Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krijgen anonieme gebruikers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgen anonieme gebruikers" de holandês para italiano

Traduções de krijgen anonieme gebruikers

"krijgen anonieme gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

krijgen a abbiamo accedere accedere a accesso account ad affidabile agli ai al all alla alle alto altri altro anche anche se ancora app assistenza attività avere avete backup basso bisogno capire che ci ci sono ciò come completo con consente controllo cosa cose creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design devi di di più diversi e essere facilmente fare gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre migliore migliori modo molto necessario nei nel nella non nostri nostro nuovo o offre ogni ora ottenere ottengono pagina parte per per il per la perché personali persone piattaforma più possibile possono potete prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando quelli quello queste questi questo qui quindi ricerca riceverai ricevere ricevono sarà se semplice sempre senza servizio si sia siti sito sito web solo sono sotto stato strumenti su sui sul sulla tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare vi vostro vuoi web è è possibile
gebruikers app applicazione applicazioni attraverso clienti con degli utenti dispositivi lavoro possono prodotti servizi servizio software strumento usare uso utente utenti utenti registrati utilizzare utilizzo

Tradução de holandês para italiano de krijgen anonieme gebruikers

holandês
italiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
art art
naakt nudo
stoel sedia
bank divano
model modello
venster finestra
lippen labbra
bokeh bokeh
zit seduta

NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.

IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare dati anonimi per qualsiasi scopo e di divulgare dati anonimi a terzi a nostra esclusiva discrezione.

holandês italiano
gegevens dati
doel scopo
gebruiken utilizzare
en e
goeddunken discrezione

NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.

IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare dati anonimi per qualsiasi scopo e di divulgare dati anonimi a terzi a nostra esclusiva discrezione.

holandês italiano
gegevens dati
doel scopo
gebruiken utilizzare
en e
goeddunken discrezione

NL Anonieme / niet-anonieme reacties verzamelen

IT Raccogli risposte anonime/non anonime

holandês italiano
reacties risposte

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken

IT Tuttavia, in casi limitati, SurveyMonkey può utilizzare i dati dei Rispondenti in modo aggregato, anonimo o pseudonimo

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Crucible è chiunque abbia accesso a Crucible. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

holandês italiano
krijgen abbia

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Fisheye è un qualsiasi utente che può accedere a Fisheye. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.

IT Sebbene il token sia opzionale, gli utenti anonimi ottengono dati limitati e con velocità limitata.

holandês italiano
optioneel opzionale
gebruikers utenti
gegevens dati
is sia

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Jira Software è chiunque abbia accesso a Jira Software. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

holandês italiano
jira jira
software software
krijgen abbia

NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso a Confluence. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

holandês italiano
krijgen abbia

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Fisheye è un qualsiasi utente che può accedere a Fisheye. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

IT Un utente Crucible è chiunque abbia accesso a Crucible. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

holandês italiano
krijgen abbia

NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.

IT Sebbene il token sia opzionale, gli utenti anonimi ottengono dati limitati e con velocità limitata.

holandês italiano
optioneel opzionale
gebruikers utenti
gegevens dati
is sia

NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders

IT Gestione degli utenti: stabilire il numero di utenti anonimi e inattivi, l'uso di più provider di identità e se sia necessario sottoscrivere un abbonamento ad Atlassian Access.

holandês italiano
atlassian atlassian
access access
en e

NL Stel rechten in voor spaces of pagina's voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers.

IT Imposta le autorizzazioni per le pagine e gli spazi per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi.

holandês italiano
rechten autorizzazioni
spaces spazi
of o
pagina pagine
individuele singoli
gebruikers utenti
groepen gruppi

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

IT Assegna, revoca e modifica le autorizzazioni di spazi o pagine per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi. Il piano Free non consente l'impostazione di autorizzazioni per spazi o pagine.

holandês italiano
rechten autorizzazioni
spaces spazi
pagina pagine
bewerk modifica
individuele singoli
gebruikers utenti
groepen gruppi
free free
abonnement piano
instellen impostazione

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

IT Chiediamo che gli utenti che utilizzano l'API in modalità anonima forniscano un collegamento nel loro prodotto alla pagina del prodotto dell'API DeviceIdentifier.

holandês italiano
gebruikers utenti
api api
link collegamento
product prodotto
pagina pagina
modus modalità

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen

IT L'accesso anonimo rende pubblicamente disponibile il tuo sito Confluence, consentendo agli utenti esterni all'organizzazione di usufruire dei contenuti

holandês italiano
openbaar pubblicamente
beschikbaar disponibile
gebruikers utenti
buiten esterni
organisatie organizzazione
content contenuti
kunnen rende
site sito

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

holandês italiano
leest leggi
en e
stap passo
zorgvuldig attentamente
gebruikers utenti
veilige sicuro
wachtwoord password
root root
mariadb mariadb

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

IT Chiediamo che gli utenti che utilizzano l'API in modalità anonima forniscano un collegamento nel loro prodotto alla pagina del prodotto dell'API DeviceIdentifier.

holandês italiano
gebruikers utenti
api api
link collegamento
product prodotto
pagina pagina
modus modalità

NL Alleen premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om anonieme e-mail rechtstreeks naar elk e-mailadres te verzenden

IT Solo gli utenti premium hanno la possibilità di inviare posta anonima direttamente a qualsiasi indirizzo e-mail

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.

NL Beoordeling door anonieme klant

IT Recensione di un cliente anonimo

holandês italiano
beoordeling recensione
door di
klant cliente

NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.

IT Archivia un ID anonimo generato casualmente. Questo è usato solo nell?area di amministrazione per il monitoraggio generale delle statistiche.

holandês italiano
willekeurig casualmente
id id
gebruikt usato
bijhouden monitoraggio
algemene generale
analyses statistiche

NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.

IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.

holandês italiano
persoon persona
betekent intende

NL Wij verzamelen en gebruiken Persoonlijke Informatie en Anonieme Informatie zoals omschreven in dit Privacybeleid.

IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.

holandês italiano
en e
gebruiken utilizza
verzamelen raccoglie

Mostrando 50 de 50 traduções