Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "realtime gedrag" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realtime gedrag" de holandês para italiano

Traduções de realtime gedrag

"realtime gedrag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

realtime tempo reale
gedrag attività comportamenti comportamento condotta creare guida se un

Tradução de holandês para italiano de realtime gedrag

holandês
italiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvatico, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, spostamento, elefante africano, famiglia, passeggiate,

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
olifant elefante
dier animale
gedrag comportamento
sociaal sociale
familie famiglia
grote big

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvaggio, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, movimento, elefante africano, famiglia, passeggiate, gruppo

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
olifant elefante
wild selvaggio
dier animale
gedrag comportamento
sociaal sociale
beweging movimento
familie famiglia
groep gruppo
grote big

NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.

IT scarab.mayAdd, scarab.visitor: cookie che identificano il comportamento del cliente sul sito per offrire un sito Web e un’esperienza e-mail personalizzate in base a comportamenti e preferenze espresse in precedenza.

holandês italiano
cookies cookie
klanten cliente
identificeren identificano
en e
voorkeuren preferenze

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

IT E se vuoi conoscere la frequenza di rimbalzo di una singola pagina, segui il percorso Comportamento > Comportamento del sito > Tutte le pagine. Vedrai un elenco di tutte le pagine del tuo sito web e le percentuali di rimbalzo per ciascuna di esse.

NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.

IT Per evitare che i comportamenti limitati vengano sostituiti da altri ancora peggiori, dobbiamo guidare l'industria verso alternative più sicure ed eque.

NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken

IT Il Codice di condotta ed etica aziendale di Prometric afferma il nostro forte impegno verso i più elevati standard di condotta legale ed etica nelle nostre pratiche commerciali

NL Via near realtime-rapportage worden gedrag en/of trends gemonitord gedurende een bepaalde periode

IT Report quasi in tempo reale che consentono di monitorare il comportamento e/o i trend per periodi di tempo specificati

holandês italiano
gedrag comportamento
en e
periode tempo
rapportage report

NL Maak dashboards voor near realtime‑rapportage waarmee gedrag en/of trends worden gemonitord gedurende een bepaalde periode

IT Crea dashboard e report quasi in tempo reale per monitorare i trend e/o i comportamenti anomali per periodi di tempo specificati

holandês italiano
maak crea
dashboards dashboard
realtime tempo reale
rapportage report
gedrag comportamenti
en e
of o
periode tempo

NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie

IT Con oltre 200.000 account a pagamento e diversi milioni di utenti, Hootsuite aiuta le organizzazioni di tutto il mondo – dalle più piccole alle più grandi – a generare valore dai social media.... Scopri di più

holandês italiano
en e
wereldwijde mondo

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Chat in tempo reale: possibilità di conversazioni in tempo reale tra operatore e cliente grazie all'utilizzo della chat.

holandês italiano
realtime tempo reale
chat chat
maken all
en e
klanten cliente
mogelijk possibilità

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Branding personalizzato: possibilità di incorporare il branding della propria azienda nell'interfaccia della chat, personalizzando diversi elementi come pop-up e pulsanti.

holandês italiano
en e
mogelijk possibilità

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Branding personalizzato: possibilità di incorporare il branding della propria azienda nell'interfaccia della chat, personalizzando diversi elementi come pop-up e pulsanti.

holandês italiano
en e
mogelijk possibilità

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

IT Branding personalizzato: possibilità di incorporare il branding della propria azienda nell'interfaccia della chat, personalizzando diversi elementi come pop-up e pulsanti.

holandês italiano
en e
mogelijk possibilità

NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen

IT Protezione in tempo reale contro minacce in tempo reale

holandês italiano
realtime tempo reale
bescherming protezione
dreigingen minacce

NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!

IT Crea documenti e collabora con il tuo team in tempo reale. Man mano che la tua collaborazione aumenta, trasforma le parole in azioni, con dati aggiornati in tempo reale, utilizzando monday.com Real Time Engine!

NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan

IT Puoi vedere esempi delle nostre interfacce in tempo reale visitando la demo in tempo reale di Octoboard

NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.

IT Non tutte le applicazioni cloud possono inviarci eventi in tempo reale. Stiamo costantemente aggiungendo nuove integrazioni in tempo reale a Octoboard.

NL Het snijmachineoverzicht in Zünd Connect toont alle snijmachines en actieve taken in realtime. De bediener behoudt zo in realtime het overzicht over de status van elke snijmachine en elke taak.

IT La panoramica dei cutter su Zünd Connect mostra tutti i cutter e i job attivi in tempo reale. L’operatore può così contare su un riepilogo sempre aggiornato dello stato di ogni cutter e di ogni job.

NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's

IT Cani di tutte le età e capacità, inclusi i cuccioli

holandês italiano
honden cani
en e
leeftijd età

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

IT Se modifichi le impostazioni di Twitter nel tuo browser Web senza aver effettuato l'accesso ad alcun account, i cambiamenti saranno validi solo per quel browser finché non effettui l'accesso a Twitter

holandês italiano
alleen solo
twitter twitter
instellingen impostazioni

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

IT Come è cambiato il comportamento degli utenti sul sito? (il numero di pagine visitate, il tempo di permanenza sul sito, la percentuale di fallimenti);

holandês italiano
gedrag comportamento
gebruikers utenti
veranderd cambiato
percentage percentuale

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

IT Abbiamo creato il comitato Content Standards, che si dedica alla stesura delle nostre Linee guida per la comunità e alla valutazione dei contenuti e dei comportamenti che rappresentino violazioni delle Linee guida.

holandês italiano
en e
schending violazioni

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

IT Inoltre, tutte le attività possono essere monitorate e segnalate manualmente per rivelare comportamento potenzialmente fraudolento o dannoso.

holandês italiano
bovendien inoltre
kunnen possono
alle tutte
handmatig manualmente
worden essere
en e
mogelijk potenzialmente
schadelijke dannoso
gedrag comportamento
activiteiten attività

NL Wanneer je javascript activeert zal dit gedrag toevoegen aan de webpagina, waardoor deze interactief wordt.

IT Quando abiliti il javascript, aggiunti un comportamento alla pagina web e consenti alla pagina di essere interattiva.

holandês italiano
javascript javascript
gedrag comportamento
interactief interattiva

NL Krijg inzicht in het gedrag van netwerkentiteiten

IT Comprende il comportamento delle entità della rete

holandês italiano
gedrag comportamento

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent

IT Grazie al modulo reCaptcha - Google Anti Spam, evita lo spam dei robot e metti in sicurezza la creazione degli account e i messaggi di contatto con una tecnologia di riconoscimento del comportamento umano

holandês italiano
en e
vermijd evita
spam spam
accounts account
technologie tecnologia
menselijk umano
gedrag comportamento
recaptcha recaptcha
google google
bots robot

NL Clear gifs zijn kleine afbeeldingen met een unieke id die ongeveer dezelfde functie hebben als cookies en worden gebruikt om het online gedrag van webgebruikers te volgen

IT Le GIF trasparenti sono grafiche minuscole con un identificatore univoco, simili nella funzione ai Cookie, utilizzate per monitorare i movimenti online degli utenti web

holandês italiano
afbeeldingen grafiche
unieke univoco
functie funzione
cookies cookie
volgen monitorare
gifs gif

NL Koppel transacties aan personen om hun gedrag beter en begrijpen

IT Connetti le transazioni agli individui e ottieni una comprensione più approfondita del loro comportamento

holandês italiano
transacties transazioni
personen individui
gedrag comportamento
en e
begrijpen comprensione

NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.

IT Aggiungi informazioni rilevanti ai tuoi dati integrando GA, come le pagine più visitate o il comportamento degli utenti del tuo sito web.

holandês italiano
voeg aggiungi
relevante rilevanti
integreren integrando
gedrag comportamento
gebruikers utenti

NL om het gedrag van de robot op een website te begrijpen.

IT per capire il comportamento del robot su un sito web.

holandês italiano
gedrag comportamento
robot robot
begrijpen capire

NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.

IT Ottieni una visione storica dei tuoi dati di log. Visualizza il comportamento del bot sul tuo sito nel tempo e identifica quali delle tue strategie SEO sono più efficaci.

holandês italiano
krijg ottieni
historisch storica
gedrag comportamento
site sito
tijd tempo
en e
identificeer identifica
effectief efficaci
visualiseer visualizza
bots bot
seo seo

NL U kunt verbonden klanten koppelen met relevante mobiele content en inzicht krijgen in hun gedrag

IT Puoi fornire ai clienti connessi contenuti pertinenti per i dispositivi mobili e accedere ai dati sul loro comportamento

holandês italiano
verbonden connessi
klanten clienti
relevante pertinenti
mobiele mobili
en e
gedrag comportamento

NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren

IT Individuare le anomalie nei comportamenti e rispondere rapidamente alle minacce

holandês italiano
gedrag comportamenti
en e
snel rapidamente
bedreigingen minacce
reageren rispondere

NL Zendesk is een goede ITSM-tool op bedrijfsniveau met de vormgeving en het gedrag van een consumententoepassing.”

IT È un ottimo strumento ITSM aziendale dall?aspetto di una semplice applicazione consumer.?

holandês italiano
goede ottimo
tool strumento
itsm itsm

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo

holandês italiano
en e
zendesk zendesk
beleid politica
hierbij presente
gedrag condotta

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

IT Tuttavia, possiamo risolvere con effetto immediato il presente Accordo per giusta causa e senza preavviso in caso di Vostra violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk.

holandês italiano
echter tuttavia
onmiddellijke immediato
en e
zendesk zendesk
beleid politica
kennisgeving preavviso
gedrag condotta

NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk

IT Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere immediatamente il Vostro Account per violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk

holandês italiano
ons ci
account account
schending violazione
en e
zendesk zendesk
gedrag condotta

NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

IT “Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk” indica la politica come indicato all’indirizzo: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.

holandês italiano
en e
zendesk zendesk
https https
support support
gedrag condotta

NL Er is veel veranderd in 2020, ook in het gedrag van klanten

IT Nel 2020 sono cambiate molte cose, incluso il comportamento dei clienti

holandês italiano
is sono
veel molte
gedrag comportamento
klanten clienti

NL Arrow functies kunnen worden getranspileerd omdat ze syntactic sugar zijn, dat wil zeggen een nieuwe syntax om een bestaand gedrag te produceren. Dit is het laaghangende fruit.

IT Le arrow function possono essere oggetto di traspiling perché sono syntactic sugar, cioè una nuova sintassi per produrre un comportamento esistente. Questo è il beneficio maggiore.

holandês italiano
bestaand esistente
gedrag comportamento
syntax sintassi

NL Maar er zijn natuurlijk ook nieuwe features die nieuw gedrag creëren, waarvoor dus geen equivalente code bestaat in eerdere versies van PHP. Dat is het geval met union types, die werden geïntroduceerd in PHP 8.0:

IT Ma ci sono anche nuove funzioni che creano un nuovo comportamento e, come tali, non ci sarà un codice equivalente per le versioni precedenti di PHP. È il caso dei tipi unione, introdotti in PHP 8.0:

holandês italiano
features funzioni
gedrag comportamento
creëren creano
code codice
eerdere precedenti
versies versioni
php php
geval caso
types tipi
geïntroduceerd introdotti

NL Attributes daarentegen creëren geheel nieuw gedrag

IT Gli attributi, al contrario, creano un comportamento completamente nuovo

holandês italiano
creëren creano
geheel completamente
nieuw nuovo
gedrag comportamento

NL Dit gedrag zou kunnen worden gereproduceerd binnen PHP 7.4 en lager, maar alleen door het handmatig te coderen, dus niet op basis van een tool of proces (AI zou een oplossing kunnen bieden, maar we zijn nog niet zover).

IT Questo comportamento potrebbe anche essere riprodotto con PHP 7.4 e successivi, ma solo codificando manualmente, cioè non automaticamente sulla base di uno strumento o di un processo (l’AI potrebbe fornire una soluzione, ma non ci siamo ancora).

holandês italiano
gedrag comportamento
php php
en e
handmatig manualmente
proces processo
oplossing soluzione
bieden fornire

NL Maar attributes die het gedrag van de toepassing in productie wijzigen, kunnen niet worden verwijderd, en kunnen ook niet rechtstreeks worden getranspileerd.

IT Ma gli attributi che modificano il comportamento dell’applicazione in produzione non possono essere rimossi e non possono nemmeno essere direttamente oggetto di transpiling.

holandês italiano
maar ma
gedrag comportamento
toepassing applicazione
productie produzione
kunnen possono
worden essere
verwijderd rimossi
en e
rechtstreeks direttamente

NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor

IT Promuovono le best practice, delineano il comportamento guidato dai dati e incentivano le competenze relative ai dati, fungendo da istruttori e mentori

holandês italiano
best best
practices practice
gedrag comportamento
en e

NL Ze modelleren datagestuurd gedrag Dataleiders geven het goede voorbeeld

IT Delineano il comportamento guidato dai dati Gli esperti di dati guidano con l'esempio

holandês italiano
gedrag comportamento
voorbeeld esempio

NL De functie Financial Conduct Authority als een regulator, die het gedrag van ongeveer 56.000 financiële dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk toezicht houdt

IT La funzione Financial Conduct Authority come regolatore che sovrintende allo svolgimento di circa 56.000 società di servizi finanziari nel Regno Unito

holandês italiano
functie funzione
authority authority
koninkrijk regno

NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.

IT L?AFD funge da condotta e un regolatore prudenziale. FCA adotta un approccio basato sul mercato nella sua vigilanza regolamentare delle imprese.

holandês italiano
fca fca
gedrag condotta
en e
aanpak approccio
ondernemingen imprese

NL Het optreden als regulator van het gedrag van de ondernemingen die actief zijn in de financiële dienstverlening in het Verenigd Koninkrijk, de FCA voert de volgende specifieke functies:

IT Agendo come un regolatore della condotta delle imprese che operano nel settore dei servizi finanziari nel Regno Unito, la FCA svolge le seguenti funzioni specifiche:

holandês italiano
gedrag condotta
ondernemingen imprese
financiële finanziari
dienstverlening servizi
verenigd unito
koninkrijk regno
fca fca
specifieke specifiche
functies funzioni

NL om haar gedrag regelgevende taken goed uit te voeren, de FCA toegewezen entiteiten in twee categorieën als volgt:

IT per essere in grado di svolgere le sue funzioni di regolamentazione condotta correttamente, la FCA entità allocata in due categorie come segue:

holandês italiano
gedrag condotta
goed correttamente
fca fca
volgt segue
entiteiten entità

Mostrando 50 de 50 traduções