NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Traduzir "uniek sinds" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uniek sinds" de holandês para italiano
Traduções de uniek sinds
"uniek sinds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de uniek sinds
holandês
italiano
IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
IT Hai un occhio particolare per il design e le nuove mode? Crea un blog di moda e fa' che diventi il tuo spazio online per condividere suggerimenti e novità con i tuoi followers.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| oog | occhio |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
IT Questi coltelli ineguagliabili, raffinati, con lama e ghiera nera e manico rivestito in pelle di alta qualità, sono pezzi unici al mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uniek | unici |
| en | e |
| handvat | manico |
| leer | pelle |
| messen | coltelli |
| wereld | mondo |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
IT Hai un occhio particolare per il design e le nuove mode? Crea un blog di moda e fa' che diventi il tuo spazio online per condividere suggerimenti e novità con i tuoi followers.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| oog | occhio |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
IT Unico dal 1641: l?hotel romantico Seehotel Sonne, a Zurigo-Küsnacht, è una struttura alberghiera storica a 4 stelle superior che vanta una posizione pittoresca direttamente sulle rive del Lago di Zurigo
| holandês | italiano |
|---|---|
| historisch | storica |
| locatie | posizione |
| direct | direttamente |
| zürich | zurigo |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
IT Il bosco dell?Aletsch sorge a ridosso del più grande ghiacciaio delle Alpi ed è una riserva naturale unica, sotto la tutela di Pro Natura dal 1933. La Villa Cassel sulla Riederfurka (Riederalp) ospita il centro naturalistico ad essa annesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gletsjer | ghiacciaio |
| alpen | alpi |
| bescherming | tutela |
| villa | villa |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
IT Il bosco dell?Aletsch sorge a ridosso del più grande ghiacciaio delle Alpi ed è una riserva naturale unica, sotto la tutela di Pro Natura dal 1933. La Villa Cassel sulla Riederfurka (Riederalp) ospita il centro naturalistico ad essa annesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gletsjer | ghiacciaio |
| alpen | alpi |
| bescherming | tutela |
| villa | villa |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superiorhotel met een schilderachtige ligging vlak aan de oever van het Meer van Zürich
IT L?ambiente dello Schweizerhof Flims è caratterizzato dall?atmosfera di fine secolo, Belle Epoque e Art nouveau
NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn geproduceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.
IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analoge | analogici |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veicoli |
| eu | ue |
| wettelijk | legge |
| verplicht | obbligati |
| digitale | digitale |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoofdstuk | capitolo |
| web | web |
| opmaak | markup |
| maken | sviluppo |
| onderwerp | argomento |
| denken | pensare |
| veel | molto |
NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn geproduceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.
IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analoge | analogici |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veicoli |
| eu | ue |
| wettelijk | legge |
| verplicht | obbligati |
| digitale | digitale |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| en | e |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
IT Lavoro professionalmente con gli ecolabel dal 2015, ma mi occupo di sostenibilità dal 2006. Adoro far parte di questa comunità globale di creatori di cambiamenti. Sono la mia ispirazione.
NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.
IT Il nostro processo creativo unico è capace di realizzare cose impossibili. Grazie alla nostra grandiosa comunità globale trasformeremo le tuo idee in un design personalizzato che non troverai da nessun'altra parte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| creatieve | creativo |
| proces | processo |
| internationale | globale |
| gemeenschap | comunità |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!
| holandês | italiano |
|---|---|
| altijd | sempre |
| is | sono |
NL Een uniek WordPress-thema dat alles doet wat je wil
IT Un tema di WordPress personalizzato che ha tutto quello che desideri
| holandês | italiano |
|---|---|
| wil | desideri |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
IT Un design di biglietto da visita per connetterti perfettamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| kaartje | biglietto |
| maken | design |
NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken
IT Un design personalizzato di banner per portare i visitatori sulla tua strada
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoekers | visitatori |
| jouw | tua |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt
IT Un design di borsa personalizzato che porterà lontano il tuo brand
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | brand |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
IT Diventa la piattaforma più popolare sul web grazie ad un design di tema di WordPress unico con tutto quello che desideri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| populaire | popolare |
| online | web |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| wensen | desideri |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
IT Non vuoi staccarti più dalla mente ai tuoi clienti? I nostri designer ti creeranno delle etichette per qualsiasi prodotto.
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
IT Incrementa il tuo business con un logo personalizzato ed un design di biglietto da visita abbinato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
IT Fatti conoscere con un design personalizzato di biglietto da visita. Non sei mai stato così impaziente di ricevere un biglietto da visita!
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| visitekaartje | biglietto |
| zo | così |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.
IT Vuoi finalmente cambiare i banner che hai utilizzato per anni? È ora di un design personalizzato!
| holandês | italiano |
|---|---|
| vervangen | cambiare |
| ontwerp | design |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
IT L'aspetto conta per te? Non importa qual è il tuo stile, un design di abbigliamento personalizzato è quello che ti serve.
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ontwerp | design |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
IT Un design personalizzato di borsa di tela è quello che stavi cercando. Come hai fatto a farne senza fino ad ora?
| holandês | italiano |
|---|---|
| tas | borsa |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
IT A testa alta con il tuo brand grazie ad un design personalizzato di cappellino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
IT Un design unico per promuovere il tuo brand. Delle tazze dal design bollente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | brand |
| promoten | promuovere |
| ontwerp | design |
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
IT Basta con i soliti adesivi noiosi, è ora di un design personalizzato apposta per te!
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | è |
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
IT Sarai il re del packaging con un design originale e personalizzato per le confezioni del tuo prodotto.
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
IT Il tuo gatto è unico nel suo genere e dovrebbe esserlo anche il suo sitter. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| budget | budget |
| heeft | dovrebbe |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
IT Il tuo cane è unico nel suo genere. Prenota il soggiorno con un cat sitter che lo capisca. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | prenota |
| perfecte | perfetta |
| en | e |
| budget | budget |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passo |
| vele | molte |
| geven | sono |
| concurrenten | concorrenti |
| ahrefs | ahrefs |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
IT Ogni team ha un processo unico per produrre software. Usa un flusso di lavoro predefinito oppure creane uno corrispondente al modo di lavorare del tuo team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| heeft | ha |
| proces | processo |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| en | e |
| uniek | unici |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw app.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw album.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw data.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | creativo |
| voor | di |
| ontwerp | stabilire |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| wedstrijd | contest |
| en | e |
| community | comunità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uniek uniek ontwerp uniek bedrijfslogo uniek uitzicht speelstijl uniek uniek verhaal uniek website ontwerp zeer uniek uniek proces gebruiker uniek uniek licht uniek vermogen uniek omdat tijdlijn uniek vrij uniek echt uniek uniek thema uniek adres echt uniek maakt uniek onderzoek uniek design allemaal uniek uniek wordpress thema ruimte uniek uniek ten opzichte uniek gevoel uniek logo uniek formaat uniek maakt uniek netwerk services uniek dus uniek maak uniek bedrijf uniek uniek bedrijf uniek cadeau uniek gebied uniek — net uniek tintje uniek aanbod uniek concept uniek e mailadres elk project uniek voelt uniek voelt uniek aan ontwerpbehoeften te uniek mikey zijn uniek uniek panoramisch uitzicht stijlvol en uniek uniek product
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe