NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
Traduzir "scherm komt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scherm komt" de holandês para italiano
Traduções de scherm komt
"scherm komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de scherm komt
holandês
italiano
IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Charge 5 per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| blijf | continua |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Luxe per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| blijf | continua |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
IT Molte app possono essere designate come a schermo intero e questo significa davvero a schermo intero. Le app possono estendersi oltre il foro fino al bordo esterno del display, per unimmersione totale, in particolare su schermi da 6,4 pollici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| en | e |
| betekent | significa |
| echt | davvero |
| inch | pollici |
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
IT Tocca due volte il display di Fitbit Charge 5, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Allarmi. Tocca per aggiungere una nuova sveglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | display |
| tik | tocca |
| nieuw | nuova |
| voegen | aggiungere |
| fitbit | fitbit |
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Oefening komt
IT Tocca due volte il display di Fitbit Charge 5, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Allenamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | display |
| fitbit | fitbit |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
IT Ora, come appare e quali opzioni mostra possono cambiare nel tempo, ma in genere vedrai un pulsante di acquisizione in basso, con pulsanti per accedere alla schermata Ricordi, alla schermata della chat e alla schermata delle storie
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| opties | opzioni |
| kan | possono |
| veranderen | cambiare |
| algemeen | in genere |
| onderaan | basso |
| toegang | accedere |
| herinneringen | ricordi |
| chat | chat |
| verhalen | storie |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
IT Nel caso di questo modello da 12,9 pollici ciò significa che oltre 10.000 LED sono posizionati dietro lo schermo per creare, a volte, un display molto più luminoso che è anche più sfumato rispetto a ciò che sta accadendo sullo schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| betekent | significa |
| gebeurt | accadendo |
| inch | pollici |
| leds | led |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
IT Nel caso di questo modello da 12,9 pollici ciò significa che oltre 10.000 LED sono posizionati dietro lo schermo per creare, a volte, un display molto più luminoso che è anche più sfumato rispetto a ciò che sta accadendo sullo schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| betekent | significa |
| gebeurt | accadendo |
| inch | pollici |
| leds | led |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
IT Molte app possono essere designate come a schermo intero e questo significa davvero a schermo intero. Le app possono estendersi oltre il foro fino al bordo esterno del display, per un'immersione completa, in particolare su schermi da 6,4 pollici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| en | e |
| betekent | significa |
| echt | davvero |
| onderdompeling | immersione |
| inch | pollici |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
IT Il Google Pixel 7 ha un display OLED da 6,3 pollici, mentre il Pixel 6 ha un display OLED da 6,4 pollici; pur essendo leggermente diversi, sono entrambi più grandi del display OLED da 6 pollici del Pixel 5.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| enigszins | leggermente |
| verschillen | diversi |
| scherm | display |
| inch | pollici |
NL Het scherm is ook geweldig. Het is mooi en helder met goede kleuren en aangename kijkhoeken. Omdat het een 17,3-inch scherm is, hoef je niet naar het scherm te loensen en te wensen dat je het op een monitor kon aansluiten.
IT Anche il display è ottimo. È bello e luminoso con un buon colore e piacevoli angoli di visualizzazione. Avere un pannello da 17,3 pollici significa anche che non stai strizzando l'occhio allo schermo e desiderando di poterti collegare a un monitor.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| helder | luminoso |
| aansluiten | collegare |
| inch | pollici |
| je | stai |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
IT «Guadagnarsi da vivere con gli sport outdoor non è esattamente una passeggiata», spiega Dave, «e tanto lo devo alla mia squadra.» Non è un lavoro come un altro, ci vuole tanta passione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| en | e |
| mijn | mia |
| team | squadra |
| werk | lavoro |
| passie | passione |
| outdoor | outdoor |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
IT Due giovani donne, cameriere in una tavola calda, stringono una strana amicizia con la speranza di avviare un’attività di successo. In attesa di mettere da parte il capitale, Max e Caroline
| holandês | italiano |
|---|---|
| max | max |
| en | e |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che sta aspettando di vedere quando ti alzi dal letto in modo che possa riferire su quanto tempo ti ci è voluto per alzarti e così via.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooral | principalmente |
| bed | letto |
| kan | possa |
| lang | modo |
| enzovoort | e così via |
NL Ondanks de veranderingen voor iedereen die uit oudere Wear OS-versies komt, duurt het niet lang om eraan te wennen. En als je van oudere Samsung-horloges komt, zal het heel vertrouwd aanvoelen. Er zit dit keer gewoon wat meer vlees op de botten.
IT Nonostante i cambiamenti per chiunque provenga da versioni precedenti di Wear OS, non ci vuole molto per abituarsi. E se vieni da vecchi orologi Samsung, ti sembrerà molto familiare. Cè solo un po più di carne sulle ossa questa volta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| en | e |
| vertrouwd | familiare |
| keer | volta |
| gewoon | solo |
| vlees | carne |
| versies | versioni |
| os | os |
| horloges | orologi |
| samsung | samsung |
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
IT È una fortuna che non sia in contatto con nulla quando è chiuso, ma non è un pacchetto sigillato quando è chiuso e non abbiamo idea di cosa accadrebbe se qualcosa come la sabbia rimanesse intrappolata allinterno quando chiudi il telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluk | fortuna |
| contact | contatto |
| gesloten | chiuso |
| pakket | pacchetto |
| en | e |
| idee | idea |
| zand | sabbia |
| telefoon | telefono |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che sta aspettando di vedere quando ti alzi dal letto in modo che possa riferire su quanto tempo ti ci è voluto per alzarti e così via.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooral | principalmente |
| bed | letto |
| kan | possa |
| lang | modo |
| enzovoort | e così via |
NL Ondanks de veranderingen voor iedereen die uit oudere Wear OS-versies komt, duurt het niet lang om eraan te wennen. En als je van oudere Samsung-horloges komt, zal het heel vertrouwd aanvoelen. Er zit dit keer gewoon wat meer vlees op de botten.
IT Nonostante i cambiamenti per chiunque provenga da versioni precedenti di Wear OS, non ci vuole molto per abituarsi. E se vieni da vecchi orologi Samsung, ti sembrerà molto familiare. Cè solo un po più di carne sulle ossa questa volta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| en | e |
| vertrouwd | familiare |
| keer | volta |
| gewoon | solo |
| vlees | carne |
| versies | versioni |
| os | os |
| horloges | orologi |
| samsung | samsung |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
IT Vale anche la pena sottolineare che il prezzo del 9 Pro è salito ancora, avvicinandosi sempre di più al marchio a quattro cifre e, così facendo, sedendosi più vicino ad altri concorrenti di punta
| holandês | italiano |
|---|---|
| cijfers | cifre |
| en | e |
| concurrenten | concorrenti |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
IT Sky Q ottiene finalmente Amazon Prime Video - Ora la TV arriva anche su Fire TV
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| video | video |
| eindelijk | finalmente |
| now | ora |
| sky | sky |
| prime | prime |
| tv | tv |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| meer | più |
| bekijk | consulta |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
IT Uno dei più grandi giochi di tutti i tempi è in arrivo su iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Bomberman arriverà su Apple Arcade il 5 agosto in un gioco
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | grandi |
| tijden | tempi |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| en | e |
| augustus | agosto |
| tv | tv |
NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?
IT Ci sarà una stagione 19 di Grey's Anatomy e quando uscirà?
| holandês | italiano |
|---|---|
| seizoen | stagione |
| en | e |
| s | s |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
IT David Gordon Green ha diretto questo film di Halloween. Green sta anche dirigendo due sequel di questo film: Halloween Kills (in uscita il 15 ottobre 2021) e Halloween Ends (in arrivo a ottobre 2022).
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| film | film |
| halloween | halloween |
| oktober | ottobre |
| en | e |
| david | david |
NL GENÈVE – Een tweede kans komt in deze wereld niet vaak voor, maar toch komt die er nu
IT GINEVRA – Non è una cosa comune in questo mondo avere due possibilità, ma a breve avremo quest’occasione
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| wereld | mondo |
NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.
IT Ancora una volta, questo è in arrivo solo per Spotlight Cam Battery e avrai di nuovo bisogno di un piano Ring Protect. Laggiornamento arriverà nei prossimi mesi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ring | ring |
| nodig | bisogno |
| maanden | mesi |
| battery | battery |
| abonnement | piano |
NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.
IT (Pocket-lint) - Nokia si è rivolta ai social media per anticipare un nuovo lancio in arrivo e sembra che il nuovo dispositivo potrebbe arrivare in una scatola piuttosto grande.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| media | media |
| lancering | lancio |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| grote | grande |
| doos | scatola |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
IT «Guadagnarsi da vivere con gli sport outdoor non è esattamente una passeggiata», spiega Dave, «e tanto lo devo alla mia squadra.» Non è un lavoro come un altro, ci vuole tanta passione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| en | e |
| mijn | mia |
| team | squadra |
| werk | lavoro |
| passie | passione |
| outdoor | outdoor |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
IT I visitatori vengono coinvolti nel lavoro quotidiano di una fattoria autentica: imparando come funziona, come si produce il formaggio e come nascono i vitellini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoekers | visitatori |
| boerderij | fattoria |
| en | e |
| functioneert | funziona |
| wordt | vengono |
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
IT Il display si stacca per primo, ma è fragile e scarsamente protetto. L'adesivo in schiuma rende il processo di apertura relativamente facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | display |
| eerste | primo |
| en | e |
| beschermd | protetto |
| relatief | relativamente |
| maken | rende |
NL Autonomy gebruikt kleuren en contrast om orde te scheppen in een anders chaotisch, geanimeerd ontwerp. Het levendige geel komt bijna je scherm uit en scheidt zich af van de achtergrond en andere objecten.
IT Autonomy usa i colori e il contrasto per creare ordine in un design altrimenti caotico e animato. Il giallo vibrante taglia e separa se stesso dallo sfondo e da altri oggetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| scheidt | separa |
| achtergrond | sfondo |
| objecten | oggetti |
NL De informatie komt niet zomaar op het scherm
IT Le informazioni non appaiono semplicemente sullo schermo
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | schermo |
| op | sullo |
NL Als dit je bekend in de oren klinkt, komt dat omdat dit scherm een echo is van de OnePlus 8 Pro
IT Se qualcosa di tutto ciò suona familiare, beh, è perché questo schermo è uneco di OnePlus 8 Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekend | familiare |
| klinkt | suona |
| scherm | schermo |
| oneplus | oneplus |
NL Nou, dat en Ambilight - de LEDs aan de achterkant van de set die de omliggende oppervlakken verlichten, alsof het beeld voorbij het tv-scherm komt.
IT Bene, quello e Ambilight: i LED sul retro del set che illuminano le superfici circostanti, come se limmagine emettesse oltre lo schermo del televisore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nou | bene |
| en | e |
| achterkant | retro |
| set | set |
| oppervlakken | superfici |
| leds | led |
| scherm | schermo |
| tv | televisore |
NL 23 juli 2021: MacBook Air met Mini LED-scherm komt eraan
IT 23 luglio 2021: in arrivo un MacBook Air con schermo Mini LED
| holandês | italiano |
|---|---|
| juli | luglio |
| macbook | macbook |
| air | air |
| mini | mini |
| scherm | schermo |
| led | led |
NL Waar komt het op neer? Als Nintendo het consoledock zou hebben doorgesneden, zou het vreemd zijn om de naam Switch te behouden - het heeft die bijnaam omdat je letterlijk kunt schakelen tussen handheld-gamen en je tv als een scherm gebruiken
IT Qual è la linea di fondo? Se Nintendo tagliasse il dock della console, sarebbe strano mantenere il nome Switch: ha quel soprannome perché puoi letteralmente passare dal gioco portatile allutilizzo della TV come display
| holandês | italiano |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| naam | nome |
| behouden | mantenere |
| letterlijk | letteralmente |
| scherm | display |
| gamen | gioco |
| tv | tv |
NL Dat gezegd hebbende, na het bekijken van het HDR-aanbod van BT Sport op een smartphone en vergeleken met een SDR-versie op het grote scherm, komt er veel achtergronddetail door
IT Detto questo, dopo aver visto lofferta HDR di BT Sport su uno smartphone e confrontandola con una versione SDR sul grande schermo, sono emersi molti dettagli sullo sfondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| sport | sport |
| smartphone | smartphone |
| en | e |
| grote | grande |
| scherm | schermo |
| hdr | hdr |
| versie | versione |
NL Nou, dat en Ambilight - de LEDs aan de achterkant van de set die de omliggende oppervlakken verlichten, alsof het beeld voorbij het tv-scherm komt.
IT Bene, quello e Ambilight: i LED sul retro del set che illuminano le superfici circostanti, come se limmagine emettesse oltre lo schermo del televisore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nou | bene |
| en | e |
| achterkant | retro |
| set | set |
| oppervlakken | superfici |
| leds | led |
| scherm | schermo |
| tv | televisore |
NL De Garmin Enduro komt aan de top van het assortiment, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar-modellen met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere, stoffen band.
IT Il Garmin Enduro si colloca ai vertici della gamma, basandosi sull'offerta dei modelli Fenix 6 Solar con un leggero aumento del display e delle dimensioni del corpo, passando anche a un cinturino in tessuto più ampio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| assortiment | gamma |
| aanbod | offerta |
| lichte | leggero |
| toename | aumento |
| scherm | display |
| en | e |
| stoffen | tessuto |
| band | cinturino |
| enduro | enduro |
| modellen | modelli |
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm uit - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
IT Si adatterà solo in un modo: il cavo esce a destra del display, ma si ottiene uno scatto molto rassicurante quando è in posizione e in carica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snoer | cavo |
| scherm | display |
| zeer | molto |
| plaats | posizione |
| en | e |
NL 23 juli 2021: MacBook Air met Mini LED-scherm komt eraan
IT 23 luglio 2021: in arrivo un MacBook Air con schermo Mini LED
| holandês | italiano |
|---|---|
| juli | luglio |
| macbook | macbook |
| air | air |
| mini | mini |
| scherm | schermo |
| led | led |
NL De S8 series van Samsung komt steeds dichterbij de "Alleen maar scherm" ambitie
IT Con la serie S8 series, la linea di telefoni Galaxy si avvicina davvero molto al decantato ideale del "tutto schermo"
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | si |
| scherm | schermo |
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
IT Il display si stacca per primo, ma è fragile e scarsamente protetto. L'adesivo in schiuma rende il processo di apertura relativamente facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | display |
| eerste | primo |
| en | e |
| beschermd | protetto |
| relatief | relativamente |
| maken | rende |
NL Of het nu ligt aan de manier waarop de animaties in de interface zijn afgestemd, de scherm- en aanraakmonsterverversing, de pure kracht of de efficiënte koeling, het komt allemaal samen om een snel toestel te maken.
IT Sia che si tratti solo di come le animazioni sono state sintonizzate nell'interfaccia, lo schermo e il campionamento touch refresh, la potenza pura o il raffreddamento efficiente, tutto si unisce per fare un dispositivo veloce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| animaties | animazioni |
| interface | interfaccia |
| en | e |
| pure | pura |
| koeling | raffreddamento |
| snel | veloce |
| toestel | dispositivo |
| scherm | schermo |
NL Bovenop dit goede scherm komt de ondersteuning voor de S Pen stylus, wat een grote toevoeging is aan deze serie
IT In cima a questa bontà dello schermo c'è il supporto per lo stilo S Pen, che è una grande aggiunta a questa serie
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | schermo |
| pen | pen |
| toevoeging | aggiunta |
| serie | serie |
| is | è |
| s | s |
NL Maar je krijgt ook een gedurfde, filmische presentatie die schijnbaar rechtstreeks van het tv-scherm komt
IT Ma ottieni anche una presentazione audace e cinematografica che sembra provenire direttamente dallo schermo della TV
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| presentatie | presentazione |
| rechtstreeks | direttamente |
| scherm | schermo |
| tv | tv |
NL Met zijn 6,39-inch AMOLED-hoofdscherm is de NEX trendy als het gaat om het leveren van kwaliteit - net zoals je zult zien in andere toptoestellen van Samsung (waar het scherm vandaan komt), Huawei , Xiaomi en meer
IT Con il suo schermo principale AMOLED da 6,39 pollici, il NEX è alla moda quando si tratta di fornire qualità, proprio come vedrai in altri migliori telefoni Samsung (da dove proviene lo schermo), Huawei , Xiaomi e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| trendy | alla moda |
| leveren | fornire |
| samsung | samsung |
| scherm | schermo |
| huawei | huawei |
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
| inch | pollici |
| kwaliteit | qualità |
| je zult zien | vedrai |
NL De grote schaal komt gedeeltelijk van het grote scherm van deze Poco
IT La grande scala viene, in parte, dal grande schermo di questo Poco
| holandês | italiano |
|---|---|
| grote | grande |
| schaal | scala |
| gedeeltelijk | in parte |
| scherm | schermo |
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm naar buiten - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
IT Si adatta solo in un modo - il cavo esce a destra del display - ma ottieni uno scatto molto rassicurante quando è in posizione e in carica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| past | si adatta |
| snoer | cavo |
| scherm | display |
| krijgt | ottieni |
| zeer | molto |
| plaats | posizione |
| en | e |
NL De wereld van Cyberpunk komt naar je scherm, via Netflix.
IT Il mondo di Cyberpunk sta per arrivare sui vostri schermi, tramite Netflix.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| netflix | netflix |
| je | vostri |
| scherm | schermi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scherm komt scherm grotere scherm elk scherm vanaf een scherm beste scherm groter scherm kleinere scherm scherm vrij scherm vereist retina scherm eind retina scherm lcd scherm volledig scherm scherm vast scherm opnieuw versmolten scherm ios scherm groot scherm oled scherm scherm toe gebroken scherm scherm klikken volledige scherm scherm delen scherm hebt kleine scherm leeg scherm inch oled scherm scherm kun gebarsten scherm scherm laten zien gesplitst scherm fantastisch scherm geweldig scherm scherm zou kapot scherm gigantische scherm scherm vaak cruciale scherm scherm waarin zeer solide scherm tweede scherm gebogen scherm lijkt licht gebogen scherm gebogen scherm plat scherm scherm geeft scherm zit cv scherm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe