Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zult weg" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zult weg" de holandês para italiano

Traduções de zult weg

"zult weg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zult a abbiamo ad ai al alcune alcuni alla alle alto altri altro anche anche se ancora avere bisogno caso che ci ci sono ciò come comunque con contenuti cosa cose così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle devi di dopo dove dovrai due durante e essere far fare fatto fino gli grazie ha hai i i tuoi il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo la la tua le le tue lo loro ma maggior mai meglio mentre migliore nei nel nella noi non non è nostri nostro o offre ogni ottenere per per il per la perché però più poiché possa possibile possibilità potrai potresti potrete prima problema puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricevere rispetto risultati sarai sarà se sei sempre senza si sia siamo solo sono stai stesso su sul sulla suo superiore te ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vedere vi viene volta vostra vostri vostro vuoi è
weg a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora alto altri altro anche ancora anni anno attività attraverso base che ci ci sono ciò come con così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dove durante e ecco ed esempio esperienza essere fa fai far fare fatto fino for fuori gioco gli grande grazie guida ha hai hanno i il il percorso il primo il tuo in in cui in quanto la la sua la tua le lo lontano loro lungo ma mai mediante meglio mentre migliore migliori modo molti molto negli nei nel nell nella non non è nostra nostri o ogni oltre ora ottenere parte passo per per il per la perché percorso persone più po poiché poter potrebbe potrebbero prima primo pro prodotti proprio puoi può quale quando quanto quello questa questi questo qui quindi scegliere se sei sempre senza si sia significa sistema sito solo sono sta stato stesso strada strade strumenti su sua sugli sul sulla suo te tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno verso vi via viaggio volta vostro web è è stato

Tradução de holandês para italiano de zult weg

holandês
italiano

NL y, en in lijn met zoveel andere draadloze oordopjes, komen we bij gesprekskwaliteit - en dat is precies in het midden van de weg. Je zult niet geweldig klinken aan de andere kant van de lijn, maar je zult nog steeds volledig verstaanbaar zijn.

IT y, e in linea con tanti altri auricolari wireless, arriviamo alla qualità, che è proprio in mezzo alla strada. Non suonerai alla grande dallaltra parte della linea, ma sarai comunque del tutto comprensibile.

holandês italiano
en e
draadloze wireless
oordopjes auricolari
kant parte

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.

IT Dovrete considerare il numero di partecipanti che avrete, le caratteristiche di cui avete bisogno e il vostro budget.

holandês italiano
aanwezigen partecipanti
functies caratteristiche
en e
budget budget

NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...

IT Scoprirai che abbiamo una guida per il download dei dati di iCloud che include maggiori dettagli. Segui le istruzioni e sarai in grado di scaricare ed estrarre i tuoi messaggi, immagini, video, dati delle app, così via ...

holandês italiano
meer maggiori
bevatten include
icloud icloud

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

IT Non appena la transazione sarà elaborata, riceverai il link per scaricare l’eBook via email. Potrai scaricare tutti e tre i formati disponibili (PDF, MOBI e ePub) in modo da poter utilizzare quello che più adatto a te.

holandês italiano
transactie transazione
ontvangen riceverai
downloaden scaricare
en e
gebruiken utilizzare

NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis

IT La tua giornata inizia al Lafayette Park, dove incontrerai il tuo piccolo gruppo di 20 persone e ammirerai una sfilza di diverse dimore vittoriane dall'esterno, inclusa la famosa (e sbalorditiva) villa Spreckels

holandês italiano
begint inizia
park park
kleine piccolo
groep gruppo
personen persone
en e
waaronder inclusa
beroemde famosa
buitenaf esterno

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità pro che non userai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai. La cosa più importante rimane la performance point-and-shoot, poiché è ciò che utilizzerai la maggior parte del tempo.

holandês italiano
blijft rimane
modi modalità
opties opzioni
prestaties performance

NL De volgende tien punten zijn simpele aanpassingen waarmee het mogelijk wordt om je natuurlijke energieniveau te verhogen, waardoor je je meer actief zult voelen en in een betere stemming zult verkeren.

IT I dieci punti a seguire sottolineano alcuni modi grazie ai quali è possibile stimolare in maniera naturale i livelli di energia, aiutandoci a sentirci più attivi e di buon umore.

holandês italiano
mogelijk possibile
natuurlijke naturale
actief attivi
en e
stemming umore

NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.

IT Se non hai niente in macchina, allora bene, ora sei connesso; ma con le connessioni telefoniche Bluetooth di serie sulla maggior parte delle auto nuove, potresti scoprire che non hai mai bisogno dellopzione di Android Auto.

holandês italiano
geweldig bene
verbonden connesso
android android
bluetooth bluetooth

NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.

IT Aspettati un sacco di pericoli (e divertimento) con porte trappole esplosive, civili non cooperativi, nemici incredibilmente pericolosi e altro ancora. Ready or Not è un divertimento eccezionale con gli amici. Morirai molto, ma ne amerai ogni minuto.

holandês italiano
en e
deuren porte
ongelooflijk incredibilmente
gevaarlijke pericolosi
vijanden nemici
ready ready
minuut minuto

NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.

IT Se non sei un purista AV, applaudirai la capacità aggiuntiva di far girare i dischi UHD più di quanto ti lamenterai di ciò che manca.

holandês italiano
draaien girare
ontbreekt manca
mogelijkheid capacità
schijven dischi

NL Het snijden in die achterste metalen buitenkant is een bijna knipperende en je zult het missen eenzame 12-megapixel cameralens - het is vooral discreet in vergelijking met de meer uitpuilende lenzen die je op de nieuwere iPad-ontwerpen zult vinden

IT Tagliare in quellesterno in metallo posteriore è un obiettivo per fotocamera da 12 megapixel solitario quasi lampeggiante e ti mancherà: è particolarmente discreto rispetto agli obiettivi più sporgenti che troverai sui nuovi modelli di iPad

holandês italiano
snijden tagliare
en e
vooral particolarmente
discreet discreto
nieuwere nuovi
vinden troverai
ontwerpen modelli
ipad ipad

NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.

IT Dai unocchiata e ti mancherà. Il design del Nest Hub di seconda generazione è essenzialmente lo stesso del vecchio, ma ci sono alcune piccole differenze sul foglio delle specifiche, non che lo noterai davvero dallaltra parte della stanza.

holandês italiano
en e
ontwerp design
generatie generazione
hub hub
oude vecchio
kleine piccole
verschillen differenze
kant parte
kamer stanza
nest nest

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai

holandês italiano
veel molti
professionele professionali
zult ti
modi modalità
opties opzioni

NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.

IT Sperimenterai risultati di design come la concorrenza, ma prima dovrai investire del tempo per imparare a usarlo senza una grande libreria di elementi.

holandês italiano
concurrentie concorrenza
tijd tempo
investeren investire
leren imparare
zonder senza
grote grande

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Het snijden in die achterste metalen buitenkant is een bijna knipperende en je zult het missen eenzame 12-megapixel cameralens - het is vooral discreet in vergelijking met de meer uitpuilende lenzen die je op de nieuwere iPad-ontwerpen zult vinden

IT Tagliare in quellesterno in metallo posteriore è un obiettivo per fotocamera da 12 megapixel solitario quasi lampeggiante e ti mancherà: è particolarmente discreto rispetto agli obiettivi più sporgenti che troverai sui nuovi modelli di iPad

holandês italiano
snijden tagliare
en e
vooral particolarmente
discreet discreto
nieuwere nuovi
vinden troverai
ontwerpen modelli
ipad ipad

NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.

IT Dai unocchiata e ti mancherà. Il design del Nest Hub di seconda generazione è essenzialmente lo stesso del vecchio, ma ci sono alcune piccole differenze sul foglio delle specifiche, non che lo noterai davvero dallaltra parte della stanza.

holandês italiano
en e
ontwerp design
generatie generazione
hub hub
oude vecchio
kleine piccole
verschillen differenze
kant parte
kamer stanza
nest nest

NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.

IT Se non sei un purista AV, applaudirai la capacità aggiuntiva di far girare i dischi UHD più di quanto ti lamenterai di ciò che manca.

holandês italiano
draaien girare
ontbreekt manca
mogelijkheid capacità
schijven dischi

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai

holandês italiano
veel molti
professionele professionali
zult ti
modi modalità
opties opzioni

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

IT Ci sono sempre un sacco di espedienti, anche - modalità pro che non userete mai, opzioni di cattura che non vi prenderete mai la briga di usare

holandês italiano
gebruiken usare
modi modalità
pro pro

NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.

IT Capirai perché i muscoli e il tono della pelle sono fattori importanti da considerare durante la progettazione e vedrai la relazione tra le dimensioni del tatuaggio e il corpo tatuato.

holandês italiano
en e
belangrijke importanti
factoren fattori
ontwerpen progettazione
relatie relazione
grootte dimensioni
tatoeage tatuaggio
lichaam corpo

NL U zult zien hoe de codeversiebeheerders werken en ten slotte zult u een publicatieservice gebruiken om uw website aan de wereld bekend te maken.

IT Vedrai come funzionano i gestori delle versioni del codice e, infine, utilizzerai un servizio di pubblicazione per far conoscere al mondo il tuo sito web.

holandês italiano
en e
gebruiken servizio
wereld mondo
maken far

NL U stemt ermee in dat, indien er verplichte registratie, activering of e-mailvalidatie nodig is voor de Software, u dit proces zult voltooien en ons nauwkeurige informatie zult verstrekken

IT L'Utente accetta che qualora il Software richieda obbligatoriamente la registrazione, l'attivazione o la convalida tramite e-mail, completerà la procedura di attivazione fornendoci informazioni accurate

holandês italiano
indien qualora
registratie registrazione
activering attivazione
software software
proces procedura
en e
informatie informazioni
nauwkeurige accurate

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

holandês italiano
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

IT Oltre a tenere traccia della vostra pagina web, sarete in grado di tenere traccia anche dei vostri concorrenti! Ciò significa che sarete in grado di prendere le decisioni più informate quando si tratta di sforzi SEO

holandês italiano
concurrenten concorrenti
betekent significa
beslissing decisioni
nemen prendere
inspanningen sforzi

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

IT Più si impara a scegliere le parole chiave, più traffico si otterrà sul sito, più vendite si concluderanno, più entrate pubblicitarie si guadagneranno e più in alto si posizionerà la pagina web nei risultati del motore di ricerca Google.

holandês italiano
leert impara
kiezen scegliere
verkeer traffico
verkopen vendite
advertentie pubblicitarie
inkomsten entrate
en e
resultaten risultati

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

IT Utilizzando un SERP checker gratuito, sarete in grado di determinare come appariranno i vostri risultati negli Stati Uniti, ma anche di vedere se sarete in prima pagina in un paese come la Russia.

holandês italiano
gratis gratuito
checker checker
resultaten risultati
pagina pagina
met behulp van utilizzando
serp serp

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

IT Infine, il nostro SERP tracker vi piacerà per le funzioni aggiuntive che implementiamo e che non troverete negli strumenti gratuiti di SERP tracker e simili

holandês italiano
tracker tracker
extra aggiuntive
niet non
gratis gratuiti
en e
serp serp

NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.

IT Anche se probabilmente otterrete un'analisi più approfondita e potrete porre domande a un consulente, il costo dell'assunzione sarà di gran lunga superiore a quello dei nostri strumenti di audit del sito.

holandês italiano
waarschijnlijk probabilmente
analyse analisi
en e
consultant consulente
kosten costo
inhuren assunzione
site sito
audit audit
tools strumenti

NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...

IT Scoprirai che abbiamo una guida per il download dei dati di iCloud che include maggiori dettagli. Segui le istruzioni e sarai in grado di scaricare ed estrarre i tuoi messaggi, immagini, video, dati delle app, così via ...

holandês italiano
meer maggiori
bevatten include
icloud icloud

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

IT È qui che raccoglierete molte delle informazioni che utilizzerete per determinare le vostre strategie di marketing digitale e per affinare ulteriormente la vostra pipeline di lead generation.

holandês italiano
veel molte
digitale digitale
bepalen determinare
en e

NL Je zult niet alleen in de verleiding komen om vaak van lead te wisselen, je zult dat waarschijnlijk ook moeten doen - vooral als je er vanaf het begin voor hebt gekozen om met permadeath te spelen

IT Non solo sarai tentato di cambiare spesso vantaggio, ma probabilmente dovrai farlo, specialmente se hai scelto di giocare con la morte permanente fin dallinizio

holandês italiano
alleen solo
vaak spesso
wisselen cambiare
waarschijnlijk probabilmente
vooral specialmente
gekozen scelto
spelen giocare

NL In andere opzichten is de 4K Blu-ray weergave eigenlijk heel behoorlijk. Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.

IT Sotto altri aspetti, la riproduzione di Blu-ray 4K è in realtà molto decente. Se non sei un purista AV, applaudirai la capacità aggiunta di far girare i dischi UHD più di quanto lamenterai ciò che manca.

holandês italiano
draaien girare
ontbreekt manca
mogelijkheid capacità
schijven dischi

NL Je erkent dat je alleen een account zult maken of de Diensten en Software anderszins zult gebruiken als je ermee akkoord gaat wettelijk gebonden te zijn aan alle hierin beschreven voorwaarden

IT L'Utente accetta di creare soltanto un account o di utilizzare altrimenti i Servizi e il Software se accetta di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni presenti nel presente documento

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo

NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen

IT Ti piacerà Wix se stai cercando qualcosa di semplice e completo nel tuo costruttore di negozi, ma potresti non apprezzare il fatto che non puoi cambiare il tuo modello dopo averlo scelto per il tuo sito web

NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.

IT Mentre sali in cima alla montagna, con una pendenza media del 10%, tieni la testa su per poter fare attenzione ai ciclisti che sicuramente incontrerai.

holandês italiano
gemiddeld media
kunt poter
is tieni
mountainbikers ciclisti

NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies

IT Metti insieme tre giocatori e salta su un carro armato: uno guida con attenzione, uno presidia il cannone principale e uno comanda e presto ti aprirai la strada attraverso le linee nemiche

holandês italiano
gamers giocatori
en e
spring salta
voorzichtig attenzione
snel presto

NL We zouden echter willen dat Bang & Olufsen nu weg zou gaan van de USB-C-oplaadpoort en aan boord zou gaan met een speciaal oplaaddeck - zoals je zult zien met de Sonos Move of Harman Kardon Citation 200 .

IT Tuttavia, desideriamo che Bang & Olufsen si allontani dalla porta di ricarica USB-C e salga a bordo con un deck di ricarica dedicato, come vedrai con Sonos Move o Harman Kardon Citation 200 .

holandês italiano
en e
sonos sonos
je zult zien vedrai

NL Draag ze in een drukke trein, in de buurt van een weg of zelfs thuis, als je met kinderen werkt tijdens de zomervakantie, en je zult merken dat ze het ergste geluid wegnemen als er muziek wordt afgespeeld.

IT Indossali su un treno affollato, vicino a una strada o anche a casa, lavorando con i bambini durante le vacanze estive e scoprirai che eliminano il peggio del rumore quando suona la musica.

holandês italiano
kinderen bambini
werkt lavorando
en e
geluid rumore
muziek musica

Mostrando 50 de 50 traduções