Traduzir "wie het bezwaar" para italiano

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

• toezichthoudende autoriteit
• wie het bezwaar
• ingediend
• houdt de bezwaarmaker
• bezwaar met inbegrip
• beroep volgens Art

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

• toezichthoudende autoriteit
• wie het bezwaar
• ingediend
• houdt de bezwaarmaker
• bezwaar met inbegrip
• beroep volgens Art

NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:

• bezwaar maken tegen
• tijdens de sollicitatieprocedure
• tegen de verwerking

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

• betrokkene maakt bezwaar
• verwerking in overeenstemming
• artikel
• lid AVG
• dwingende legitieme redenen
• verwerking
• overeenstemming met artikel
• Verwerking

NL 3.6 Recht op bezwaar: U hebt recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, die gebaseerd is op onze gerechtvaardigde belangen.

• Recht op bezwaar
• tegen de verwerking
• persoonsgegevens
• gerechtvaardigde

NL Focus op: Welke contactinformatie slaat u op over contacten? Heeft u een centrale contactbank? Zo ja, wie beheert het en wie kan eraan bijdragen? Wie heeft er toegang toe? Wat zijn haar grenzen? Geeft het overal toegang tot deze contacten?

• Welke contactinformatie slaat
• contacten
• centrale contactbank
• ja
• wie kan eraan
• toe
• haar grenzen
• Geeft het overal

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

• eenvoudig statisch stroomschema
• laat zien wie
• werkt en wie
• wie rapporteert

NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.

• bevatten informatieve stukjes
• bekijken
• ontwikkelaar van videogames
• bekijkt
• wie je kijkt

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

• controle over wie

NL Hebben je medewerkers bezwaar tegen verlofaanvragen van collega's? Misschien hebben twee medewerkers dezelfde verlofdagen aangevraagd en moet jij beslissen wie ze mag opnemen

• medewerkers bezwaar tegen
• collega's
• Misschien hebben twee
• dezelfde verlofdagen aangevraagd
• jij beslissen wie
• mag opnemen

NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?

• klant overeengekomen goedkeuringsproces
• beoordelen
• maximum aantal correctielussen
• uitvoering

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

• Vertrouw op snelle
• eerst komt
• wie het eerst

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

• verzamelen van gegevens
• ter beschikking stellen
• logbestanden is absoluut

NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het voordeel van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.

• maakt het toestel
• wie een upgrade
• scherm als men
• Touch ID model
• relatief eenvoudig
• systeem

NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het mooie van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.

• maakt het toestel
• wie een upgrade
• scherm als men
• Touch ID model
• relatief eenvoudig
• systeem

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering

• persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden
• inclusief profilering

NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties

• bezwaar maken tegen
• Twitter-website-tag en tegen
• Twitter-advertenties

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

• rectificatie of wissing

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen

• recht om bezwaar
• doel of bepaalde

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

• gebruikte internetbrowser verhinderen
• plaatsen van cookies

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.

NL In het geval dat je gegevens worden verwerkt voor andere doeleinden, heb je het recht om bezwaar te maken vanwege redenen die verband houden met je bijzondere situatie

• recht om bezwaar
• situatie

NL RAIDBOXES verbindt zich ertoe de klant in het kader van de kennisgeving van de wijziging te informeren over de gevolgen van het niet maken van bezwaar.

NL U zou de bovenstaande opties moeten gebruiken om uw toestemming in te trekken en bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing in het algemeen.

• zou de bovenstaande
• oog op e-mailmarketing

NL U hebt te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, zonder dat daarvoor andere kosten in rekening worden gebracht dan de transmissiekosten volgens de basistarieven

• hebt te allen
• tegen de verwerking
• e-mailmarketing
• zonder dat daarvoor
• kosten in rekening
• volgens de basistarieven

NL U zou gebruik moeten maken van de bovengenoemde opties om uw toestemming in te trekken en bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing in het algemeen.

• zou gebruik moeten
• oog op e-mailmarketing

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

• rectificatie of wissing

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

• rectificatie of wissing

NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen

• recht om bezwaar
• doel of bepaalde

NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering

• persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden
• inclusief profilering

NL In het geval dat je gegevens worden verwerkt voor andere doeleinden, heb je het recht om bezwaar te maken vanwege redenen die verband houden met je bijzondere situatie

• recht om bezwaar
• situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL Whois laat zien wie eigenaar is van en wie verantwoordelijk is voor technische ondersteuning voor het opgegeven domein of IP-adres

• Whois laat zien

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

• Wie er achter

NL We moeten weten wie, wie is; wat ze doen en wat hun verantwoordelijkheden zijn. Dit wordt behandeld in het thema organisatie.

• moeten weten wie

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

• toegang tot films
• afspeellijsten beheren
• bekeken
• wie er klaar

NL Met onze middelen en expertise kunnen wij het giswerk uit DMARC compliance halen en analytische rapporten leveren die aangeven wie wel en wie niet compliant is. Meld u aan voor uw gratis

• middelen en expertise
• giswerk uit DMARC
• halen en analytische
• leveren die aangeven
• wie niet compliant
• gratis

NL Whois laat zien wie eigenaar is van en wie verantwoordelijk is voor technische ondersteuning voor het opgegeven domein of IP-adres

• Whois laat zien

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

• Wie er achter

NL Wie stelt het team samen? Welke rollen vervullen ze? Aan wie brengt elk lid verslag uit? Een organigram kan in één oogopslag antwoord geven

• Welke rollen vervullen
• wie brengt elk
• oogopslag antwoord geven

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

• hiertegen te allen
• registratie
• link te klikken