NL Automatiseer met een paar klikken de verzending van een e-mail ter herinnering aan een vergeten winkelmand.
Traduzir "één herinnering" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één herinnering" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de één herinnering
holandês
italiano
IT Automatizza in pochi clic l'invio di un'e-mail di sollecito in seguito a un carrello abbandonato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| klikken | clic |
| verzending | invio |
NL Acer heeft hier behoorlijk goed werk geleverd door te maximaliseren wat de hardware in deze vorm kan doen. Maar het is een herinnering aan waarom een grotere gaming-laptop voor velen soms een beter idee is.
IT Acer ha fatto un ottimo lavoro qui nel massimizzare ciò che lhardware può fare in questa forma. Ma è un promemoria del perché a volte un laptop da gioco più grande è unidea migliore per molti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| maximaliseren | massimizzare |
| vorm | forma |
| herinnering | promemoria |
| velen | molti |
| laptop | laptop |
| gaming | gioco |
NL Geef uw dierbaren een mooie herinnering cadeau. Door een NH-cadeaubon te kopen, kunt u hen in een van onze geweldige hotels laten verblijven wanneer ze maar willen.
IT Regala un viaggio a chi ami. Acquistando una eGift card gli consentirai di usufruire di un soggiorno in uno dei nostri favolosi hotel quando desidera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kopen | acquistando |
| hotels | hotel |
| willen | desidera |
| geef | regala |
NL Acer heeft hier behoorlijk goed werk geleverd door te maximaliseren wat de hardware in deze vorm kan doen. Maar het is een herinnering aan waarom een grotere gaming-laptop voor velen soms een beter idee is.
IT Acer ha fatto un ottimo lavoro qui nel massimizzare ciò che lhardware può fare in questa forma. Ma è un promemoria del perché a volte un laptop da gioco più grande è unidea migliore per molti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| maximaliseren | massimizzare |
| vorm | forma |
| herinnering | promemoria |
| velen | molti |
| laptop | laptop |
| gaming | gioco |
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
IT Ispirati a un ricordo, a qualcuno che conosci o anche a uno sconosciuto per creare e sviluppare il protagonista di una grande storia
| holandês | italiano |
|---|---|
| herinnering | ricordo |
| en | e |
| ontwikkel | sviluppare |
| geweldig | grande |
| verhaal | storia |
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
IT Pianifica e monitora le tue attività dentro e fuori la classe. Inserisci dettagli su programmi e scadenze. Imposta promemoria per non dimenticare mai nulla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | pianifica |
| en | e |
| uw | tue |
| details | dettagli |
| schema | programmi |
| herinnering | promemoria |
| vergeten | dimenticare |
| activiteiten | attività |
| buiten | fuori |
| klas | classe |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
IT Quando vedi una notifica, seleziona Rinnova ora e segui gli stessi passaggi per rinnovare nel programma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ziet | vedi |
| selecteert | seleziona |
| en | e |
| stappen | passaggi |
| programma | programma |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
IT 6.4. Il Cliente riceverà un promemoria della fine della versione di prova di rankingCoach via e-mail un (1) giorno prima della fine del periodo di prova.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| einde | fine |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | promemoria |
NL Voor hij naar huis gaat, grijpt hij zijn mobieltje voor een foto op Facebook als herinnering – en een groet aan zijn neef Reto: “Nog niets veranderd: met mijn snowboard door het Engadin – dat verveelt nooit."
IT Una foto su Facebook come ricordo, e come saluto al nipote Reto: «In passato come oggi: un giro nell’Engadina con lo snowboard non è mai noioso».
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| herinnering | ricordo |
| en | e |
| engadin | engadina |
NL Het maakt niet uit waar je uiteindelijk voor kiest, je hebt waarschijnlijk ook een herinnering nodig aan de belangrijkste dingen om te overwegen bij het kopen van een nieuwe smartphone
IT Non importa quale tu scelga alla fine, probabilmente avrai anche bisogno di un promemoria delle cose più importanti da considerare quando acquisti un nuovo smartphone
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiest | scelga |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| herinnering | promemoria |
| nodig | bisogno |
| belangrijkste | importanti |
| overwegen | considerare |
| kopen | acquisti |
| smartphone | smartphone |
NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.
IT L'abbonamento a Domestika PRO ha una durata di un anno e si rinnova automaticamente. Prima della fine del periodo di abbonamento ti invieremo un promemoria automatico di rinnovo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| worden | ha |
| einde | fine |
| sturen | invieremo |
| wij | si |
| herinnering | promemoria |
NL Kan ik zelf kiezen hoe vaak ik een herinnering ontvang voor contact met een klant?
IT Posso scegliere quanto spesso ricevere promemoria per contattare ogni cliente?
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | posso |
| kiezen | scegliere |
| vaak | spesso |
| herinnering | promemoria |
| ontvang | ricevere |
| contact | contattare |
| klant | cliente |
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
IT Pianifica e monitora le tue attività dentro e fuori la classe. Inserisci dettagli su programmi e scadenze. Imposta promemoria per non dimenticare mai nulla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | pianifica |
| en | e |
| uw | tue |
| details | dettagli |
| schema | programmi |
| herinnering | promemoria |
| vergeten | dimenticare |
| activiteiten | attività |
| buiten | fuori |
| klas | classe |
NL Het maakt niet uit waar je uiteindelijk voor kiest, je hebt waarschijnlijk ook een herinnering nodig aan de belangrijkste dingen om te overwegen bij het kopen van een nieuwe smartphone
IT Non importa quale tu scelga alla fine, probabilmente avrai anche bisogno di un promemoria delle cose più importanti da considerare quando acquisti un nuovo smartphone
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiest | scelga |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| herinnering | promemoria |
| nodig | bisogno |
| belangrijkste | importanti |
| overwegen | considerare |
| kopen | acquisti |
| smartphone | smartphone |
NL Dat is allemaal speculatie, maar het vrijgeven van deze teaser is een tijdige herinnering dat Google nog steeds een telefoon heeft om in 2021 te lanceren.
IT Sono tutte speculazioni, ma il rilascio di questo teaser è un promemoria tempestivo del fatto che Google ha ancora un telefono da lanciare nel 2021.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdige | tempestivo |
| herinnering | promemoria |
| telefoon | telefono |
| heeft | ha |
| lanceren | lanciare |
NL Apple Pay, Google Pay, één-klik betaling, pushmeldingen, lokale levering, Click & Collect, winkelwagenverlating herinnering. Alle functies om een succesvolle eCommerce-app te maken.
IT Apple Pay, Google Pay, pagamento veloce, notifiche push, consegna a domicilio, Click & Collect, promemoria abbandono carrello. Tutte le funzioni per creare un'app eCommerce di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| herinnering | promemoria |
| maken | creare |
NL Apple Pay, Google Pay, één-klik betaling, pushmeldingen, lokale levering, Click & Collect, winkelwagenverlating herinnering. Alle functies om een succesvolle eCommerce-app te maken.
IT Apple Pay, Google Pay, pagamento veloce, notifiche push, consegna a domicilio, Click & Collect, promemoria abbandono carrello. Tutte le funzioni per creare un'app eCommerce di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| herinnering | promemoria |
| maken | creare |
NL Apple Pay, Google Pay, één-klik betaling, pushmeldingen, lokale levering, Click & Collect, winkelwagenverlating herinnering. Alle functies om een succesvolle eCommerce-app te maken.
IT Apple Pay, Google Pay, pagamento veloce, notifiche push, consegna a domicilio, Click & Collect, promemoria abbandono carrello. Tutte le funzioni per creare un'app eCommerce di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| herinnering | promemoria |
| maken | creare |
NL Apple Pay, Google Pay, één-klik betaling, pushmeldingen, lokale levering, Click & Collect, winkelwagenverlating herinnering. Alle functies om een succesvolle eCommerce-app te maken.
IT Apple Pay, Google Pay, pagamento veloce, notifiche push, consegna a domicilio, Click & Collect, promemoria abbandono carrello. Tutte le funzioni per creare un'app eCommerce di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| herinnering | promemoria |
| maken | creare |
NL Apple Pay, Google Pay, één-klik betaling, pushmeldingen, lokale levering, Click & Collect, winkelwagenverlating herinnering. Alle functies om een succesvolle eCommerce-app te maken.
IT Apple Pay, Google Pay, pagamento veloce, notifiche push, consegna a domicilio, Click & Collect, promemoria abbandono carrello. Tutte le funzioni per creare un'app eCommerce di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| herinnering | promemoria |
| maken | creare |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
IT 6.4. Il Cliente riceverà un promemoria della fine della versione di prova di rankingCoach via e-mail un (1) giorno prima della fine del periodo di prova.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| einde | fine |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | promemoria |
NL Het dient als een eeuwige herinnering aan een bijzondere wedstrijd, die je misschien zelfs live in het stadion hebt meegemaakt
IT Il loro scopo è quello di commemorare una partita particolare, magari una che hai visto live allo stadio
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | particolare |
| misschien | magari |
| stadion | stadio |
| wedstrijd | partita |
| live | live |
NL Wat is het ook is, nostalgie maakt een verbinding aan in onze herinnering die zo speciaal is dat je wordt teruggeworpen op een vroegere versie van jezelf
IT Di qualsiasi cosa si tratti, la nostalgia innesca un legame nella tua memoria, così profondo e speciale da catapultarti indietro nel passato
| holandês | italiano |
|---|---|
| nostalgie | nostalgia |
| speciaal | speciale |
NL Indien mogelijk krijgt een huurder 7 dagen voor, 3 dagen voor en op de dag zelf een herinnering om de betaling te voldoen
IT Una volta inviata, la richiesta apparirà nella panoramica dei pagamenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| dag | la |
| betaling | pagamenti |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Het bedekken van uw webcam is belangrijkop een pc, maar het is aantoonbaar nuttig voor alle gebruikers daarinhet zal dienen als een herinnering om na te denken over veiligheid tijdens het gebruik van de computer
IT Coprire la webcam è importantesu un PC, ma è probabilmente utile per tutti gli utenti, in questoservirà come promemoria per pensare alla sicurezza durante l'utilizzo del computer
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedekken | coprire |
| webcam | webcam |
| nuttig | utile |
| gebruikers | utenti |
| herinnering | promemoria |
| denken | pensare |
| veiligheid | sicurezza |
| gebruik | utilizzo |
NL Het idee dat iOS een eenvoudig besturingssysteem is, is nu een lange en verre herinnering, gezien de complexiteit die het opent voor ervaren gebruikers
IT Lidea che iOS sia un semplice sistema operativo è ormai un ricordo lungo e lontano, data la complessità che apre agli utenti esperti
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| eenvoudig | semplice |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| lange | lungo |
| en | e |
| verre | lontano |
| herinnering | ricordo |
| opent | apre |
| gebruikers | utenti |
| nu | ormai |
| complexiteit | complessità |
NL Voor hij naar huis gaat, grijpt hij zijn mobieltje voor een foto op Facebook als herinnering – en een groet aan zijn neef Reto: “Nog niets veranderd: met mijn snowboard door het Engadin – dat verveelt nooit."
IT Una foto su Facebook come ricordo, e come saluto al nipote Reto: «In passato come oggi: un giro nell’Engadina con lo snowboard non è mai noioso».
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| herinnering | ricordo |
| en | e |
| engadin | engadina |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | bellissimo |
| herinnering | ricordo |
| kiest | scegli |
| papiersoorten | tipi di carta |
| en | e |
| meer | grande |
NL Als uw klant uw factuur na een paar dagen nog niet heeft bekeken, stuurt Invoice Simple hem automatisch een beleefde herinnering.
IT Se il cliente non ha visualizzato la fattura dopo un paio di giorni, Invoice Simple invierà automaticamente un promemoria cortese.
NL En ten derde, als uw klant uw factuur na een paar dagen nog niet heeft ontvangen, stuurt Factuur Eenvoudig hen automatisch een beleefde herinnering.
IT E in terzo luogo se il tuo cliente non ha visto la tua fattura dopo un paio di giorni, Invoice Simple invierà automaticamente un sollecito amichevole.
NL VMC en BIMI helpen u uw zichtbaarheid, herinnering en betrokkenheid te verhogen - inclusief een verhoging van 10% in engagement rates - door een marketingervaring te creëren die u visueel onderscheidt van de concurrentie.
IT VMC e BIMI ti aiutano ad aumentare la visibilità, il richiamo e l'impegno - incluso un aumento del 10% dei tassi di impegno - creando un'esperienza di marketing che ti differenzia visivamente dalla concorrenza.
NL Gelukkig kun je een herinnering instellen in Salesflare zodat je je follow-up e-mail moment niet mist (en je hebt een geautomatiseerde tijdlijn binnen handbereik zodat je niet vergeet waar je het de vorige keer over had). ????
IT Per fortuna, potete impostare un promemoria in Salesflare in modo da non perdere il vostro momento di follow-up (e avrete una timeline automatica a portata di mano per non dimenticare ciò di cui avete parlato l'ultima volta). ????
NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan
IT Un ricordo di un amore non realizzatoda Alex Manchevda
| holandês | italiano |
|---|---|
| herinnering | ricordo |
NL Even een herinnering voor de volwassenen onder ons: dat is 20 jaar oude hardware.
IT Giusto per rimarcarlo, parliamo di hardware vecchio di almeno 10 anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oude | vecchio |
| hardware | hardware |
NL Ik heb betaald voor onderhoud. Waarom krijg ik nog steeds een herinnering dat ik moet verlengen?
IT Ho pagato per il piano di manutenzione. Perché ricevo ancora un promemoria di rinnovo?
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaald | pagato |
| onderhoud | manutenzione |
| herinnering | promemoria |
NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.
IT Ti invieremo un promemoria al termine del periodo di prova e potrai continuare comodamente a essere protetto tramite My F‑Secure. Non ci sarà alcun addebito automatico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| einde | termine |
| herinnering | promemoria |
| zodat | al |
| voortzetten | continuare |
| f | f |
| automatisch | automatico |
| eenvoudig | comodamente |
NL Neem een gratis souvenirfoto mee naar huis als herinnering aan uw bezoek aan het Empire State Building, maar u zult nog veel meer herinneringen meedragen. Deze exclusieve rondleiding is beperkt tot groepen van maximaal zeven personen.
IT Infine potrai immortalare la tua esperienza con una foto ricordo omaggio, uno dei tanti souvenir della visita all'Empire State Building che porterai a casa con te. Questo tour esclusivo è riservato a gruppi di sette persone al massimo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| herinnering | ricordo |
| state | state |
| exclusieve | esclusivo |
| groepen | gruppi |
| personen | persone |
| gratis | omaggio |
NL Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan: de module SEO Expert de module Herinnering vergeten winkelmand de module Winkelmandaanbieding Onmisbare modules voor een succesvolle e-commerce!
IT Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite: il modulo SEO Expert il modulo Sollecito di carrelli abbandonati il modulo Promo Carrello I moduli indispensabili per un e-commerce di successo!
| holandês | italiano |
|---|---|
| pack | pacchetto |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| expert | expert |
| e-commerce | e-commerce |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
IT Da allora le acque del Blausee sono di un azzurro profondo, a perenne ricordo dell'amore della giovane che durò oltre la morte
| holandês | italiano |
|---|---|
| herinnering | ricordo |
| dood | morte |
NL Dit is een vriendelijke juridische herinnering dat deze grafische afbeeldingen beschermd worden door intellectuele eigendomsrechten.
IT Questo è un promemoria legale, che ti ricorda che tutti gli elementi grafici qui presenti sono registrati e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| herinnering | promemoria |
| beschermd | protetti |
NL Je hoeft geen herinnering in te stellen om jouw maandelijkse tijdschrift of promotiecatalogus op een later tijdstip te publiceren
IT Non è necessario impostare un promemoria per pubblicare la tua rivista mensile o il catalogo promo in un altro momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeft | necessario |
| herinnering | promemoria |
| maandelijkse | mensile |
| tijdschrift | rivista |
| tijdstip | momento |
| publiceren | pubblicare |
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
IT Prima di tutto, ricordiamo rapidamente il significato di bounce rate: questa metrica si riferisce alla percentuale di visitatori che lasciano un sito web senza fare nulla su di esso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekenis | significato |
| rate | rate |
| metriek | metrica |
| verwijst | si riferisce |
| percentage | percentuale |
| bezoekers | visitatori |
NL De herinnering kan je vervolgens markeren als voltooid of uitstellen tot een later tijdstip.
IT Il promemoria ha opzioni per contrassegnarlo come completato o silenziarlo fino ad un momento successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| herinnering | promemoria |
| voltooid | completato |
| of | o |
NL Sommige sites bieden digitale ?thuis printen? tickets of sturen jou een herinnering om tickets te versturen
IT Alcuni di loro offrono dei biglietti digitali da stampare a casa, oppure invieranno un promemoria alle biglietterie
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrono |
| digitale | digitali |
| printen | stampare |
| tickets | biglietti |
| jou | loro |
| herinnering | promemoria |
NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.
IT Stampa i tuoi attestati e incorniciali. È un bel modo per ricordarti gli obiettivi che hai raggiunto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| certificaten | attestati |
| mooie | bel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zet een herinnering even een herinnering herinnering automatische herinnering ter herinnering mooie herinnering herinnering vergeten winkelmand fysieke herinnering eeuwige herinnering hoeft geen herinnering blijvende herinnering herinnering ziet herinnering om nooit één voor één eén per één één op één een keer een set een een computer tegelijkertijd een toepassing – een teken een canvas een klap een lijn een tool een omgeving een druk één ding gemeen een analyseoplossing een plaats werknemers een een gebruiker een enkele bron jira een bron een wijziging één enkel abonnement een systeem een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een een ding een oogopslag één muisklik
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe