NL Dota 2 is een andere eSports-favoriet en ook een van de meest gespeelde games op Steam. Het staat regelmatig bovenaan de Steam-hitlijsten voor de meeste huidige spelers en is een echte liefdesaffaire voor pc-gaming.
"steam pc games" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Dota 2 is een andere eSports-favoriet en ook een van de meest gespeelde games op Steam. Het staat regelmatig bovenaan de Steam-hitlijsten voor de meeste huidige spelers en is een echte liefdesaffaire voor pc-gaming.
IT Dota 2 è un altro dei preferiti degli eSport e anche uno dei giochi più giocati su Steam. È regolarmente in cima alle classifiche di Steam per la maggior parte dei giocatori attuali ed è una vera storia d'amore per i giochi per PC.
holandês | italiano |
---|---|
regelmatig | regolarmente |
huidige | attuali |
echte | vera |
favoriet | preferiti |
pc | pc |
NL We zijn minder dan een maand verwijderd van de lancering van het langverwachte Steam Deck van Valve . Een Steam-gebruiker wilde graag weten hoe games ...
IT Manca meno di un mese al lancio dell'attesissimo Steam Deck di Valve . Desideroso di scoprire come funzioneranno i giochi sul nuovo dispositivo, un ut...
holandês | italiano |
---|---|
maand | mese |
lancering | lancio |
weten | scoprire |
games | giochi |
deck | deck |
NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het
IT Buone notizie per coloro che sono entrati abbastanza presto con i preordini di Steam Deck. Valve ha annunciato che tutte le spedizioni di Steam Deck
holandês | italiano |
---|---|
goed | buone |
nieuws | notizie |
vroeg | presto |
genoeg | abbastanza |
aangekondigd | annunciato |
alle | tutte |
deck | deck |
zendingen | spedizioni |
NL Aangezien het allebei Valve-producten zijn, is het logisch dat het Steam Deck en Steam prima samen kunnen werken.
IT Dato che sono entrambi prodotti Valve, ha senso che Steam Deck e Steam possano giocare bene insieme.
holandês | italiano |
---|---|
aangezien | dato che |
en | e |
prima | bene |
samen | insieme |
kunnen | possano |
producten | prodotti |
deck | deck |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per entusiasmarsi per le esclusive, le versioni in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
en | e |
games | giochi |
zoeken | cercare |
pc | pc |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
holandês | italiano |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
grotendeels | la maggior parte |
rift | rift |
NL Het beste is dat de Rift S compatibel is met Rift-games en dat je nieuwe ervaringen kunt kopen via Steam of de Oculus-winkel. Dit betekent dat er toegang is tot duizenden games, dus
IT La parte migliore è che Rift S è compatibile con i giochi Rift e puoi acquistare nuove esperienze da Steam o dal negozio Oculus. Ciò significa che puoi accedere a migliaia di giochi, quindi
holandês | italiano |
---|---|
compatibel | compatibile |
en | e |
nieuwe | nuove |
ervaringen | esperienze |
kunt | puoi |
betekent | significa |
duizenden | migliaia |
games | giochi |
rift | rift |
s | s |
oculus | oculus |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per essere entusiasti delle esclusive, delle versioni in arrivo e dei migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
worden | essere |
en | e |
games | giochi |
zoeken | cercare |
meer | altro |
pc | pc |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
holandês | italiano |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
grotendeels | la maggior parte |
rift | rift |
NL Komende nieuwe PC games om enthousiast te worden over exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
IT Prossimi nuovi giochi per PC per eccitarsi con esclusive, uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro. Trailers inclusi.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
pc | pc |
games | giochi |
releases | uscite |
en | e |
zoeken | cercare |
meer | altro |
NL Sony zou binnenkort zijn eigen launcher voor pc-games kunnen introduceren, om Steam en de Epic Games Store te omzeilen.
IT Sony potrebbe presto introdurre un proprio launcher di giochi per PC, per aggirare i concorrenti di Steam e Epic Games Store.
holandês | italiano |
---|---|
sony | sony |
binnenkort | presto |
eigen | proprio |
introduceren | introdurre |
en | e |
store | store |
omzeilen | aggirare |
pc | pc |
NL Het Steam Deck is een fantastisch stukje gereedschap omdat het werkt met veel van je favoriete PC games. Sommige games zijn echter perfect geschikt
IT Steam Deck è un kit fantastico perché funziona con molti dei vostri giochi per PC preferiti. Alcuni giochi, tuttavia, sono perfettamente adatti a
holandês | italiano |
---|---|
fantastisch | fantastico |
favoriete | preferiti |
pc | pc |
games | giochi |
perfect | perfettamente |
geschikt | adatti |
deck | deck |
je | vostri |
NL Met VeePN deblokkeert u games op Steam en andere platforms, krijgt u toegang tot online shooters, poker games, en MMO's en kunt u spelen vanaf iedere gameconsole.
IT Con VeePN puoi sbloccare i giochi su Steam e altre piattaforme, accedere a sparatutto online, giochi di poker e MMO liberamente e giocare da qualsiasi dispositivo di gioco.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
andere | altre |
platforms | piattaforme |
online | online |
poker | poker |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusives, inkomende releases en de beste games om naar uit te kijken op Steam, Epic en
IT Il Surface Laptop 5 apporta piccoli aggiornamenti al Surface Laptop 4, introducendo l'hardware Intel più recente.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | recente |
NL De beste games om te kopen in de Steam-uitverkoop: Onze favoriete koopjes voor pc-games
IT I migliori giochi da acquistare durante i saldi di Steam: Le nostre occasioni preferite per i giochi per PC
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
kopen | acquistare |
favoriete | preferite |
uitverkoop | saldi |
pc | pc |
NL Zoek naar de Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam store en ze zullen werken, maar Vive en Rift games werken ook voor het grootste deel.
IT Cerca i giochi supportati da Windows Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
holandês | italiano |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
deel | parte |
rift | rift |
NL De desktopweergave maakt het ook gemakkelijker om Steam VR-games te starten
IT La visualizzazione desktop semplifica anche lavvio dei giochi Steam VR
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
vr | vr |
NL We houden er nog steeds van om ze op te nemen in pc-builds om een back-up te maken van foto's en oude video's en om een massa games uit onze Steam-bibliotheek te installeren.
IT Ci piace ancora includerli nelle build per PC per eseguire il backup di foto, vecchi video e installare una massa di giochi dalla nostra libreria Steam.
holandês | italiano |
---|---|
back-up | backup |
maken | eseguire |
en | e |
oude | vecchi |
massa | massa |
games | giochi |
installeren | installare |
pc | pc |
bibliotheek | libreria |
NL Wat je favoriete platform ook is - Steam, Epic, Uplay of Origin, er zijn ook tal van nieuwe pc-games om aan je verlanglijstje toe te voegen
IT Qualunque sia la tua piattaforma preferita - Steam, Epic, Uplay o Origin, ci sono un sacco di nuovi giochi per PC da aggiungere anche alla tua lista dei desideri
holandês | italiano |
---|---|
favoriete | preferita |
platform | piattaforma |
tal | un |
nieuwe | nuovi |
verlanglijstje | lista dei desideri |
voegen | aggiungere |
games | giochi |
pc | pc |
NL WMR verandert voortdurend en onlangs is het bijgewerkt met toegang tot VR-games op Steam dankzij deWindows Mixed Reality for SteamVR- app
IT WMR cambia continuamente e recentemente è stato aggiornato per includere laccesso ai giochi VR anche su Steam grazie allappWindows Mixed Reality per SteamVR
holandês | italiano |
---|---|
voortdurend | continuamente |
en | e |
onlangs | recentemente |
bijgewerkt | aggiornato |
reality | reality |
games | giochi |
vr | vr |
NL Sindsdien zijn Steam-titels ook toegankelijk geworden, waardoor een enorm scala aan games en ervaringen beschikbaar is op deze apparaten.
IT Da allora anche i titoli Steam sono diventati accessibili rendendo disponibile una vasta gamma di giochi ed esperienze su questi dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
ook | anche |
geworden | diventati |
enorm | vasta |
scala | gamma |
games | giochi |
en | ed |
ervaringen | esperienze |
apparaten | dispositivi |
titels | titoli |
NL Al deze headsets zijn compatibel met een breed scala aan games die beschikbaar zijn op Steam en Viveport .
IT Tutte queste cuffie sono compatibili con unampia gamma di giochi disponibili su Steam e Viveport .
holandês | italiano |
---|---|
headsets | cuffie |
compatibel | compatibili |
scala | gamma |
games | giochi |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
NL Met een steeds groter wordende catalogus van games die beschikbaar is op Steam en via Viveport , zijn er veel verschillende ervaringen om uit te kiezen
IT Con un catalogo di giochi in continua crescita disponibile su Steam e tramite Viveport ci sono molte esperienze diverse tra cui scegliere
holandês | italiano |
---|---|
catalogus | catalogo |
games | giochi |
beschikbaar | disponibile |
en | e |
ervaringen | esperienze |
kiezen | scegliere |
NL De desktopweergave maakt het ook gemakkelijker om Steam VR-games te starten
IT La visualizzazione desktop semplifica anche lavvio dei giochi Steam VR
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
vr | vr |
NL Valve's Steam Deck heeft al meer dan 100 geverifieerde speelbare games
IT Steam Deck di Valve ha già oltre 100 giochi giocabili verificati
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
dan | di |
games | giochi |
deck | deck |
al | già |
meer dan | oltre |
NL Het is als een Switch, maar dan voor Steam PC-games - en we denken dat dat best verbazingwekkend klinkt.
IT È come uno Switch, ma per i giochi Steam per PC - e pensiamo che suoni piuttosto sorprendente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbazingwekkend | sorprendente |
klinkt | suoni |
games | giochi |
pc | pc |
NL Hoe stream je games naar je Steam Deck
IT Come trasmettere giochi in streaming sul tuo Steam Deck
holandês | italiano |
---|---|
stream | streaming |
games | giochi |
je | tuo |
deck | deck |
NL Elon Musk wil dat je Steam-games speelt in je Tesla
IT Voltare una nuova foglia? Il restyling Nissan Leaf 2022 aggiunge più opzioni di stile al successo dei veicoli elettrici
NL Valve's Steam Deck ondersteunt nu veel meer games
IT Steam Deck di Valve ora supporta molti più giochi
holandês | italiano |
---|---|
ondersteunt | supporta |
nu | ora |
games | giochi |
deck | deck |
NL Toen het Steam Deck voor het eerst werd gelanceerd waren er slechts 100 games die speelbaar waren. Dat aantal is nu aanzienlijk gegroeid.
IT Quando lo Steam Deck è stato lanciato per la prima volta, c'erano solo 100 giochi giocabili. Quel numero è ora cresciuto significativamente.
holandês | italiano |
---|---|
werd | stato |
gelanceerd | lanciato |
waren | erano |
slechts | solo |
games | giochi |
nu | ora |
aanzienlijk | significativamente |
gegroeid | cresciuto |
deck | deck |
NL De beste games om te kopen in de Steam-uitverkoop: Onze favoriete PC gaming koopjes
IT I migliori giochi da acquistare durante i saldi di Steam: Le nostre occasioni preferite per i giochi per PC
holandês | italiano |
---|---|
kopen | acquistare |
favoriete | preferite |
pc | pc |
uitverkoop | saldi |
NL Steam sales zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld uit te geven aan geweldige games die je al een tijdje aan het overwegen bent te kopen,
IT I saldi di Steam sono un ottimo modo per sperperare i vostri sudati soldi in giochi fantastici che stavate pensando di acquistare da un po' di tempo
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
geld | soldi |
games | giochi |
kopen | acquistare |
je | vostri |
NL Beste Steam Deck spelletjes: De beste en populairste games voor je handheld
IT I migliori giochi per Steam Deck: I giochi migliori e più popolari per la tua console portatile
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
je | tua |
deck | deck |
NL Welk platform je ook kiest - Steam, Epic, Ubisoft Connect of Origin, er zijn heel veel nieuwe pc-games om ook aan je verlanglijstje toe te voegen
IT Qualunque sia la vostra piattaforma preferita - Steam, Epic, Ubisoft Connect o Origin - ci sono tantissimi nuovi giochi per PC da aggiungere alla vostra lista dei desideri
holandês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
nieuwe | nuovi |
verlanglijstje | lista dei desideri |
voegen | aggiungere |
je | vostra |
connect | connect |
veel | tantissimi |
games | giochi |
pc | pc |
NL Ze werken ook met GeForce Now , de sterk veranderde cloudgameservice die nu koppelt met je Steam-, Uplay- of andere digitale winkelaccounts en je de mogelijkheid geeft om games te streamen die je al hebt.
IT Funzionano anche con GeForce Now , il servizio di cloud gaming molto cambiato che ora si collega ai tuoi account Steam, Uplay o altri negozi digitali e ti dà la possibilità di riprodurre in streaming i giochi che già possiedi.
holandês | italiano |
---|---|
sterk | molto |
je | tuoi |
digitale | digitali |
en | e |
streamen | streaming |
mogelijkheid | possibilità |
al | già |
hebt | possiedi |
NL Bestorm de wereld van games met VeePN. Speel wat u maar wilt via Steam, PlayStation Network, Xbox Live, en andere platforms. Geen glitches – beloofd Meer weten
IT Buttati nel mondo dei giochi con VeePN. Gioca a tutto quello che vuoi su Steam, PlayStation Network, Xbox Live, e altre piattaforme. Niente scherzi – promesso Per saperne di più
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
network | network |
xbox | xbox |
en | e |
platforms | piattaforme |
weten | saperne |
live | live |
NL Deblokkeer games op Steam en andere platforms
IT Sblocca giochi su Steam e altre piattaforme
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
en | e |
andere | altre |
platforms | piattaforme |
NL Steam sales zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld uit te geven aan geweldige games die je al een tijdje overweegt te kopen, maar die je
IT I saldi di Steam sono un ottimo modo per sperperare i vostri sudati soldi in giochi fantastici che stavate pensando di acquistare da un po' di tempo
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
geld | soldi |
games | giochi |
kopen | acquistare |
je | vostri |
NL Het Steam Deck is een briljante optie voor het spelen van PC games op de bank, in bed of waar je maar wilt.
IT Steam Deck è un'opzione brillante per giocare con i giochi per PC sul divano, a letto o in qualsiasi altro luogo.
holandês | italiano |
---|---|
briljante | brillante |
optie | opzione |
pc | pc |
bank | divano |
bed | letto |
deck | deck |
NL De bureaubladweergave maakt het ook makkelijker om Steam VR-games te starten
IT La vista desktop rende più facile lanciare anche i giochi Steam VR
holandês | italiano |
---|---|
maakt | rende |
makkelijker | più facile |
starten | lanciare |
games | giochi |
vr | vr |
NL Met een steeds groter wordende catalogus van games die beschikbaar is op Steam en via Viveport , zijn er veel verschillende ervaringen om uit te kiezen
IT Con un catalogo di giochi in continua crescita disponibile su Steam e tramite Viveport ci sono molte esperienze diverse tra cui scegliere
holandês | italiano |
---|---|
catalogus | catalogo |
games | giochi |
beschikbaar | disponibile |
en | e |
ervaringen | esperienze |
kiezen | scegliere |
NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld
IT Cerchi i tuoi giochi preferiti dagli app store? Questa raccolta di giochi di App Store include alcuni dei giochi più popolari di App Store e Google Play Store, tutti disponibili per giocare gratuitamente online
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
favoriete | preferiti |
verzameling | raccolta |
bevat | include |
populaire | popolari |
store | store |
en | e |
allemaal | tutti |
gratis | gratuitamente |
online | online |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
IT Hitman 3 è anche ulteriormente migliorato se hai giocato ai giochi precedenti o hai acquistato il pacchetto Deluxe in quanto non solo puoi riprodurre i giochi precedenti, ma puoi anche trasferire gli sblocchi da un gioco all'altro
holandês | italiano |
---|---|
verbeterd | migliorato |
als | se |
vorige | precedenti |
gespeeld | giocato |
gekocht | acquistato |
overzetten | trasferire |
pakket | pacchetto |
NL Nieuwe Xbox One games voor dit jaar en daarna, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar uit te
IT Nuovi giochi per Xbox One in arrivo quest'anno e oltre, tutti i migliori trailer e informazioni sui giochi per Xbox One. Le migliori esclusive e i
holandês | italiano |
---|---|
one | one |
games | giochi |
jaar | anno |
en | e |
dit | quest |
NL Wist je al dat je nieuwsartikelen over games kunt lezen, screenshots en video's kunt maken, games online kunt spelen* en downloadbare games voor de Nintendo Switch kunt kopen?
IT Ma sapevi che puoi anche leggere le ultime notizie sui giochi, catturare immagini e video dei tuoi giochi, giocare online* e acquistare titoli scaricabili su Nintendo Switch?
holandês | italiano |
---|---|
kunt | puoi |
video | video |
online | online |
kopen | acquistare |
NL En dat is nog maar het begin. Bezoek onze pagina over Nintendo Switch-games om nog meer games te ontdekken! Ook kun je talloze games gratis uitproberen: bekijk daarvoor de lijst met Nintendo Switch-demo's.
IT Queste sono solo alcune idee per iniziare: visita la sezione del sito dedicata ai giochi per Nintendo Switch per tanti altri titoli! Puoi anche provare tanti di questi giochi, e molti altri, gratuitamente con le demo per Nintendo Switch.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
begin | iniziare |
bezoek | visita |
pagina | sito |
games | giochi |
gratis | gratuitamente |
uitproberen | provare |
demo | demo |
NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld
IT Cerchi i tuoi giochi preferiti dagli app store? Questa raccolta di giochi di App Store include alcuni dei giochi più popolari di App Store e Google Play Store, tutti disponibili per giocare gratuitamente online
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
favoriete | preferiti |
verzameling | raccolta |
bevat | include |
populaire | popolari |
store | store |
en | e |
allemaal | tutti |
gratis | gratuitamente |
online | online |
NL Nieuwe Xbox One games die dit jaar en daarna komen, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar
IT Nuovi giochi per Xbox One in arrivo quest'anno e oltre, tutti i migliori trailer e informazioni sui giochi per Xbox One. Le migliori esclusive e i
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
jaar | anno |
en | e |
NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige
IT Le date di vendita di Steam sono di solito un caso di supposizioni o congetture basate su periodi di vendita precedenti. Questa volta Valve ha
holandês | italiano |
---|---|
kwestie | caso |
eerdere | precedenti |
keer | volta |
NL Valve's Steam Deck wordt op tijd verzonden
IT Lo Steam Deck di Valve sarà spedito in tempo
holandês | italiano |
---|---|
tijd | tempo |
verzonden | spedito |
deck | deck |
wordt | sarà |
Mostrando 50 de 50 traduções