NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
Traduzir "verkopen is moeilijk" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkopen is moeilijk" de holandês para italiano
Traduções de verkopen is moeilijk
"verkopen is moeilijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de verkopen is moeilijk
holandês
italiano
IT Sebbene sia difficile da trovare oggi, la gamma Mega Bloks di World of Warcraft era estremamente dettagliata, forse troppo in alcuni casi perché non erano così difficili da mettere insieme
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| tegenwoordig | oggi |
| world | world |
| gedetailleerd | dettagliata |
| misschien | forse |
| assortiment | gamma |
| mega | mega |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
IT Foto e trame complesse Se vi sono aree con dei particolari difficili da individuare e/o è difficile stabilire il focus per la rielaborazione, potremmo chiedere un'immagine più definita.
NL Identiteitsdieven kunnen je persoonlijke informatie kopen of verkopen op moeilijk toegankelijke sites en forums op het dark web. Dark Web Monitoring zoekt op het dark web en stuurt je een melding wanneer je informatie wordt gevonden.
IT I ladri di identità possono acquistare o vendere le tue informazioni personali su siti Web e forum occulti difficili da trovare. Dark Web Monitoring cerca le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| persoonlijke | personali |
| informatie | informazioni |
| kopen | acquistare |
| verkopen | vendere |
| moeilijk | difficili |
| en | e |
| forums | forum |
| dark | dark |
| monitoring | monitoring |
| wordt | vengono |
| gevonden | trovate |
NL Als je een evenement plant, kan het moeilijk zijn om de beste site te kiezen voor het verkopen van tickets: Er zijn veel concurrerende ticketwebsites.
IT Quando pianificate un evento, non è sempre semplice scegliere il miglior sito su cui vendere i biglietti: là fuori ci sono decine di ottimi siti di ticketing.
| holandês | italiano |
|---|---|
| evenement | evento |
| verkopen | vendere |
| tickets | biglietti |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
IT Vendere cucine componibili online è abbastanza facile, specialmente con un servizio di acquisti online come Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| helemaal | abbastanza |
| services | servizio |
| is | è |
NL Verkopen is moeilijk. Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…
IT Mentre stavo iniziando il mio percorso SEO e di marketing digitale, spesso mi sono trovato ad avere difficoltà a configurare e utilizzare i molti strumenti disponibili. Ricordo di essere stato in tutte le braccia su di esso, confuso da tutti…
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| en | e |
| verkopen | marketing |
NL Dingen die meer dan een grote kost, zijn altijd moeilijk te verkopen in hifi. Daar zijn enkele goede redenen voor, en enkele slechte. Simpel gezegd, d...
IT Le cose che costano più di mille dollari sono sempre difficili da vendere nellhi-fi. Ci sono alcune buone ragioni per questo, e alcune cattive. In poc...
| holandês | italiano |
|---|---|
| altijd | sempre |
| moeilijk | difficili |
| verkopen | vendere |
| goede | buone |
| redenen | ragioni |
| en | e |
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om de producten te verkopen als je medewerkers niet kunnen praten met de klanten die je winkel binnenlopen
IT Immagina quanto possa essere difficile vendere i prodotti nel tuo negozio se, quando entra un cliente, il tuo venditore non può parlare con lui
NL Als je een evenement plant, kan het moeilijk zijn om de beste site te kiezen voor het verkopen van tickets: Er zijn veel concurrerende ticketwebsites.
IT Quando pianificate un evento, non è sempre semplice scegliere il miglior sito su cui vendere i biglietti: là fuori ci sono decine di ottimi siti di ticketing.
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
IT Non è semplice garantire la sicurezza senza complicare troppo le cose per i non esperti
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| moeilijk | difficile |
NL Er zijn veel verschillende podcast hosting platforms en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke...
IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...
| holandês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| en | e |
| moeilijk | difficile |
| beslissen | decidere |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
IT Ottenere le informazioni da un gran numero di persone in maniera efficace è difficile di questi tempi
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| mensen | persone |
| manier | maniera |
| te | in |
| grote | gran |
NL Maar er is één probleem. Ze zijn moeilijk te bouwen.
IT Il problema? Sono difficili da ottenere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
| moeilijk | difficili |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
IT Creare un sito web non deve per forza essere difficile. Ti aiuteremo a dare vita al tuo sito web, affinché tu possa occuparti della gestione della tua attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeft | deve |
| moeilijk | difficile |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vind | trova |
| berekent | calcola |
| moeilijk | difficile |
| zoekterm | parola chiave |
| huidige | attuali |
| ideeën | idee |
| score | punteggio |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
IT Keywords Explorer ti aiuta a determinare quanto sarebbe difficile posizionarsi tra i primi 10 risultati di ricerca per una determinata parola chiave. Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| explorer | explorer |
| helpt | aiuta |
| bepalen | determinare |
| moeilijk | difficile |
| zoekterm | parola chiave |
| doet | fa |
| score | punteggio |
| keyword | keyword |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
IT Scopri quanto sarà difficile posizionarti tra i primi 10 risultati per qualsiasi parola chiave.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| moeilijk | difficile |
| zoekterm | parola chiave |
NL Aanvallen die gebruikmaken van een gehackt account zijn moeilijk te detecteren omdat ze afkomstig zijn van een legitiem bedrijfsgebruikersaccount.
IT Gli attacchi che usano un account violato sono dificili da rilevare perché provengono da un account utente aziendale legittimo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvallen | attacchi |
| gebruikmaken | usano |
| gehackt | violato |
| account | account |
| detecteren | rilevare |
| legitiem | legittimo |
NL Het is moeilijk om nederig te zijn als...door Anwar Husseinvan
IT Gino Bartali in testa al Tourmalet nel Tour...da Archives Sud Ouestda
NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.
IT Non c'è un'estensione .podcast in questo momento e altri sono difficili da ricordare. Potresti usare un TLD .fm (dominio di primo livello) poiché questi stanno diventando sempre più popolari tra i podcaster e le aziende di podcast.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difficili |
| onthouden | ricordare |
| domein | dominio |
| gebruiken | usare |
| podcast | podcast |
| tld | tld |
| podcasters | podcaster |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
IT Questi sembrano semplicemente brutti (e forse anche un po' loschi), quindi è meglio non usarli. Inoltre è difficile dirlo ad alta voce: "il miglior podcast dash dash dot com" non ha lo stesso suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gewoon | semplicemente |
| en | e |
| misschien | forse |
| moeilijk | difficile |
| zeggen | voce |
| podcast | podcast |
| heeft | ha |
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
IT Potrebbe essere difficile tenerlo breve se si aggiunge il "podcast" alla fine, ma più breve è, meglio è. Meno parole sono più facili da dire e da ricordare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| kort | breve |
| podcast | podcast |
| eind | fine |
| toevoegt | aggiunge |
| beter | meglio |
| minder | meno |
| zeggen | dire |
| en | e |
| onthouden | ricordare |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smal | stretto |
| domeinnaam | dominio |
| art | art |
| moeilijk | difficile |
| onderwerpen | argomenti |
| soortgelijke | simili |
| naam | nome |
NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.
IT Il podcasting non è troppo difficile da imparare, ma ci sono alcuni passi da seguire per iniziare un podcast.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| leren | imparare |
| starten | iniziare |
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
IT La Palla di Neve è un microfono USB plug and play anche se ho sentito parlare di problemi con Windows 10. Senza un jack per le cuffie, è difficile da consigliare per il podcasting.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| gehoord | sentito |
| heb | ho |
| problemen | problemi |
| moeilijk | difficile |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
IT La maggior parte dei microfoni USB non includono questo e richiedono di regolare i livelli di guadagno con un software, cosa che può essere difficile da fare durante una registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | includono |
| en | e |
| vereisen | richiedono |
| software | software |
| moeilijk | difficile |
| opname | registrazione |
| microfoons | microfoni |
| usb | usb |
NL De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
IT Le manopole di controllo del guadagno raggruppate insieme possono renderle un po' difficili da usare, ma per il prezzo non è un grosso problema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gain | guadagno |
| control | controllo |
| kunnen | possono |
| moeilijk | difficili |
| bedienen | usare |
| groot | grosso |
| probleem | problema |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficili |
| delen | condividere |
| en | e |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
IT A differenza degli strumenti ITSM tradizionali (pesanti, costosi e difficili da implementare e modificare), Atlassian offre ai team IT un sistema semplice ma efficace per la gestione collaborativa delle richieste di assistenza e supporto IT.
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionali |
| duur | costosi |
| en | e |
| moeilijk | difficili |
| implementeren | implementare |
| veranderen | modificare |
| atlassian | atlassian |
| krachtig | efficace |
| systeem | sistema |
| aanvragen | richieste |
| itsm | itsm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verkopen op moeilijk moeilijk hen moeilijk beetje moeilijk steeds moeilijk buitengewoon moeilijk echter moeilijk misschien moeilijk soms moeilijk anders moeilijk onnodig moeilijk vaak moeilijk was moeilijk moeilijk was nogal moeilijk heel moeilijk moeilijk maakt moeilijk vindt erg moeilijk daarom moeilijk stappen moeilijk echt moeilijk gewoon moeilijk eenmaal moeilijk moeilijk krijgen moeilijk moment moeilijk zijn vond het moeilijk moeilijk geweest inderdaad moeilijk zult moeilijk best moeilijk hoeft niet moeilijk zal het moeilijk moeilijk om officedocumenten moeilijk om kort moeilijk om jezelf moeilijk of duur u een moeilijk moeilijk te achterhalen ontzettend moeilijk moeilijk te zien moeilijk te delen daadkracht is moeilijk moeilijk doelwit bent duur en moeilijk moeilijk te gebruiken soms heel moeilijk soms verpletterend moeilijk moeilijk te onderscheiden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe