NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
IT Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti. Inviaci un'email o chiamaci per parlare con un essere umano reale.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
stuur ons | inviaci |
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
IT Migliaiai di visite a domicilio prenotate. Migliaia di animali felici.
holandês | italiano |
---|---|
duizenden | migliaia |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
holandês | italiano |
---|---|
vrolijke | felice |
en | e |
vragen | domande |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
holandês | italiano |
---|---|
vrolijke | felice |
en | e |
vragen | domande |
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
IT Hai altre domande? Il nostro servizio clienti ti aiuterà in qualsiasi momento!
holandês | italiano |
---|---|
vragen | domande |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
IT Spettatori allegri e Jean Robic con una bottiglia in uno dei passi della Certosa. Data: 02/07/1947
holandês | italiano |
---|---|
toeschouwers | spettatori |
datum | data |
jean | jean |
NL Het glimlachen van strovogelverschrikker gekleed in oude kleren en hoed die zich op gebied met groeiende gewassen bevinden. Leuke vrolijke vogelverjager in haveloze kleding. Kleurrijke vectorillustratie in moderne platte cartoon stijl.
IT Sorridente spaventapasseri di paglia vestito con abiti vecchi e cappello in piedi sul campo con colture in crescita. Simpatico uccello felice spaventatore in abiti laceri. Illustrazione vettoriale colorato in stile cartone animato piatto moderno.
holandês | italiano |
---|---|
gekleed | vestito |
oude | vecchi |
en | e |
hoed | cappello |
gebied | campo |
vrolijke | felice |
moderne | moderno |
platte | piatto |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
IT l'uomo e la donna in una relazione da qualche parte nella stanza
holandês | italiano |
---|---|
man | uomo |
en | e |
vrouw | donna |
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou. Blijf veilig en heb een geweldige dag! Schrokken opslokken . ????...
IT Lo staff di Hostwinds piacerebbe augurare a tutti i nostri amici e clienti un FELICE RINGRAZIAMENTO! Noi siamo molto grato per te. Stai al sicuro e buona giornata! Gobble Gobble . ????...
holandês | italiano |
---|---|
personeel | staff |
hostwinds | hostwinds |
vrienden | amici |
en | e |
klanten | clienti |
vrolijke | felice |
geweldige | buona |
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
IT Alla scoperta dei favolosi negozi della città di vecchia di Berna con i suggerimenti di un?intenditrice del posto.
holandês | italiano |
---|---|
meer | città |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad
IT ritratto headshot 25s donna allegra che tiene la spazzola per capelli e si sistema i capelli forti e sani dopo aver fatto il bagno
holandês | italiano |
---|---|
portret | ritratto |
vrouw | donna |
en | e |
sterke | forti |
gezonde | sani |
bad | bagno |
nemen | aver |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT set di famiglia di pollo. pollo, gallina, gallo. animali domestici da fattoria, uccelli. elementi di buona pasqua. 2027750 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
holandês | italiano |
---|---|
set | set |
vogels | uccelli |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
elementen | elementi |
pasen | pasqua |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. Pro Vector
IT set di famiglia di pollo. pollo, gallina, gallo. animali domestici da fattoria, uccelli. elementi di buona pasqua. Vettore Pro
holandês | italiano |
---|---|
set | set |
vogels | uccelli |
vector | vettore |
elementen | elementi |
pasen | pasqua |
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
IT Immagina di galleggiare sotto un sole splendente e di ascoltare il suono di gioiosi motivetti estive fra gli spruzzi d?acqua a bordo piscina.
holandês | italiano |
---|---|
water | acqua |
zon | sole |
NL Word wakker met het vrolijke gekwetter van de vogels in de bomen, met uitzicht op de bergen in de verte of ontspan gewoon aan de oevers van het loch.
IT Potete scegliere di svegliarvi al suono degli uccelli che cinguettano felici nei boschi e alla vista di suggestive montagne sullo sfondo, o semplicemente di rilassarvi in riva al lago.
holandês | italiano |
---|---|
vogels | uccelli |
uitzicht | vista |
bergen | montagne |
gewoon | semplicemente |
NL Als campinggast heb je gratis toegang tot het nabijgelegen strandzwembad met beachvolley en speelweide: perfect voor ongecompliceerde, vrolijke uren in de zon
IT Il Camping Samedan è aperto sia d?estate che d?inverno ed è molto soleggiato anche nella stagione fredda
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
NL Weird Hit Wonder is een reeks vrolijke verhalen over vreemde hits
IT Un podcast nel quale la storia si mescola alla geopolitica
holandês | italiano |
---|---|
verhalen | storia |
NL Vol met pluizige boerderijdieren en vrolijke, rijmende versjes
IT Pieno zeppo di buffi animali della fattoria e rime da leggere a voce alta!
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en analoge technieken te combineren
IT Crea allegre illustrazioni ispirate allo stile giapponese kawaii e trasformale in adesivi attraverso tecniche digitali e analogiche
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
stickers | adesivi |
digitale | digitali |
technieken | tecniche |
NL De vaak minimalistische, vrolijke beelden brengen kleur aan jouw muren en een gezellige sfeer in jouw huis
IT Le sue illustrazioni spesso minimaliste e colorate portano vivacità e un senso di pace a qualsiasi ambiente abitativo
holandês | italiano |
---|---|
vaak | spesso |
brengen | portano |
en | e |
sfeer | ambiente |
NL Hier vindt u decoratieartikelen, waarmee u uw eigen huis of woning heel eenvoudig kunt opsmukken of uw dagelijkse werkomgeving kunt oppeppen: Vrolijke magnetische notitieblokjes, stiften, flessenopeners, handdoekhouders etc
IT Qui trovate articoli decorativi con cui potete abbellire la vostra casa o dare un nuovo look al vostro ufficio con grande semplicità: blocchi magnetici colorati per appunti, pennarelli, apribottiglie, portasciugamani, ecc..
holandês | italiano |
---|---|
vindt | trovate |
etc | ecc |
eenvoudig | semplicità |
NL Gorilla #4 van BSB Genetics (voorheen Gorilla Glue #4) is een superpotente soort en veroorzaakt een intens sterke, vrolijke couch-lock high
IT La Gorilla #4 (anche nota come Gorilla Glue #4) della BSB Genetics è una potente varietà con forti effetti da "inchioda-divano" che vi incolleranno alla poltrona con il sorriso stampato sul volto
holandês | italiano |
---|---|
gorilla | gorilla |
is | è |
soort | varietà |
NL Wie eenmaal van haar overheerlijke fruitsmaak en opbeurende, vrolijke high heeft genoten, wil zonder twijfel meer
IT Dopo aver assaporato i suoi sapori fruttati e sperimentato i suoi effetti inebrianti non potrete più farne a meno
holandês | italiano |
---|---|
haar | suoi |
en | e |
heeft | aver |
zonder | non |
meer | più |
NL De vrolijke high komt van Cookies, maar het aroma is niets anders dan een Thin Mint
IT Lo sballo felice è tutto Cookie, ma l'aroma non è per nulla come la Thin Mint
holandês | italiano |
---|---|
vrolijke | felice |
cookies | cookie |
aroma | aroma |
NL Tangie XXL Auto is een speciale soort met een zoete, sinaasappelachtige smaak en vrolijke, opwekkende effecten
IT Tangie XXL Auto è una varietà speciale con un sapore dolce di arancia ed effetti felici ed energici
holandês | italiano |
---|---|
auto | auto |
speciale | speciale |
zoete | dolce |
smaak | sapore |
en | ed |
effecten | effetti |
is | è |
soort | varietà |
NL Ze beurt je op met een blije en vrolijke high die niet al te sterk is
IT Ti risolleverà il morale con un "high" euforico e divertente, ma non troppo forte
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
sterk | forte |
NL Caprichosa Thai van Elite Seeds is een prachtige Thai die een zeer vrolijke en aangename rookervaring heeft
IT La Caprichosa Thai della Elite Seeds è una magnifica varietà Thai molto piacevole ed euforica da fumare
holandês | italiano |
---|---|
seeds | seeds |
prachtige | magnifica |
zeer | molto |
en | ed |
aangename | piacevole |
elite | elite |
is | è |
NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.
IT La Purple Matcha produce enormi quantità di cime speziate e rilassanti. La sua chioma può raggiungere l’altezza di un albero di medie dimensioni ed ogni cima racchiude sufficiente THC da trasformare una giornata da buona a straordinaria.
holandês | italiano |
---|---|
enorme | enormi |
ontspannende | rilassanti |
toppen | cime |
boom | albero |
genoeg | sufficiente |
thc | thc |
maakt | produce |
bevat | racchiude |
NL Vrolijke en leerzame cadeaus Van kakelende kippen tot een ontsnapte verjaardagdief én kinderen leren letters, cijfers en levenslessen met ieder verhaal.
IT Regala tanto divertimento e apprendimento Tra galline che chiocciano e ladri di compleanni in fuga, i bambini imparano numeri, lettere e lezioni in ogni storia.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
kinderen | bambini |
leren | apprendimento |
letters | lettere |
verhaal | storia |
NL Onze vrolijke, feestelijke verhalen zijn een echte verrassing! Vrienden en familie zullen helemaal in de wolken zijn met het boek en het nog jarenlang koesteren.
IT Da storie super divertenti di feste di compleanno un po' fuori di testa fino ai racconti di compleanni pieni di amore: i nostri libri personalizzati sorprenderanno e delizieranno amici e parenti e saranno un regalo da custodire per sempre.
holandês | italiano |
---|---|
vrienden | amici |
en | e |
familie | parenti |
zullen | saranno |
boek | libri |
nog | sempre |
NL Wat maakt het interessant? Hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en plezier met vrienden
IT Cosa lo rende interessante? Esilarante gioco di fisica con grafica allegra e divertimento con gli amici
holandês | italiano |
---|---|
maakt | rende |
interessant | interessante |
graphics | grafica |
en | e |
NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt
IT Questo è un esilarante gioco di fisica con una grafica allegra e una premessa semplice ma interessante
holandês | italiano |
---|---|
spel | gioco |
graphics | grafica |
en | e |
interessant | interessante |
NL Recente updates bevatten een aantal gekke beelden van de verschillende monsters die je moet ontwijken en ook de vrolijke, oogstrelende beelden.
IT Gli aggiornamenti recenti includono alcuni filmati pazzi dei vari mostri che dovrai schivare e anche le gioiose e piacevoli immagini.
holandês | italiano |
---|---|
recente | recenti |
updates | aggiornamenti |
bevatten | includono |
moet | dovrai |
en | e |
monsters | mostri |
NL Het slanke stralende turquoise Fairphone 2 hoesje met contrasterende blauwe knoppen zal uw telefoon een vrolijke, levendige uitstraling geven.
IT Turchese brillante e pulsanti blu in contrasto, per un look sempre giovane e allegro.
holandês | italiano |
---|---|
blauwe | blu |
knoppen | pulsanti |
NL De buschauffeur met de langste carrière ter de hele wereld reed meer dan 3.200.000 km en is een vrolijke wereldrecordhouder.
IT L'autista di pullman con la carriera più lunga del mondo ha guidato per più di 3.200.000 chilometri ed è attualmente detenitore del record mondiale.
holandês | italiano |
---|---|
carrière | carriera |
en | ed |
km | chilometri |
is | è |
NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.
IT I bambini svantaggiati e gravemente malati possono godere di un tempo spensierato e felice al Wiesn, assistiti dai loro genitori, badanti e naturalmente da Regine Sixt e dai suoi aiutanti ASCIUGERE LE PICCOLE LACRIME.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
kinderen | bambini |
kunnen | possono |
vrolijke | felice |
tijd | tempo |
ouders | genitori |
natuurlijk | naturalmente |
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
IT Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti. Inviaci un'email o chiamaci per parlare con un essere umano reale.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
stuur ons | inviaci |
NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
IT Calze per bambini felici: questa confezione doppia per bambini è realizzata in resistente cotone compatto e si abbina perfettamente a qualsiasi outfit
holandês | italiano |
---|---|
sokken | calze |
kinderen | bambini |
duurzaam | resistente |
compact | compatto |
katoen | cotone |
perfect | perfettamente |
elke | qualsiasi |
is | è |
NL (Pocket-lint) - Fitbits nieuwste fitness-tracking-apparaten komen in de vorm van de Inspire en Inspire HR - gepositioneerd als de goedkope en vrolijke trackers van het bedrijf. Deze twee apparaten vervangen de
IT (Pocket-lint) - Gli ultimi dispositivi di monitoraggio del fitness di Fitbit si presentano sotto forma di Inspire e Inspire HR, posizionati come tracker economici e allegri dellazienda. Questi due dispositivi sostituiscono le
holandês | italiano |
---|---|
fitbits | fitbit |
nieuwste | ultimi |
vorm | forma |
en | e |
goedkope | economici |
apparaten | dispositivi |
fitness | fitness |
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
IT Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti. Inviaci un'email o chiamaci per parlare con un essere umano reale.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
stuur ons | inviaci |
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en handmatige technieken te combineren
IT Crea allegre illustrazioni ispirate allo stile giapponese kawaii e trasformale in adesivi attraverso tecniche digitali e analogiche
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
stickers | adesivi |
digitale | digitali |
technieken | tecniche |
NL Word wakker met het vrolijke gekwetter van de vogels in de bomen, met uitzicht op de bergen in de verte of ontspan gewoon aan de oevers van het loch.
IT Potete scegliere di svegliarvi al suono degli uccelli che cinguettano felici nei boschi e alla vista di suggestive montagne sullo sfondo, o semplicemente di rilassarvi in riva al lago.
holandês | italiano |
---|---|
vogels | uccelli |
uitzicht | vista |
bergen | montagne |
gewoon | semplicemente |
NL Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.
IT Dotati di manici in polimero colorato, resistenti in lavastoviglie, porteranno allegria nella tua cucina.
holandês | italiano |
---|---|
gekleurde | colorato |
polymeer | polimero |
keuken | cucina |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
holandês | italiano |
---|---|
vrolijke | felice |
en | e |
vragen | domande |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
holandês | italiano |
---|---|
vrolijke | felice |
en | e |
vragen | domande |
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
IT Hai altre domande? Il nostro servizio clienti ti aiuterà in qualsiasi momento!
holandês | italiano |
---|---|
vragen | domande |
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
IT Appeso ai fianchi scoscesi, ai margini del bosco, il centro storico sembra perdersi in altezza. Eppure ci vogliono non più di dieci minuti per passare dal bordo del lago a questo quartiere pittoresco.
NL Dit vrolijke voorleesavontuur is de droom van elke dino-fan.
IT Tra T-Rex e Velociraptors, il libro perfetto per tutti i dino-lovers.
holandês | italiano |
---|---|
elke | tutti |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
IT Spettatori allegri e Jean Robic con una bottiglia in uno dei passi della Certosa. Data: 02/07/1947
holandês | italiano |
---|---|
toeschouwers | spettatori |
datum | data |
jean | jean |
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
IT Nel villaggio di Heidi la storia della gioiosa orfanella legata alla natura prende vita grazie all'ambientazione originale.
holandês | italiano |
---|---|
verhalen | storia |
Mostrando 50 de 50 traduções