NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.
Traduzir "vrienden moest" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrienden moest" de holandês para italiano
Traduções de vrienden moest
"vrienden moest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de vrienden moest
holandês
italiano
IT Ma sapeva che non poteva essere proprio come i tedeschi: unAudi "anchio" non lavrebbe tagliato. Doveva essere svedese; doveva essere diverso. E lXC90 è una master class è il successo scandinavo. Ecco perché.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wist | sapeva |
| kon | poteva |
| zweeds | svedese |
| anders | diverso |
| en | e |
| succes | successo |
NL ?Mijn auto kwam de inspectie niet door en moest worden gerepareerd voor $ 1000,? herinnert Mandy zich. ?Ik had tien dagen voor de reparatie en onze huur moest de week daarop betaald worden.?
IT “La mia auto non ha passato la revisione e servivano 1.000 dollari per la riparazione?, spiega Mandy. “Avevo 10 giorni per sistemarla e dopo una settimana avrei dovuto pagare l?affitto.”
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| dagen | giorni |
| reparatie | riparazione |
| huur | affitto |
| week | settimana |
| betaald | pagare |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen
IT Anche se la prende bene, Brandon ha avuto la sua buona dose di momenti di insegnamento con colleghi e amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collega's of vrienden moest
IT Con un gran numero di noi che ora lavoriamo da casa e trascorriamo più tempo in casa, non c'è mai stato un momento in cui è necessario chiamare
| holandês | italiano |
|---|---|
| groot | gran |
| huis | casa |
| en | e |
| meer | più |
NL Net zoals je in het echte leven je vrienden kunt kiezen, geeft komoot je de mogelijkheid om je volgers uit te zoeken door een goede vrienden-lijst te creëren met de mensen die je kent en vertrouwt
IT Komoot ti consente di gestire i tuoi follower e di creare una lista di amici più stretti, proprio come nella vita reale
| holandês | italiano |
|---|---|
| net | proprio |
| echte | reale |
| leven | vita |
| vrienden | amici |
| komoot | komoot |
| volgers | follower |
| creëren | creare |
| en | e |
| lijst | lista |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
IT Condividi tutti i tuoi momenti creativi e collabora in tempo reale con i membri della tua band, altri artisti o chiunque altro. Crea nuova musica con gli amici e trova nuovi amici con la musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| creatieve | creativi |
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| artiesten | artisti |
| of | o |
| maak | crea |
| muziek | musica |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
IT Voi sapete bene che è essenziale usare un gestore di password per rimanere al sicuro online, ma lo sanno anche i vostri amici? Ora potete ricevere una ricompensa per aver aiutato i vostri amici a proteggersi. Ci sono vantaggi per tutti!
| holandês | italiano |
|---|---|
| weet | sapete |
| essentieel | essenziale |
| online | online |
| blijven | rimanere |
| vrienden | amici |
| nu | ora |
| beloning | ricompensa |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot uw profielscherm, waar u uw Snapcode, Snapstreak en opties vindt om uw Trofeeënkast te bekijken, wie u heeft toegevoegd, uw vrienden en een manier om meer vrienden toe te voegen
IT Toccalo per accedere alla schermata del tuo profilo, dove troverai il tuo Snapcode, Snapstreak e le opzioni per visualizzare il tuo Trophy Case, chi ti ha aggiunto, i tuoi amici e un modo per aggiungere altri amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| en | e |
| opties | opzioni |
| bekijken | visualizzare |
| vrienden | amici |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
IT Dov'è finito Trova i miei amici e come posso rintracciare i miei amici?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrienden | amici |
| en | e |
| kan | posso |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
IT Ecco cosa è successo all'app Trova i miei amici e cosa devi fare ora per tenere traccia dei tuoi amici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebeurd | successo |
| vrienden | amici |
| en | e |
| je | tuoi |
| moet | devi |
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
IT Per vedere la classifica dei passaggi, vai alla scheda Community nella parte inferiore dello schermo> Fai clic sulla scheda Amici in alto e ti verrà presentato come stai rispetto ai tuoi amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| stappen | passaggi |
| ga | vai |
| tabblad | scheda |
| community | community |
| scherm | schermo |
| klik | clic |
| vrienden | amici |
| en | e |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
IT Voi sapete bene che è essenziale usare un gestore di password per rimanere al sicuro online, ma lo sanno anche i vostri amici? Ora potete ricevere una ricompensa per aver aiutato i vostri amici a proteggersi. Ci sono vantaggi per tutti!
| holandês | italiano |
|---|---|
| weet | sapete |
| essentieel | essenziale |
| online | online |
| blijven | rimanere |
| vrienden | amici |
| nu | ora |
| beloning | ricompensa |
NL Net zoals je in het echte leven je vrienden kunt kiezen, geeft komoot je de mogelijkheid om je volgers uit te zoeken door een goede vrienden-lijst te creëren met de mensen die je kent en vertrouwt
IT Komoot ti consente di gestire i tuoi follower e di creare una lista di amici più stretti, proprio come nella vita reale
| holandês | italiano |
|---|---|
| net | proprio |
| echte | reale |
| leven | vita |
| vrienden | amici |
| komoot | komoot |
| volgers | follower |
| creëren | creare |
| en | e |
| lijst | lista |
NL Net zoals je in het echte leven je vrienden kunt kiezen, geeft komoot je de mogelijkheid om je volgers uit te zoeken door een goede vrienden-lijst te creëren met de mensen die je kent en vertrouwt
IT Komoot ti consente di gestire i tuoi follower e di creare una lista di amici più stretti, proprio come nella vita reale
| holandês | italiano |
|---|---|
| net | proprio |
| echte | reale |
| leven | vita |
| vrienden | amici |
| komoot | komoot |
| volgers | follower |
| creëren | creare |
| en | e |
| lijst | lista |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
IT Se desideri condividere foto e video con amici specifici anziché tramite una storia, Facebook offre unopzione "Diretta" progettata per condividere "foto e video individuali con amici specifici per un periodo di tempo limitato"
| holandês | italiano |
|---|---|
| fotos | foto |
| en | e |
| videos | video |
| specifieke | specifici |
| vrienden | amici |
| wilt | desideri |
| delen | condividere |
| verhaal | storia |
| biedt | offre |
| directe | diretta |
| ontworpen | progettata |
| beperkte | limitato |
NL Als u wilt dat uw vrienden deze app gebruiken, kunt u uw verwijzingscode of QR-code gebruiken om samen te komen met uw vrienden op dit virtuele platform.
IT Se desideri che i tuoi amici utilizzino questa app, puoi utilizzare il tuo codice di riferimento o il codice QR per riunirti con i tuoi amici su questa piattaforma virtuale.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
IT Le spille personalizzate con volti sono un ottimo sistema per divertirsi con amici e parenti! Trasforma il tuo volto, quello dei tuoi amici o il tuo animale domestico in una spilla personalizzata
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
IT Sì, abbiamo un programma referral che ti permette di guadagnare crediti invitando i tuoi amici a provare Sticker Mule. Una volta creato un nuovo profilo utilizzando il tuo link d'…
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
IT "Eravamo soddisfatti di Cloudflare Access già prima del COVID-19 e alla fine si è rivelato un gran vantaggio quando il nostro team ha iniziato a lavorare in remoto
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werken | lavorare |
| waren | eravamo |
| blij | soddisfatti |
| grote | gran |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
IT Se dovessi scegliere uno strumento SEO per il resto della mia carriera, sarebbe Ahrefs. Potresti anche farlo diventare la home page del tuo browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rest | resto |
| carrière | carriera |
| browser | browser |
| tool | strumento |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ik moest Simplecast benadrukken omdat ze coole dingen doen.
IT Ho dovuto mettere in evidenza Simplecast perché stanno facendo delle cose interessanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dingen | cose |
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| atlassian | atlassian |
| omgeving | ambiente |
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
IT Il team doveva trovare una soluzione che permettesse di raccogliere in modo meticoloso i grandi volumi di dati generati dagli esperimenti e permettesse ai membri di tutto il mondo di collaborare in modo sicuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| oplossing | soluzione |
| vinden | trovare |
| grote | grandi |
| gegevens | dati |
| experimenten | esperimenti |
| verzamelen | raccogliere |
| en | e |
| wereld | mondo |
| samenwerken | collaborare |
NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.
IT Nel 2008, ho perso i dati del mio telefono e avevo bisogno di recuperarlo. Ciò mi ha portato a creare iPhone Backup Extractor, che è il gold standard per il recupero dei dati di iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verloor | perso |
| gegevens | dati |
| en | e |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gouden | gold |
| standaard | standard |
| herstellen | recupero |
NL Dit was vroeger uitsluitend voor Accelerated Mobile Pages (AMP), waarbij je content moest overzetten naar een aparte website die gehost werd door Google
IT Questo era precedentemente riservato alle Accelerated Mobile Pages (AMP), che richiedevano il porting dei contenuti in un sito separato ospitato da Google
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | contenuti |
| aparte | separato |
| website | sito |
| gehost | ospitato |
NL Het team van deze CIO moest meer doen met minder – en sneller.
IT Al team di questo CIO è stato chiesto di fare di più, con meno risorse e in meno tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| minder | meno |
| en | e |
| meer | più |
NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.
IT Significativi aumenti di interruzioni del servizio. Il team IT ha dovuto fare fronte al problema, assicurando agli utenti un'esperienza soddisfacente e sicura senza poter vedere o controllare le reti degli ISP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| aanzienlijke | significativi |
| en | e |
| zonder | senza |
| controle | controllare |
| netwerken | reti |
NL De IT-afdeling moest snel het security beleid en de infrastructuur aanpassen om het onverwachte aantal medewerkers op afstand te ondersteunen.
IT Il team IT ha dovuto adattare rapidamente le policy di sicurezza e l'infrastruttura per supportare una forza lavoro remota dalle dimensioni impreviste.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| security | sicurezza |
| beleid | policy |
| en | e |
| infrastructuur | infrastruttura |
| medewerkers | forza lavoro |
| ondersteunen | supportare |
NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken
IT Le nuove normative possono essere utili perché fino a poco tempo fa la sostenibilità era qualcosa che ogni casa LVMH doveva affrontare da sola
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| regelgeving | normative |
| kan | possono |
| behulpzaam | utili |
| kort | poco |
| aanpakken | affrontare |
| duurzaamheid | sostenibilità |
| huis | casa |
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
IT Di fronte a una volatilità incessante, i team devono trovare nuovi modi per adattarsi alle mutate esigenze di clienti e dipendenti.L'85% dei team ha riferito la necessità di apportare cambiamenti al proprio servizio clienti nel 2020.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veranderingen | cambiamenti |
| teams | team |
| manier | modi |
| vinden | trovare |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| en | e |
| klantenservice | servizio |
NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.
IT Di solito quando volevi un logo, dovevi visitare un?agenzia pubblicitaria (hai visto MadMen, vero?) o trovare un grafico freelancer con cui lavorare. E il processo costava centinaia e centinaia di euro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| gezien | visto |
| zoeken | trovare |
| werken | lavorare |
| en | e |
NL IT moest eerst beheer op bedrijfsniveau instellen in een sterk gereguleerde omgeving, met een juiste balans van datatoegang en naleving van de regelgeving
IT In un ambiente altamente regolamentato, la prima necessità dell'IT era definire una governance aziendale che bilanciasse l'accesso ai dati e la conformità
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheer | governance |
| omgeving | ambiente |
| en | e |
| naleving | conformità |
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
IT Buzan stava cercando un modo per ordinare una grande quantità d'informazioni, che doveva memorizzare durante il suo soggiorno all'università
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| grote | grande |
| informatie | informazioni |
| onthouden | memorizzare |
| universiteit | università |
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
IT "In precedenza, era necessario accedere al portale di Facebook e utilizzare il messenger aziendale di Facebook per rispondere ai clienti", spiega Lalonde
| holandês | italiano |
|---|---|
| vroeger | in precedenza |
| portal | portale |
| en | e |
| zakelijke | aziendale |
| gebruiken | utilizzare |
| antwoord | rispondere |
NL De interface van Duolingo verschilt van die van de andere applicatie. Om te beginnen moest ik een account aanmaken voordat ik verder kon gaan
IT L'interfaccia di Duolingo è diverso da quello dell'altra applicazione. Per cominciare, ho dovuto creare un account prima di poter procedere oltre
| holandês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| applicatie | applicazione |
| beginnen | cominciare |
| account | account |
| kon | poter |
NL Bedankt Shubs voor deze Mondly Vs Duolingo-vergelijking. Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.
IT Grazie Shubs per questo confronto tra Mondly e Duolingo. Volevo imparare il francese ma non riuscivo a decidere da dove impararlo ora è chiaro quale dovrei scegliere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leren | imparare |
| maar | ma |
| nu | ora |
| duidelijk | chiaro |
| moet | dovrei |
| vergelijking | confronto |
| ik wilde | volevo |
NL Ik moest echt belangrijke mediabestanden van mijn telefoon halen en kreeg geen hulp van Apple-ondersteuning over hoe toegang te krijgen tot de gegevens van mijn meest recente back-up
IT Avevo bisogno di ottenere alcuni file multimediali davvero importanti dal mio telefono e non ho potuto ottenere alcun aiuto dal supporto Apple su come accedere ai dati dal mio backup più recente
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| belangrijke | importanti |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| recente | recente |
| back-up | backup |
NL De tijd moest ook gekozen worden op een moment dat de zon op de landingsplaats scheen.
IT Anche il periodo doveva venire scelto in un momento in cui il Sole illuminava la zona di atterraggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| gekozen | scelto |
| zon | sole |
| op | venire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moest team moest moest zorgen vroeger moest afstand moest situatie moest dus moest moest weer proces moest logo moest geopereerd moest moest worden geduldig moest staren vrienden facebook vrienden vrienden uitnodigen daag vrienden vrienden keer maak vrienden drie vrienden goede vrienden beste vrienden snel vrienden laat vrienden groep vrienden mijn vrienden paar vrienden fitbit vrienden specifieke vrienden oude vrienden online vrienden vrienden familie vele vrienden vrienden terwijl jouw vrienden vrienden weten vrienden zullen zelfs vrienden verras vrienden vrienden kennen twee vrienden vrienden zodat familie en vrienden vrienden en familie vrienden met muziek houden met vrienden vrienden gaat speel tegen vrienden blijven met vrienden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe