Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zelfs media" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfs media" de holandês para italiano

Traduções de zelfs media

"zelfs media" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zelfs a abbiamo account ad addirittura agli ai al alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni attività attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due durante e essere facile facilmente fare fino giorni già gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la maggior parte la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte maggiore mai meglio migliori modo molti molto momento negli nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché perfino persino persone più possono potrebbe prima prodotti proprio può qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono sta stati stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo te team tempo ti tipo tra tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzare vedere versione viene vostri vostro web è è stato
media a app campagne clic com condividere contenuti da dal dati della delle di digitale e e-mail email foto gestione il link mail marketing media messaggi messaggistica modo network nuovo o online pagina pagine parte piattaforma piattaforma di piattaforme piattaforme di post pubblica pubblicità rete ricerca siti siti web sito sito web software stampa storie strumenti strumento team web

Tradução de holandês para italiano de zelfs media

holandês
italiano

NL Daarna biedt de plugin verschillende opties, zoals het maken van een back-up van je media of zelfs het verwijderen van je media van WordPress en de media direct laden vanaf Google Cloud Storage.

IT Offre quindi diverse modalità, ad esempio il backup di una copia dei file multimediali o l’eliminazione dei contenuti multimediali da WordPress e la pubblicazione tramite Google Cloud Storage.

holandês italiano
biedt offre
back-up backup
verwijderen eliminazione
wordpress wordpress
en e
google google
cloud cloud
storage storage
maken modalità
media pubblicazione

NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.

IT Qualche suggerimento per una telecamera di streaming affidabile? Avevo il Sony A6400 ma si surriscaldava (anche con l'opzione temperatura disattivata) e alla fine si spegneva anche con una batteria fittizia dopo 2 ore.

holandês italiano
betrouwbare affidabile
had avevo
sony sony
en e
optie opzione
batterij batteria

NL Zelfs als je elke dag gebruikmaakt van sociale media, kun je zo je twijfels hebben over het delen van een inzamelingsactie op je eigen sociale media. Misschien maak je je zorgen over je privacy of twijfel je vanwege de aard van je inzamelingsactie.

IT Anche se usi i social media tutti i giorni, però, potresti avere qualche esitazione nel condividere raccolte fondi sui tuoi account social, magari per ragioni di privacy o per la natura stessa della raccolta.

holandês italiano
sociale social
media media
delen condividere
privacy privacy

NL WP Offload Media is standaard geconfigureerd om ruwe Google Cloud Storage URL’s te gebruiken bij het leveren van media. Je media-URL’s zullen er ongeveer zo uitzien:

IT Per impostazione predefinita, WP Offload Media è configurato per utilizzare degli URL grezzi di Google Cloud Storage al momento di servire i media scaricati. Questo vuol dire gli URL dei vostri media appariranno in modo simile:

holandês italiano
wp wp
media media
geconfigureerd configurato
cloud cloud
storage storage
url url

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie

IT Womply è una società di software di marketing e CRM che aiuta le piccole imprese ad attrarre e conservare più clienti. Womply offre ai titolari delle imprese l'accesso a dati e tecnologie che non... Scopri di più

holandês italiano
platform software
en e
beheren conservare
meer più

NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.

IT Cerca di essere presente sui social network. È fondamentale per una raccolta fondi di successo. Pubblicizzala profusamente su Facebook, Twitter, Instagram e altri mezzi.

holandês italiano
belangrijk fondamentale
geld fondi
twitter twitter
en e
andere altri

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en

IT AgoraPulse è una piattaforma di Social Media Management e CRM che consente ad agenzie, aziende e commercianti di gestire tutti i propri messaggi sui social media, pianificare e pubblicare contenuti,

holandês italiano
en e
crm crm
is è

NL Zelfs als je een dedicated server of virtual machine hebt kan video jouw server behoorlijk belasten, zelfs al met een kleine hoeveelheid verkeer

IT Anche se avete di un server dedicato o una macchina virtuale, i video possono aggiungere un carico significativo al server anche con una piccola quantità di traffico.

holandês italiano
dedicated dedicato
server server
of o
virtual virtuale
machine macchina
video video
kleine piccola
verkeer traffico

NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)

IT Ti garantisco che anche se hai esperienza con SEO, troverai un trucco o due in questo post che aiuterà il tuo blog o sito WordPress a posizionarsi più in alto su Google. (Potresti anche imparare cos'è Rankbrain)

holandês italiano
truc trucco
post post
blog blog
google google
vinden troverai
site sito
wordpress wordpress

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento
teahupoo teahupoo

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

IT Nemmeno le strade chiuse sono più un problema: i nostri dispositivi rilevano l'inter­ru­zione e modificano il percorso, anche in presenza di deviazioni obbli­ga­torie.

holandês italiano
wegen strade
zijn sono
probleem problema
en e
bepaalde un

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

IT Questa semplice ricetta di pasta al finocchio piace anche ai nostri bambini. ➜ Sempre cremoso e delizioso con la salsa di parmigiano e veloce da preparare, anche in viaggio!

holandês italiano
dit questa
eenvoudige semplice
recept ricetta
kinderen bambini
altijd sempre
romig cremoso
en e
saus salsa
snel veloce
bereiden preparare

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

IT E con un po di pratica e laccesso ad alcuni suggerimenti chiave, anche tu, sì, puoi iniziare a registrare fantastici filmati, vlogging o persino registrare un film o un documentario indipendente usando solo il tuo smartphone.

holandês italiano
en e
oefening pratica
tips suggerimenti
opnemen registrare
beelden filmati
documentaire documentario
smartphone smartphone
geweldige fantastici

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Playa de Mendia is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Playa de Mendia può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL Dit alles zorgt voor een paar extra functies die je niet op de Xbox One X zult krijgen, zelfs als sommige specificaties op papier er hetzelfde uitzien of zelfs zwakker zijn dan dat laatste-gen-alternatief

IT Tutto ciò abilita alcune funzionalità extra che non troverai su Xbox One X, ad esempio, anche se alcune delle specifiche sulla carta sembrano simili o addirittura più deboli di quellalternativa di ultima generazione

holandês italiano
specificaties specifiche
papier carta
functies funzionalità
x x
laatste ultima
gen generazione

NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs

IT Nvidia mostra anche limpatto che le impostazioni massime possono avere in media FPS a varie risoluzioni e anche a 1920 x 1080 queste cifre sono di circa 30FPS sulle vecchie GPU GTX

holandês italiano
nvidia nvidia
toont mostra
instellingen impostazioni
gemiddelde media
fps fps
verschillende varie
resoluties risoluzioni
en e
cijfers cifre
x x
gtx gtx

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

IT In effetti ti chiederai come hai affrontato in precedenza, e per i film potresti anche iniziare a mettere in discussione la tua configurazione TV principale

holandês italiano
eerder in precedenza
en e
films film
begin iniziare
belangrijkste principale
opstelling configurazione
tv tv

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

IT Anche il cinturino, che ha fori fino alla cassa dellorologio, è progettato per assicurarsi che sia regolabile a qualsiasi dimensione del polso, anche molto piccolo e molto grande.

holandês italiano
band cinturino
gaten fori
ontworpen progettato
kleine piccolo
en e
grote grande

NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken

IT Questa è una brutta notizia anche per alcuni proprietari di Surface , il che significa che anche Surface 4 e Surface Pro 2017 di Microsoft non possono eseguire ufficialmente il nuovo sistema operativo

holandês italiano
bezitters proprietari
betekent significa
en e
besturingssysteem sistema operativo
officieel ufficialmente
surface surface

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

IT Apple sta arrivando fino a vietare luso di Face ID sui dispositivi con una sostituzione dello schermo di terze parti, anche se il componente del

holandês italiano
face face
id id
apparaten dispositivi
derde terze

NL Zelfs nu zijn meerdere bedrijven verschoven en veranderd welk type VR ze aanbieden, en zelfs Magic Leap heeft een tweede generatie headset aangekondigd die behoorlijk verschilt van de eerste.

IT Anche ora più aziende si sono spostate e hanno cambiato il tipo di VR che offrono, e persino Magic Leap ha annunciato un visore di seconda generazione che è abbastanza diverso dal primo.

holandês italiano
bedrijven aziende
en e
veranderd cambiato
type tipo
aanbieden offrono
generatie generazione
aangekondigd annunciato
behoorlijk abbastanza
vr vr
magic magic

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

IT Anche il cinturino, che ha fori fino alla cassa dellorologio, è progettato per assicurarsi che sia regolabile a qualsiasi dimensione del polso, anche molto piccolo e molto grande.

holandês italiano
band cinturino
gaten fori
ontworpen progettato
kleine piccolo
en e
grote grande

NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)

IT Ti garantisco che anche se hai esperienza con SEO, troverai un trucco o due in questo post che aiuterà il tuo blog o sito WordPress a posizionarsi più in alto su Google. (Potresti anche imparare cos'è Rankbrain)

holandês italiano
truc trucco
post post
blog blog
google google
vinden troverai
site sito
wordpress wordpress

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

IT Limaging HDR offre unimmagine chiara e distinta anche quando ci sono ombre, mentre la visione notturna fornisce unimmagine UV dettagliata anche quando fuori è buio pesto.

holandês italiano
helder chiara
en e
schaduwen ombre
gedetailleerd dettagliata
buiten fuori
hdr hdr
uv uv

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

IT Nemmeno le strade chiuse sono più un problema: i nostri dispositivi rilevano l'inter­ru­zione e modificano il percorso, anche in presenza di deviazioni obbli­ga­torie.

holandês italiano
wegen strade
zijn sono
probleem problema
en e
bepaalde un

NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken

IT In effetti, anche nei nostri giorni di utilizzo più intenso, abbiamo faticato a drenarlo completamente

holandês italiano
volledig completamente

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

IT In effetti ti chiederai come hai affrontato in precedenza, e per i film potresti anche iniziare a mettere in discussione la tua configurazione TV principale

holandês italiano
eerder in precedenza
en e
films film
begin iniziare
belangrijkste principale
opstelling configurazione
tv tv

NL We sliepen zelfs op een nacht in de auto en plaatsten de achterbank op een volledig vlakke lengte die ruim genoeg was voor ons, zelfs met een lengte van meer dan 1,80 meter

IT Abbiamo persino dormito in macchina una notte, abbassando i sedili posteriori per una lunghezza completamente piatta che era abbastanza spaziosa per noi, anche a più di un metro e ottanta di altezza

holandês italiano
nacht notte
en e
vlakke piatta
meter metro

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

IT Anche l'abbigliamento da lavoro The North Face è progettato per proteggere chi lo indossa anche dai cambiamenti climatici più bruschi

holandês italiano
kleding abbigliamento
north north
face face
ontworpen progettato
beschermen proteggere
is è

NL Het zorgt er zelfs voor dat zelfs de bekritiseerde Huawei Mate 20 Lite eruitziet als een vlaggenschip

IT In effetti, fa sembrare anche il criticato Huawei Mate 20 Lite un fiore allocchiello

holandês italiano
huawei huawei

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

holandês italiano
lichte leggero
branding surf
point point
beter migliori
wind vento

Mostrando 50 de 50 traduções