NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
"zoek naar voorbeelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
IT Abbiamo riunito 10 dei migliori esempi di visualizzazione dei dati di sempre, passando dalla mappatura delle conquiste storiche, all'analisi dei copioni di film, allo studio delle cause nascoste di mortalità e altro.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
ooit | sempre |
andere | altro |
historische | storiche |
analyseren | analisi |
en | e |
verborgen | nascoste |
in kaart brengen | mappatura |
NL Je kan meer voorbeelden hiervan bekijken in ons artikel met 130+ voorbeelden van WordPress sites van bekende merken.
IT Potete vedere altri esempi di questo tipo nel nostro articolo 130+ WordPress Esempi di Siti WordPress di Grandi Marche.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
artikel | articolo |
wordpress | wordpress |
sites | siti |
merken | marche |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
IT Tutti i linguaggi di programmazione supportati. Leggi esempi per .NET, PHP, Node.js, Ruby. Vedi esempi
holandês | italiano |
---|---|
programmeertalen | programmazione |
ondersteund | supportati |
voorbeelden | esempi |
php | php |
bekijk | vedi |
net | net |
node | node |
js | js |
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
IT Scopri i fantastici esempi di brochure realizzati con Flipsnack: presentazioni di proprietà immobiliari, opuscoli turistici e volantini.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorbeelden | esempi |
en | e |
geweldige | fantastici |
flipsnack | flipsnack |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
IT Tutti i linguaggi di programmazione supportati. Leggi esempi per .NET, PHP, Node.js, Ruby. Vedi esempi
holandês | italiano |
---|---|
programmeertalen | programmazione |
ondersteund | supportati |
voorbeelden | esempi |
php | php |
bekijk | vedi |
net | net |
node | node |
js | js |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
IT Esempi di co-occorrenza Uno degli esempi più comuni di co-occorrenza è il testo di ancoraggio
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
IT Abbiamo dato uno sguardo ai film degli ultimi decenni alla ricerca dei migliori esempi di come questa tecnologia viene utilizzata nei film.
holandês | italiano |
---|---|
films | film |
afgelopen | ultimi |
decennia | decenni |
voorbeelden | esempi |
technologie | tecnologia |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzata |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
IT Abbiamo dato uno sguardo ai film degli ultimi decenni alla ricerca dei migliori esempi di come questa tecnologia viene utilizzata nei film.
holandês | italiano |
---|---|
films | film |
afgelopen | ultimi |
decennia | decenni |
voorbeelden | esempi |
technologie | tecnologia |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzata |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
IT Sei alla ricerca di uno strumento versatile per la creazione online di contenuti che ti aiuti a connetterti e a interagire al meglio con i potenziali lead? Smettila di cercare! Flipsnack è il partner creativo che stavi cercando
holandês | italiano |
---|---|
veelzijdig | versatile |
online | online |
maken | creazione |
en | e |
potentiële | potenziali |
leads | lead |
creatieve | creativo |
partner | partner |
flipsnack | flipsnack |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Gaan jullie trouwen en zoek je nu naar ideeën en inspiratie? Bekijk voorbeelden van websites die onze klanten met Jimdo hebben gemaakt!
IT Stai per sposarti e cerchi idee per il tuo sito matrimonio? Dai un'occhiata a questi siti realizzati da altri utenti Jimdo!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ideeën | idee |
bekijk | occhiata |
jimdo | jimdo |
klanten | utenti |
NL Op zoek naar voorbeelden van freelance portfolio's? Hier vind je inspiratie van andere Jimdo-gebruikers!
IT Stai cercando esempi di portfolio di liberi professionisti? Lasciati ispirare guardando questi siti creati da utenti Jimdo!
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
inspiratie | ispirare |
je | stai |
gebruikers | utenti |
jimdo | jimdo |
NL Op zoek naar inspiratie? Bekijk deze flipbooks voorbeelden
IT Hai bisogno di ispirazione? Esplora gli esempi di flipbook
holandês | italiano |
---|---|
inspiratie | ispirazione |
voorbeelden | esempi |
NL Als je op zoek bent naar meer tips en een actieve community die je op de hoogte houdt met voorbeelden en ideeën om je affiliate-marketing te verbeteren, vergeet dan vooral niet om lid te worden van onze Facebook affiliate-groep.
IT Se siete alla ricerca di altri consigli e di una community attiva per tenervi aggiornati con esempi e idee per migliorare il vostro marketing di affiliazione, non dimenticate di unirvi al nostro gruppo di affiliazione su Facebook.
holandês | italiano |
---|---|
tips | consigli |
en | e |
actieve | attiva |
community | community |
voorbeelden | esempi |
ideeën | idee |
vergeet | dimenticate |
je | vostro |
marketing | marketing |
affiliate | affiliazione |
groep | gruppo |
NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.
IT E dulcis in fundo, per chi cerca esempi concreti di soluzioni di business intelligence, abbiamo un articolo anche per quello.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
voorbeelden | esempi |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Op zoek naar een voorbeeld van flipbook animatie? Hier vind je veel flipbook presentatie voorbeelden, waaronder tijdschriften, brochures en rapporten over verschillende onderwerpen.
IT Cerchi degli esempi di animazione per il tuo libro sfogliabile? Qui puoi accedere a tantissimi esempi di presentazioni in libri sfogliabili, tra cui riviste, opuscoli e relazioni su vari argomenti.
holandês | italiano |
---|---|
animatie | animazione |
hier | qui |
presentatie | presentazioni |
voorbeelden | esempi |
en | e |
onderwerpen | argomenti |
je | tuo |
rapporten | relazioni |
NL Op zoek naar voorbeelden van freelance portfolio's? Hier vind je inspiratie van andere Jimdo-gebruikers!
IT Stai cercando esempi di portfolio di liberi professionisti? Lasciati ispirare guardando questi siti creati da utenti Jimdo!
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
inspiratie | ispirare |
je | stai |
gebruikers | utenti |
jimdo | jimdo |
NL Gaan jullie trouwen en zoek je nu naar ideeën en inspiratie? Bekijk voorbeelden van websites die onze klanten met Jimdo hebben gemaakt!
IT Stai per sposarti e cerchi idee per il tuo sito matrimonio? Dai un'occhiata a questi siti realizzati da altri utenti Jimdo!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ideeën | idee |
bekijk | occhiata |
jimdo | jimdo |
klanten | utenti |
NL Op zoek naar inspiratie? Bekijk deze flipbooks voorbeelden
IT Hai bisogno di ispirazione? Esplora gli esempi di flipbook
holandês | italiano |
---|---|
inspiratie | ispirazione |
voorbeelden | esempi |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeelden | esempi |
portfolio | portfolio |
kunstenaar | artista |
online | online |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
heeft | ha |
perfecte | perfetto |
NL Op zoek naar inspiratie? Lees de volgende voorbeelden van bedrijven die uitblinken in het tevreden stellen van hun klanten.
IT Cerchi l’ispirazione? Continua a leggere per trovare esempi di aziende che hanno raggiunto l’eccellenza nella soddisfazione del cliente.
NL Hier gaan professionals op zoek naar hun volgende kans en gaan schrijvers op zoek naar informatie over een bedrijf dat ze in een volgend stuk willen vermelden.
IT È dove i professionisti cercano la loro prossima opportunità e dove gli autori vanno a cercare informazioni su un’azienda che vogliono citare in un prossimo pezzo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
informatie | informazioni |
stuk | pezzo |
willen | vogliono |
kans | opportunità |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
IT In questo elenco troverete un mix di persone in cerca di medici e persone in cerca di un programma di dottorato.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
mix | mix |
mensen | persone |
artsen | medici |
en | e |
programma | programma |
NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
IT Stai cercando donne? Ne puoi trovare di vogliose, sexy, spudorate, scambiste, mature, lesbiche, nude, scopatrici, con voglia di sesso a tre e molte altre
holandês | italiano |
---|---|
vrouwen | donne |
seks | sesso |
en | e |
andere | altre |
u | stai |
sexy | sexy |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
IT In questo elenco troverete un mix di persone in cerca di medici e persone in cerca di un programma di dottorato.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
mix | mix |
mensen | persone |
artsen | medici |
en | e |
programma | programma |
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
IT (Pocket-lint) - Quando cerchi le migliori cuffie per la palestra, la corsa o altri allenamenti, le priorità sono leggermente diverse rispetto a quando cerchi le cuffie per l'ascolto occasionale.
holandês | italiano |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
sportschool | palestra |
hardlopen | corsa |
trainingen | allenamenti |
luisteren | ascolto |
prioriteiten | priorità |
NL Zoek naar Here Maps en je krijgt iets te zien dat er nep uitziet, zoek naar Google Maps en je vindt bijvoorbeeld googMaps, GMaps, gMaps
IT Cerca Here Maps e ti viene presentato qualcosa che sembra un falso, cerca Google Maps e troverai googMaps, GMaps, gMaps, per esempio
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
nep | falso |
maps | maps |
NL Wat betekent dit voor jou als startup die op zoek is naar financiering? Het betekent dat je nu een idee hebt waar een VC-investeerder naar op zoek is en dat je kunt zien of je erbij past.
IT Che cosa significa per voi come startup in cerca di finanziamenti? Significa che ora avete un'idea di cosa cerca un investitore VC e potete capire se siete adatti.
NL Ga op zoek naar archetypes om meer te weten te komen. Maar zoek niet alleen naar merken die archetypes gebruiken.
IT Per saperne di più sugli archetipi, iniziate a cercarli. Ma non cercate solo i marchi che usano gli archetipi.
NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied
IT Stai cercando orientamento professionale, suggerimenti per lo sviluppo professionale o strategie per la ricerca di lavoro? Non guardare oltre! Nostro sezione carriera offre risorse inestimabili per aiutarti a eccellere nel campo prescelto
NL Wandel vanuit King's Stanley verder door het dorp Middleyard en stijg dan op naar Penn Wood. Ga vervolgens door het bos naar Nympsfield Long Barrow; een van de vroegste voorbeelden van een
IT Da King's Stanley, prosegui a piedi attraverso il villaggio di Middleyard e poi sali a Penn Wood. Quindi, dirigiti attraverso il bosco fino a Nympsfield Long Barrow; uno dei primi esempi di tumulo neolitico
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | importanti |
stappen | passi |
bereik | portata |
NL Ga in de navigatiebalk van Projects naar Workbooks naar Views naar Data Sources om te vinden waar je naar op zoek bent
IT Nella barra di navigazione, usa i menu Progetti, Cartelle di lavoro, Visualizzazioni e Origini dati per trovare ciò che ti serve
holandês | italiano |
---|---|
data | dati |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | importanti |
stappen | passi |
bereik | portata |
NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden
IT Non hai ancora trovato quello che stai cercando? Chi cerca trova
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
IT Nell'account FTP con cui sei connesso, cerca la cartella etichettata moduli e fare doppio clic su questa cartella dal tuo programma FTP.
holandês | italiano |
---|---|
zoek | cerca |
verbonden | connesso |
map | cartella |
modules | moduli |
en | e |
account | account |
ftp | ftp |
programma | programma |
NL Navigeer nu naar wp-content/themes en zoek de map met het huidige actieve thema. Binnen die map zoek je het bestand functions.php. Open dat bestand of download het zodat je het kunt bewerken.
IT Ora navigate su wp-content/temi e individuate la cartella con il tema attivo. In quella cartella, trovate il file functions.php. Apritelo o scaricatelo per poterlo modificare.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
php | php |
bewerken | modificare |
kunt | poterlo |
NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.
IT Cercate quelle comunità, e fate delle ricerche per trovare i termini che suggeriscono che le persone stanno lottando con qualcosa.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gemeenschappen | comunità |
NL Als je nu op zoek bent naar een koptelefoon met een Google Assistent-activeringsknop voor de laagst mogelijke prijs, zoek dan niet verder dan de koptelefoon die Google naast de Pixel 3 heeft uitgebracht
IT Ora, se stai cercando cuffie con un pulsante di attivazione dellAssistente Google al prezzo più basso possibile, non cercare oltre le cuffie che Google ha rilasciato insieme al Pixel 3
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
koptelefoon | cuffie |
mogelijke | possibile |
pixel | pixel |
uitgebracht | rilasciato |
je | stai |
NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder
IT Se stai cercando un auricolare dotato di lattine grandi e capaci senza tutta la peluria extra e una connessione da 3,5 mm, non cercare oltre
holandês | italiano |
---|---|
headset | auricolare |
grote | grandi |
alle | tutta |
en | e |
je | stai |
aansluiting | connessione |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
IT Cerchi nello specifico un PC che sia anche un tablet? Non cercare oltre con questi modelli di Microsoft, Dell, Lenovo, Asus e altri
holandês | italiano |
---|---|
pc | pc |
tablet | tablet |
modellen | modelli |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
en | e |
asus | asus |
NL Dat vertaalt zich in hoge kosten, en het is ook een vrij zware en stevige schijf, maar als je op zoek bent naar pure snelheid en geld te besteden hebt, zoek dan niet verder.
IT Ciò si traduce in un costo premium, ed è anche un'unità abbastanza pesante e robusta, ma se stai cercando velocità pura e hai soldi da spendere, non cercare oltre.
holandês | italiano |
---|---|
kosten | costo |
vrij | abbastanza |
zware | pesante |
pure | pura |
geld | soldi |
besteden | spendere |
stevige | robusta |
snelheid | velocità |
NL - Op zoek naar een USB-C-hub die kan worden aangesloten op uw monitor, stroom en meer? Zoek niet verder
IT - Cerchi un hub USB-C che possa collegarsi al tuo monitor, alimentazione e altro? Non guardare oltre
holandês | italiano |
---|---|
kan | possa |
uw | tuo |
monitor | monitor |
en | e |
meer | altro |
hub | hub |
NL Als je op zoek bent naar de beste attracties in Schotland, zoek dan niet verder. Wij hebben iconische kastelen, ongelooflijke musea, prachtige tuinen en nog veel meer in deze lijst met top toeristische attracties in Schotland.
IT Se desiderate conoscere le cose migliori da fare in Scozia, non cercate oltre. In questo elenco delle migliori attrazioni turistiche scozzesi troverete castelli iconici, musei incredibili, splendidi giardini e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
attracties | attrazioni |
schotland | scozia |
kastelen | castelli |
musea | musei |
prachtige | splendidi |
tuinen | giardini |
en | e |
lijst | elenco |
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
IT ⭐⭐⭐⭐ Molto amichevole, mi è piaciuta la mia interazione con ADA. Al punto di ciò che sto lavorando, cosa sto cercando e cosa stai cercando.
holandês | italiano |
---|---|
zeer | molto |
interactie | interazione |
punt | punto |
en | e |
je | stai |
NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.
IT Cercate quelle comunità, e fate delle ricerche per trovare i termini che suggeriscono che le persone stanno lottando con qualcosa.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gemeenschappen | comunità |
Mostrando 50 de 50 traduções