NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
Traduzir "wereldwijde kantoren" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldwijde kantoren" de holandês para italiano
Traduções de wereldwijde kantoren
"wereldwijde kantoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| wereldwijde | generale global globale globali il mondo in tutto il mondo internazionale internazionali mondiale mondo pandemia sito |
| kantoren | aree aziende uffici ufficio |
Tradução de holandês para italiano de wereldwijde kantoren
holandês
italiano
IT Come tutti sappiamo, il coronavirus COVID-19 ha innescato una crisi sanitaria globale. Le aziende chiudono temporaneamente gli uffici, rinviano gli eventi, vietano i viaggi non essenziali e richiedono ai dipendenti di lavorare da casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| wereldwijde | globale |
| tijdelijk | temporaneamente |
| kantoren | uffici |
| evenementen | eventi |
| reizen | viaggi |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| essentiële | essenziali |
NL SimilarWeb heeft tot op heden $ 65 miljoen opgehaald en heeft momenteel meer dan 250 mensen in dienst in 8 wereldwijde kantoren
IT Alexa è una soluzione software che consente alla tua impresa di ottenere ottimi risultati di marketing
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ottenere |
NL Nu bedrijven hun netwerken uitbreiden voor wereldwijde kantoren, cloudapplicaties, leveranciers, partners, aannemers en externe medewerkers, is veilige toegang tot en overdracht van vertrouwelijke informatie belangrijker dan ooit
IT Con le aziende che estendono le loro reti per ospitare uffici globali, applicazioni cloud, fornitori, partner, appaltatori e dipendenti remoti, l'accesso sicuro e il trasferimento di informazioni privilegiate è più importante che mai
| holandês | italiano |
|---|---|
| netwerken | reti |
| wereldwijde | globali |
| kantoren | uffici |
| aannemers | appaltatori |
| en | e |
| externe | remoti |
| veilige | sicuro |
| toegang | accesso |
| overdracht | trasferimento |
| informatie | informazioni |
| ooit | mai |
NL Partech Ventures werd in 1982 opgericht in Silicon Valley en is een wereldwijde investeringsmaatschappij met een team dat actief is vanuit kantoren in San Francisco, Parijs en Berlijn
IT Fondata nel 1982 nella Silicon Valley, Partech Ventures è una società di investimenti globale con un team distribuito in uffici a San Francisco, Parigi e Berlino
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| en | e |
| wereldwijde | globale |
| team | team |
| kantoren | uffici |
| san | san |
| parijs | parigi |
| berlijn | berlino |
| is | è |
| francisco | francisco |
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
IT Come tutti sappiamo, il coronavirus COVID-19 ha innescato una crisi sanitaria globale. Le aziende chiudono temporaneamente gli uffici, rinviano gli eventi, vietano i viaggi non essenziali e richiedono ai dipendenti di lavorare da casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| wereldwijde | globale |
| tijdelijk | temporaneamente |
| kantoren | uffici |
| evenementen | eventi |
| reizen | viaggi |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| essentiële | essenziali |
NL Om de zaken nog ingewikkelder te maken, had het wereldwijde personeelsbestand van WFS, 5.000 werknemers verdeeld over 200 locaties, een consistente gebruikerservaring nodig om high-touch communicatie tussen kantoren te ondersteunen.
IT Per complicare ulteriormente le cose, alla forza lavoro globale di WFS, 5.000 dipendenti in 200 sedi, serviva un?esperienza utente coerente per sostenere le comunicazioni a impatto elevato fra uffici.
NL Wereldwijde schaal voor wereldwijde ondernemingen
IT Scala globale per imprese globali
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaal | scala |
| voor | per |
| ondernemingen | imprese |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| wereldwijde | mondiale |
| partnerschap | partnership |
| grote | grandi |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
IT Come membro della GICS, lavoriamo per sviluppare degli standard globali e un sistema di garanzia, sensibilizzare e aumentare la domanda globale di approvvigionamento di impatto e sviluppare una funzione di ecosistema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lid | membro |
| en | e |
| impact | impatto |
| ecosysteem | ecosistema |
| werken | funzione |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
IT Phil gestisce la strategia di lancio sul mercato globale della società oltre ad amministrare le vendite e i servizi di Eventbrite a livello mondiale
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| service | servizi |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
IT AWARE è un’organizzazione benefica concentrata sul mettere le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia a livello globale a favore dell’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instelling | organizzazione |
| gemeenschappen | comunità |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
IT Offri la sovranità dei dati a livello regionale e sfrutta l'infrastruttura globale esistente e l'esperienza di integrazione dei dati. Supportare e accelerare le iniziative di espansione globale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bied | offri |
| regionale | regionale |
| en | e |
| bestaande | esistente |
| wereldwijde | globale |
| infrastructuur | infrastruttura |
| gebruik | sfrutta |
| integratie | integrazione |
NL Voorafgaand aan Pulse Secure, was hij manager van global alliances voor Oracle's wereldwijde samenwerkingsverbanden en kanalen, waar hij verantwoordelijk was voor het beheer van relaties met wereldwijde ISV's met een omzet van $ 100 miljoen als gevolg
IT Prima di Pulse Secure, gestiva le global alliances per Oracle, dove era responsabile della gestione delle relazioni con gli ISV a livello mondiale che hanno contribuito a generare 100 milioni di dollari ricavi
| holandês | italiano |
|---|---|
| relaties | relazioni |
| omzet | ricavi |
| miljoen | milioni |
| oracle | oracle |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
IT Chris è ora alla guida dell'attività di consulenza globale di The Gap Partnership, avendo svolto in precedenza le funzioni di socio responsabile per la sede della regione Asia-Pacifico e di responsabile dei clienti internazionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| consulting | consulenza |
| gap | gap |
| en | e |
| hoofd | responsabile |
| klanten | clienti |
| chris | chris |
| activiteiten | attività |
| heeft | avendo |
| kantoor | sede |
NL Dr. Egelhaaf: “Om een nieuwe wereldwijde IT-service binnen de IT-infrastructuur uit te rollen, hebben we nu slechts één toolset nodig in plaats van 15, wat resulteert in veel kortere time-to-market-cycli voor wereldwijde IT-services.”
IT Secondo il Dr. Egelhaaf: “Per implementare un nuovo servizio IT globale nell'area delle infrastrutture IT, dobbiamo utilizzare un solo strumento, anziché 15, con tempistiche commercializzazione estremamente più brevi per i servizi IT globali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastrutture |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| wereldwijde | mondiale |
| partnerschap | partnership |
| grote | grandi |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
IT AWARE è un’organizzazione benefica concentrata sul mettere le comunità locali in grado di intraprendere iniziative di salvaguardia a livello globale a favore dell’oceano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instelling | organizzazione |
| gemeenschappen | comunità |
NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.
IT Rimanete davanti ai concorrenti monitorando le posizioni globali delle parole chiave da un'unica comoda dashboard. Modificate rapidamente la vostra strategia SEO ricevendo aggiornamenti in tempo reale sui movimenti delle parole chiave globali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| wereldwijde | globali |
| handig | comoda |
| dashboard | dashboard |
| snelle | rapidamente |
| seo | seo |
| strategie | strategia |
| krijgen | ricevendo |
NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.
IT Supportiamo più lingue e valute e ospitiamo un catalogo globale di premi di marchi famosi a livello mondiale che copre categorie come elettronica, gioielli, carte prepagate, esperienze, ecc.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
IT Oggi, più di 15 anni dopo, il nostro team è cresciuto fino a comprendere più di 3.000 Atlassiani in tutto il mondo con uffici in tutto il pianeta. Ma tutto questo non è successo da un giorno all'altro. Questa è la nostra storia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| gegroeid | cresciuto |
| kantoren | uffici |
| verhaal | storia |
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
IT Gli ambienti di lavoro vengono riorganizzati, gli uffici vengono riaperti e le planimetrie ridisegnate. Scopri le opzioni per creare un ambiente di lavoro sicuro e più inclusivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| opties | opzioni |
| vertrouwde | sicuro |
| werkplek | ambiente di lavoro |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Kijk voor een diepgaande vergelijking van ONLYOFFICE online editors met andere kantoren op de bijbehorende pagina
IT Per un paragone approfondito di ONLYOFFICE Online Editors con altre suite ufficio, dai un’occhiata alla pagina corrispondente
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijk | occhiata |
| onlyoffice | onlyoffice |
| online | online |
| editors | editors |
| kantoren | ufficio |
| bijbehorende | corrispondente |
| pagina | pagina |
| vergelijking | paragone |
NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.
IT Sarete formati per entrare a far parte di una delle nostre agenzie in Europa e sarete in grado di difendere i colori del gruppo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| europa | europa |
NL Aangezien kantoren, scholen en woningen allemaal printers hebben, is dit een zeer gevarieerde markt om te betreden
IT Le stampanti si trovano in uffici, scuole e case, offrendo quindi un mercato diversificato dove cogliere opportunità
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| scholen | scuole |
| en | e |
| woningen | case |
| printers | stampanti |
| dit | si |
| een | un |
| markt | mercato |
| te | in |
NL Atos is een Frans multinational service- en consultancybedrijf in de informatietechnologie (IT) met het hoofdkantoor in Bezons, Frankrijk, en kantoren wereldwijd
IT Atos è una multinazionale francese di servizi e consulenza informatica con sede a Bezons, in Francia, e uffici in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hoofdkantoor | sede |
| kantoren | uffici |
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
IT Abbiamo uffici in Francia, Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Polonia, Canada, Tunisia, Mauritius, Giappone, Hong Kong, Australia e Spagna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| in | in |
| polen | polonia |
| japan | giappone |
| australië | australia |
| en | e |
NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers
IT Quasi il 45% della forza lavoro dell?azienda non accede regolarmente a un computer sul luogo di lavoro, pertanto UTi fornisce chioschi informatici presso gli uffici regionali per i camionisti e i dipendenti del magazzino
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| biedt | fornisce |
| regionale | regionali |
| kantoren | uffici |
| en | e |
| toegang | accede |
NL Hoe zit het met de derde partijen waarmee je vertrouwde bedrijven samenwerken of de kleine lokale kantoren? Hoe zit het met je plaatselijke arts of tandartspraktijk? Wat als de gegevens in hun dossiers wordt gelekt?
IT Che dire, ad esempio, delle terze parti con cui lavorano le tue aziende di fiducia o dei piccoli uffici locali? E del tuo medico o del tuo dentista? E se i loro file fossero stati violati?
| holandês | italiano |
|---|---|
| partijen | parti |
| kleine | piccoli |
| kantoren | uffici |
| arts | medico |
| gegevens | file |
NL Tienduizenden advocatenkantoren in meer dan 170 landen gebruiken PracticePanther om hun kantoren te automatiseren en meer gedaan te krijgen in minder tijd
IT Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i flussi di lavoro e ottenere di più in meno tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| landen | paesi |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| minder | meno |
| tijd | tempo |
| meer | più |
NL Maak gebruik van deze juridische software, uitstekend beoordeeld op Capterra. Tienduizenden advocatenkantoren in meer dan 170 landen gebruiken PracticePanther om hun kantoren te automatiseren en meer... Meer informatie
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legali |
| landen | paesi |
| automatiseren | automatizzare |
| meer | più |
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties op te bouwen en hun winstgevendheid te verbeteren
IT Con uffici in Canada, Inghilterra e Australia, nonché partner commerciali negli Stati Uniti e in tutto il mondo, Maximizer ha aiutato oltre 120.000 aziende ad aumentare le vendite, creare relazioni e aumentare i profitti
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| engeland | inghilterra |
| en | e |
| australië | australia |
| verenigde | uniti |
| wereld | mondo |
| bedrijven | aziende |
| geholpen | aiutato |
| relaties | relazioni |
| bouwen | creare |
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie
IT Con uffici in Canada, Inghilterra e Australia, nonché partner commerciali negli Stati Uniti e in tutto il mondo, Maximizer ha aiutato oltre 120.000 aziende ad aumentare le vendite, creare relazioni e... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| engeland | inghilterra |
| en | e |
| australië | australia |
| verenigde | uniti |
| wereld | mondo |
| bedrijven | aziende |
| geholpen | aiutato |
| omzet | vendite |
| relaties | relazioni |
NL We zijn gegroeid van 55 naar 166 werknemers met 4 verschillende specialismes. We hebben een geografisch netwerk uitgebouwd en nieuwe kantoren in Frankrijk en Europa geopend om dichter bij onze klanten te staan.
IT Siamo passati da 55 a 166 dipendenti, riunendo quattro aree di competenza. Abbiamo creato una rete geografica locale e aperto nuove filiali in Francia e in Europa, per essere il più vicino possibile ai nostri clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| netwerk | rete |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| frankrijk | francia |
| europa | europa |
| geopend | aperto |
| klanten | clienti |
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
IT Crea sub-licenze dalla licenza principale per proteggere la licenza principale, limita l'utilizzo tra diversi uffici o reparti, controlla facilmente la disattivazione delle licenze per classi e livelli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| verschillende | diversi |
| kantoren | uffici |
| afdelingen | reparti |
| en | e |
| eenvoudig | facilmente |
NL Al meer dan 100 jaar houden deze kantoren dus de handel in leven: deze link tussen de handel van gisteren en die van morgen zit al sinds de oprichting in het DNA van PrestaShop.
IT Da oltre 100 anni, questi uffici mantengono vivo il commercio: questo legame tra il commercio di ieri e quello di domani è nel DNA di PrestaShop sin dalla sua creazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anni |
| kantoren | uffici |
| handel | commercio |
| gisteren | ieri |
| en | e |
| oprichting | creazione |
| dna | dna |
| prestashop | prestashop |
| houden | mantengono |
NL loop vanaf het hotel naar uw zakelijke gelegenheid, met belangrijke kantoren op een steenworp afstand
IT raggiungete a piedi il vostro incontro di lavoro: la maggior parte delle aziende ha i propri uffici a pochi passi dall’hotel
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zakelijke | aziende |
| kantoren | uffici |
| uw | vostro |
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
IT Abbiamo uffici in 10 paesi e creiamo opportunità di business in oltre 80 stati in tutto il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| landen | paesi |
| en | e |
NL De lijst met onze kantoren is beschikbaar op onze contactpagina
IT L'elenco dei nostri uffici è disponibile nella pagina Contatti
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| kantoren | uffici |
| beschikbaar | disponibile |
| is | è |
NL Om klanten overal ter wereld goed van dienst te kunnen zijn, hebben we kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Australië en de Verenigde Staten.
IT Con uffici nel Regno Unito, in Australia e negli Stati Uniti, non siamo mai troppo lontani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| australië | australia |
| en | e |
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessato |
| werken | lavorare |
| dynamische | dinamica |
| internationale | internazionale |
| kantoren | uffici |
| veel | molta |
| en | e |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
IT Gli uffici a Colonia di rankingCoach si trovano nel quartiere fieristico della città, famoso in tutto il mondo, spazioso e disposto su più piani, con luminosi spazi sociali aperti e le migliori macchine da caffè che il denaro possa comprare
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| kantoren | uffici |
| bevinden | si trovano |
| ruim | spazioso |
| en | e |
| sociale | sociali |
| ruimtes | spazi |
| koop | comprare |
| stad | città |
| verdiepingen | piani |
NL Om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende groep internationale klanten worden er nieuwe kantoren geopende in Duitsland, Italië, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Ierland
IT Per rispondere alle esigenze di una crescente clientela internazionale, OVH apre nuovi uffici in Germania, Italia, Portogallo, Regno Unito, Paesi Bassi e Irlanda
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| groeiende | crescente |
| internationale | internazionale |
| nieuwe | nuovi |
| kantoren | uffici |
| koninkrijk | regno |
| en | e |
| ierland | irlanda |
NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.
IT Tradedoubler ha un?anima internazionale e ha sedi in 10 paesi.Con oltre 260 dipendenti, facciamo crescere il business in 81 stati e possiamo lavorare con i nostri clienti in qualsiasi parte del mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | e |
| landen | paesi |
| werknemers | dipendenti |
| werken | lavorare |
| klanten | clienti |
| meer | sedi |
NL Van de eigen woning via hotels en kantoren tot aan zorginstellingen: slimme techniek zorgt voor een verrijking van vele aspecten van ons leven
IT Dalle mura domestiche agli ambienti di hotel e uffici fino alle strutture sanitarie: la tecnologia smart arricchisce molti ambiti della vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotels | hotel |
| en | e |
| kantoren | uffici |
| slimme | smart |
| techniek | tecnologia |
| vele | molti |
| leven | vita |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
IT Tradedoubler ha un?anima internazionale e ha sedi in 10 paesi.Con oltre 260 dipendenti, facciamo crescere il business in 81 stati e possiamo lavorare con i nostri clienti in qualsiasi parte del mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | e |
| landen | paesi |
| klanten | clienti |
| medewerkers | dipendenti |
| meer | sedi |
NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.
IT Il Gruppo JHR usa le app MindMeister, MeisterTask e G Suite per gestire i propri progetti collaborativi attraverso i diversi business e uffici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| projecten | progetti |
| verschillende | diversi |
| kantoren | uffici |
NL MindMeister stelt ons in staat efficiënt te vergaderen, of we nu allemaal samen op het hoofdkantoor werken of op afstand over verschillende kantoren
IT MindMeister ci permette di svolgere meeting produttivi, indipendentemente se siamo tutti insieme nello stesso ufficio o decidiamo di condividere le nostre idee da remoto in diversi uffici
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| werken | svolgere |
NL Terwijl alle mind mappen in realtime worden bijgewerkt, kunnen brainstorm- en planningssessies worden gehouden over kantoren en tijdzones
IT Con tutte le mappe mentali aggiornate in tempo reale, è possibile organizzare sessioni di brainstorming e pianificazione tra uffici e fusi orari
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| realtime | tempo reale |
| bijgewerkt | aggiornate |
| kunnen | possibile |
| en | e |
| kantoren | uffici |
| mappen | mappe |
| brainstorm | brainstorming |
NL Geef je klanten advies over de implementatie van een veilige, betrouwbare en toekomstbestendige technische oplossing in hun nieuwe of gerenoveerde kantoren.
IT Consiglia ai clienti di implementare una soluzione tecnologica sicura, affidabile e all'avanguardia negli uffici nuovi o ristrutturati
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| implementatie | implementare |
| en | e |
| technische | tecnologica |
| oplossing | soluzione |
| nieuwe | nuovi |
| of | o |
| kantoren | uffici |
NL Onze Aziatische kantoren combineren Westerse standaarden met lokale gebruiken en gewoonten
IT Presso i nostri uffici in Asia, abbiniamo standard occidentali con tradizioni e stili di vita locali
| holandês | italiano |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| standaarden | standard |
| lokale | locali |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wereldwijde kantoren kantoren kantoren bevinden lokale kantoren moderne kantoren open kantoren vanuit kantoren internationale kantoren regionale kantoren wereldwijd kantoren externe kantoren kantoren wereldwijd kantoren zorgen kantoren geopend kantoren in canada kantoren in afrika brusselse kantoren wereldwijde gemeenschap wereldwijde wereldwijde content wereldwijde naleving wereldwijde regelgeving wereldwijde marktleider wereldwijde community wereldwijde oplossingen wereldwijde helpdeskteam wereldwijde organisatie groeiende wereldwijde vraag de wereldwijde leverancier wereldwijde netwerken wereldwijde non profitorganisatie wereldwijde netwerk wereldwijde aanwezigheid wereldwijde aanbod wereldwijde samenwerking wereldwijde datacenters wereldwijde distributie wereldwijde gezondheidscrisis wereldwijde activiteiten wereldwijde merken wereldwijde team wereldwijde partners wereldwijde strategie wereldwijde hr wereldwijde engineering wereldwijde marketingteams wereldwijde leider wereldwijde makers wereldwijde persconferentie wereldwijde anycast netwerk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe