NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
"verbeterde privacy" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
IT Ti è piaciuto il MIGHTY di Storz & Bickel? Bene, allora questa versione nuova e migliorata alza il livello con un tempo di riscaldamento ottimizzato ed una ricarica rapida
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuova |
verbeterde | migliorata |
versie | versione |
opladen | ricarica |
NL Het resultaat is grote prestatieverbeteringen, nieuwe functies (zoals app-switching, verbeterde wijzerplaten, verbeterde Tiles) en een fitness-tracking-ervaring die mogelijk wordt gemaakt door Fitbit, eigendom van Google.
IT Il risultato sono grandi aumenti delle prestazioni, nuove funzionalità (come il cambio di app, quadranti migliorati, riquadri migliorati) e un'esperienza di monitoraggio del fitness che sarà alimentata da Fitbit di proprietà di Google.
holandês | italiano |
---|---|
is | sono |
grote | grandi |
nieuwe | nuove |
en | e |
ervaring | esperienza |
tracking | monitoraggio |
fitness | fitness |
fitbit | fitbit |
eigendom | proprietà |
NL Verschillende updates later en No Man's Sky is een fantastisch ruimteavontuur met verbeterde ruimtestations, verbeterde vrachtschip- en fregatsystemen en een multiplayer-modus om op te starten.
IT Diversi aggiornamenti dopo e No Man's Sky è una superba avventura spaziale con stazioni spaziali migliorate, sistemi di trasporto e fregate migliorati e una modalità multiplayer per l'avvio.
holandês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
en | e |
man | man |
fantastisch | superba |
s | s |
sky | sky |
is | è |
modus | modalità |
starten | avvio |
NL Hoewel het niet werd gelanceerd met ondersteuning voor raytracing, werd Shadow of the Tomb Raider kort daarna bijgewerkt met verbeterde beelden. Verbeterde schaduwen, diffuus licht en meer voegde extra diepte toe aan een toch al mooi spel.
IT Sebbene non sia stato lanciato con il supporto per il ray tracing, Shadow of the Tomb Raider è stato aggiornato con una grafica migliorata poco dopo. Ombre migliorate, illuminazione diffusa e maggiore profondità aggiuntiva a un gioco già bellissimo.
holandês | italiano |
---|---|
werd | stato |
gelanceerd | lanciato |
kort | poco |
schaduwen | ombre |
licht | illuminazione |
en | e |
mooi | bellissimo |
spel | gioco |
beelden | grafica |
diepte | profondità |
NL Verbeterde batterijduur, verbeterde cameras, gladde bediening vanaf iOS 10 maken de iPhone 6S geweldig in gebruik, zelfs als de schermresolutie nog steeds achterblijft bij de huidige vlaggenschipcurve
IT La durata della batteria migliorata, le fotocamere migliorate, la perfetta operatività da iOS 10 rendono liPhone 6S fantastico da usare, anche se la risoluzione dello schermo è ancora al di sotto dellattuale curva di punta
holandês | italiano |
---|---|
verbeterde | migliorata |
batterijduur | durata della batteria |
ios | ios |
maken | rendono |
iphone | liphone |
gebruik | usare |
cameras | fotocamere |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
IT HP ha annunciato un aggiornamento della sua splendida linea Spectre x360 con prestazioni migliorate, un display ridisegnato e connettività migliorata
holandês | italiano |
---|---|
aangekondigd | annunciato |
prachtige | splendida |
prestaties | prestazioni |
scherm | display |
en | e |
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
IT Apri le impostazioni sulla privacy del tuo Mac facendo clic su "Preferenze di Sistema" sul Dock, selezionando "Sicurezza e privacy", quindi facendo clic sulla scheda "Privacy"
holandês | italiano |
---|---|
mac | mac |
en | e |
tabblad | scheda |
NL IAPP: De International Association of Privacy Professionals is de grootste groep privacy-experts ter wereld. Bekijk hun website voor een steeds grotere verzameling met privacy-nieuws, resources en verkopers.
IT IAPP: l’Associazione Internazionale dei Professionisti della Privacy è il più grande gruppo sulla privacy al mondo. Date un’occhiata al loro sito web per un elenco costantemente aggiornato di notizie sulla privacy, risorse e fornitori.
holandês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
groep | gruppo |
bekijk | occhiata |
resources | risorse |
en | e |
verkopers | fornitori |
steeds | costantemente |
nieuws | notizie |
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
IT Apri le impostazioni sulla privacy del tuo Mac facendo clic su "Preferenze di Sistema" sul Dock, selezionando "Sicurezza e privacy", quindi facendo clic sulla scheda "Privacy"
holandês | italiano |
---|---|
mac | mac |
en | e |
tabblad | scheda |
NL RAM-only servers zorgen voor verbeterde privacy, aangezien ze volledig worden gewist wanneer ze zijn uitgeschakeld
IT I server con sola RAM consentono di migliorare la privacy, in quanto vengono completamente cancellati una volta disattivati
holandês | italiano |
---|---|
servers | server |
verbeterde | migliorare |
privacy | privacy |
volledig | completamente |
ram | ram |
worden | vengono |
NL Met verbeterde beveiliging voor je privacy en gemoedsrust kan ClickShare Conference naadloos worden geïntegreerd in elk IT-netwerk
IT Con funzionalità di sicurezza avanzate che garantiscono la privacy e consentono di lavorare in tutta tranquillità, ClickShare Conference si integra facilmente in qualsiasi rete IT
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
conference | conference |
geïntegreerd | integra |
verbeterde | avanzate |
netwerk | rete |
NL Realtime antivirusbescherming met verbeterde privacy tijdens het surfen
IT Protezione con antivirus in tempo reale e privacy potenziata durante la navigazione online
holandês | italiano |
---|---|
realtime | tempo reale |
privacy | privacy |
surfen | navigazione |
NL Met de beschikbare OpenVPN- en IKEv2-protocollen kunt u zorgen voor verbeterde privacy en hogere snelheden.
IT Con la disponibilità dei protocolli OpenVPN e IKEv2, puoi personalizzare e ottenere maggiore privacy e velocità di navigazione.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
privacy | privacy |
hogere | maggiore |
beschikbare | disponibilità |
protocollen | protocolli |
snelheden | velocità |
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
IT Su Twitter per iOS e Android: tocca l'icona della foto del tuo profilo nell'angolo in alto a sinistra, seleziona Impostazioni e privacy, seleziona Privacy e sicurezza e tocca Personalizzazione e dati.
holandês | italiano |
---|---|
ios | ios |
android | android |
tik | tocca |
icoon | icona |
profielfoto | profilo |
selecteer | seleziona |
en | e |
gegevens | dati |
NL U kunt meer lezen over onze gelieerde ondernemingen en onze gedeelde verplichting tot privacy in ons Privacy Center .
IT Potete saperne di più sulle nostre affiliate e sul nostro impegno condiviso per la privacy presso il nostro Centro per la privacy.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gedeelde | condiviso |
verplichting | impegno |
privacy | privacy |
center | centro |
meer | più |
NL Privacy wordt steeds belangrijker: Heb jij al een Chief Privacy Officer?
IT 3 motivi per cui potresti non volerti fidare di Facebook Dating
NL Blurb, als "Gegevensbeheerder" is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens die zij ontvangt onder het Privacy Shield Framework,, onder de GDPR en Privacy Shield Frameworks
IT Blurb, in qualità di "Titolare del trattamento dei dati", è responsabile del trattamento dei dati personali che riceve da parte degli utenti dei suoi siti web e servizi, ai sensi del GDPR e dei Privacy Shield Framework
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
verantwoordelijk | responsabile |
verwerking | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
ontvangt | riceve |
framework | framework |
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
IT Indipendentemente dalle dimensioni della tua azienda, la sicurezza è una priorità. Assicura al tuo team protezione e conformità, adottando le best practice del settore per la sicurezza e per la privacy, tra cui GDPR e Privacy Shield.
holandês | italiano |
---|---|
ongeacht | indipendentemente |
team | team |
en | e |
best | best |
practices | practice |
avg | gdpr |
is | è |
prioriteit | priorità |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
holandês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
praktijken | pratiche |
fandangoseo | fandangoseo |
toepassing | applica |
verzameld | raccolte |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL Bekijk het privacybeleid van Facebook voor meer informatie over het beschermen van jouw privacy: https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ .
IT Per maggiori informazioni su come gli utenti possano tutelare la propria privacy, rimandiamo alla informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/ .
holandês | italiano |
---|---|
beschermen | tutelare |
privacy | privacy |
https | https |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
IT Raccomandiamo di visionare le direttive di protezione dei dati (?Privacy Policies?) dei siti web visitati se avete perplessità riguardo alla rilevazione e all’utilizzo dei vostri dati.
holandês | italiano |
---|---|
adviseren | raccomandiamo |
richtlijnen | direttive |
privacy | privacy |
policies | policies |
en | e |
gebruik | utilizzo |
gegevens | dati |
NL We worden gecontroleerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevensprivacy
IT Siamo controllati ed esaminati da un Data Privacy Officer esterno per garantire che la riservatezza dei dati venga rispettata
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
externe | esterno |
privacy | privacy |
NL Elke browser heeft een eigen scherm met instellingen voor de cache. Zo vind je bijvoorbeeld Safari’s cache in het scherm Preferences onder de tabbladen Privacy > Privacy:
IT Ogni browser avrà una schermata di preferenze dedicata per darvi accesso alla cache in vari gradi. Ad esempio, potete trovare la cache di Safari nel pannello delle preferenze, nella scheda Privacy > Privacy:
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
vind | trovare |
bijvoorbeeld | esempio |
privacy | privacy |
instellingen | preferenze |
cache | cache |
safari | safari |
NL Firefox daarentegen biedt allerlei features aan in het onderdeel Privacy & Security in de Preferences, als toegewijde privacy beschermende browser:
IT Firefox ha invece un set completo di funzionalità all’interno della sezione Privacy & Sicurezza delle sue Preferenze, in linea con il suo posizionamento come browser incentrato sulla privacy:
holandês | italiano |
---|---|
allerlei | all |
onderdeel | sezione |
privacy | privacy |
security | sicurezza |
browser | browser |
firefox | firefox |
features | funzionalità |
NL If Als u nog vragen heeft over privacy of veiligheid, of als u denkt dat u een kwetsbaarheid heeft gevonden, neem dan contact met ons op via privacy@flipsnack.com
IT Se hai ancora domande riguardo alla privacy o alla sicurezza, oppure se ritieni di aver scovato una vulnerabilità nel nostro sistema, ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo: privacy@flipsnack.com
holandês | italiano |
---|---|
nog | ancora |
contact | com |
kwetsbaarheid | vulnerabilità |
flipsnack | flipsnack |
NL Het privacy beleid moet op je website te vinden zijn via een duidelijke link met het woord “privacy” erin, op de homepagina van je website.
IT L’Informativa sulla privacy deve essere pubblicata sul vostro sito web attraverso un link visibile utilizzando la parola “privacy” sulla homepage.
holandês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
link | link |
woord | parola |
je | vostro |
NL De CCPA is het eerste privacy-schaap over de dam binnen de Verenigde Staten, en andere staten zijn nu aan het volgen. Aan het einde van 2019 hadden al negen staten hun eigen privacy-wetten voorgesteld.
IT Il CCPA è davvero una novità nel suo genere negli Stati Uniti e altri Stati stanno ora seguendo l’esempio della California. Infatti, a partire dalla fine del 2019, nove Stati hanno proposto le proprie leggi sulla privacy.
holandês | italiano |
---|---|
verenigde | uniti |
en | e |
andere | altri |
volgen | seguendo |
einde | fine |
ccpa | ccpa |
wetten | leggi |
privacy | privacy |
NL Het is dus duidelijk dat de CCPA de weg heeft vrijgemaakt voor meer privacy-regelgeving en dat de vereisten voor online privacy niet snel zullen verdwijnen.
IT È chiaro che il CCPA ha spianato la strada a un maggior numero di norme sulla privacy e che i requisiti per la conformità alla privacy online non scompariranno presto.
holandês | italiano |
---|---|
duidelijk | chiaro |
heeft | ha |
meer | maggior |
en | e |
vereisten | requisiti |
online | online |
privacy | privacy |
snel | presto |
ccpa | ccpa |
NL Privacy wordt steeds belangrijker: Heb jij al een Chief Privacy Officer?
IT 3 motivi per cui potresti non volerti fidare di Facebook Dating
NL Bekijk het privacybeleid van Facebook voor meer informatie over het beschermen van jouw privacy: https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ .
IT Per maggiori informazioni su come gli utenti possano tutelare la propria privacy, rimandiamo alla informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/ .
holandês | italiano |
---|---|
beschermen | tutelare |
privacy | privacy |
https | https |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL U kunt meer lezen over onze gelieerde ondernemingen en onze gedeelde verplichting tot privacy in ons Privacy Center .
IT Potete saperne di più sulle nostre affiliate e sul nostro impegno condiviso per la privacy presso il nostro Centro per la privacy.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gedeelde | condiviso |
verplichting | impegno |
privacy | privacy |
center | centro |
meer | più |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
IT Raccomandiamo di visionare le direttive di protezione dei dati (?Privacy Policies?) dei siti web visitati se avete perplessità riguardo alla rilevazione e all’utilizzo dei vostri dati.
holandês | italiano |
---|---|
adviseren | raccomandiamo |
richtlijnen | direttive |
privacy | privacy |
policies | policies |
en | e |
gebruik | utilizzo |
gegevens | dati |
NL We worden gecontroleerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevensprivacy
IT Siamo controllati ed esaminati da un Data Privacy Officer esterno per garantire che la riservatezza dei dati venga rispettata
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
externe | esterno |
privacy | privacy |
NL Voor meer informatie over privacy en cookies die door Microsoft en Bing Ads worden gebruikt, kunt u terecht op de website van Microsoft op https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
IT Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie impiegati da Microsoft e Bing Ads sono disponibili sul sito web Microsoft https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
holandês | italiano |
---|---|
meer | ulteriori |
privacy | privacy |
en | e |
cookies | cookie |
microsoft | microsoft |
bing | bing |
ads | ads |
https | https |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
IT “Sito web della protezione dei dati e della privacy di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zendesk | zendesk |
https | https |
protection | protezione |
data | dati |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | termini |
en | e |
privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | termini |
en | e |
privacy | privacy |
Mostrando 50 de 50 traduções