NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
Traduzir "wereld heeft ruimte tijd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereld heeft ruimte tijd" de holandês para italiano
Traduções de wereld heeft ruimte tijd
"wereld heeft ruimte tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de wereld heeft ruimte tijd
holandês
italiano
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| nodig | bisogno |
| maken | fare |
| voorkomen | evitare |
| echte | reale |
| wereld | mondo |
| virtuele | virtuale |
| geweldige | buona |
NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| nodig | bisogno |
| maken | fare |
| voorkomen | evitare |
| echte | reale |
| wereld | mondo |
| virtuele | virtuale |
| geweldige | buona |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | spazio |
| bericht | messaggio |
| vol | pieno |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
IT Se non c'è spazio per aggiungere più dati, vedrà se ci sono alcuni di questi file non etichettati che gironzolano, e se ci sono, rimuoverà qualsiasi parte di essi abbia bisogno di creare spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| en | e |
| delen | parte |
| nodig | bisogno |
| heeft | abbia |
NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4
IT Quel bagagliaio, tuttavia, mentre offre circa 540 litri di spazio, ha un pavimento piatto e non cè praticamente spazio sotto quel pavimento, a differenza dellID.4
| holandês | italiano |
|---|---|
| bagageruimte | bagagliaio |
| heeft | ha |
| ruimte | spazio |
| biedt | offre |
| vlakke | piatto |
| vloer | pavimento |
| en | e |
| praktisch | praticamente |
| tegenstelling | differenza |
NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4
IT Quel bagagliaio, tuttavia, mentre offre circa 540 litri di spazio, ha un pavimento piatto e non cè praticamente spazio sotto quel pavimento, a differenza dellID.4
| holandês | italiano |
|---|---|
| bagageruimte | bagagliaio |
| heeft | ha |
| ruimte | spazio |
| biedt | offre |
| vlakke | piatto |
| vloer | pavimento |
| en | e |
| praktisch | praticamente |
| tegenstelling | differenza |
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
IT Se non c'è spazio per aggiungere più dati, vedrà se ci sono alcuni di questi file non etichettati che gironzolano, e se ci sono, rimuoverà qualsiasi parte di essi abbia bisogno di creare spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| en | e |
| delen | parte |
| nodig | bisogno |
| heeft | abbia |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | spazio |
| bericht | messaggio |
| vol | pieno |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Het is dus de moeite waard om ervoor te zorgen dat u genoeg ruimte heeft buiten alleen de sta-ruimte
IT Quindi vale la pena assicurarsi di avere abbastanza spazio al di fuori del semplice spazio in piedi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zorgen | assicurarsi |
| genoeg | abbastanza |
| ruimte | spazio |
| heeft | avere |
| alleen | semplice |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
IT Immaginiamo un mondo in cui ogni persona possa soddisfare le propria necessità di viaggiare. Un mondo in cui puoi facilmente andare a trovare amici e parenti, ragigungere la scuola o il lavoro ed esplorare il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| reizen | viaggiare |
| familie | parenti |
| vrienden | amici |
| of | o |
| behoefte | necessità |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
IT A piedi o in bicicletta, Carina ha vissuto avventure in tutto il mondo. In perfetto stile Pioneer, non si farà fermare da niente nella scoperta di ciò che il mondo ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| voet | piedi |
| fiets | bicicletta |
| avonturen | avventure |
| pionier | pioneer |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
IT Il Delay più semplice al mondo ha una particolare dimensione spazio-temporale per ogni traccia. Grazie a pratiche preimpostazioni, echi classici e creativi sono già pronti quando è il momento di accelerare nuovamente il mixaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| heeft | ha |
| track | traccia |
| praktische | pratiche |
| en | e |
| creatieve | creativi |
| klaar | pronti |
| versnellen | accelerare |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
IT Il Delay più semplice al mondo ha una particolare dimensione spazio-temporale per ogni traccia. Grazie a pratiche preimpostazioni, echi classici e creativi sono già pronti quando è il momento di accelerare nuovamente il mixaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| heeft | ha |
| track | traccia |
| praktische | pratiche |
| en | e |
| creatieve | creativi |
| klaar | pronti |
| versnellen | accelerare |
NL De afgelopen jaren heeft de technologie onze wereld en ons dagelijks leven veranderd, en er is geen ruimte voor twijfel als we zeggen dat de technologie zich in een versneld tempo ontwikkelt
IT Negli ultimi anni la tecnologia ha trasformato il nostro mondo e la nostra vita quotidiana, e non c'è spazio per i dubbi se diciamo che la tecnologia si sta evolvendo a un ritmo accelerato
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldig | fantastico |
| en | e |
| besparen | risparmiare |
| ruimte | spazio |
| componenten | componenti |
| gebruiken | utilizzare |
| laag | bassa |
| houden | mantenere |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle 244262 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle Vettore gratuito
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| kopen | acquistare |
| prima | bene |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| meer | più |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
IT Potrebbe sembrare un controsenso (e avere un po? di spazio libero va bene), ma una sede grande farà sembrare che hai meno ospiti che girovagano per il tuo evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| misschien | potrebbe |
| en | e |
| prima | bene |
| gasten | ospiti |
| lijkt | sembrare |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
IT Alcune sono più popolari di altre? Quanto spazio serve per certe attività? Le attività più popolari hanno bisogno di più spazio, come quelle in cui si pratica più attività fisica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| anderen | altre |
| ruimte | spazio |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
IT Cancella file vecchi, ridondanti e che occupano spazio inutilmente per recuperarne di prezioso e aumentare la velocità del dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| bestanden | file |
| en | e |
| verhoog | aumentare |
| apparaat | dispositivo |
| snelheid | velocità |
NL Welkom in de ruimte | Heb je wat ruimte nodig? Noorse ruimtereizen
IT Benvenuto nello spazio | Hai bisogno di spazio? | Un viaggio nello spazio norvegese
| holandês | italiano |
|---|---|
| welkom | benvenuto |
| ruimte | spazio |
| wat | di |
| nodig | bisogno |
| in | nello |
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
IT Ciò significa che puoi bilanciare lo spazio anteriore e posteriore, magari dando più spazio per i piedi per il passeggero posteriore centrale o facendo scorrere quello indietro per dare più spazio intorno alla parte anteriore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| balanceren | bilanciare |
| passagier | passeggero |
| schuiven | scorrere |
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
IT Anche con un guidatore di 6 piedi davanti, cè spazio per un 6 piedi dietro, con spazio libero, e questo è piuttosto raro per unauto di queste dimensioni esterne
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| en | e |
| zeldzaam | raro |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
IT Così comè, il Mach-E ruggisce nello stesso spazio della Jaguar i-Pace , dellAudi e-tron , della Mercedes EQC o della più recente BMW iX3 . Ci sono tonnellate di presenza su strada e un interno che offre molto spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| ruimte | spazio |
| recentere | più recente |
| tonnen | tonnellate |
| aanwezigheid | presenza |
| en | e |
| biedt | offre |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.
IT Un grande case per PC da gioco rende anche più facile mettere insieme la macchina in quanto avrai più spazio per lavorare, più posti per nascondere i cavi, ma soprattutto molto spazio per far fluire l'aria attraverso il case.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavorare |
| kabels | cavi |
| verbergen | nascondere |
| vooral | soprattutto |
| lucht | aria |
| pc | pc |
| gaming | gioco |
NL We hebben gepraat alsof we ervan uitgaan dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte is schaars? Dan kun je gaan voor een Dolby Atmos soundbar.
IT Abbiamo parlato come se supponessimo che tu abbia spazio per una configurazione completa del suono surround Atmos. E se volessi l'effetto di altezza aggiunto ma lo spazio è prezioso? Quindi puoi scegliere una soundbar Dolby Atmos.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| volledige | completa |
| extra | aggiunto |
| opstelling | configurazione |
| sound | suono |
| effect | effetto |
| hoogte | altezza |
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte
IT Ma non è questa la parte eccitante, Starfield è destinato a essere un gioco di ruolo spaziale con un sacco di divertimento glorioso nelle profondità dello spazio
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
NL Het is een relatief korte ervaring, maar zeker adembenemend. Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.
IT È un'esperienza relativamente breve, ma sicuramente mozzafiato. Questa esperienza spaziale non è per i deboli di cuore, né per quelli inclini a problemi di vertigini, ma è una fantastica gita spaziale che consigliamo vivamente di provare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| korte | breve |
| ervaring | esperienza |
| adembenemend | mozzafiato |
| aanbevelen | consigliamo |
| ruimte | spaziale |
NL U hoeft de ruimte niet aan te passen aan het vergaderdoel, we bieden een echte Plug and Play-optie voor elk type ruimte.
IT Non è necessario adattare lo spazio allo scopo della riunione, offriamo un'opzione Plug and Play per qualsiasi tipo di ambiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeft | necessario |
| bieden | offriamo |
| plug | plug |
| type | tipo |
| optie | opzione |
NL Dat wil zeggen dat wanneer een object of een tekst in 3D wordt weergegeven, elk punt van dit object en zijn position in de ruimte door drie vectoren afgebeeld moet worden, die de coördinaten in de driedimensionale ruimte vastleggen
IT Questo concetto può sembrare incredibilmente complesso, ma nella pratica è un gioco da ragazzi
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
IT Ciò significa che puoi bilanciare lo spazio anteriore e posteriore, magari dando più spazio per i piedi per il passeggero posteriore centrale o facendo scorrere quello indietro per dare più spazio intorno alla parte anteriore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| balanceren | bilanciare |
| passagier | passeggero |
| schuiven | scorrere |
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
IT Anche con un guidatore di 6 piedi davanti, cè spazio per un 6 piedi dietro, con spazio libero, e questo è piuttosto raro per unauto di queste dimensioni esterne
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| en | e |
| zeldzaam | raro |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
IT Così comè, il Mach-E ruggisce nello stesso spazio della Jaguar i-Pace , dellAudi e-tron , della Mercedes EQC o della più recente BMW iX3 . Ci sono tonnellate di presenza su strada e un interno che offre molto spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| ruimte | spazio |
| recentere | più recente |
| tonnen | tonnellate |
| aanwezigheid | presenza |
| en | e |
| biedt | offre |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL De aan-uitschakelaar neemt alle ruimte aan de linkerkant van het bovenpaneel in beslag, wat niet aanvoelt als het beste gebruik van de ruimte, maar eigenlijk een handige plek is voor de aan / uit-knop.
IT Linterruttore on-off occupa tutto lo spazio a sinistra del pannello superiore, che sebbene non sembri il miglior uso dello spazio, è in realtà un posto comodo per il pulsante di accensione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | uso |
| handige | comodo |
| neemt | occupa |
| knop | pulsante |
NL We hebben gepraat alsof we ervan uitgaan dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte is schaars? Dan kun je gaan voor een Dolby Atmos soundbar.
IT Abbiamo parlato come se supponessimo che tu abbia spazio per una configurazione completa del suono surround Atmos. E se volessi l'effetto di altezza aggiunto ma lo spazio è prezioso? Quindi puoi scegliere una soundbar Dolby Atmos.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| volledige | completa |
| extra | aggiunto |
| opstelling | configurazione |
| sound | suono |
| effect | effetto |
| hoogte | altezza |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
IT Cancella file vecchi, ridondanti e che occupano spazio inutilmente per recuperarne di prezioso e aumentare la velocità del dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| bestanden | file |
| en | e |
| verhoog | aumentare |
| apparaat | dispositivo |
| snelheid | velocità |
NL Er is eigenlijk genoeg ruimte om aan de voorkant te zitten, gezien die rand en zwarte ruimte
IT In realtà cè abbastanza spazio per essere sul davanti, però, data la cornice e lo spazio nero
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| ruimte | spazio |
| voorkant | davanti |
| en | e |
| zwarte | nero |
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| kopen | acquistare |
| prima | bene |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| meer | più |
| verwijderen | rimuovendo |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle 244262 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle Vettore gratuito
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle 244262 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle Vettore gratuito
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Fondo di notte del cielo dello spazio della galassia e delle stelle 244262 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterren | stelle |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruimte ruimte vrij dezelfde ruimte online ruimte voldoende ruimte ruimte laat ruimte waarin donkere ruimte lege ruimte ruimte optimaal ruimte krijgen elke ruimte biedt ruimte map biedt ruimte minder ruimte europese economische ruimte genoeg ruimte openbare ruimte ruimte beter laat ruimte ruimte zien iedere ruimte dezelfde ruimte waarin elke ruimte waarin extra ruimte maak ruimte vrij digitale ruimte beste ruimte vrije ruimte ruimte geeft zendesk ruimte ruimte tussen kleine ruimte praktisch weinig ruimte enorme ruimte levendige ruimte geeft elke ruimte qua ruimte moderne ruimte ruimte laten ruimte gereserveerd veilige ruimte rustige ruimte horizontale ruimte hele ruimte speciale ruimte kopie ruimte virtuele ruimte ruimte uniek meeste ruimte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe