NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
Traduzir "toekomst de norm" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toekomst de norm" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de toekomst de norm
holandês
italiano
IT Credo che questo sia il futuro dell'esplorazione e il futuro del design, oltre al futuro della natura
| holandês | italiano |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| en | e |
| design | design |
| natuur | natura |
NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.
IT Ma essere abbastanza ambiziosi da vendere un dispositivo pieghevole rispetto alla norma attuale? Abbiamo vissuto con lo Z Fold 3 per unintera settimana per vedere se questo è il futuro o semplicemente un flop pieghevole troppo ambizioso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| opvouwbaar | pieghevole |
| apparaat | dispositivo |
| verkopen | vendere |
| huidige | attuale |
| norm | norma |
| week | settimana |
| zien | vedere |
| of | o |
| toekomst | futuro |
| z | z |
NL In dit opzicht zet Apple de norm voor een draadloze toekomst.Lees de volledige conclusie
IT A questo proposito Apple sta definendo il punto di riferimento per un futuro senza fili.Leggi il verdetto completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| toekomst | futuro |
| volledige | completo |
NL Hoewel enkele managers nog twijfels hebben over werken op afstand en de voordelen ervan, geloven de meesten (6 op de 7) dat hybride teams van werknemers op afstand en op kantoor in de toekomst de norm zullen zijn.
IT Anche se alcuni manager potrebbero avere ancora qualche dubbio sul lavoro a distanza e sui suoi vantaggi, la maggior parte (6 su 7, per essere precisi) ritiene che i team ibridi di dipendenti remoti e in ufficio saranno la norma in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavoro |
| en | e |
| voordelen | vantaggi |
| teams | team |
| werknemers | dipendenti |
| kantoor | ufficio |
| toekomst | futuro |
| norm | norma |
| hybride | ibridi |
NL Helderziendheid is de praktijk van 'zien' van de toekomst, maar er zijn andere zintuigen die je kunt gebruiken om de toekomst te zien.
IT Tuttavia, esistono altri sensi che puoi usare per anticipare quello che succederà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | tuttavia |
| andere | altri |
| zintuigen | sensi |
| gebruiken | usare |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgelegd | spiegato |
| full | completo |
| en | e |
| betekent | significa |
| toekomst | futuro |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| markt | mercato |
| themes | themes |
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
IT Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| ontwerpers | designer |
| zorgen | preoccuparsi |
| professionele | professionale |
| misschien | può |
| lijkt | sembrare |
| hoeven | devono |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïnspireerd | ispirata |
| nieuwe | nuove |
| uitdagingen | sfide |
| revolutie | rivoluzione |
| toekomst | futuro |
| oplossingen | soluzioni |
| duurzame | sostenibile |
| ontwikkelen | sviluppando |
| mobiliteit | mobilità |
NL Ons geldstelsel staat onder hoogspanning. Is het toekomstbestendig? En wat is de rol van cryptovaluta in de toekomst? In deze podcast gaat Reinjan Prakke op zoek naar de toekomst van ons monetaire systeem.
IT Podcast ufficiale di Yakety-Yak!Versione solo audio, tagliata e impacchettata, del talk-show live Twitch di Space Valley!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| podcast | podcast |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
IT Sarà sicuramente interessante vedere come progredirà questa tecnologia nel prossimo futuro. Abbiamo già avuto un assaggio di come potrebbe essere il futuro dei giochi e il ray tracing è un altro trampolino di lancio nella giusta direzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interessant | interessante |
| technologie | tecnologia |
| gaming | giochi |
| en | e |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | esperti |
| en | e |
| innovators | innovatori |
| wereld | mondo |
| april | aprile |
| online | virtuale |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
IT Alla nostra conferenza virtuale Webfleet Mobility Conference 2022, esperti di flotte e innovatori da tutto il mondo si riuniranno per mostrarvi come rendere la vostra flotta all'avanguardia per il prossimo decennio. Unisciti a noi il 26 aprile 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | esperti |
| en | e |
| innovators | innovatori |
| wereld | mondo |
| april | aprile |
| online | virtuale |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïnspireerd | ispirata |
| nieuwe | nuove |
| uitdagingen | sfide |
| revolutie | rivoluzione |
| toekomst | futuro |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| duurzame | sostenibile |
| ontwikkelen | sviluppando |
| mobiliteit | mobilità |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
IT In primo luogo, niente collaborerà con Qualcomm in futuro, per sfruttare la piattaforma Snapdragon ampiamente utilizzata di questultimo per una migliore connettività sui suoi dispositivi in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toekomst | futuro |
| qualcomm | qualcomm |
| profiteren | sfruttare |
| apparaten | dispositivi |
| platform | piattaforma |
| connectiviteit | connettività |
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
IT Questa guida esplora il futuro dei tribunali, offrendo approfondimenti e suggerimenti del settore su come creare un?aula di tribunale ibrida o virtuale progettata per il futuro.
NL Welkom bij de nieuwe norm op het gebied van productiviteit
IT Benvenuto nella nuova generazione della produttività
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| productiviteit | produttività |
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
IT Vorremmo spendere qualche parola sul nostro Trust Management Program, definito anche Atlassian Trust Management System (ATMS) ai sensi dello standard ISO 27001 per la gestione della sicurezza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| trust | trust |
| program | program |
| iso | iso |
| norm | standard |
| atlassian | atlassian |
| system | system |
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
IT Questo standard internazionale può essere utilizzato da parti interne ed esterne per valutare la capacità dell'organizzazione di soddisfare i propri requisiti di sicurezza delle informazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| gebruikt | utilizzato |
| en | ed |
| externe | esterne |
| partijen | parti |
| beoordelen | valutare |
| organisatie | organizzazione |
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
IT Abbiamo strutturato le nostre policy in modo da tenere conto dei domini inclusi sia nello standard ISO 27001 che nella Cloud Controls Matrix (CCM) di Cloud Security Alliance (CSA)
| holandês | italiano |
|---|---|
| gestructureerd | strutturato |
| iso | iso |
| cloud | cloud |
| security | security |
| beleidsregels | policy |
| norm | standard |
| matrix | matrix |
NL Werken op elk apparaat, waar en wanneer dan ook, is de nieuwe norm
IT Poter lavorare su qualsiasi dispositivo, ovunque e sempre è diventata la nuova normalità
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavorare |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
| nieuwe | nuova |
| is | è |
NL De professionele norm voor flitsers op locatie
IT Il punto di riferimento professionale per l’illuminazione on-location
NL De nieuwe norm voor verlichting op locatie
IT Il nuovo punto di riferimento per l’illuminazione on-location
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| verlichting | illuminazione |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
IT Per l'organizzazione è necessario rendere il processo decisionale data-driven (basato sui dati) una prassi, creando una cultura che promuove il pensiero critico e la curiosità
| holandês | italiano |
|---|---|
| besluitvorming | decisionale |
| organisatie | organizzazione |
| cultuur | cultura |
| creëren | creando |
| kritisch | critico |
| denken | pensiero |
| en | e |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL De Lacoste wasbare en herbruikbare mondkapjes zorgen voor bescherming en die heb je momenteel hard nodig. Het zijn categorie 1 kapjes conform de AFNOR SPEC S76-001 norm.
IT Indispensabile per tutti, questa mascherina in Petit Piqué assicura una protezione per tutti. Come firma discreta, un coccodrillo ricamato ti accompagna dappertutto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bescherming | protezione |
| nodig | indispensabile |
NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld
IT Oggi più che mai, le analisi self-service e le decisioni basate sui dati sono diventate la norma nelle organizzazioni di tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| besluitvorming | decisioni |
| ooit | mai |
| norm | norma |
| organisaties | organizzazioni |
| wereld | mondo |
| analyse | analisi |
| selfservice | self-service |
NL Volgen we best practices voor analyse en zo niet, welke organisatiebrede norm moet er worden ingesteld om ervoor te zorgen dat richtlijnen consequent gevolgd worden?
IT Stiamo seguendo le best practice di analisi? E, se no, quali standard organizzativi dovrebbero essere stabiliti per garantire che siano seguite pratiche coerenti?
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgen | seguendo |
| best | best |
| analyse | analisi |
| en | e |
| niet | no |
| zorgen | garantire |
| moet | dovrebbero |
NL Het stimuleren van nieuwsgierigheid en ontdekken met data wordt de dagelijkse norm
IT Incoraggiare curiosità e scoperta con i dati diventa la prassi quotidiana
| holandês | italiano |
|---|---|
| stimuleren | incoraggiare |
| en | e |
| ontdekken | scoperta |
| data | dati |
| wordt | diventa |
| dagelijkse | quotidiana |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL In de meeste organisaties zijn data-eilanden de norm
IT Nella maggior parte delle organizzazioni i silos di dati sono frequenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | organizzazioni |
| zijn | sono |
| data | dati |
NL Daardoor heeft iedereen er vertrouwen in dat rapporten intern of extern worden gezien en gedeeld, betrouwbare, accurate databronnen reflecteren, aan de norm voldoen en een consequent, gecontroleerd proces hebben doorlopen.
IT Di conseguenza, tutti hanno la sicurezza che i report osservati e condivisi, internamente o esternamente, riflettano origini dati affidabili e accurate, seguano gli standard e derivino da un processo gestito e coerente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwen | sicurezza |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| en | e |
| gedeeld | condivisi |
| betrouwbare | affidabili |
| norm | standard |
| consequent | coerente |
| proces | processo |
NL Na het voltooien van de documenten, kunt u ze inzenden voor onze beoordeling en wij zullen u onze opmerkingen geven over wat u dient te verbeteren om ze conform de norm te maken.
IT Dopo avere compilato il documento, potrai inviarcelo per farcelo esaminare, e ti daremo i nostri commenti su cosa debba essere migliorato per renderlo conforme alle norme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documenten | documento |
| en | e |
| zullen | essere |
| opmerkingen | commenti |
| conform | conforme |
| maken | renderlo |
NL Advisera toolkits zijn ontwikkeld door enkele van de meest ervaren auditors, trainers en consultants voor de EU AVG norm.
IT I kit documentazione di Advisera sono sviluppati da alcuni degli auditor, formatori e consulenti più esperti per la norma GDPR dell’UE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkeld | sviluppati |
| en | e |
| consultants | consulenti |
| eu | ue |
| avg | gdpr |
| norm | norma |
NL De toolkit heeft vele vragen beantwoord bij het starten van een nieuw beleid en het begrijpen hoe aan de ISO 27001-norm te voldoen. Bedankt voor jullie hulp!
IT Il kit ha risposto a molte domande sorte al momento di implementare una nuova politica o nel comprendere come soddisfare i requisiti della norma ISO 27001. Grazie per l'aiuto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| vele | molte |
| beantwoord | risposto |
| nieuw | nuova |
| beleid | politica |
| iso | iso |
| voldoen | soddisfare |
| hulp | aiuto |
| norm | norma |
NL "De toolkit heeft vele vragen beantwoord bij het starten van een nieuw beleid en het begrijpen hoe aan de ISO 27001-norm te voldoen. Bedankt voor jullie hulp!"
IT "Con la necessità di dimostrare la conformità al GDPR, il kit mi ha permesso di completare i documenti richiesti in modo metodico e l'assistenza online è stata fantastica."
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hulp | assistenza |
NL Kijk zelf – download nu een gratis preview van de EU AVG om te ontdekken hoe u snel en eenvoudig deze norm kunt implementeren.
IT Scoprilo da solo – scarica un?anteprima gratuita del GDPR dell?UE adesso per scoprire come tu possa implementare questa norma in modo facile e veloce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| nu | adesso |
| gratis | gratuita |
| preview | anteprima |
| eu | ue |
| avg | gdpr |
| ontdekken | scoprire |
| snel | veloce |
| en | e |
| norm | norma |
| implementeren | implementare |
| kunt | possa |
NL waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.
IT in cui HubSpot si impegna a trattare i dati degli utenti solo in conformità alle nostre istruzioni e in conformità con lo standard di protezione dei dati dell'Unione Europea.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alleen | solo |
| verwerken | trattare |
| instructies | istruzioni |
| en | e |
| hubspot | hubspot |
| norm | standard |
NL zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.
IT si impegna ad elaborare i dati degli utenti solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto della normativa UE sulla protezione dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alleen | solo |
| verwerken | elaborare |
| instructies | istruzioni |
| en | e |
| eu | ue |
NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.
IT Per quanto riguarda la libertà di espressione, alcuni governi applicano norme più severe. La comunicazione online segue le stesse regole, il che significa che la maggior parte dei contenuti viene sorvegliata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| communicatie | comunicazione |
| betekent | significa |
| inhoud | contenuti |
| vrijheid | libertà |
| gebruiken | applicano |
NL Lasernauwkeurig kunnen op deze manier ook de kleinste norm- en tolerantieafwijkingen worden opgespoord.
IT La precisione del laser permette infatti di individuare anche scostamenti minimi da norme e tolleranze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
NL Op zoek naar een alternatief voor Trello? Door COVID-19 zijn bij veel bedrijven thuiswerken en werken op afstand steeds meer de norm geworden. Maar zonder de juiste tools is het beheren van een “remote team” een schier onmogelijke opgave.
IT Cercate un’alternativa a Trello? Nel panorama imprenditoriale del COVID-19, il lavoro a distanza è diventato comunissimo. Ma non si può gestire una forza lavoro da remoto senza gli strumenti giusti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| trello | trello |
| geworden | diventato |
| juiste | giusti |
NL Gunnar: De industriële norm of verwachting was doorgaans dat olie ongeveer vier tot zeven jaar meegaat, maar dit is snel veranderd
IT Gunnar: Lo standard o l’aspettativa del settore in merito alla durata di vita dell’olio era di solito da quattro a sette anni, ma ha subìto una rapida evoluzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| norm | standard |
| of | o |
| olie | olio |
| maar | ma |
| snel | rapida |
NL Serviburnu is niet de grootste fabriek in de regio, maar heeft altijd de norm bepaald als het over milieuprestaties gaat
IT Serviburnu non è lo stabilimento più grande nella sua area geografica, ma ha da sempre rappresentato lo standard per le prestazioni in campo ambientale
| holandês | italiano |
|---|---|
| fabriek | stabilimento |
| heeft | ha |
| norm | standard |
NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
IT Confrontate la performance della vostra azienda con gli standard globali di Top Employers Institute attraverso Feedback Sessions interattive e Insight Reports.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prestaties | performance |
| organisatie | azienda |
| wereldwijde | globali |
| top | top |
| en | e |
| feedback | feedback |
| interactieve | interattive |
| norm | standard |
NL Bepaal een nieuwe norm voor productie met echt verbonden activiteiten.
IT Stabilisci un nuovo standard per il settore manifatturiero con operazioni realmente connesse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| norm | standard |
| echt | realmente |
| verbonden | connesse |
NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.
IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| dynamische | dinamica |
| maakt | far |
NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.
IT Quasi 10 anni dopo l?annuncio dell?HTML vivente (noto anche come ?HTML5?), l?HTML vivente è chiaramente diventato la norma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijna | quasi |
| jaar | anni |
| aankondiging | annuncio |
| html | html |
| ook | anche |
| bekend | noto |
| als | come |
| duidelijk | chiaramente |
| norm | norma |
| geworden | diventato |
| is | è |
NL Privacy by design zou de norm moeten zijn, in plaats van beleid en hulpmiddelen in te zetten om aan minimale wettelijke vereisten te voldoen en financiële sancties te vermijden.
IT Privacy by design dovrebbe essere la norma, piuttosto che implementare politiche e strumenti al fine di soddisfare i requisiti legali minimi ed evitare sanzioni finanziarie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| privacy | privacy |
| design | design |
| norm | norma |
| beleid | politiche |
| hulpmiddelen | strumenti |
| wettelijke | legali |
| vereisten | requisiti |
| voldoen | soddisfare |
| financiële | finanziarie |
| vermijden | evitare |
| minimale | minimi |
NL Gezichtsmaskers worden nu de norm in het dagelijks leven
IT Le maschere per il viso stanno diventando la norma nella vita di tutti i giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| norm | norma |
| leven | vita |
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
IT I PADI Open Water Scuba Instructor e i PADI Assistant Instructor sono i professionisti subacquei più richiesti al mondo, perché hanno completato il programma che stabilisce gli standard per la formazione dei professionisti subacquei
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| en | e |
| afgerond | completato |
| norm | standard |
| padi | padi |
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals van de wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
IT I PADI Open Water Scuba Instructor e i PADI Assistant Instructor sono i professionisti subacquei più richiesti al mondo, perché hanno completato il programma che stabilisce gli standard per la formazione dei professionisti subacquei
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| en | e |
| afgerond | completato |
| norm | standard |
| padi | padi |
NL De gehele techniek en de gebouwwanden voldoen aan de hoge eisen van de norm Minergie-P
IT La tecnologia e il manto dell'edificio sono conformi agli elevati requisi dello standard Minergie P
| holandês | italiano |
|---|---|
| techniek | tecnologia |
| en | e |
| p | p |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
norm internationale norm euro norm iso norm norm zullen welke norm eerste norm norm voldoen europese norm norm omdat eu avg norm eu norm norm is goedgekeurd bepaalde norm welke organisatiebrede norm wltp norm betere toekomst toekomst nabije toekomst gewenste toekomst jouw toekomst toekomst vanuit veerkrachtige toekomst digitale toekomst vormgeven toekomst gebruikt nabije toekomst zullen toekomst plannen internationale toekomst toekomst biedt digitale toekomst toekomst veilig toekomst vorm toekomst terwijl toekomst beter toekomst misschien toekomst vrij toekomst brengen duurzame toekomst toekomst waarschijnlijk flexibele toekomst toekomst wilt uitbreiden toekomst zou toekomst geven toekomst zeker gebruiken toekomst allemaal toekomst gebruikers gezonde toekomst mooie toekomst economische toekomst—deze banen toekomst erop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe