NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL Benoemde accounts en zakelijke overeenkomsten (Token Flex, PPU, Flex) komen niet in aanmerking
IT Gli account nominativi e con accordi commerciali aziendali (ad esempio Token Flex, PPU e Flex) non sono idonei per questa offerta
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
en | e |
overeenkomsten | accordi |
komen | questa |
NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.
IT L'API fornisce un sottoinsieme di dati senza token e può essere utilizzato non commercialmente, soggetto a un limite di velocità per IP. Se ti sei registrato per un token, puoi inserirlo sotto per vedere risposte più complete.
holandês | italiano |
---|---|
api | api |
biedt | fornisce |
gegevens | dati |
en | e |
gebruikt | utilizzato |
onderhevig | soggetto |
ip | ip |
antwoorden | risposte |
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.
holandês | italiano |
---|---|
sleutel | chiave |
verplicht | richiesto |
vrij | abbastanza |
regelmatige | regolare |
onmiddellijk | immediatamente |
NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens
IT Standard e best practice utilizzati Ottenere un token Autenticazione con un token Crediti di utilizzo Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple
holandês | italiano |
---|---|
standaarden | standard |
en | e |
best | best |
practices | practice |
verifiëren | autenticazione |
opzoeken | ricerca |
identificeren | identificazione |
geavanceerde | avanzate |
functionaliteit | funzionalità |
NL Als iemand een token van ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , kan dit worden gebruikt door de header HTTP Authorization te stellen op Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Zoals zo:
IT Se si avesse un token di ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , potrebbe essere utilizzato impostando l'intestazione Authorization HTTP su Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Così:
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizzato |
http | http |
stellen | impostando |
NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.
IT L'API fornisce un sottoinsieme di dati senza token e può essere utilizzato non commercialmente, soggetto a un limite di velocità per IP. Se ti sei registrato per un token, puoi inserirlo sotto per vedere risposte più complete.
holandês | italiano |
---|---|
api | api |
biedt | fornisce |
gegevens | dati |
en | e |
gebruikt | utilizzato |
onderhevig | soggetto |
ip | ip |
antwoorden | risposte |
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.
holandês | italiano |
---|---|
sleutel | chiave |
verplicht | richiesto |
vrij | abbastanza |
regelmatige | regolare |
onmiddellijk | immediatamente |
NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens
IT Standard e best practice utilizzati Ottenere un token Autenticazione con un token Crediti di utilizzo Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple
holandês | italiano |
---|---|
standaarden | standard |
en | e |
best | best |
practices | practice |
verifiëren | autenticazione |
opzoeken | ricerca |
identificeren | identificazione |
geavanceerde | avanzate |
functionaliteit | funzionalità |
NL Als iemand een token van ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , kan dit worden gebruikt door de header HTTP Authorization te stellen op Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Zoals zo:
IT Se si avesse un token di ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , potrebbe essere utilizzato impostando l'intestazione Authorization HTTP su Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Così:
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizzato |
http | http |
stellen | impostando |
NL Token Interceptor - Omgaan met Joomla ongeldig token
IT Token Interceptor - Gestisci il token non valido di Joomla
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
IT No, solo alcune aziende selezionate sono idonee per un accordo commerciale aziendale, che include l'accesso a Token Flex e altri vantaggi
holandês | italiano |
---|---|
nee | no |
overeenkomst | accordo |
toegang | accesso |
en | e |
andere | altri |
voordelen | vantaggi |
omvat | include |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
IT No, solo alcune aziende selezionate sono idonee per un accordo commerciale aziendale, che include l'accesso a Token Flex e altri vantaggi
holandês | italiano |
---|---|
nee | no |
overeenkomst | accordo |
toegang | accesso |
en | e |
andere | altri |
voordelen | vantaggi |
omvat | include |
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
IT Consultare il foglio delle tariffe per i prodotti Flex per visualizzare la tariffa giornaliera e il prezzo di ciascun prodotto disponibile con Flex.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
elk | ciascun |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
IT I token possono essere utilizzati solo per i prodotti inclusi in Flex. I crediti cloud vengono utilizzati per i servizi cloud con pagamento in base ai risultati, ad esempio il rendering, che al momento non sono inclusi in Flex.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
inbegrepen | inclusi |
cloud | cloud |
NL Voor huidige Fitbit-gebruikers is het overschakelen naar Inspire leuk en eenvoudig en als je overstapt van de Alta of Flex 2, mis je geen enkele functie, behalve het volgen van zwemmen met de Flex 2
IT Per gli attuali utenti Fitbit, passare a Inspire è piacevole e semplice e se stai passando da Alta o Flex 2 non ti perderai nessuna funzionalità, a parte il monitoraggio del nuoto con Flex 2
holandês | italiano |
---|---|
huidige | attuali |
en | e |
eenvoudig | semplice |
volgen | monitoraggio |
zwemmen | nuoto |
gebruikers | utenti |
fitbit | fitbit |
NL De Echo Flex wordt subtiel in de muur gestoken en biedt spraakbediening - dus als u alleen de huisbediening via spraak wilt, is de Flex perfect.
IT Echo Flex si collegherà sottilmente al muro e offrirà controlli vocali, quindi, se è solo il controllo domestico tramite voce che desideri, Flex è perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
echo | echo |
muur | muro |
en | e |
spraak | voce |
wilt | desideri |
perfect | perfetto |
is | è |
NL De Echo Flex wordt subtiel in het stopcontact gestoken en biedt spraakgestuurde bediening - dus als u alleen het huis via uw stem wilt bedienen, is de Flex perfect.
IT Echo Flex si collega alla parete in modo discreto e offre controlli vocali: se si vuole solo controllare la casa con la voce, Flex è perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
echo | echo |
en | e |
biedt | offre |
bediening | controlli |
alleen | solo |
huis | casa |
stem | voce |
wilt | vuole |
perfect | perfetto |
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds. JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.
IT Utilizza ONLYOFFICE Docs localmente o eseguilo sul cloud AWS privato, senza passaggi su altri cloud pubblici. Il web token JSON protegge documenti da accesso non autorizzato.
holandês | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
lokaal | localmente |
aws | aws |
cloud | cloud |
andere | altri |
json | json |
beschermt | protegge |
NL ONLYOFFICE editors vragen om een gecodeerde handtekening die in de token zit
IT Gli editor ONLYOFFICE richiedono una firma criptata contenuta nel token
holandês | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
handtekening | firma |
vragen | richiedono |
NL Commerciële gebruikers kunnen een token aanvragen voor volledige toegang.
IT Gli utenti commerciali possono richiedere un token per l'accesso completo.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
kunnen | possono |
aanvragen | richiedere |
volledige | completo |
toegang | accesso |
NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat.
IT La tokenizzazione ti consente di acquisire i dettagli della carta del cliente e sostituirli con un token crittografato. In questo modo puoi riconoscere i clienti che tornano sui diversi canali senza memorizzare i dati sensibili delle carte.
holandês | italiano |
---|---|
opslaan | memorizzare |
en | e |
kanaal | canali |
NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.
IT __RequestVerificationToken: cookie contenente un token antifalsificazione utilizzato per impedire attacchi CSRF. Questo cookie garantisce una comunicazione sicura tra l’utente e il server Web.
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
voorkomen | impedire |
beveiligde | sicura |
communicatie | comunicazione |
en | e |
aanvallen | attacchi |
NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft
IT Alcuni sistemi impiegano una tecnica simile in cui è possibile creare un token specifico per dispositivo per garantire che solo un numero limitato di dispositivi possa accedere al contenuto alla volta
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbare | simile |
techniek | tecnica |
zorgen | garantire |
beperkt | limitato |
toegang | accedere |
inhoud | contenuto |
NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat
IT Quando si accede a Snapchat su un dispositivo, un token viene creato e condiviso tra i server di Snapchat e il dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
apparaat | dispositivo |
wordt | viene |
gemaakt | creato |
en | e |
gedeeld | condiviso |
servers | server |
snapchat | snapchat |
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
IT Se lo stesso utente si collega a un dispositivo diverso, verrà creato un nuovo token, sostituendo ciò che era prima nel cloud e forzando la disconnessione del primo dispositivo in quanto non sarebbe in grado di decrittografare i messaggi in entrata
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
apparaat | dispositivo |
nieuw | nuovo |
gemaakt | creato |
cloud | cloud |
en | e |
berichten | messaggi |
NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt
IT Esiste un'evidente vulnerabilità a questa tecnica quando viene utilizzata su sistemi non sicuri, ovvero che il token può essere copiato e utilizzato altrove
holandês | italiano |
---|---|
techniek | tecnica |
systemen | sistemi |
elders | altrove |
gekopieerd | copiato |
en | e |
kwetsbaarheid | vulnerabilità |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
holandês | italiano |
---|---|
https | https |
api | api |
nhs | nhs |
en | e |
gebruiker | utente |
helft | metà |
NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token . Het is toegestaan om te communiceren met alle API-eindpunten namens de organisatie.
IT Una chiave consente l'accesso all'API a livello di organizzazione tramite l'attributo token . È consentito interagire con tutti gli endpoint API per conto della sua organizzazione.
holandês | italiano |
---|---|
sleutel | chiave |
toegang | accesso |
api | api |
toegestaan | consentito |
communiceren | interagire |
namens | per conto |
organisatie | organizzazione |
eindpunten | endpoint |
NL De waarde van het token van een sleutel kan worden gebruikt voor verificatie ten opzichte van de API namens de eigenaarorganisatie.
IT Il valore dell'attributo token di una chiave può essere utilizzato per l'autenticazione con l'API per conto dell'organizzazione proprietaria.
holandês | italiano |
---|---|
sleutel | chiave |
worden | essere |
verificatie | autenticazione |
api | api |
namens | per conto |
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
IT Se il valore del token corrente deve essere rimosso immediatamente. In caso contrario, il periodo di rotazione corrente è 6 ore dopo la chiamata.
holandês | italiano |
---|---|
huidige | corrente |
onmiddellijk | immediatamente |
oproep | chiamata |
NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.
IT Sebbene il token sia opzionale, gli utenti anonimi ottengono dati limitati e con velocità limitata.
holandês | italiano |
---|---|
optioneel | opzionale |
gebruikers | utenti |
gegevens | dati |
is | sia |
NL Gebruik van de API zonder een token wordt niet aanbevolen in productie, aangezien de toegang mogelijk beperkt is in de snelheid en er mogelijk geen uitgebreide gegevens worden geretourneerd voor een bepaalde zoekopdracht.
IT L'utilizzo dell'API senza un token non è consigliato in produzione poiché l'accesso potrebbe essere limitato e i dati estesi potrebbero non essere restituiti per una determinata query.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizzo |
api | api |
aanbevolen | consigliato |
productie | produzione |
toegang | accesso |
beperkt | limitato |
en | e |
gegevens | dati |
zoekopdracht | query |
NL Authenticatie wordt uitgevoerd met behulp van een token verstrekt door Reincubate, die hier kan worden verkregen .
IT L'autenticazione viene eseguita utilizzando un token fornito da Reincubate, che può essere ottenuto qui .
holandês | italiano |
---|---|
authenticatie | autenticazione |
uitgevoerd | eseguita |
verstrekt | fornito |
hier | qui |
verkregen | ottenuto |
met behulp van | utilizzando |
NL De clientbibliotheken bevatten hun eigen documentatie en ondersteunen het token dat wordt ingesteld via een omgevingsvariabele, zoals:
IT Le librerie client includono la propria documentazione e supportano il token impostato tramite una variabile di ambiente, in questo modo:
holandês | italiano |
---|---|
bevatten | includono |
eigen | propria |
documentatie | documentazione |
en | e |
ondersteunen | supportano |
ingesteld | impostato |
NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.
IT Se stai utilizzando un token a cui sono associati crediti di utilizzo, le risposte dall'API conterranno l'intestazione Di-Credits-Remaining con il conteggio dei crediti inutilizzati.
holandês | italiano |
---|---|
reacties | risposte |
api | api |
kop | intestazione |
u | stai |
NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.
IT Se il tuo token esaurisce i crediti, puoi comunque ripetere le query effettuate in precedenza, ma le richieste con nuove query restituiranno una risposta HTTP 403.
holandês | italiano |
---|---|
credits | crediti |
eerder | in precedenza |
herhalen | ripetere |
nieuwe | nuove |
http | http |
antwoord | risposta |
NL Wanneer u uw adidas-inloggegevens gebruikt om toegang te krijgen tot onze Producten, zullen wij een token gebruiken om uw identiteit via het wereldwijde verificatieplatform te verifiëren
IT Quando utilizzi il tuo login adidas per accedere ai nostri Prodotti, utilizzeremo un token per verificare la tua identità dalla piattaforma di autenticazione globale
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
wereldwijde | globale |
NL Nieuws in andere talen op BASIC ATTENTION TOKEN (BAT/USD)
IT Notizie in altre lingue su BASIC ATTENTION TOKEN (BAT/USD)
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
usd | usd |
NL Geheime sleutel: een uniek token dat toestemming geeft om toegang te krijgen tot het API-eindpunt.Het is uw "wachtwoord" om de API in te voeren en moet privé worden gehouden van ongeautoriseerde gebruiker.
IT Chiave segreta: un token unico che fornisce il permesso di accedere all'endpoint API.È la tua "password" per entrare nell'API e dovrebbe essere tenuto privato da qualsiasi utente non autorizzato.
holandês | italiano |
---|---|
sleutel | chiave |
geeft | fornisce |
wachtwoord | password |
api | api |
en | e |
gehouden | tenuto |
ongeautoriseerde | non autorizzato |
gebruiker | utente |
eindpunt | endpoint |
NL De token-waardeparen en gevoelige gegevens worden versleuteld en opgeslagen in een centrale kluis die op het OpenText platform.
IT Le coppie valore-token e i dati sensibili vengono crittografati e archiviati in un deposito centrale che persiste nel file OpenText piattaforma.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gevoelige | sensibili |
versleuteld | crittografati |
centrale | centrale |
platform | piattaforma |
worden | vengono |
NL Omvat audit en attestatie, autorisatie op basis van attributen, complexe workflows en delegatie en veilige token-services.
IT Include audit e attestazione, autorizzazione basata su attributi, flussi di lavoro complessi, delega e servizi di token sicuri.
holandês | italiano |
---|---|
omvat | include |
audit | audit |
en | e |
autorisatie | autorizzazione |
attributen | attributi |
complexe | complessi |
workflows | flussi di lavoro |
veilige | sicuri |
services | servizi |
Mostrando 50 de 50 traduções