Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snel ondersteund" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel ondersteund" de holandês para italiano

Traduções de snel ondersteund

"snel ondersteund" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

snel a accesso ad agli ai al alla alle anche avere base breve che come con cosa da dal dall dalla degli dell della delle di dopo durante e essere facile facilmente già grande grazie il in in cui inoltre ma mai molto momento nuovo o per per il perché più più rapidamente presto prima quando quello quindi rapida rapidamente rapidi rapido se semplice si sia sito sito web solo sono stato su subito tempo tra tutto un una uno veloce velocemente veloci velocità volta web è
ondersteund app cui delle funzionalità funzioni il loro prodotti protezione questo server servizi servizio sicurezza sicuro sistema software sostenuti sostenuto supporta supportata supportate supportati supportato supporto uno è

Tradução de holandês para italiano de snel ondersteund

holandês
italiano

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

IT Questi brani possono quindi essere riprodotti al di fuori dell'ambiente iTunes, anche su sistemi operativi non supportati da iTunes e su hardware non supportato da Apple.

holandês italiano
kunnen possono
besturingssystemen sistemi operativi
itunes itunes
en e
hardware hardware
omgeving ambiente

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Samsung Pay, comprese le banche supportate, quali dispositivi sono supportati e come funziona.

holandês italiano
over su
samsung samsung
pay pay
banken banche
apparaten dispositivi
en e

NL WPA2 Enterprise ondersteund, Wireless access control om geautoriseerde draadloze netwerkapparaten en MAC-adresverificatie te identificeren. MAC ACL wordt ondersteund.

IT WPA2 Enterprise supportato, controllo dell'accesso Wireless per identificare i dispositivi di rete Wireless autorizzati e l'autenticazione degli indirizzi MAC. MAC ACL è supportato.

holandês italiano
enterprise enterprise
ondersteund supportato
access accesso
control controllo
geautoriseerde autorizzati
en e
mac mac

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

IT Questi brani possono quindi essere riprodotti al di fuori dell'ambiente iTunes, anche su sistemi operativi non supportati da iTunes e su hardware non supportato da Apple.

holandês italiano
kunnen possono
besturingssystemen sistemi operativi
itunes itunes
en e
hardware hardware
omgeving ambiente

NL Alle belangrijke muziekdiensten worden ondersteund, maar zoals we al eerder zeiden, worden ze niet allemaal ondersteund via de Alexa- of Google-spraakassistenten.

IT Sono supportati tutti i principali servizi musicali, ma come abbiamo già detto, non tutti sono supportati dagli assistenti vocali Alexa o Google.

holandês italiano
maar ma
zoals come
de i
we abbiamo
alexa alexa
google google

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket

holandês italiano
vergelijking confronto
ondersteund supportate
moderne moderne
bitbucket bitbucket
vcs vcs
model modello
server host

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

IT Sia la ricerca rapida che quella con i filtri supportano attributi per definire la portata della ricerca

holandês italiano
snel rapida
filters filtri
kenmerken attributi
bereik portata

NL Deze methode wordt door haast alle e-mailprogramma’s ondersteund en laadt ook vrij snel

IT Questo metodo è supportato dalla maggior parte dei client di posta elettronica e si carica abbastanza rapidamente

holandês italiano
methode metodo
ondersteund supportato
en e
vrij abbastanza
snel rapidamente

NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.

IT È supportata la ricarica rapida, così come la ricarica wireless e Wireless PowerShare di Samsung . Non manca davvero nulla a questo telefono.

holandês italiano
snel rapida
opladen ricarica
ondersteund supportata
en e
samsungs samsung
ontbreekt manca
echt davvero

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket

holandês italiano
vergelijking confronto
ondersteund supportate
moderne moderne
bitbucket bitbucket
vcs vcs
model modello
server host

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

IT In una parola, veloce! In due parole, estremamente veloce.In una frase, l'hosting dei rivenditori di Hostwinds è molto veloce e molto affidabile grazie alla nostra rete ridondante e alla garanzia di uptime 99.9999%.

holandês italiano
snel veloce
hostwinds hostwinds
hosting hosting
en e
betrouwbaar affidabile
netwerk rete
is è
garantie garanzia
uptime uptime

NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning

IT Configurazione semplice e con un supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.

holandês italiano
configuratie configurazione
technische tecnico

NL Vandaag de dag wordt 99designs ondersteund door vooruitstrevende denkers als Accel Partners, Recruit Strategic Partners en Harrison Metal.

IT Oggi 99designs è sostenuta da dei partner visonari come Accel Partners, Recruit Strategic Partners e Harrison Metal.

holandês italiano
door da
en e
de dei

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

IT La funzionalità di report completa garantisce un punto di vista critico sul processo agile. Sostenuto dai dati, le retrospettive oggi sono più guidate e azionate dai dati rispetto al passato.

holandês italiano
agile agile
proces processo
ondersteund sostenuto
en e
ooit passato

NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.

IT È supportato qualsiasi backup effettuato da BlackBerry Desktop Manager. Vedi la piena compatibilità.

holandês italiano
back-up backup
desktop desktop
manager manager
ondersteund supportato
zie vedi
compatibiliteit compatibilità

NL Bij WP Engine wordt dit niet ondersteund en is het alleen beschikbaar als add-on voor aangepaste Enterprise pakketten.

IT Da WP Engine questo non è supportato ed è disponibile solo come add-on su piani Enterprise personalizzati.

holandês italiano
wp wp
engine engine
ondersteund supportato
en ed
alleen solo
beschikbaar disponibile
als come
aangepaste personalizzati
enterprise enterprise

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

IT Questo plugin non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases) di WordPress. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.

holandês italiano
plugin plugin
getest testato
versies versioni
wordpress wordpress
onderhouden mantenuto
ondersteund supportato

NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.

IT Attualmente, i seguenti tipi di Controllo di Contenuto sono supportati: Testo Semplice, Testo Ricco, Immagine, Menu a discesa, Elenco a discesa, Data e Casella di controllo.

holandês italiano
momenteel attualmente
de i
typen tipi
ondersteund supportati
tekst testo
afbeelding immagine
datum data
en e
selectievakje casella di controllo

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.

IT Supporto di tutti i linguaggi di programmazione. Esempi pronti per .NET, PHP, Node.js, Ruby.

holandês italiano
programmeertalen programmazione
ondersteund supporto
klare pronti
voorbeelden esempi
php php
net net
node node
js js

NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

holandês italiano
worden se

NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.

IT Sfrutta compatibilità massima con MS Office. Sono supportati anche tutti gli altri formati popolari.

holandês italiano
office office
populaire popolari
formaten formati
ondersteund supportati

NL Breng een gratis MS Office alternatief voor uw teamgenoten. Windows, Linux en macOS worden allemaal ondersteund.

IT Offri un'alternativa a MS Office gratis per i tuoi colleghi. Windows, Linux e macOS supportati.

holandês italiano
gratis gratis
office office
alternatief alternativa
teamgenoten colleghi
windows windows
linux linux
en e
ondersteund supportati
uw tuoi
macos macos

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

IT Traduzione documenti non ancora supportata su beta.deepl.com.

holandês italiano
ondersteund supportata
beta beta

NL Flash player is ook ondersteund door vele mobiele operating systems zoals Apple iOS, Blackberry Tablet OS, en Android.

IT Il Flash player è supportato anche da molti sistemi operativi modile, come Apple IOS, Blackberry Tablet OS e Android.

holandês italiano
ook anche
ondersteund supportato
door da
vele molti
systems sistemi
zoals come
ios ios
tablet tablet
en e
android android
flash flash
is è
os os

NL Javascript is ondersteund door de laatste versie van Firefox, Internet Explorer en Opera

IT Il javascript è supportato dall?ultima versione di Firefox, Internet Explorer e Opera

holandês italiano
javascript javascript
ondersteund supportato
laatste ultima
versie versione
internet internet
explorer explorer
en e
is è
firefox firefox
opera opera

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

IT Se si dispone del servizio di backup del cloud hostwinds, non dovrebbe essere più di pochi giorni prima di vedere che lo stoccaggio dell'oggetto utilizzato è una dimensione diversa rispetto ai dati di backup

holandês italiano
grootte dimensione
cloud cloud
hostwinds hostwinds

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

IT È libero di installare e incredibilmente versatile oltre ad essere open source e sostenuto dalla comunità.CWP offre diversi canali di supporto dedicati e ha diversi vantaggi aggiuntivi quali:

holandês italiano
installeren installare
en e
ongelooflijk incredibilmente
veelzijdig versatile
cwp cwp
verschillende diversi
toegewijde dedicati
extra aggiuntivi
source source
ondersteund sostenuto
community comunità

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

IT Su quali dispositivi e piattaforme si può guardare Disney+? | Disney+

holandês italiano
apparaten dispositivi
en e
platforms piattaforme
disney disney

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo

holandês italiano
opmerking nota
microsoft microsoft
edge edge
nu ora
officieel ufficialmente
ondersteund supportato
nieuwste ultima
versie versione
van su
chroom cromo
https https
community community
browser browser
kb kb

NL De Pro-licentie van Vecteezy wordt ondersteund door onze juridische bescherming van 10.000 USD (uitsluitend Pro-content).

IT La Licenza Pro di Vecteezy è coperta dalla nostra protezione legale di 10.000 USD (solo contenuto Pro).

holandês italiano
onze nostra
juridische legale
bescherming protezione
usd usd
uitsluitend solo
licentie licenza
vecteezy vecteezy
content contenuto

NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners

IT Le recensioni non sono approvate dall'uso e non rappresentano necessariamente le nostre opinioni o le opinioni di nessuno dei nostri affiliati o partner

holandês italiano
en e
vertegenwoordigen rappresentano

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

IT Mi sento supportato nella crescita dalle persone che ho intorno, e sento che i miei sforzi per aiutare i colleghi a crescere sono molto apprezzati

holandês italiano
mensen persone
en e
teamleden colleghi

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

IT Il display fuso in un solo pezzo è sottile e privo di supporto e deve essere rimosso per accedere a qualsiasi altro componente.

holandês italiano
scherm display
dun sottile
en e
ondersteund supporto
verwijderd rimosso
andere altro

NL Security die het eenvoudiger maakt voor u. Stel uw security strategie voor de toekomst op met een platform waarop u kunt vertrouwen en dat wordt ondersteund door ongeëvenaarde middelen en expertise.

IT Con una sicurezza che aumenta la tua tranquillità. Prepara la tua strategia di sicurezza per il futuro con una piattaforma affidabile e supportata da risorse e competenze eccellenti.

holandês italiano
strategie strategia
toekomst futuro
platform piattaforma
en e
ondersteund supportata
middelen risorse
expertise competenze

NL Stel uw security strategie voor de toekomst op met een platform waarop u kunt vertrouwen en dat wordt ondersteund door ongeëvenaarde middelen en expertise.

IT Prepara la tua strategia di sicurezza per il futuro con una piattaforma affidabile e supportata da risorse e competenze eccellenti.

holandês italiano
strategie strategia
toekomst futuro
platform piattaforma
en e
ondersteund supportata
middelen risorse
expertise competenze

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

IT Aiutando a costruire aziende dal 2004, Fitzpatrick è un angelo investitore che ha sostenuto la crescita fenomenale di Wiggle, progetti di energia rinnovabile, musica, tour di band, sviluppo di prodotti, app e software.

holandês italiano
helpt aiutando
bedrijven aziende
en e
hernieuwbare rinnovabile
energie energia
muziek musica
heeft ha
ondersteund sostenuto
is è

NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen

IT Il formato Norstar Real Time è supportato solo per le chiamate in entrata

holandês italiano
real real
alleen solo
ondersteund supportato
oproepen chiamate
formaat formato
time time

NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.

IT Siamo supportati da importanti investitori ed enti finanziari benefici, oltre 100 aziende e i loro 350.000 dipendenti si sono già uniti alla nostra missione.

holandês italiano
ondersteund supportati
grote importanti
ondernemingen aziende
werknemers dipendenti
missie missione
reeds già

NL Onze functies worden van de grond af ondersteund door een basis van lean en agile mogelijkheden

IT Le capacità Agile e Lean di base alimentano le nostre funzioni dalle fondamenta

holandês italiano
en e
agile agile

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

IT Essere supportati dal team di sicurezza per semplificare il rispetto della conformità: siamo qui per aiutare i nostri team ad aiutarci.

holandês italiano
ondersteund supportati
teams team
compliance conformità
er qui

NL U wilt uw notities herstellen vanaf elke iOS-versie, inclusief de nieuwste (we hebben ze allemaal ondersteund)

IT Vuoi recuperare le tue note da qualsiasi versione di iOS inclusa l'ultima (le abbiamo supportate tutte)

holandês italiano
notities note
herstellen recuperare
inclusief inclusa
de le
nieuwste ultima
ondersteund supportate
ios ios

NL Helaas worden deze niet langer ondersteund op moderne versies van iOS.

IT Purtroppo, questi non sono più supportati sulle versioni moderne di iOS.

holandês italiano
helaas purtroppo
niet non
ondersteund supportati
op sulle
moderne moderne
versies versioni
ios ios

NL Je kunt talloze apps downloaden om jouw onlinemarketing, SEO, sociale media en boekhoudfuncties te verbeteren en je kunt gerust zijn in de wetenschap dat je wordt ondersteund door veilige hosting, snelle servers en onbeperkte bandbreedtemogelijkheden.

IT Puoi scaricare numerose app per gestire al meglio le tue attività di marketing online, SEO, social media e contabilità e goderti la tranquillità di sapere che puoi contare su hosting protetto, server veloci e larghezza di banda illimitata.

holandês italiano
talloze numerose
apps app
downloaden scaricare
seo seo
sociale social
en e
verbeteren meglio
veilige protetto
snelle veloci
onbeperkte illimitata

NL Nu weet je wat de voordelen zijn van het toevoegen van Schema markup aan je WordPress-site. Maar voordat je dat doet, moet je eerst weten wat voor soorten markup je toe kunt voegen en wat voor datatypes er ondersteund worden.

IT Quindi ora sapete perché dovreste aggiungere lo Schema Markup al vostro sito WordPress. Ma prima di poterlo fare, è necessario sapere che tipo di markup potete aggiungere e quali tipi di dati sono supportati.

holandês italiano
schema schema
maar ma
doet fare
en e
ondersteund supportati
je vostro
site sito
wordpress wordpress

NL Deze plugin gebruikt JSON-LD (een lichtgewicht Linked Data format) dat aangeraden wordt door Google en ook wordt ondersteund door Bing

IT Questo plugin utilizza JSON-LD (un formato Linked Data più leggere), che è quello raccomandato da Google e supportato anche da Bing

holandês italiano
plugin plugin
gebruikt utilizza
data data
format formato
google google
ook anche
ondersteund supportato
bing bing

NL Standaard ondersteund door alle afbeeldingsviewers en bewerkingsprogramma’s van alle grote besturingssystemen.

IT Supportato di default da tutti i visualizzatori di immagini e dagli editor di tutti i principali sistemi operativi.

holandês italiano
ondersteund supportato
en e
besturingssystemen sistemi operativi

NL Ondersteund door alle grote besturingssystemen en hun standaard bewerkingsprogramma’s.

IT Supportato da tutti i principali sistemi operativi e dai loro editor di immagini standard.

holandês italiano
ondersteund supportato
besturingssystemen sistemi operativi
en e
standaard standard

NL Niet algemeen ondersteund door browsers en bewerkingssoftware.

IT Non supportato da tutti i browser e dagli editor di immagini.

holandês italiano
niet non
ondersteund supportato
browsers browser
en e

NL Het format wordt door maar weinig meegeleverde afbeeldingsprogramma’s ondersteund, maar professionele opties zoals Photoshop ondersteunen het wel.

IT Il formato non è ancora supportato dalla maggior parte degli editor di immagini del sistema operativo nativo, ma le opzioni professionali come Photoshop già supportano WebP.

holandês italiano
format formato
ondersteund supportato
professionele professionali
opties opzioni
photoshop photoshop
ondersteunen supportano

Mostrando 50 de 50 traduções