Traduzir "tickets in meerdere" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tickets in meerdere" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de tickets in meerdere

holandês
italiano

NL “Wij hebben nu een systeem waarmee wij meerdere tickets kunnen maken voor meerdere teams, en dat resulteert in een echt goede ervaring voor nieuwe medewerkers van Xeros”, aldus Lynn.

IT ?Ora possiamo contare su un sistema che permette di aprire ticket diversi per team diversi, offrendo un?esperienza ottimizzata per i neoassunti Xero?, ribadisce Lynn.

holandêsitaliano
systeemsistema
ticketsticket
kunnenpossiamo
teamsteam
ervaringesperienza
makenpermette

NL “Wij hebben nu een systeem waarmee wij meerdere tickets kunnen maken voor meerdere teams, en dat resulteert in een echt goede ervaring voor nieuwe medewerkers van Xeros”, aldus Lynn.

IT “Ora possiamo contare su un sistema che permette di aprire ticket diversi per team diversi, offrendo un’esperienza ottimizzata per i neoassunti Xero”, ribadisce Lynn.

NL “Wij hebben nu een systeem waarmee wij meerdere tickets kunnen maken voor meerdere teams, en dat resulteert in een echt goede ervaring voor nieuwe medewerkers van Xeros”, aldus Lynn.

IT “Ora possiamo contare su un sistema che permette di aprire ticket diversi per team diversi, offrendo un’esperienza ottimizzata per i neoassunti Xero”, ribadisce Lynn.

NL “Wij hebben nu een systeem waarmee wij meerdere tickets kunnen maken voor meerdere teams, en dat resulteert in een echt goede ervaring voor nieuwe medewerkers van Xeros”, aldus Lynn.

IT “Ora possiamo contare su un sistema che permette di aprire ticket diversi per team diversi, offrendo un’esperienza ottimizzata per i neoassunti Xero”, ribadisce Lynn.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

holandêsitaliano
bestandenfile
uploadencaricare
ene
pdfpdf
samenvoegenunire
flipbookflipbook
makengenerare

NL DIMO Maint begeleidt u bij de operationalisering van uw CMMS project in het buitenland met oplossingen in meerdere talen, voor meerdere bedrijven en in meerdere valuta’s 

IT DIMO Maint ti accompagna nello sviluppo del tuo progetto di GMAC su scala internazionale con soluzioni plurilingue, plurisocietà e plurivaluta 

holandêsitaliano
projectprogetto
oplossingensoluzioni
ene

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

IT Gli utenti finali possono visualizzare i ticket che creano o seguono e gli agenti possono vedere i ticket relativi alle code di cui sono membri

holandêsitaliano
ticketsticket
ene
agentsagenti
wachtrijencode
lidmembri

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
personenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
personenpersone
rechtenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack

IT Collega i ticket Zendesk ai canali Slack, crea ticket e pubblica commenti direttamente da Slack.

holandêsitaliano
maakcrea
ticketsticket
ene
opmerkingencommenti
rechtstreeksdirettamente
verbindcollega
zendeskzendesk
kanalencanali

NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Assegna i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia, ogni volta.

holandêsitaliano
ticketsticket
kennisesperienza
agentenagenti
kunnenin grado di

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.

holandêsitaliano
belangrijksteimportanti
ene
ticketsticket
aanvragenrichieste
automatiseerautomazione
wordenvengano
eerstprime
kiezenscelte

NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.

IT . Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.

holandêsitaliano
daarnaastinoltre
beideentrambi
toolsstrumenti
gebruikenusa
nieuwenuovi
ticketsticket
makencreare
ofo
notitiesnote
voegenaggiungere
bestaandeesistenti
zendeskzendesk
actiesazioni
berichtmessaggi

NL Het aantal tickets dat binnen 2 uur wordt afgehandeld, is met 12 procent gestegen, terwijl het aantal tickets waarvoor meer dan 8 uur voor een oplossing nodig is, ook met 12 procent is afgenomen.

IT Il numero di ticket elaborati in 2 ore raggiunge il 12%, ed è diminuito di un analogo 12% il numero di quelli la cui risoluzione richiede più di 8 ore.

holandêsitaliano
ticketsticket
oplossingrisoluzione
nodigrichiede
meerpiù

NL Reserveren is verplicht. Tickets zijn alleen geldig voor de datum en tijdsperiode die zijn geselecteerd op het moment van aankoop. Alle tickets zijn niet-restitueerbaar.

IT La prenotazione è obbligatoria. I biglietti sono validi solo per la data e l'ora selezionate al momento dell'acquisto. Tutti i biglietti non sono rimborsabili.

holandêsitaliano
reserverenprenotazione
verplichtobbligatoria
ticketsbiglietti
alleensolo
geldigvalidi
ene
geselecteerdselezionate
aankoopacquisto

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla rispettiva esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
mensenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL ?Primaire ticketverkoop? verwijst naar een promotor of evenementenorganisator die tickets direct verkoopt, vaak honderden tickets voor een evenement dat zij hebben gecreëerd.

IT Con ?ticketing primario? intendiamo quando un promoter o un organizzatore di eventi vende direttamente i biglietti per il proprio evento.

holandêsitaliano
primaireprimario
ofo
ticketsbiglietti
directdirettamente
verkooptvende

NL Sommige sites bieden digitale ?thuis printen? tickets of sturen jou een herinnering om tickets te versturen

IT Alcuni di loro offrono dei biglietti digitali da stampare a casa, oppure invieranno un promemoria alle biglietterie

holandêsitaliano
biedenoffrono
digitaledigitali
printenstampare
ticketsbiglietti
jouloro
herinneringpromemoria

NL See Tickets verzorgt al online ticketverkoop sinds 2004. Ze staan erom bekend dat ze 150.000 tickets voor Glastonbury in minder dan een half uur hebben verkocht.

IT See Tickets esiste dal 2004. Sono famosi per essere riusciti a vendere150,000 biglietti per il Glastonbury in meno di mezz?ora.

holandêsitaliano
ticketsbiglietti
halfmezz
uurora

NL Via de site kun je fysieke tickets, eTickets, of RapidScan tickets met streepjescode aanbieden.

IT Il sito vi permette di vendere biglietti fisici, eTickets o biglietti RapidScan.

holandêsitaliano
deil
sitesito
fysiekefisici
ticketsbiglietti
ofo
aanbiedenvendere

NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!

IT Avete venduto dei biglietti (si spera tutti) e ora è tempo di soddisfare le aspettative dei partecipanti. Tempo di assumere il vostro ruolo di cerimoniere!

holandêsitaliano
ticketsbiglietti
verkochtvenduto
ene
verwachtingenaspettative
voldoensoddisfare
rolruolo
nemenassumere

NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Orléans Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Ebus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona
ebusebus

NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Greyhound e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Rider Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Rider Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, OurBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Cold Shot en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Cold Shot e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Maheux en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Maheux e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Red Arrow e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BoltBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, KCTI en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, KCTI e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Sundog Tours en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Sundog Tours e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Squamish Connector en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Squamish Connector e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, Quick Shuttle en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Quick Shuttle e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona
shuttleshuttle

NL Let op dat bussen uitverkopen, Autocars Skyport en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Autocars Skyport e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, YVR Whistler/SkyLynx en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, YVR Whistler/SkyLynx e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Let op dat bussen uitverkopen, BC Ferries Connector en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BC Ferries Connector e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.

holandêsitaliano
ene
ticketsbiglietti
persoonpersona

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla rispettiva esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
mensenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Concedi autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate sui ticket e, se necessario, fornire competenze e consigli sotto forma di commenti privati ai ticket.

holandêsitaliano
personenpersone
machtigingenautorizzazioni
kunnenpossano
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
indiense
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
opmerkingencommenti

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla rispettiva esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
mensenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Concedi autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate sui ticket e, se necessario, fornire competenze e consigli sotto forma di commenti privati ai ticket.

holandêsitaliano
personenpersone
machtigingenautorizzazioni
kunnenpossano
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
indiense
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
opmerkingencommenti

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla rispettiva esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
mensenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Concedi autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate sui ticket e, se necessario, fornire competenze e consigli sotto forma di commenti privati ai ticket.

holandêsitaliano
personenpersone
machtigingenautorizzazioni
kunnenpossano
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
indiense
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
opmerkingencommenti

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla rispettiva esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

holandêsitaliano
ticketsticket
expertiseesperienza
kunnenin grado di

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.

holandêsitaliano
bepaaldespecifici
mensenpersone
machtigingenautorizzazioni
blijvenrimanere
ticketsticket
ene
nodignecessario
adviesconsigli
beperktelimitate
op de hoogteinformate
voegenaggiungendo
opmerkingencommenti

Mostrando 50 de 50 traduções