Traduzir "vierde actieplan open" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vierde actieplan open" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de vierde actieplan open

holandês
italiano

NL We indexeren open-access-databanken, waaronder content van het Directory of Open Access Journals (DOAJ), ondersteunen Unpaywall, hebben de EBSCO eBooks Open Access E-Book Collection ontwikkeld, bieden toegang tot open proefschriften en scripties, en meer

IT Indicizziamo le banche dati open access, tra cui i contenuti della Directory of Open Access Journals (DOAJ), supportiamo Unpaywall, forniamo l'accesso a EBSCO eBook Open Access Monograph Collection, Open Educational Resources e open dissertation

NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.

IT Et voilà: questo è tutto ciò di cui hai bisogno per migliorare la tua strategia di backlink e capire quali link avranno più influenza sui tuoi posizionamenti.

holandêsitaliano
verbeterenmigliorare
ene
begrijpencapire
linkslink
meestepiù

NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.

IT Favorisci il successo con i clienti grazie a un piano d'azione flessibile, modificabile e trasparente che permette al lavoro di procedere spedito.

holandêsitaliano
successuccesso
klantclienti
flexibelflessibile
ene
transparanttrasparente
werklavoro

NL Quip - Actieplan voor personeel

IT Quip - Piano d'azione Forza lavoro

holandêsitaliano
personeelforza lavoro

NL Maak een roll-up actieplan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te definiëren, te communiceren en te monitoren

IT Crea un piano d'azione generale per definire, comunicare e monitorare lo stato operativo di ogni ufficio

holandêsitaliano
maakcrea
operationeleoperativo
staatstato
definiërendefinire
communicerencomunicare
ene
monitorenmonitorare

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

IT Un piano d'azione Forza lavoro aiuterà la tua azienda a semplificare la pianificazione per la riapertura, riunendo i dati e i processi decisionali in una visualizzazione unificata in cui tutti gli stakeholder possono collaborare.

holandêsitaliano
personeelforza lavoro
planningpianificazione
stroomlijnensemplificare
gegevensdati
ene
besluitvormingdecisionali
belanghebbendenstakeholder
samenwerkencollaborare

NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.

IT Il piano d'azione Forza lavoro consente di coordinare gli stakeholder sulle policy, le comunicazioni e le considerazioni di bilancio importanti via via che si riportano i dipendenti in ufficio.

holandêsitaliano
belangrijkeimportanti
ene
overwegingenconsiderazioni
kantoorufficio
communicatiecomunicazioni

NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen

IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione

holandêsitaliano
nodigbisogno
auditaudit
seoseo
ene

NL Een actieplan ontwikkelen voor hoe jij zelf een verschil kan maken

IT Sviluppare un piano d'azione per come tu stesso puoi fare la differenza.

holandêsitaliano
verschildifferenza

NL Ten slotte ontwikkelt u een actieplan dat anticipeert op de behoeften van uw project en een effectieve organisatiemethode vaststelt. Als laatste punt leer je enkele strategieën om je netwerk van contacten om te zetten in klanten.

IT Infine, svilupperai un piano d'azione anticipando le esigenze del tuo progetto e stabilendo un metodo organizzativo efficace. Infine, imparerai alcune strategie per convertire la tua rete di contatti in clienti.

holandêsitaliano
behoeftenesigenze
ene
effectieveefficace
leerimparerai
netwerkrete
contactencontatti
klantenclienti

NL Leer hoe je een gedetailleerd actieplan creëert om je projecten te plannen en je ideeën leven in te blazen

IT Impara a creare un piano d'azione dettagliato per pianificare i tuoi progetti e dare forma alle tue idee

holandêsitaliano
leerimpara
gedetailleerddettagliato
creëertcreare
ene

NL Speel een actieve rol met een actieplan om je crisis te beëindigen met oplossingen op de korte en lange termijn.

IT Assumi un ruolo attivo e formula un piano d?azione per mettere fine alla crisi con soluzioni di breve e di lungo termine.

holandêsitaliano
actieveattivo
rolruolo
crisiscrisi
oplossingensoluzioni
kortebreve
ene
langelungo
termijntermine

NL 10. Wat is je actieplan voor de uitvoering van je go-to-market roadmap plan?

IT 10. Qual è il tuo piano d'azione per eseguire la tua roadmap Go-to-Market?

holandêsitaliano
uitvoeringeseguire
planpiano
isè

NL Sjabloon voor gezamenlijk actieplan | Atlassian

IT Modello Piano d'azione reciproco | Atlassian

holandêsitaliano
sjabloonmodello
atlassianatlassian

NL Sjabloon voor gezamenlijk actieplan

IT Modello Piano d'azione reciproco

holandêsitaliano
sjabloonmodello

NL Gebruik de sjabloon voor het wederzijdse actieplan om tijdens iedere fase van de deal samen te werken met je verkoopteam

IT Utilizza il modello Piano d'azione reciproco per collaborare con il team di vendita in ogni fase della trattativa

holandêsitaliano
sjabloonmodello
fasefase
dealtrattativa

NL Het wederzijds actieplan-sjabloon gebruiken

IT Come usare questo il modello piano d'azione reciproco

holandêsitaliano
gebruikenusare
sjabloonmodello

NL Deze scorecard voorziet bedrijven van vrijwel elke omvang, sector en fase in het traject naar eliminatie van CO2-uitstoot van een eenvoudig te begrijpen overzicht met hun prestaties en een duidelijke actieplan met verbeterpunten met prioriteit

IT Questa scorecard EcoVadis fornisce una visione intuitiva delle performance e un piano d’azione chiaro rispetto alle aree di miglioramento a cui dare priorità

holandêsitaliano
ene
overzichtvisione
duidelijkechiaro
prioriteitpriorità

NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen

IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione

holandêsitaliano
nodigbisogno
auditaudit
seoseo
ene

NL Een uitgebreid actieplan moet de machtigste mensen ter wereld overtuigen van de kansen die duurzaamheid met zich mee brengt.

IT Un piano d’azione globale per convincere i potenti della terra delle opportunità offerte dalla sostenibilità nella vita di tutti i giorni.

holandêsitaliano
overtuigenconvincere
kansenopportunità
duurzaamheidsostenibilità

NL Met behulp van deze gids kun je een actieplan opstellen voor het opzetten van je eigen fotografiebedrijf

IT Grazie a questa guida, potrete creare un piano d'azione per avviare la vostra attività di fotografia

holandêsitaliano
gidsguida
opstellencreare

NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen

IT Quando vengono riscontrate delle non conformità, viene stabilito un piano d'azione correttivo con una chiara scadenza per risolverle

NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie

IT Qual è il prossimo passo per voi? Siete pronti per iniziare? Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire, con suggerimenti per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare

NL Lees meer en bekijk het actieplan hier.

IT Per saperne di più e accedere al piano d'azione, cliccate qui.

NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer TCO Certified

IT Piano d'azione per gli acquirenti: gestione circolare dell'IT TCO Certified

NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer

IT Piano d'azione per gli acquirenti: gestione circolare dell'IT

NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":

IT Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire con consigli per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare. Nell'economia circolare esiste una gerarchia di priorità, spesso definita "loop":

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →

holandêsitaliano
gartnergartner
quadrantquadrant
enterpriseazienda
agileagile
planningpianificazione
toolsstrumenti
ontdekscopri
atlassianatlassian
vierdequarta
keervolta
leiderleader
rapportreport
magicmagic

NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).

IT Siamo stati nominati per il quarto anno di fila come il "Miglior posto di lavoro multinazionale" (1° nei Paesi Bassi).

holandêsitaliano
jaaranno
rijfila
bestmiglior

NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.

IT Numero di serie I numeri seriali Apple sono disponibili in tre formati diversi, con un quarto che arriverà a breve. Codificano e collegano a una vasta gamma di informazioni utili.

holandêsitaliano
serienummernumero di serie
zijnsono
indelingenformati
vierdequarto
binnenkorta breve
ene
grootvasta
nuttigeutili
informatieinformazioni

NL Op 11 mei 1975 werd RWDM Belgisch kampioen in de wedstrijd tegen Beveren. de RWDM van Boskamp, Teugels & co vierde zijn kroning in een vol Machtensstadion.

IT L'11 maggio 1975, RWDM è diventato campione belga nella partita contro il Beveren. la RWDM di Boskamp, Teugels & co ha celebrato la sua incoronazione in un gremito stadio Machtens.

holandêsitaliano
meimaggio
werddiventato
kampioencampione
wedstrijdpartita

NL Mijnbouwer Vale verlaagt ijzerertsproductie in vierde kwartaal door lage prijzen

IT Il ceo di qantas dice che sta lavorando per sviluppare un obiettivo di emissioni per il 2030

NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die lezers hun collega's sterk zouden aanbevelen

IT Distribuito da 2 milioni di persone in oltre 120 paesi e vincitore del PC Mag Business Choice Best CRM Software Award per quattro anni di seguito, è l'unico software CRM che i lettori raccomandano caldamente ai colleghi

holandêsitaliano
ingezetdistribuito
miljoenmilioni
personenpersone
landenpaesi
pcpc
businessbusiness
ene
lezerslettori
crmcrm
softwaresoftware
awardaward

NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die... Meer informatie

IT Distribuito da 2 milioni di persone in oltre 120 paesi e vincitore del PC Mag Business Choice Best CRM Software Award per quattro anni di seguito, è l'unico software CRM che i lettori raccomandano... Scopri di più

holandêsitaliano
ingezetdistribuito
miljoenmilioni
personenpersone
landenpaesi
pcpc
businessbusiness
ene
crmcrm
softwaresoftware
awardaward

NL 4. Ten vierde gaan we na of we de onderliggende oorzaak kunnen herhalen.

IT 4. Il quarto punto è capire come riprodurre il risultato o trovare una soluzione alla causa originaria.

holandêsitaliano
gaancome
ofo
oorzaakcausa
kunnencapire

NL De econoom Klaus Schwab stelt dat we ons momenteel midden in de vierde industriële revolutie bevinden, en wel een die aanzienlijk meer impact heeft op de maatschappij dan ooit in de geschiedenis van de mens

IT L'economista Klaus Schwab sostiene che siamo nel bel mezzo della quarta rivoluzione industriale, le cui conseguenze sulla società saranno più significative rispetto a quelle di qualsiasi altro evento della storia dell'umanità

holandêsitaliano
vierdequarta
industriëleindustriale
revolutierivoluzione
geschiedenisstoria

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

IT La quarta cosa che cercherò sarebbe la resilienza, la creazione di modi per costruire e comprendere la propria capacità di recupero, molto utile

holandêsitaliano
vierdequarta
veerkrachtresilienza
manierenmodi
eigenpropria
ergmolto
nuttigutile

NL Met het vierde deel kun je de instellingen van AAM zelf beheren, premium add-ons toevoegen, of contact opnemen met de ondersteuning.

IT La quarta area consente di gestire le impostazioni di AAM, installare i suoi componenti aggiuntivi premium e contattare il supporto.

holandêsitaliano
vierdequarta
premiumpremium
ondersteuningsupporto

NL algemeen wordt aangenomen dat monniken het destillatieproces in de vierde en vijfde eeuw in Schotland introduceerden?

IT Si concorda che siano stati dei monaci a introdurre la distillazione  in Scozia nel IV e nel V secolo.

holandêsitaliano
ene
eeuwsecolo
schotlandscozia

NL HEXO verkleint verlies over vierde kwartaal, boekjaar 2021

IT HEXO riduce la perdita per il quarto trimestre, 2021 fiscale

holandêsitaliano
verliesperdita
overper

NL Winst Apple in vierde kwartaal stijgt met 62% dankzij recordomzet China

IT L'utile del quarto trimestre fiscale di Apple sale del 62% mentre le vendite in Cina co..

holandêsitaliano
winstutile
chinacina

NL S-Oil verwacht dat de raffinagemarges in het vierde kwartaal zullen blijven stijgen nu de COVID-19-beperkingen afnemen

IT ENI: 1,76 mln di boe/giorno produzione idrocarburi attesa 4* trm

NL Johnson & Johnson kondigt dividend in contanten aan voor het vierde kwartaal van 2021, ..

IT Johnson & Johnson dichiara il dividendo in contanti per il quarto trimestre del 2021, p..

holandêsitaliano
johnsonjohnson

NL Chinese producenteninflatie bereikt recordniveau van 12% in vierde kwartaal door krapte..

IT Inflazione dei produttori cinesi per colpire il record del 12% nel quarto trimestre sul..

holandêsitaliano
chinesecinesi

NL SK Innovation verwacht dat raffinagemarges in vierde kwartaal gestaag zullen groeien

IT SK Innovation si aspetta che i margini di raffinazione registrino una crescita costante nel quarto trimestre

holandêsitaliano
verwachtsi aspetta
innel
groeiencrescita

NL Saudi Telecom Company keurt dividendbeleid goed voor de komende drie jaar vanaf het vierde kwartaal 2021

IT Saudi Telecom Company approva la politica dei dividendi per i prossimi tre anni a partire dal quarto trimestre 2021

holandêsitaliano
komendeprossimi

NL United Airlines Holdings, Inc. Geeft winstverwachting voor het vierde kwartaal van 2021

IT Flash dei guadagni (UAL) UNITED AIRLINES riporta un reddito di Q3 di $7.75B, contro una..

NL Delta Air waarschuwt voor verlies voor belastingen in vierde kwartaal door stijging bra..

IT Delta Air Lines oscilla al profitto del terzo trimestre, battendo le stime ma vede l'au..

holandêsitaliano
deltadelta
airair

NL Middlefield Healthcare & Wellness ETF kondigt uitkeringen aan voor vierde kwartaal van ..

IT Middlefield Healthcare & Wellness ETF annuncia le distribuzioni per il quarto trimestre..

holandêsitaliano
kondigtannuncia
etfetf

NL Middlefield Healthcare & Life Sciences ETF kondigt uitkeringen aan voor het vierde kwar..

IT Middlefield Healthcare & Life Sciences ETF annuncia le distribuzioni per il quarto trim..

holandêsitaliano
lifelife
kondigtannuncia
etfetf

Mostrando 50 de 50 traduções