Traduzir "teufelhof zelf" para italiano

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

• Der Teufelhof Basel
• zichzelf ter gelegenheid
• verjaardag nieuwe kunstkamers
• Dieter Meier blijft
• vertelt een even

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

• Der Teufelhof Basel
• zichzelf ter gelegenheid
• verjaardag nieuwe kunstkamers
• Dieter Meier blijft
• vertelt een even

NL Bijna alle hoekjes van Teufelhof Basel hebben wel een verrassing te bieden.

• Bijna alle hoekjes

NL De ?Teufelhof? heeft zijn naam te danken aan zijn mascotte: een kleine duivel van stof.

• Teufelhof
• naam te danken
• mascotte

NL Het cultuurhuis en hotel “Der Teufelhof Basel” werd in 1989 geopend. 

• cultuurhuis en hotel
• Der Teufelhof
• werd in geopend

NL Bijna alle hoekjes van Teufelhof Basel hebben wel een verrassing te bieden.

• Bijna alle hoekjes

NL De ?Teufelhof? heeft zijn naam te danken aan zijn mascotte: een kleine duivel van stof.

• Teufelhof
• naam te danken
• mascotte

NL Het cultuurhuis en hotel “Der Teufelhof Basel” werd in 1989 geopend. 

• cultuurhuis en hotel
• Der Teufelhof
• werd in geopend

NL Een hele wereld van ervaringen: het hotel en cultureel centrum Der Teufelhof Basel ligt in het hart van de oude binnenstad

• hotel en cultureel
• Der Teufelhof Basel
• binnenstad

NL Allen beleven: het cultuurhuis en hotel-restaurant Der Teufelhof Basel ligt midden in de binnenstad van Bazel

• Allen beleven
• cultuurhuis en hotel-restaurant
• Teufelhof Basel ligt
• binnenstad van Bazel

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

• zullen de gegevens
• klanten nooit gebruiken
• hen zelf reclame
• marketingberichten te sturen
• tenzij deze klanten
• apps of diensten

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.

• giekpaal zelf loopt

NL Rector zal deze voorwaarde echter niet zelf checken, dus moeten we dit zelf doen

NL We kijken ook naar het open source WordPress.org CMS, een zelf-gehoste versie van WordPress waarbij je zelf de eigenaar bent.

• open source
• CMS
• eigenaar

NL Hier is het goede nieuws: verschillende opties zijn beschikbaar voor uw EU AVG implementatie – u kunt een consultant vinden, u kan het zelf doen, of u kunt het zelf doen met de ondersteuning van onze experts voor gegevensbescherming

• goede nieuws
• opties zijn beschikbaar
• EU AVG implementatie
• consultant vinden
• gegevensbescherming

NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle

• bepaalt zelf hoeveel
• geld je investeert
• dus je hebt
• controle

NL In slechts een paar kliks maak je zelf de website die je wilt hebben. Je kunt je site op elk moment zelf bewerken en voor zoekmachines als Google optimaliseren. En dat zonder te kunnen programmeren!

• slechts een paar
• site op elk
• Google optimaliseren

NL Verbluf je gasten met een reeks personages die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen. Met de Magic Scan kunnen ze hun innerlijke zelf op foto vastleggen. Best bijzonder!

• Verbluf je gasten
• hebt ontworpen
• vastleggen
• Best bijzonder

NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.

• Kies een design
• pakket
• bestaand of fictief
• naam zelf kiezen
• resultaat wordt afgedrukt

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Je kan allerlei cloudproblemen zelf oplossen via self-service ondersteuning (als je tenminste de tijd en mogelijkheden hebt om zelf een oplossing te zoeken).

• self-service ondersteuning
• tenminste de tijd
• oplossing te zoeken

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

• Indien de Verwerkingsverantwoordelijke
• Persoonsgegevens
• inwilligen

NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.

• playlist met magneetexperimenten
• verzameling van verbazingwekkende
• klanten
• Creatieve doe-het-zelf video's
• doe-het-zelf playlist

NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.

• giekpaal zelf loopt

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.

• Kies een design
• pakket
• bestaand of fictief
• naam zelf kiezen
• resultaat wordt afgedrukt

NL Hier is het goede nieuws: verschillende opties zijn beschikbaar voor uw EU AVG implementatie – u kunt een consultant vinden, u kan het zelf doen, of u kunt het zelf doen met de ondersteuning van onze experts voor gegevensbescherming

• goede nieuws
• opties zijn beschikbaar
• EU AVG implementatie
• consultant vinden
• gegevensbescherming

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle

• bepaalt zelf hoeveel
• geld je investeert
• dus je hebt
• controle

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

• Indien de Verwerkingsverantwoordelijke
• Persoonsgegevens
• inwilligen

NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt. Maar als het comfort een rol speelt, dan is het aan te raden muziek te digitaliseren met passende mp3 software.

• beslissen
• vindt
• comfort een rol
• passende

NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren

• CNC-programmeren is behoorlijk
• CNC te programmeren
• CNC-programmeren

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

• zullen de gegevens
• klanten nooit gebruiken
• hen zelf reclame
• marketingberichten te sturen
• tenzij deze klanten
• apps of diensten

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

• verplaats je teksten
• pas de lay-out

NL Stuur bijvoorbeeld een zelf ontworpen postkaart met een centraal beeld van je inzamelingsactie, zoals een foto waar je zelf op staat.

• inzamelingsactie

NL Als de organisatie zelf niets doet, overweeg dan om zelf een evenement van de grond te krijgen

• organisatie zelf niets
• krijgen

NL In slechts een paar kliks maak je zelf de website die je wilt hebben. Je kunt je site op elk moment zelf bewerken en voor zoekmachines als Google optimaliseren. En dat zonder te kunnen programmeren!

• slechts een paar
• site op elk
• Google optimaliseren

NL Metatags zijn stukjes tekst die de inhoud van een pagina beschrijven; de metatags zelf staan niet op de pagina zelf, maar alleen in de broncode van de pagina

• Metatags zijn stukjes
• beschrijven
• metatags zelf staan

NL Verbluf je gasten met een reeks personages die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen. Met de Magic Scan kunnen ze hun innerlijke zelf op foto vastleggen. Best bijzonder!

• Verbluf je gasten
• hebt ontworpen
• vastleggen
• Best bijzonder

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Voedingsetiketten die net zo smakelijk zijn als het product zelf

• Voedingsetiketten die net

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

• haar thuis verwelkomt
• paar weken
• thuis zijn geschikt

NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.

• Meld u vandaag

NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd

• designers ermee akkoord
• zij alleen origineel
• uploaden
• zodat iedere designer
• ontwerpen bezit totdat
• ontwerpwedstrijd