Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problemen zijn opgelost" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problemen zijn opgelost" de holandês para italiano

Traduções de problemen zijn opgelost

"problemen zijn opgelost" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

problemen a ad ai al alcuni alla alle anche ancora avere avete azienda casi caso causa che ci come con contenuti creare cui da dal dalla dati degli dell della delle di difficoltà domande dopo durante e ed essere eventi fare file gli ha hanno i i problemi il il tuo in in cui inoltre la la tua le lo loro ma modo nel nella non nostro o ogni per per il perché più possono potrebbe prima problema problemi prodotti può quali qualsiasi quando quanto questa questi questioni questo quindi ricerca richieste scopri se sei senza servizio si sia sito solo sono stato su tema tempo ti tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutto un uno utilizzando vi vostra vostro è
zijn a a volte abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso avere base bene bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve deve essere di disponibili diversi dopo dove due durante e ecco ed esempio esistono esperienza essere fare fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui informazioni la la maggior parte la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggior maggior parte mantieni meglio mentre migliore migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché personali personalizzato persone piattaforma più poiché possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero prima primo problema prodotti propri proprio puoi può può essere quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rimanere rispetto risultati sapere saranno sarebbe sarà se semplici sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno state stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi te tempo termini ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono verso voi volta volte vostro web è
opgelost risolta risolte risolti risolto

Tradução de holandês para italiano de problemen zijn opgelost

holandês
italiano

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

IT L’autore elenca le diverse problematiche che si riscontrano nelle industrie basate sui dati, evidenziando la differenza che esiste tra problemi di difficile soluzione e problemi impossibili

holandês italiano
problemen problemi
en e
moeilijk difficile

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

IT In caso di problemi tecnici o altri problemi che non possono essere risolti, il prezzo d'acquisto verrà rimborsato completamente entro 30 giorni

holandês italiano
technische tecnici
andere altri
opgelost risolti
volledig completamente
dagen giorni

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

IT In caso di problemi tecnici o altri problemi che non possono essere risolti, il prezzo d'acquisto verrà rimborsato completamente entro 30 giorni

holandês italiano
technische tecnici
andere altri
opgelost risolti
volledig completamente
dagen giorni

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

IT In caso di problemi tecnici o altri problemi che non possono essere risolti, il prezzo d'acquisto verrà rimborsato completamente entro 30 giorni

holandês italiano
technische tecnici
andere altri
opgelost risolti
volledig completamente
dagen giorni

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

IT In caso di problemi tecnici o altri problemi che non possono essere risolti, il prezzo d'acquisto verrà rimborsato completamente entro 30 giorni

holandês italiano
technische tecnici
andere altri
opgelost risolti
volledig completamente
dagen giorni

NL Als u technische problemen ondervindt of er andere problemen zijn die niet opgelost kunnen worden kan u uw aankoopprijs volledig terugbetaald krijgen binnen 30 dagen

IT In caso di problemi tecnici o altri problemi che non possono essere risolti, il prezzo d'acquisto verrà rimborsato completamente entro 30 giorni

holandês italiano
technische tecnici
andere altri
opgelost risolti
volledig completamente
dagen giorni

NL Als het probleem niet wordt opgelost of niet kan worden opgelost, zal de review in de meeste gevallen offline blijven.

IT Se il problema non viene o non può essere risolto, la recensione normalmente rimarrà offline.

holandês italiano
probleem problema
opgelost risolto
review recensione
offline offline

NL Deze worden niet direct opgelost opgelost door te upgraden naar een dure commerciële TeamViewer-licentie,

IT Non è detto che i problemi vengano risolti con l'aggiornamento a una costosa licenza commerciale di TeamViewer,

holandês italiano
opgelost risolti
upgraden aggiornamento
worden vengano
licentie licenza
teamviewer teamviewer

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren... Meer informatie

IT Perché i miei visitatori non vengono convertiti in clienti? Ben il 99% dei tuoi visitatori non si convertirà mai in clienti e Lucky Orange sa perché. L'installazione è veloce e richiede solo pochi... Scopri di più

holandês italiano
moet richiede
en e
je tuoi
worden vengono
meer più

NL Zodra je de problemen met je database hebt opgelost (of voordat ze zich überhaupt voordeden), is het een goed idee om stappen te ondernemen om problemen in de toekomst te voorkomen

IT Una volta risolti i problemi del database (o prima che questi si verifichino), è una buona idea prendere provvedimenti per evitare problemi in futuro

holandês italiano
database database
opgelost risolti
zich si
goed buona
idee idea
toekomst futuro
voorkomen evitare

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren

IT Perché i miei visitatori non vengono convertiti in clienti? Ben il 99% dei tuoi visitatori non si convertirà mai in clienti e Lucky Orange sa perché. L'installazione è veloce e richiede solo pochi

holandês italiano
moet richiede
en e
je tuoi
worden vengono

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren

IT Logicbox aiuta le aziende a crescere combinando ogni aspetto dell'attività in un unico sistema personalizzato e basato sul cloud. Dalla gestione di account e potenziali clienti, CPQ e produzione,

holandês italiano
en e
beheren gestione
worden crescere

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren

IT Logicbox aiuta le aziende a crescere combinando ogni aspetto dell'attività in un unico sistema personalizzato e basato sul cloud. Dalla gestione di account e potenziali clienti, CPQ e produzione,

holandês italiano
en e
beheren gestione
worden crescere

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren

IT Logicbox aiuta le aziende a crescere combinando ogni aspetto dell'attività in un unico sistema personalizzato e basato sul cloud. Dalla gestione di account e potenziali clienti, CPQ e produzione,

holandês italiano
en e
beheren gestione
worden crescere

NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren

IT Logicbox aiuta le aziende a crescere combinando ogni aspetto dell'attività in un unico sistema personalizzato e basato sul cloud. Dalla gestione di account e potenziali clienti, CPQ e produzione,

holandês italiano
en e
beheren gestione
worden crescere

NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams

IT Risolti una serie di problemi con le webcam, tra cui le immagini delle webcam capovolte verticalmente e i problemi sui PC con più webcam

holandês italiano
opgelost risolti
verticaal verticalmente
en e
pc pc
webcams webcam

NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost. Het kan lastig zijn om het probleem echt te doorgronden zonder toegang tot de app-gegevens die op het apparaat van de klant zijn opgeslagen.

IT A volte potresti ricevere segnalazioni dai tuoi clienti di problemi che sono difficili da risolvere tramite e-mail. Può essere una vera seccatura arrivare in fondo al problema senza accedere ai dati delle app memorizzati sul dispositivo del cliente.

holandês italiano
echt vera
zonder senza
toegang accedere
opgeslagen memorizzati

NL Anders heeft Trezor een interactief community forum via zijn website, waar u antwoorden kunt vinden op de meest unieke problemen waar personen mee te maken hebben gehad en die opgelost zijn door andere leden.

IT Per il resto, Trezor dispone di un forum interattivo sul sito web dove puoi trovare risposte a problemi unici riscontrati da altri utenti.

holandês italiano
interactief interattivo
forum forum
antwoorden risposte
vinden trovare
unieke unici
problemen problemi
leden utenti

NL Vergelijk uw laatste scan met vorige om er zeker van te zijn dat problemen zijn opgelost en om terugkerende fouten op te sporen.

IT Confrontate l'ultima scansione con quelle precedenti per assicurarvi che i problemi siano stati risolti e per individuare eventuali errori ricorrenti.

holandês italiano
laatste ultima
scan scansione
vorige precedenti
opgelost risolti
en e
fouten errori

NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost. Het kan lastig zijn om het probleem echt te doorgronden zonder toegang tot de app-gegevens die op het apparaat van de klant zijn opgeslagen.

IT A volte potresti ricevere segnalazioni dai tuoi clienti di problemi che sono difficili da risolvere tramite e-mail. Può essere una vera seccatura arrivare in fondo al problema senza accedere ai dati delle app memorizzati sul dispositivo del cliente.

holandês italiano
echt vera
zonder senza
toegang accedere
opgeslagen memorizzati

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.

holandês italiano
problemen problemi
apparaat dispositivo
en e
opgelost risolto
controleren controllare
gegevens dati
extractor extractor

NL Wanneer er meerdere problemen zijn, herhaal je deze stappen totdat alles opgelost is. Onthoud hierbij dat het een paar dagen kan duren voordat Google je website beoordeeld heeft.

IT Se avete riscontrato più problemi, ripetete questi passaggi fino a quando tutti sono stati risolti. Tenete presente che Google può impiegare fino a qualche giorno per rivedere il vostro sito web.

holandês italiano
stappen passaggi
opgelost risolti
hierbij presente
dagen giorno
google google
meerdere più
kan può

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Train uw teams zodat er minder telefoontjes naar de ondersteuning nodig zijn, problemen sneller worden opgelost, en nieuwe, betere manieren worden ontdekt om uw Citrix oplossingen te gebruiken.

IT Formate i team per ridurre le chiamate di assistenza, risolvere i problemi più rapidamente e scoprire modi nuovi e migliorati per utilizzare le vostre soluzioni Citrix.

holandês italiano
teams team
minder ridurre
ondersteuning assistenza
en e
nieuwe nuovi
manieren modi
ontdekt scoprire
gebruiken utilizzare
uw vostre
citrix citrix

NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam

IT Fase tre: Confermare che sei soddisfatto della migrazione dopo che qualsiasi problema è stato risolto e comunicò questo con il nostro team di migrazione

holandês italiano
stap fase
tevreden soddisfatto
migratie migrazione
eventuele qualsiasi
problemen problema
opgelost risolto
en e

NL Train uw teams zodat er minder telefoontjes naar de ondersteuning nodig zijn, problemen sneller worden opgelost, en nieuwe, betere manieren worden ontdekt om uw Citrix oplossingen te gebruiken.

IT Formate i team per ridurre le chiamate di assistenza, risolvere i problemi più rapidamente e scoprire modi nuovi e migliorati per utilizzare le vostre soluzioni Citrix.

holandês italiano
teams team
minder ridurre
ondersteuning assistenza
en e
nieuwe nuovi
manieren modi
ontdekt scoprire
gebruiken utilizzare
uw vostre
citrix citrix

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL De AirPods Pro voegt echter eindelijk de functionaliteit toe en heeft in één klap de twee grootste problemen van de meeste mensen met zijn oordopjes opgelost.

IT Tuttavia, AirPods Pro aggiunge finalmente la funzionalità e in un colpo solo ha risolto quelli che probabilmente sarebbero stati i due maggiori problemi della maggior parte delle persone con i suoi auricolari.

holandês italiano
voegt aggiunge
echter tuttavia
eindelijk finalmente
en e
problemen problemi
mensen persone
opgelost risolto
functionaliteit funzionalità

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Nu de meeste (of alle) problemen zijn opgelost, is het tijd om de standaard support- en onderhoudsprocessen van je team voor SaaS-toepassingen over te dragen

IT Dopo aver risolto la maggior parte dei problemi (se non tutti), arriva il momento di effettuare la transizione ai processi di supporto e manutenzione standard del team per le applicazioni SaaS

holandês italiano
problemen problemi
opgelost risolto
standaard standard
en e
support supporto
toepassingen applicazioni
saas saas

NL Houd er rekening mee dat er geen garanties zijn dat problemen met niet-ondersteunde apps worden opgelost door de Atlassian Marketplace-partner of door Atlassian.

IT Tieni presente che con le app non supportate dall'Atlassian Marketplace Partner o da Atlassian non è possibile garantire la risoluzione dei ticket.

holandês italiano
apps app
atlassian atlassian
partner partner

NL De Keyword Finder, SERP Checker, en Web Audit tool zijn echt geweldig en vol met details, wat veel helpt om de rating te zien, en eventuele SEO gerelateerde problemen die moeten worden opgelost en aangepast.

IT Il Keyword Finder, il SERP Checker e lo strumento Web Audit sono davvero sorprendenti e ricchi di dettagli, il che aiuta molto a vedere il rating e qualsiasi problema SEO che deve essere risolto e corretto.

holandês italiano
checker checker
en e
web web
audit audit
tool strumento
echt davvero
details dettagli
veel molto
helpt aiuta
seo seo
problemen problema
opgelost risolto
keyword keyword
serp serp

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.

holandês italiano
problemen problemi
apparaat dispositivo
en e
opgelost risolto
controleren controllare
gegevens dati
extractor extractor

NL Het is geen vreemd concept dat SMTP al sinds mensenheugenis met beveiligingsproblemen te kampen heeft, problemen die tot dusverre nog niet zijn opgelost

IT Non è un concetto estraneo che SMTP ha affrontato sfide di sicurezza fin dall'alba dei tempi, sfide che non sono stati in grado di risolvere fino ad ora

NL , en waren al onze problemen opgelost. Wij zijn zeer tevreden met de service.

IT e tutti i nostri problemi sono stati risolti. Siamo molto soddisfatti dei servizi offerti.

NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost

IT Assistenza BigCommerce con operatori H24 in tutto il mondo, con oltre l'85% dei problemi risolti alla prima telefonata

holandês italiano
ondersteuning assistenza
problemen problemi
opgelost risolti

NL Met WP Engine worden simpele problemen gemakkelijk opgelost

IT Con WP Engine, i problemi semplici vengono di solito risolti facilmente

holandês italiano
wp wp
engine engine
opgelost risolti
worden vengono

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

IT La velocità con cui hanno risolto i nostri problemi è sbalorditiva, anche con il nostro locale antipodean! Per quanto riguarda l'API iCloud, funziona! Il team è così chiaramente dedicato a far sì che lo faccia!

holandês italiano
opgelost risolto
betreft per quanto riguarda
team team
duidelijk chiaramente
toegewijd dedicato
snelheid velocità
api api
icloud icloud

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.

holandês italiano
situatie situazione
kunnen possono
zonder senza
agents agenti

Mostrando 50 de 50 traduções