NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
Traduzir "servicedesk opzetten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servicedesk opzetten" de holandês para italiano
Traduções de servicedesk opzetten
"servicedesk opzetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de servicedesk opzetten
holandês
italiano
IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legali |
| teams | team |
| waarop | la |
| werken | lavoro |
| technische | tecnici |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legali |
| teams | team |
| waarop | la |
| werken | lavoro |
| technische | tecnici |
NL Creëer een eenvoudige en aanpasbare portal zodat je medewerkers en klanten snel hulp kunnen krijgen en je teams binnenkomend werk kunnen stroomlijnen. Nu kan elk team eenvoudig een servicedesk opzetten.
IT Crea un portale semplice e personalizzabile in modo che i tuoi dipendenti e clienti possano ricevere assistenza rapidamente e che i tuoi team possano semplificare il lavoro in entrata. Ora ogni team può facilmente creare un service desk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| aanpasbare | personalizzabile |
| portal | portale |
| klanten | clienti |
| nu | ora |
NL Het opzetten van een server kan nogal intimiderend lijken, vooral wanneer je een taal als PHP moet installeren. Wanneer je een WordPress testserver wil opzetten, is het echter een noodzakelijke vaardigheid.
IT Configurare un server può essere complicato, soprattutto quando si installano linguaggi come PHP. Se volete avere un server per testare WordPress, ci sono delle cose da imparare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| vooral | soprattutto |
| php | php |
| wordpress | wordpress |
| wil | volete |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
| holandês | italiano |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| campagne | campagna |
| kies | scegliere |
| advertenties | annunci |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
| holandês | italiano |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| campagne | campagna |
| kies | scegliere |
| advertenties | annunci |
NL "Gorillas is er om een wereld te creëren waarin je direct toegang hebt tot je behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een bezorgbedrijf opzetten, wij zijn bezorgers die een bedrijf opzetten."
IT "Gorillas esiste per creare un mondo con accesso immediato alle tue esigenze. Non siamo uomini d'affari che costruiscono un'azienda di consegne, siamo fornitori che mettono in atto un'attività".
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| creëren | creare |
| toegang | accesso |
| behoeften | esigenze |
| direct | immediato |
NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk
IT Per i piccoli team che iniziano con un progetto del servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| teams | team |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
IT Per i team che stanno passando a pratiche ITSM e progetti del servizio standardizzati
| holandês | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| itsm | itsm |
NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.
IT L'azienda ha deciso di spostare internamente le operazioni IT e il service desk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | ha |
| en | e |
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| veranderingen | modifiche |
| en | e |
| krachtige | potente |
| automatisering | automazione |
| itsm | itsm |
NL Gratis servicedesk-/helpdesktoepassing met veel andere functies voor de hele organisatie. 1. beheer van serviceaanvragen (niet alleen voor IT, maar voor alle afdelingen), zodat de servicecategorie... Meer informatie
IT Grazie al sistema di supporto semplificato di Helpshifts, le aziende possono risolvere i problemi in modo più efficiente, aumentando, al contempo, la soddisfazione dei clienti. Aziende come Viacom,... Scopri di più
NL 1) Help Desk Software (Helpdesk met meerdere kanalen) 2) Satellite Help Desk (Helpdesk met meerdere merken) 3) Servicedesk (ITIL/ITSM PinkVerify gecertificeerd)
IT 1) Software helpdesk (helpdesk multicanale) 2) Helpdesk satellitare (helpdesk per più marchi) 3) Service Desk (certificazione ITIL/ITSM PinkVerify)
| holandês | italiano |
|---|---|
| help | service |
| software | software |
| met | per |
| merken | marchi |
| gecertificeerd | certificazione |
| helpdesk | helpdesk |
| meerdere | più |
| itsm | itsm |
NL De beste IT-servicedesk en IT-helpdesksoftware voor externe toegang
IT Il miglior software IT Service & Desk per l'accesso remoto
| holandês | italiano |
|---|---|
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
NL Maar het hoeft helemaal geen eendimensionale servicedesk te zijn.
IT Ma non deve necessariamente essere un banco delle informazioni unidimensionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeft | deve |
NL Verbeter Remote Support Workflows met Servicedesk-Mogelijkheden
IT Migliora i flussi di lavoro di supporto remoto con funzionalità di Service Desk
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| remote | remoto |
| workflows | flussi di lavoro |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL Geef de servicedesk een taakgeoriënteerd overzicht van workflows voor het afhandelen van incidenten om handmatige taken te automatiseren.
IT Fornisci al Service Desk una vista incentrata sui task dei workflow per la risoluzione degli incidenti, automatizzando le procedure manuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | fornisci |
| workflows | workflow |
| afhandelen | risoluzione |
| incidenten | incidenti |
| handmatige | manuali |
| taken | task |
| automatiseren | automatizzando |
NL Laat de servicedesk de workflow voor het oplossen van incidenten visualiseren in een eenvoudige, taakgerichte weergave, zodat handmatige taken kunnen worden geautomatiseerd.
IT Consenti al Service Desk di visualizzare il workflow di risoluzione degli incidenti in una vista semplice e incentrata sui task, automatizzando le fasi manuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossen | risoluzione |
| incidenten | incidenti |
| handmatige | manuali |
| taken | task |
| laat | consenti |
| workflow | workflow |
NL De applicatie is geoptimaliseerd voor active directory, ondersteunt gepersonaliseerde accreditatie‑opslag en verificatiemethodes, en vereenvoudigt een door de servicedesk ondersteund wachtwoordherstel.
IT L'applicazione è ottimizzata per la active directory, estende il supporto agli archivi di credenziali personalizzate e ai metodi di verifica e semplifica il ripristino della password assistito dal service desk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| applicatie | applicazione |
| geoptimaliseerd | ottimizzata |
| active | active |
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| en | e |
| vereenvoudigt | semplifica |
| is | è |
| directory | directory |
NL Bevorder de transparantie en versnel de gemiddelde oplossingstijd via tweewegcommunicatie tussen technici van de servicedesk en klanten
IT Promuovi la trasparenza e accelera il tempo medio di risoluzione con le comunicazioni bidirezionali tra i tecnici del Service Desk e i clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| transparantie | trasparenza |
| en | e |
| versnel | accelera |
| technici | tecnici |
NL Verbeterde gebruikerservaring en samenwerking door op ServiceNow gebaseerde portal Een nieuwe selfserviceportal stond al langer op de agenda van de servicedesk en de bank lanceerde uiteindelijk de nieuwe portal met ServiceNow.
IT Collaborazione ed esperienza utente migliorate con il portale basato su ServiceNow L'implementazione di un nuovo portale self-service per il servizio di assistenza era in programma da tempo e alla fine la scelta è caduta su ServiceNow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| servicenow | servicenow |
| gebaseerde | basato |
| portal | portale |
NL Verschillende verouderde softwarepakketten en -systemen die vaak dubbel aanwezig waren, werden buiten gebruik gesteld en voor de nieuwe organisatie werd een nieuwe wereldwijde IT-servicedesk met aangepaste IT-processen opgezet
IT Sono stati smantellati più sistemi e software preesistenti duplicati e sono stati introdotti un nuovo servizio di assistenza IT globale e processi IT personalizzati per la nuova organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| werd | stati |
| wereldwijde | globale |
| aangepaste | personalizzati |
| processen | processi |
NL Ivanti moderniseert de servicedesk en helpt daarmee IT meer waarde te leveren aan de bedrijfsvoering. Verbeter je afstemming tussen IT en de bedrijfsvoering om een meer strategische partner te worden.
IT Ivanti sta modernizzando il service desk, aiutando l'IT a fornire più valore all'azienda. Miglior l'allineamento tra l'IT e l'azienda per diventare un partner più strategico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| helpt | aiutando |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| bedrijfsvoering | azienda |
| afstemming | allineamento |
| strategische | strategico |
| partner | partner |
NL Dankzij de SOS-integratie met Zendesk Ondersteuning kunnen helpdesk- / servicedesk-professionals hun klanten sneller en betrouwbaarder ondersteunen
IT L'integrazione SOS con Zendesk Support consente ai professionisti dell'help desk e del service desk di fornire un supporto più rapido e affidabile ai propri clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | clienti |
| en | e |
| betrouwbaarder | affidabile |
| integratie | integrazione |
| sos | sos |
| professionals | professionisti |
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| veranderingen | modifiche |
| en | e |
| krachtige | potente |
| automatisering | automazione |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| itsm | itsm |
NL Gratis servicedesk-/helpdesktoepassing met veel andere functies voor de hele organisatie. 1. beheer van serviceaanvragen (niet alleen voor IT, maar voor alle afdelingen), zodat de servicecategorie
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheer | sistema |
NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website! Meer informatie over JIRA Service Management
IT Jira Service Desk è un software per service desk creato per i moderni uffici IT con un costo che parte da soli 10 $ al mese. Provalo gratuitamente su https://www.atlassian Ulteriori informazioni su JIRA Service Management
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| gebouwd | creato |
| moderne | moderni |
| maand | mese |
| gratis | gratuitamente |
| website | www |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| management | management |
| software | software |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL 3 tips om je IT-servicedesk te verbeteren
IT 3 suggerimenti per migliorare il tuo service desk per il reparto IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| verbeteren | migliorare |
| je | tuo |
NL Met de servicedesk van Jira kunnen teams geweldige service-ervaringen bieden en krijgen jouw medewerkers en klanten snel de hulp die ze nodig hebben.
IT Il progetto del servizio di Jira permette ai team di offrire un'esperienza di assistenza di altissimo livello e ai dipendenti di ricevere aiuto rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | team |
| bieden | offrire |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| ervaringen | esperienza |
NL Maak het ieder team gemakkelijk om een servicedesk op te zetten
IT Semplifica la creazione di un progetto del servizio per tutti i team
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| maak | creazione |
NL Breng aanvragen vanuit e-mails, chattools, je servicedesk en andere kanalen op één plek samen
IT Riunisci le richieste ricevute da e-mail, strumenti di chat, progetto del servizio e da altri canali
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvragen | richieste |
| en | e |
| andere | altri |
| kanalen | canali |
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| veranderingen | modifiche |
| en | e |
| krachtige | potente |
| automatisering | automazione |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| itsm | itsm |
NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website! Meer informatie over JIRA Service Management
IT Jira Service Desk è un software per service desk creato per i moderni uffici IT con un costo che parte da soli 10 $ al mese. Provalo gratuitamente su https://www.atlassian Ulteriori informazioni su JIRA Service Management
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| gebouwd | creato |
| moderne | moderni |
| maand | mese |
| gratis | gratuitamente |
| website | www |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| management | management |
| software | software |
NL Gratis servicedesk-/helpdesktoepassing met veel andere functies voor de hele organisatie. 1. beheer van serviceaanvragen (niet alleen voor IT, maar voor alle afdelingen), zodat de servicecategorie
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheer | sistema |
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione. Ulteriori informazioni su Freshservice
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| veranderingen | modifiche |
| en | e |
| krachtige | potente |
| automatisering | automazione |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| itsm | itsm |
NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website! Meer informatie over JIRA Service Management
IT Jira Service Desk è un software per service desk creato per i moderni uffici IT con un costo che parte da soli 10 $ al mese. Provalo gratuitamente su https://www.atlassian Ulteriori informazioni su JIRA Service Management
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| gebouwd | creato |
| moderne | moderni |
| maand | mese |
| gratis | gratuitamente |
| website | www |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| management | management |
| software | software |
NL Gratis servicedesk-/helpdesktoepassing met veel andere functies voor de hele organisatie. 1. beheer van serviceaanvragen (niet alleen voor IT, maar voor alle afdelingen), zodat de servicecategorie
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheer | sistema |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servicedesk opzetten servicedesk online itsm servicedesk servicedesk met beheer gratis servicedesk opzetten helpen opzetten klantenservice opzetten shopify website opzetten shopify webshop opzetten hoedenwebshop opzetten webshop opzetten onlinewinkel opzetten workflows opzetten sitemap opzetten opzetten ervan opzetten waarin winkel opzetten project opzetten opzetten best server gaat opzetten meerdere helpcenters opzetten vergelijkbare webshop opzetten gebruiksvriendelijke tapijtwinkel opzetten opzetten van majestic opzetten zonder extra uitzonderingsproces opzetten betreffende het opzetten opzetten met shopify proces opzetten overkoepelend registratietraject opzetten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe