Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werkstromen te automatiseren" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkstromen te automatiseren" de holandês para italiano

Traduções de werkstromen te automatiseren

"werkstromen te automatiseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

automatiseren all alle app applicazione automatico automation automatizza automatizzando automatizzano automatizzare automatizzati automatizzazione automazione azienda creare dispositivi gestione hardware management migliora migliorare migliori modo ogni operazioni ottimizzare piattaforma più processi processo programma rete riduci ridurre semplifica semplificare server servizio sistema sistemi software tutti utilizzare web

Tradução de holandês para italiano de werkstromen te automatiseren

holandês
italiano

NL Voldoe aan de behoeften van de bedrijfsvoering door facilitaire werkstromen en projecten te automatiseren met Ivanti Neurons for Facilities.

IT Semplifica le operazioni aziendali con l'automazione del flusso di lavoro e dei progetti delle strutture, grazie ad Ivanti Neurons for Facilities.

holandês italiano
bedrijfsvoering aziendali
en e

NL Werk met betrouwbare voorspellende modellen in je Tableau-werkstromen voor snelle beslissingen.

IT Ottieni modelli predittivi affidabili nei flussi di lavoro di Tableau, per velocizzare il processo decisionale.

holandês italiano
werk lavoro
betrouwbare affidabili
modellen modelli
tableau tableau

NL Avaya integreert met Tableau CRM intelligente inzichten in CRM-werkstromen.

IT Avaya utilizza Tableau CRM per integrare informazioni intelligenti nei flussi di lavoro CRM.

holandês italiano
crm crm
intelligente intelligenti
tableau tableau

NL Nieuwe werkstromen en visualisaties maken met web authoring.

IT Crea nuove cartelle di lavoro e visualizzazioni con il web authoring.

holandês italiano
nieuwe nuove
en e
visualisaties visualizzazioni
maken crea

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

IT Stabilire chiarezza nei flussi di lavoro e nei processi interni. Comunicare visivamente le politiche amministrative e mantenere tutti coinvolti, allineati e impegnati.

holandês italiano
duidelijkheid chiarezza
en e
processen processi
administratieve amministrative
beleid politiche
visueel visivamente
houd mantenere
betrokken coinvolti

NL Door de open verbindingsarchitectuur kan een Zünd-snijmachine in de meest uiteenlopende werkstromen en softwareomgevingen worden geïntegreerd. U beslist zelf hoe uw werkstroom eruit moet zien. 

IT Grazie all'architettura delle interfacce aperte, un cutter Zünd può essere integrato in workflow e ambienti software differenti. Siete voi stessi a decidere come deve apparire il workflow. 

holandês italiano
en e
geïntegreerd integrato
moet deve

NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.

IT I workflow Print&Cut determinano dal lato della produzione una preparazione dei dati flessibile e semplice. Con PrimeCenter siete voi che definite il vostro workflow.

holandês italiano
en e
flexibele flessibile
is siete

NL Optimaliseer geautomatiseerde werkstromen van chatondersteuning door regels voor gebruikersgedrag te definiëren die vooraf gedefinieerde acties of antwoorden triggeren op Veelgestelde vragen

IT Ottimizza il tuo supporto tramite chat definendo i comportamenti dei tuoi clienti che dovono attivare azioni predefinite o risposte a domande frequenti

holandês italiano
definiëren definendo
acties azioni
antwoorden risposte
veelgestelde domande frequenti

NL Door de open verbindingsarchitectuur kan een Zünd-snijmachine in de meest uiteenlopende werkstromen en softwareomgevingen worden geïntegreerd. U beslist zelf hoe uw werkstroom eruit moet zien. 

IT Grazie all'architettura delle interfacce aperte, un cutter Zünd può essere integrato in workflow e ambienti software differenti. Siete voi stessi a decidere come deve apparire il workflow. 

holandês italiano
en e
geïntegreerd integrato
moet deve

NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.

IT I workflow Print&Cut determinano dal lato della produzione una preparazione dei dati flessibile e semplice. Con PrimeCenter siete voi che definite il vostro workflow.

holandês italiano
en e
flexibele flessibile
is siete

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

IT Stabilire chiarezza nei flussi di lavoro e nei processi interni. Comunicare visivamente le politiche amministrative e mantenere tutti coinvolti, allineati e impegnati.

holandês italiano
duidelijkheid chiarezza
en e
processen processi
administratieve amministrative
beleid politiche
visueel visivamente
houd mantenere
betrokken coinvolti

NL Een workspace is hoe je verschillende werkstromen in een account organiseert

IT Uno spazio di lavoro rappresenta il modo in cui organizzi diversi flussi di lavoro in un account

holandês italiano
workspace spazio di lavoro
in in
account account

NL Degenen die op het hoogste niveau presteren, hebben vaak de beste hulpmiddelen die bij hun werkstromen passen

IT Coloro che raggiungono i massimi livelli hanno spesso gli strumenti migliori che si adattano ai loro flussi di lavoro

NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen

IT Mantieni la concentrazione sulle attività più importanti grazie all'automazione

holandês italiano
automatiseren automazione
doen all

NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.

IT I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

holandês italiano
automatiseren automatizzano
release rilascio
omgeving ambiente
controle controllare
flow flusso

NL Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

IT Integra la tua pagina con strumenti come VictorOps, PagerDuty, Opsgenie e xMatters per automatizzare le tue comunicazioni IT.

holandês italiano
integreer integra
pagina pagina
tools strumenti
zoals come
en e
automatiseren automatizzare
opsgenie opsgenie
communicatie comunicazioni

NL Hostwinds helpt u bij het automatiseren van incrementele back-ups voor uw server

IT Hostwinds ti aiuta ad automatizzare i backup incrementali per il tuo server

holandês italiano
hostwinds hostwinds
helpt aiuta
automatiseren automatizzare
back-ups backup
server server

NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.

IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.

holandês italiano
maak crea
aangepast personalizzato
ecosysteem ecosistema
benodigde bisogno
te in
integreren integrare
en e
automatiseren automatizzare

NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe

IT "Grazie all'app Atlassian, siamo riusciti ad automatizzare un flusso di lavoro univoco e ad abbattere le barriere tra sicurezza e sviluppo", ha aggiunto

holandês italiano
unieke univoco
automatiseren automatizzare
en e
barrières barriere
beveiliging sicurezza
ontwikkeling sviluppo
app app
atlassian atlassian

NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.

IT . App come PandaDoc, Monday e Tray.io semplificano la collaborazione tra i rappresentanti, automatizzano i workflow e permettono di concentrarsi sui prospect.

holandês italiano
apps app
en e
vertegenwoordigers rappresentanti
samenwerken collaborazione
workflows workflow
automatiseren automatizzano
concentreren concentrarsi

NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren

IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi

holandês italiano
maak crea
macro macro
javascript javascript
en e
taken compiti
automatiseren automatizzare
met behulp van utilizzando

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

IT Sfrutta il lavoro di preparazione dei dati già fatto dal team in Tableau Prep Builder automatizzando e programmando i flussi nel tuo ambiente Tableau

holandês italiano
benut sfrutta
data dati
team team
builder builder
flow flussi
automatiseren automatizzando
en e
tableau tableau
omgeving ambiente

NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.

IT Organizza e automatizza la gestione dei dati per fare in modo che la preparazione dei dati e l'analisi self-service siano alla portata di tutti, più facilmente.

holandês italiano
maak fare
voorbereiding preparazione
en e
selfservice self-service
gemakkelijker facilmente
automatiseren automatizza

NL Mogelijkheid om logverwerking te automatiseren met behulp van geplande taken

IT Capacità di automatizzare l'elaborazione dei registri utilizzando le attività pianificate

holandês italiano
automatiseren automatizzare
mogelijkheid capacità
met behulp van utilizzando
taken attività

NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.

IT Gemini Photo di MacPaw include una prova gratuita di 3 giorni e può automatizzare il processo di rimozione di foto vecchie o duplicate dalla tua libreria.

holandês italiano
bevat include
gratis gratuita
dagen giorni
en e
verwijderen rimozione
oude vecchie
bibliotheek libreria
automatiseren automatizzare
dubbele duplicate

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

IT Utilizza la funzionalità plug-and-play per creare e automatizzare pipeline CI/CD in Bitbucket Pipelines adatte alle tue specifiche esigenze.

holandês italiano
bouwen creare
en e
automatiseren automatizzare
bitbucket bitbucket
cd cd
je tue

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

IT Inoltre, è possibile orchestrare build, test e distribuzioni automatizzati in un semplice file YAML con configurazione sotto forma di codice.

holandês italiano
eenvoudig semplice
kan possibile
tests test
en e
implementaties distribuzioni
automatiseren automatizzati
bestand file
code codice

NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.

IT Lavora in modo più efficiente e costante automatizzando le tue attività.

holandês italiano
en e
automatiseren automatizzando
je tue

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

IT Atlassian Access consente ai prodotti cloud di connettersi al provider SSO SAML da te utilizzato, automatizzare il provisioning degli utenti ed effettuare la sincronizzazione con Active Directory.

holandês italiano
atlassian atlassian
verbinding connettersi
gebruikers utenti
automatiseren automatizzare
en ed
synchroniseren sincronizzazione
active active
sso sso
saml saml
directory directory

NL De betaalde edities automatiseren een deel van de functionaliteit en ontgrendelen diepere toegang tot gegevens

IT Le edizioni a pagamento automatizzano alcune funzionalità e sbloccano un accesso più profondo ai dati

holandês italiano
betaalde a pagamento
edities edizioni
automatiseren automatizzano
en e
toegang accesso
functionaliteit funzionalità

NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.

IT Le nostre integrazioni, sviluppate da noi, espandono la piattaforma Adyen e automatizzano i processi manuali, così da farti risparmiare molto tempo prezioso.

holandês italiano
integraties integrazioni
meer molto
en e
handmatige manuali
processen processi
automatiseren automatizzano
waardevolle prezioso
tijd tempo
bespaart risparmiare
adyen adyen
zodat così

NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

holandês italiano
moeilijk difficile
titels titoli
kunt possibile
voorzichtig attenzione
seo seo
check controllo

NL De tools kunnen het eenvoudigere en vervelendere werk voor je automatiseren, zodat je je dag effectiever kan gebruiken

IT Questi strumenti fanno il lavoro pesante e automatizzano il lavoro ordinario che consuma la vostra giornata

holandês italiano
tools strumenti
en e
automatiseren automatizzano

NL Wanneer je taskrunners met elkaar vergelijkt, komt het meestal neer op een tweestrijd tussen Gulp en Grunt. Gulp is een JavaScript-gebaseerde toolkit voor het automatiseren van je workflow en het verhogen van je efficiëntie.

IT Quando si confrontano i task runner, la gara è spesso tra Gulp e Grunt. Gulp è un toolkit basato su JavaScript per automatizzare il vostro flusso di lavoro e aumentare la vostra efficienza.

holandês italiano
meestal spesso
en e
automatiseren automatizzare
verhogen aumentare
efficiëntie efficienza
gebaseerde basato
javascript javascript

NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.

IT Sviluppare la visibilità e raccogliere dati analitici negli ambienti di lavoro a distanza e nei campus per connettere senza interruzioni, proteggere e automatizzare il traffico aziendale remoto e assicurare un luogo di lavoro sicuro nei campus.

holandês italiano
en e
werken lavoro
naadloos senza interruzioni
automatiseren automatizzare
zichtbaarheid visibilità

NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.

IT In breve, il software di chat consente di offrire esperienze conversazionali di alto livello su app web, social e per dispositivi mobili. È facile da automatizzare e veloce da scalare in base alle esigenze di ogni cliente.

holandês italiano
bieden offrire
website web
mobiele mobili
en e
sociale social
gemakkelijk facile
automatiseren automatizzare
schalen scalare
behoeften esigenze
klant cliente
chat chat

NL Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.

IT È facile da automatizzare e veloce da scalare in base alle esigenze di ogni cliente.

holandês italiano
gemakkelijk facile
automatiseren automatizzare
en e
snel veloce
schalen scalare
behoeften esigenze
klant cliente

NL DigitalGenius is een automatiseringsplatform dat je helpt om de logistieke kant van je klantenservice te automatiseren

IT DigitalGenius è una piattaforma di automazione del servizio clienti che punta ad automatizzare la logistica dell'assistenza clienti

holandês italiano
is è

NL Het platform gebruikt AI om gesprekken te begrijpen, zodat je repetitieve processen kunt automatiseren en je klantenservicemedewerkers zich kunnen concentreren op het leveren van de best mogelijke ervaring

IT La piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale per comprendere le conversazioni in modo da automatizzare i processi ripetitivi e permettere agli agenti del servizio clienti di concentrarsi su attività più impegnative

holandês italiano
gesprekken conversazioni
processen processi
automatiseren automatizzare
concentreren concentrarsi

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

IT ultimate.ai viene in loro aiuto con una piattaforma di automazione senza codice in grado di automatizzare una parte notevole delle richieste di assistenza.

holandês italiano
aanzienlijk notevole
deel parte
code codice

NL Onze klanten zagen hun campagne ROI met meer dan 50% stijgen door bepaalde handelingen te automatiseren waardoor ze meer controle over hun ROI kregen.

IT I nostri clienti aumentano il ROI delle campagne più del 50% automatizzando certi aggiustamenti per migliorare il rendimento.

holandês italiano
klanten clienti
campagne campagne
automatiseren automatizzando
roi roi

NL Social media monitoring tools automatiseren het volgen van activiteiten die interessant zijn voor het bedrijf via blogs en sociale netwerken.

IT I software per social media monitoring automatizzano il monitoraggio delle attività che interessano l'azienda su blog e social network.

holandês italiano
media media
tools software
automatiseren automatizzano
blogs blog
en e
netwerken network

NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren

IT Usando uno plugin speciale e la nostra API, crea il proprio macro JavaScript o usa uno già esistente per automatizzare i calcoli e standardizzare i fogli di calcolo

holandês italiano
speciale speciale
plug-in plugin
en e
api api
javascript javascript
macro macro
maken crea
bestaande esistente
berekeningen calcoli
automatiseren automatizzare
spreadsheets fogli di calcolo
standaardiseren standardizzare

NL Met dit bedieningspaneel kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, en een van de functies is een gratis website-toepassing

IT Questo pannello di controllo consente di automatizzare molti dei suoi strumenti, e una delle sue caratteristiche è un'applicazione di costruzione di siti web gratuita

holandês italiano
veel molti
automatiseren automatizzare
en e
gratis gratuita
toepassing applicazione

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

IT User.com è un avanzato sistema di marketing e vendite che consente di automatizzare la comunicazione personalizzata e ottimizzare i processi aziendali.

holandês italiano
user user
geavanceerd avanzato
en e
gepersonaliseerde personalizzata

NL Affinity optimaliseert ook de manier waarop teams relaties beheren door gegevensinvoer te automatiseren, nooit te verzuimen belangrijke contacten te leggen, en warme introducties bij belangrijke beslissers te ontsluiten

IT Affinity potenzia anche il modo in cui i team gestiscono le relazioni, automatizzando l'immissione dei dati, non lasciando mai il segno sulle connessioni principali e sbloccando presentazioni accattivanti ai principali responsabili delle decisioni

holandês italiano
manier modo
teams team
relaties relazioni
beheren gestiscono
automatiseren automatizzando
en e

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

IT Dai il benvenuto alla piattaforma CRM n°1 al mondo. Gestisci ogni fase delle relazioni con i clienti tra i vari dipartimenti.

holandês italiano
je ogni

NL Deze oplossingen automatiseren en stroomlijnen financiële, klantrelatie- en supply chain-processen op een manier die bijdraagt aan zakelijk succes.

IT Queste soluzioni automatizzano e semplificano i processi finanziari, delle relazioni con i clienti e della catena logistica in un modo che può aiutarti a far aumentare il successo della tua azienda.

holandês italiano
oplossingen soluzioni
automatiseren automatizzano
en e
financiële finanziari
manier modo
succes successo
stroomlijnen semplificano
processen processi
chain catena

NL Integreer met de apps die je gebruikt om je hele bedrijfsproces te stroomlijnen en te automatiseren, gepersonaliseerde service te leveren en meer deals te sluiten

IT Integralo con le applicazioni che già utilizzi per semplificare e automatizzare l'intero processo aziendale, fornire servizi personalizzati e chiudere più affari

holandês italiano
hele intero
en e
gepersonaliseerde personalizzati
leveren fornire
deals affari
sluiten chiudere

NL Gebruik chatbots om je gesprekken te automatiseren en op te schalen

IT Calcola: calcolatrici e convertitori per valute, metriche, percentuali e fusi orari e contatori di parole e caratteri

holandês italiano
en e

Mostrando 50 de 50 traduções