NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
Traduzir "ralph wilde" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ralph wilde" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de ralph wilde
holandês
italiano
IT Ralph, invece, voleva comparisse "association of diving instructors” Dopo alcuni giri di whisky, venne creato l’acronimo PADI: Professional Association of Diving Instructors (Associazione dei professionisti subacquei).
| holandês | italiano |
|---|---|
| professional | professional |
| diving | diving |
| padi | padi |
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
IT Ralph, invece, voleva comparisse "association of diving instructors” Dopo alcuni giri di whisky, venne creato l’acronimo PADI: Professional Association of Diving Instructors (Associazione dei professionisti subacquei).
| holandês | italiano |
|---|---|
| professional | professional |
| diving | diving |
| padi | padi |
NL ralph.bolduc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
IT ralph.bolduc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL Bekijk ralph.bolduc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.bolduc nella categoria Etichetta di prodotto
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL ralph.bolduc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ralph.bolduc ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL - Bekijk alle foto's van Ralph Laurent
IT - Vedere tutte le foto di Ralph Laurent
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | vedere |
| alle | tutte |
| foto | foto |
NL Meer fotografie van Ralph Laurent
IT Più fotografie di Ralph Laurent
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| meer | più |
NL Rijstveld aan zeedoor Ralph Laurentvan
IT benvenuto nella giunglada Ralph Laurentda
| holandês | italiano |
|---|---|
| aan | nella |
NL Nog een moment IIdoor Ralph Laurentvan
IT Commessa al mercato di Nusa Lembonganda Ralph Laurentda
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | di |
NL Kijk maar: verjaardag, liefde, kerst, pasen, Valentijnsdag, kunst, illustraties, spreuken, humor, gelukwensen, Diddl, Sheepworld, Ralph Ruthe, bedankjes, Dunglish, fotografie, vriendschap, vakantie, uitnodigingen, baby ..
IT Per compleanni, amore, Natale, Pasqua, San Valentino, arte, illustrazioni, detti e proverbi, umorismo, Diddl, Sheepworld, ringraziamenti, fotografie, amicizia, saluti dalle vacanze, inviti, mondo bimbo, scuse e condoglianze ..
| holandês | italiano |
|---|---|
| liefde | amore |
| kunst | arte |
| illustraties | illustrazioni |
| humor | umorismo |
| vriendschap | amicizia |
| vakantie | vacanze |
| uitnodigingen | inviti |
| pasen | pasqua |
NL Een namaak Ralph Lauren‐artikel herkennen
IT Pulire le Scarpe Bianche di Pelle
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | di |
NL Dat ik de eer heb om dit hotel te mogen leiden, is iets dat ik bijna niet kan geloven Ralph Treuthardt, gastheer
IT A volte nemmeno io ci possono credere: ho l’onore di poter gestire questa struttura. Ralph Treuthardt, padrone di casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| ik | io |
| eer | onore |
| heb | ho |
| leiden | gestire |
| geloven | credere |
NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service
IT Ralph Treuthardt è cuoco professionale e proprio per questo tiene molto alla qualità in cucina ma anche nel servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| daarom | anche |
| veel | molto |
| service | servizio |
NL Paramita’s favoriete citaat:"Ga niet waar het pad naartoe leidt, maar ga daar waar geen pad is en laat een spoor achter."?Ralph Waldo Emerson
IT La citazione preferita di Paramita:"Non andare dove il sentiero ti può portare; vai invece dove il sentiero non c'è ancora e lascia dietro di te una traccia."?Ralph Waldo Emerson
| holandês | italiano |
|---|---|
| favoriete | preferita |
| pad | sentiero |
| en | e |
| laat | lascia |
| spoor | traccia |
| emerson | emerson |
| citaat | citazione |
NL John en Ralph wisten dat er een veiligere en makkelijkere manier moest zijn waarop mensen konden leren ademen onder water.
IT John e Ralph sapevano che ci doveva essere un modo più facile e sicuro per insegnare alla gente a respirare sott’acqua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| en | e |
| veiligere | sicuro |
| manier | modo |
| zijn | essere |
| mensen | gente |
| leren | insegnare |
| ademen | respirare |
| water | acqua |
NL In 1966 kwam John met een fles Johnnie Walker Black Label en dertig dollar naar Ralph's appartement in Morton Grove in Illinois
IT Nel 1966, con una bottiglia di Johnnie Walker Black Label e 30$, John si recò a casa di Ralph, a Morton Grove -Illinois
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| fles | bottiglia |
| black | black |
| label | label |
| en | e |
NL Jaren later vertelde Ralph in een interview dat dát idee de manier waarop hij tegen dit kleine tweemansbedrijf aankeek veranderde
IT Anni dopo, in un’intervista, Ralph disse che l’idea cambiò completamente il modo in cui guardava questa micro azienda composta da due persone
| holandês | italiano |
|---|---|
| interview | intervista |
| idee | idea |
| manier | modo |
NL Ralph was verantwoordelijk voor het eerste ontwerp van van het PADI-logo – een duiker met een fakkel in een wereldbol
IT Ralph fu il responsabile della creazione del primo logo PADI - un subacqueo con una torcia in un globo terrestre
| holandês | italiano |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| ontwerp | creazione |
| duiker | subacqueo |
| logo | logo |
| padi | padi |
NL Zijn vriend en medeoprichter van PADI, Ralph Erickson, overleed drie jaar later
IT Il suo amico e co-fondatore, Ralph Erickson, morì tre anni dopo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vriend | amico |
| en | e |
NL John en Ralph wisten dat er een veiligere en makkelijkere manier moest zijn waarop mensen konden leren ademen onder water.
IT John e Ralph sapevano che ci doveva essere un modo più facile e sicuro per insegnare alla gente a respirare sott’acqua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| en | e |
| veiligere | sicuro |
| manier | modo |
| zijn | essere |
| mensen | gente |
| leren | insegnare |
| ademen | respirare |
| water | acqua |
NL In 1966 kwam John met een fles Johnnie Walker Black Label en dertig dollar naar Ralph's appartement in Morton Grove in Illinois
IT Nel 1966, con una bottiglia di Johnnie Walker Black Label e 30$, John si recò a casa di Ralph, a Morton Grove -Illinois
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| fles | bottiglia |
| black | black |
| label | label |
| en | e |
NL Jaren later vertelde Ralph in een interview dat dát idee de manier waarop hij tegen dit kleine tweemansbedrijf aankeek veranderde
IT Anni dopo, in un’intervista, Ralph disse che l’idea cambiò completamente il modo in cui guardava questa micro azienda composta da due persone
| holandês | italiano |
|---|---|
| interview | intervista |
| idee | idea |
| manier | modo |
NL Ralph was verantwoordelijk voor het eerste ontwerp van van het PADI-logo – een duiker met een fakkel in een wereldbol
IT Ralph fu il responsabile della creazione del primo logo PADI - un subacqueo con una torcia in un globo terrestre
| holandês | italiano |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| ontwerp | creazione |
| duiker | subacqueo |
| logo | logo |
| padi | padi |
NL Zijn vriend en medeoprichter van PADI, Ralph Erickson, overleed drie jaar later
IT Il suo amico e co-fondatore, Ralph Erickson, morì tre anni dopo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vriend | amico |
| en | e |
NL ralph.bolduc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
IT ralph.bolduc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL Bekijk ralph.bolduc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.bolduc nella categoria Etichetta di prodotto
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL ralph.bolduc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ralph.bolduc ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL ralph.bolduc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
IT ralph.bolduc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL Bekijk ralph.bolduc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.bolduc nella categoria Etichetta di prodotto
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
NL ralph.bolduc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ralph.bolduc ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL ralph.garger hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
IT ralph.garger ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| web | web |
NL Bekijk ralph.garger hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.garger nella categoria Design di sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL ralph.garger werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ralph.garger ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL ralph.garger hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
IT ralph.garger ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| web | web |
NL Bekijk ralph.garger hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.garger nella categoria Design di sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL ralph.garger werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ralph.garger ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| ideeën | idee |
NL Dat ik de eer heb om dit hotel te mogen leiden, is iets dat ik bijna niet kan geloven Ralph Treuthardt, gastheer
IT A volte nemmeno io ci possono credere: ho l’onore di poter gestire questa struttura. Ralph Treuthardt, padrone di casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| ik | io |
| eer | onore |
| heb | ho |
| leiden | gestire |
| geloven | credere |
NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service
IT Ralph Treuthardt è cuoco professionale e proprio per questo tiene molto alla qualità in cucina ma anche nel servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| daarom | anche |
| veel | molto |
| service | servizio |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL In de zomer vind je hier een tapijt van wilde bloemen in het grasland met strandkruid, zonneroosjes, wilde thijm en paarse wikke
IT In estate, i prati si rivestono di una coltre di fiori selvatici come statice, eliantemo, timo selvatico e astragalo danese
| holandês | italiano |
|---|---|
| zomer | estate |
| bloemen | fiori |
| en | e |
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
IT La Wild Thailand Ryder è l'incrocio di una pianta tailandese pura con una Ruderalis
| holandês | italiano |
|---|---|
| kruising | incrocio |
| pure | pura |
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
IT ). Sospettiamo che, con tutti i principali concorrenti di Google che acquisiscono esperienza nella creazione del proprio silicio interno, Google volesse dimostrare che la linea Pixel non è solo un progetto per hobby.
| holandês | italiano |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| ervaring | esperienza |
| bewijzen | dimostrare |
| pixel | pixel |
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
IT ). Sospettiamo che, con tutti i principali concorrenti di Google che acquisiscono esperienza nella creazione del proprio silicio interno, Google volesse dimostrare che la linea Pixel non è solo un progetto per hobby.
| holandês | italiano |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| ervaring | esperienza |
| bewijzen | dimostrare |
| pixel | pixel |
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
IT Su una superficie di 80 ettari si trovano 19 specie autoctone o che un tempo lo erano: cervi, orsi, linci, lupi, gatti selvatici, marmotte, alci, cinghiali e il cavallo di Przewalski.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevinden | si trovano |
| en | e |
| katten | gatti |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
IT Abraham voleva che gli elementi grafici e le illustrazioni a larga scala risaltassero sulle pagine con layout personalizzati. Per questa ragione, ha utilizzato la nostra carta di qualità Mohawk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| grootschalige | larga scala |
| papier | carta |
| reden | ragione |
NL Onze senior hond kreeg alle knuffels en aandacht die ze maar wilde en heeft een heerlijke tijd gehad
IT Non potevamo chiedere di meglio, esperto, gentile e super disponibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ralph wilde wilde gewoon wilde delen graag wilde wilde start wilde westen wilde dal waarom wilde zomer wilde wilde dieren wilde vogels wilde graag wilde bloemen wilde rit team wilde wilde natuur wilde zien wilde kust wilde planten wilde zee misschien wilde wilde vertellen bedrijf wilde hand getrokken wilde daar wilde wilde daarom iedereen wilde wilde even wilde weten wilde heel graag enige wilde oever kunstfotografiexthema sxdierenxzebraxfotografie wilde wilde echt heel land met wilde quiberon wilde kustdoor wilde en bedrijfsbeheerde wilde rit schakelend wilde iets waarmee wilde ik weten week wilde
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe