Traduzir "tweede queen s award" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweede queen s award" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de tweede queen s award

holandês
italiano

NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.

IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.

holandêsitaliano
innovatieinnovazione
tweemaaldue volte
erkendriconosciuto
queenqueen
ss

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: race, auto, race, film, portret, sport, kleur, 24 uur, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: corse automobilistiche, auto, corsa, film, ritratto, sport, colore, 24 ore su 24, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

holandêsitaliano
beschrijvendescrivere
racecorsa
filmfilm
sportsport
uurore
macmac
stevesteve
queenqueen

NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.

IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.

holandêsitaliano
innovatieinnovazione
tweemaaldue volte
erkendriconosciuto
queenqueen
ss

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari

holandêsitaliano
wintvince
queenqueen
ss
bedrijvenaffari

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari

holandêsitaliano
wintvince
queenqueen
ss
bedrijvenaffari

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.

holandêsitaliano
enterpriseenterprise
ontvangenricevuto
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
wereldsmondo
toonaangevendeprincipale
ene
queenqueen
ss
iosios

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari

holandêsitaliano
wintvince
queenqueen
ss
bedrijvenaffari

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari

holandêsitaliano
wintvince
queenqueen
ss
bedrijvenaffari

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.

holandêsitaliano
enterpriseenterprise
ontvangenricevuto
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
wereldsmondo
toonaangevendeprincipale
ene
queenqueen
ss
iosios

NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
infographicinfografica
nodigbisogno
optiesopzioni
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest
startenlanciare
ofo
designerdesigner
aanvullendeaggiuntivi
onderdelenprodotti
makenrealizzare

NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password

holandêsitaliano
gebruikutilizza
ene
verificatieautenticazione

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.

holandêsitaliano
verblijfsoggiorno
blijvenrimarranno
geldigvalidi

NL Toch kun je in de vertellende delen persoonlijke voornaamwoorden in de eerste en tweede persoon, zoals bijvoorbeeld “ik” en “jij,” beter vermijden. Gebruik de eerste en tweede persoon alleen binnen de dialoogvorm.

IT Non usare, però, i pronomi di prima persona, come "io", e quelli di seconda persona, come "tu", nella narrazione. Utilizzali solo nei dialoghi.

holandêsitaliano
dei
ene
tweedeseconda
ikio
jijtu
gebruikusare
alleensolo
tochperò

NL De luchthaven van Sevilla, ook bekend onder de naam San Pablo, is na deze van Malaga de tweede drukste en tweede belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Spaanse regio Andalusië

IT L?Aeroporto di Siviglia, noto anche con il nome di San Pablo, è per traffico il secondo aeroporto più importante della regione Andalusía, preceduto dall?aeroporto di Malaga

holandêsitaliano
luchthavenaeroporto
bekendnoto
naamnome
sansan
regioregione
isè

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album

holandêsitaliano
updateaggiornamento
successuccesso
albumalbum

NL De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.

IT E poi venne la seconda edizione del MacBook, e venne il processore Core 2 Duo al posto del Core 2. E iFixit creò una pagina dispositivo per il secondo MacBook (MacBook Core 2 Duo) e rinominò l'originale MacBook Core Duo Repair.

holandêsitaliano
editieedizione
processorprocessore
corecore
duoduo
paginapagina
macbookmacbook
ande
origineleoriginale

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

IT Il secondo schermo ha un sacco di potenziale per servire le applicazioni secondo (gioco un lato e OS l'altro o codice QR pronto ad andare mentre si lavora sul flip)

holandêsitaliano
schermschermo
heeftha
potentieelpotenziale
bedienenservire
gaminggioco
kantlato
ene
werktlavora
osos
codecodice

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.

holandêsitaliano
echtdavvero
groottegrandezza

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

IT Abbiamo caricato Gmail nella seconda schermata, ad esempio, dove appare allungato e più piccolo, il che significa che non vorrai davvero usare la seconda schermata come pannello principale

holandêsitaliano
bijvoorbeeldesempio
innella
tweedeseconda
geladencaricato
ene
betekentsignifica
gebruikenusare
gmailgmail

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
infographicinfografica
nodigbisogno
optiesopzioni
wedstrijdcontest

NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest
startenlanciare
ofo
designerdesigner
aanvullendeaggiuntivi
onderdelenprodotti
makenrealizzare

NL Als je een tweede PowerPoint-template voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.

holandêsitaliano
nodigbisogno
wedstrijdcontest

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password

holandêsitaliano
gebruikutilizza
ene
verificatieautenticazione

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album

holandêsitaliano
updateaggiornamento
successuccesso
albumalbum

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

IT Riposizionate lo strumento penna nel punto in cui deve terminare il secondo segmento curvo, quindi trascinate un nuovo punto morbido per completare il secondo segmento curvo.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".

holandêsitaliano
heeftha
tweemaaldue volte
eeronore
diepprofonda
begripconoscenza
systemensistemi
ene
productenprodotti
ethischeetico
toegangaccesso
icloudicloud
queenqueen
ss
awardaward

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".

holandêsitaliano
heeftha
tweemaaldue volte
eeronore
diepprofonda
begripconoscenza
systemensistemi
ene
productenprodotti
ethischeetico
toegangaccesso
icloudicloud
queenqueen
ss
awardaward

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

IT Il Queen's Award for Enterprise è concesso alle imprese britanniche per risultati eccezionali in una delle quattro categorie: commercio internazionale, innovazione, sviluppo sostenibile e opportunità di promozione (attraverso la mobilità sociale)

holandêsitaliano
britsebritanniche
prestatiesrisultati
internationaleinternazionale
ene
socialesociale
queenqueen
ss
awardaward
kansenopportunità
mobiliteitmobilità

NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)

IT (Proprio a sinistra di Aidan, in questa foto, ci sono Karl e Ben, fondatori di Conversion Rate Experts , un'altra impresa vincente del Queen's Award.)

holandêsitaliano
fotofoto
ene
oprichtersfondatori
raterate
ondernemingimpresa
queenqueen
ss
awardaward

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!

holandêsitaliano
vliegenvolare
kantoorufficio
vlagbandiera
queenqueen
ss

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering

IT Dopo aver vinto un Queen's Award, viene registrato un record nella London Gazette, la rivista ufficiale del record per il governo britannico

holandêsitaliano
wordtviene
recordrecord
britsebritannico
regeringgoverno
queenqueen
ss
awardaward
londonlondon

NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan

IT Steve McQueen sul circuito di Le Mans nel...da Bridgeman Images - AGIPda

holandêsitaliano
stevesteve

NL Reincubate en de iCloud-API zijn twee keer herkend door HM Queen Elizabeth Ⅱ vanwege de opmerkelijke innovatie.

IT Reincubare e l'API iCloud è stata riconosciuta due volte da HM Queen Elizabeth Ⅱ per la sua notevole innovazione.

holandêsitaliano
reincubatereincubare
ene
opmerkelijkenotevole
innovatieinnovazione
apiapi
icloudicloud
queenqueen
elizabethelizabeth

NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.

IT All'inizio di quest'anno, Reincubate ha vinto il Queen's Award nella categoria del commercio internazionale , come riconoscimento del successo della società nell'espansione dei suoi servizi di base nei mercati esteri.

holandêsitaliano
eerderinizio
categoriecategoria
internationaleinternazionale
prestatiessuccesso
marktenmercati
queenqueen
ss
uitbreidenespansione

NL Verkoop van Queen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Queen in edizione limitata.

holandêsitaliano
beperktelimitata
queenqueen

NL Koninklijk geklede Freddie Mercury (1946 - 1991) van de Britse rockband Queen heft een krans op bij een optreden in 1986.

IT Freddie Mercury (1946-1991) vestito da Royal del gruppo rock britannico Queen solleva una corona di fiori durante una performance, 1986.

holandêsitaliano
britsebritannico
queenqueen

NL Steve Mc Queen op de set van La grande evasion - Foto en Poster te koop

IT Poster Steve Mc Queen sul set di La grande evasion – Compra poster e quadri online

holandêsitaliano
setset
ene
posterposter
koopcompra
stevesteve
queenqueen

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Steve Mc Queen op de set van La grande evasion

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Steve Mcqueen | Fotografia Steve Mc Queen sul set di La grande evasion

holandêsitaliano
thematemi
filmcinema
acteurattore
amerikaanseamericano
fotografiefotografia
setset
stevesteve
queenqueen

NL Steve Mc Queen op de set van La grande evasion

IT Steve Mc Queen sul set di La grande evasion

holandêsitaliano
setset
stevesteve
queenqueen

NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".

IT Steve Mc Queen in moto durante le riprese del film "The Great Escape".

holandêsitaliano
motormoto
tijdensdurante
stevesteve
queenqueen

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

IT La mia più grande conquista, sono stato molto onorato all'inizio dell'anno che il nostro business Reincubate ha vinto un Queen's Award for Enterprise

holandêsitaliano
zeermolto
queenqueen
ss
awardaward

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

IT È stato estremamente eccitante, abbiamo vinto per il commercio internazionale e abbiamo visto la regina a Buckingham Palace a luglio, il che è stato fantastico.

holandêsitaliano
enormestremamente
spannendeccitante
internationalinternazionale
tradecommercio
ene
juliluglio
fantastischfantastico
weabbiamo

NL 3e snelste tijd op Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 oktober 2021

IT Terzo tempo più veloce in Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 ottobre 2021

holandêsitaliano
snelstepiù veloce
tijdtempo
inin
oktoberottobre
queenqueen
ss

Mostrando 50 de 50 traduções