"movavi bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.
IT MOVAVI si riserva il diritto di modificare la funzionalità degli account utente a sua discrezione senza preavviso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonder | senza |
| gebruikt | utente |
| je | sua |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
IT L'unica differenza tra le due versioni è che Movavi Unlimited per Mac non include ChiliBurner e Gecata di Movavi. Oltre a questo, le versioni sono identiche nel numero di funzioni e strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| versies | versioni |
| movavi | movavi |
| mac | mac |
| en | e |
| bevat | include |
| identiek | identiche |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
IT L'unica differenza tra le due versioni è che Movavi Unlimited per Mac non include ChiliBurner e Gecata di Movavi. Oltre a questo, le versioni sono identiche nel numero di funzioni e strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| versies | versioni |
| movavi | movavi |
| mac | mac |
| en | e |
| bevat | include |
| identiek | identiche |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
IT L'unica differenza tra le due versioni è che Movavi Unlimited per Mac non include ChiliBurner e Gecata di Movavi. Oltre a questo, le versioni sono identiche nel numero di funzioni e strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| versies | versioni |
| movavi | movavi |
| mac | mac |
| en | e |
| bevat | include |
| identiek | identiche |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
IT L'unica differenza tra le due versioni è che Movavi Unlimited per Mac non include ChiliBurner e Gecata di Movavi. Oltre a questo, le versioni sono identiche nel numero di funzioni e strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| versies | versioni |
| movavi | movavi |
| mac | mac |
| en | e |
| bevat | include |
| identiek | identiche |
NL Als klant van MOVAVI gaat u akkoord om e-mails te ontvangen die informatie bevatten over recente updates en nieuwe producten van MOVAVI en advertenties.
IT L'account utente è una sezione del Sito che contiene le informazioni necessarie per l'esecuzione del contratto di licenza, ad esempio informazioni sui prodotti MOVAVI acquistati o sui termini dell'abbonamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | utente |
| movavi | movavi |
| akkoord | contratto |
| bevatten | contiene |
| producten | prodotti |
NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di MOVAVI, che non è responsabile per l'accuratezza, il rispetto dei diritti di copyright, la legalità, la decenza o ogni altro aspetto dei contenuti o delle trasmissioni di questi siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| locaties | siti |
| movavi | movavi |
| verantwoordelijk | responsabile |
| nauwkeurigheid | accuratezza |
| auteursrecht | copyright |
| aspecten | aspetto |
| inhoud | contenuti |
NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.
IT L'utente autorizza MOVAVI a utilizzare le informazioni di registrazione e le altre informazioni raccolte nel Sito secondo i termini della politica sulla privacy di MOVAVI.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| verzameld | raccolte |
| site | sito |
| voorwaarden | termini |
NL Ga voor help met de software van MOVAVI naar https://movavi.freshdesk.com/nl/support/tickets/new
IT Per richiedere assistenza sul software MOVAVI, visitare la pagina https://movavi.freshdesk.com/it/support/tickets/new
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| https | https |
| freshdesk | freshdesk |
| new | new |
NL Stuur om toelating aan te vragen voor het gebruiken van materialen van MOVAVI op deze Site een e-mail naar: webmaster@movavi.com.
IT Per richiedere il permesso di utilizzare materiali di proprietà di MOVAVI su questo Sito, inviare un'e-mail all'indirizzo webmaster@movavi.com.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | inviare |
| materialen | materiali |
| movavi | movavi |
| webmaster | webmaster |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 10 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.
IT Dopo l'acquisto di Movavi Unlimited ti verrà inviata un'e-mail contenente tutti i link necessari per il download. Tuttavia, se hai problemi con i link inclusi nell'e-mail, puoi sempre trovare tutte le informazioni sull'acquisto nel tuo account Movavi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankoop | acquisto |
| movavi | movavi |
| benodigde | necessari |
| problemen | problemi |
| links | link |
| vinden | trovare |
| account | account |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| blog | blog |
| heeft | abbia |
| worden | essere |
| movavi | movavi |
| promoten | promuovere |
| deelnemen | partecipare |
| kanaal | canale |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 10 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.
IT Dopo l'acquisto di Movavi Unlimited ti verrà inviata un'e-mail contenente tutti i link necessari per il download. Tuttavia, se hai problemi con i link inclusi nell'e-mail, puoi sempre trovare tutte le informazioni sull'acquisto nel tuo account Movavi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankoop | acquisto |
| movavi | movavi |
| benodigde | necessari |
| problemen | problemi |
| links | link |
| vinden | trovare |
| account | account |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| blog | blog |
| heeft | abbia |
| worden | essere |
| movavi | movavi |
| promoten | promuovere |
| deelnemen | partecipare |
| kanaal | canale |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 10 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.
IT Dopo l'acquisto di Movavi Unlimited ti verrà inviata un'e-mail contenente tutti i link necessari per il download. Tuttavia, se hai problemi con i link inclusi nell'e-mail, puoi sempre trovare tutte le informazioni sull'acquisto nel tuo account Movavi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankoop | acquisto |
| movavi | movavi |
| benodigde | necessari |
| problemen | problemi |
| links | link |
| vinden | trovare |
| account | account |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 10 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 10 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Na de aankoop van Movavi Unlimited ontvang je een e-mail met alle benodigde downloadlinks. Als je echter problemen ondervindt met de links in de e-mail, kun je altijd alle aankoopinformatie vinden in je Movavi-account.
IT Dopo l'acquisto di Movavi Unlimited ti verrà inviata un'e-mail contenente tutti i link necessari per il download. Tuttavia, se hai problemi con i link inclusi nell'e-mail, puoi sempre trovare tutte le informazioni sull'acquisto nel tuo account Movavi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aankoop | acquisto |
| movavi | movavi |
| benodigde | necessari |
| problemen | problemi |
| links | link |
| vinden | trovare |
| account | account |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| blog | blog |
| heeft | abbia |
| worden | essere |
| movavi | movavi |
| promoten | promuovere |
| deelnemen | partecipare |
| kanaal | canale |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 9 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.
IT Movavi Unlimited è un prodotto unico che racchiude il meglio di Movavi! Al costo di un singolo programma, hai accesso a 9 app, inclusi effetti speciali, che aprono infinite possibilità per il tuo lavoro creativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| product | prodotto |
| prijs | costo |
| programma | programma |
| toegang | accesso |
| apps | app |
| inclusief | inclusi |
| speciale | speciali |
| effecten | effetti |
| eindeloze | infinite |
| creatieve | creativo |
| werk | lavoro |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Movavi Video Editor 15 Plus bevat alle verschillende tools die je nodig hebt, maar het heeft een zodanige leercurve dat zelfs een kind het waarschijnlijk binnen 15 tot 20 minuten onder de knie zou kunnen krijgen
IT Ci sono alcune opzioni gratuite come DaVinci Resolve che l’atto montaggio, video e color correction sono molto più avanzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| zou | sono |
NL Alle Movavi-software kun je veilig gebruiken. Het bevat geen malware en kan op geen enkele manier je apparaat of privacy schaden.
IT Tutti i software Movavi sono sicuri da usare. Non contengono malware e non possono in alcun modo danneggiare il dispositivo o la privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilig | sicuri |
| bevat | contengono |
| malware | malware |
| en | e |
| manier | modo |
| privacy | privacy |
NL Dit rapport bevat je gebruikersnaam, de versie van de Movavi-software die je hebt gebruikt en de stacktrace (een registratie van welk proces de softwarefout veroorzaakte)
IT Questo rapporto conterrà il tuo nome utente, la versione del software Movavi che hai utilizzato e la traccia dello stack (dettagli tecnici sul processo che ha causato l'errore del software)
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| proces | processo |
| veroorzaakte | causato |
| software | software |
NL Movavi Video Editor 15 Plus bevat alle verschillende tools die je nodig hebt, maar het heeft een zodanige leercurve dat zelfs een kind het waarschijnlijk binnen 15 tot 20 minuten onder de knie zou kunnen krijgen
IT Ci sono alcune opzioni gratuite come DaVinci Resolve che l’atto montaggio, video e color correction sono molto più avanzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| zou | sono |
NL Movavi Video Editor 15 Plus bevat alle verschillende tools die je nodig hebt, maar het heeft een zodanige leercurve dat zelfs een kind het waarschijnlijk binnen 15 tot 20 minuten onder de knie zou kunnen krijgen
IT Ci sono alcune opzioni gratuite come DaVinci Resolve che l’atto montaggio, video e color correction sono molto più avanzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| zou | sono |
NL Movavi Video Editor 15 Plus bevat alle verschillende tools die je nodig hebt, maar het heeft een zodanige leercurve dat zelfs een kind het waarschijnlijk binnen 15 tot 20 minuten onder de knie zou kunnen krijgen
IT Ci sono alcune opzioni gratuite come DaVinci Resolve che l’atto montaggio, video e color correction sono molto più avanzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| zou | sono |
NL Alle Movavi-software kun je veilig gebruiken. Het bevat geen malware en kan op geen enkele manier je apparaat of privacy schaden.
IT Tutti i software Movavi sono sicuri da usare. Non contengono malware e non possono in alcun modo danneggiare il dispositivo o la privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilig | sicuri |
| bevat | contengono |
| malware | malware |
| en | e |
| manier | modo |
| privacy | privacy |
NL Dit rapport bevat je gebruikersnaam, de versie van de Movavi-software die je hebt gebruikt en de stacktrace (een registratie van welk proces de softwarefout veroorzaakte)
IT Questo rapporto conterrà il tuo nome utente, la versione del software Movavi che hai utilizzato e la traccia dello stack (dettagli tecnici sul processo che ha causato l'errore del software)
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| proces | processo |
| veroorzaakte | causato |
| software | software |
NL Alle Movavi-software kun je veilig gebruiken. Het bevat geen malware en kan op geen enkele manier je apparaat of privacy schaden.
IT Tutti i software Movavi sono sicuri da usare. Non contengono malware e non possono in alcun modo danneggiare il dispositivo o la privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilig | sicuri |
| bevat | contengono |
| malware | malware |
| en | e |
| manier | modo |
| privacy | privacy |
NL Dit rapport bevat je gebruikersnaam, de versie van de Movavi-software die je hebt gebruikt en de stacktrace (een registratie van welk proces de softwarefout veroorzaakte)
IT Questo rapporto conterrà il tuo nome utente, la versione del software Movavi che hai utilizzato e la traccia dello stack (dettagli tecnici sul processo che ha causato l'errore del software)
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| proces | processo |
| veroorzaakte | causato |
| software | software |
NL Alle Movavi-software kun je veilig gebruiken. Het bevat geen malware en kan op geen enkele manier je apparaat of privacy schaden.
IT Tutti i software Movavi sono sicuri da usare. Non contengono malware e non possono in alcun modo danneggiare il dispositivo o la privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilig | sicuri |
| bevat | contengono |
| malware | malware |
| en | e |
| manier | modo |
| privacy | privacy |
NL Dit rapport bevat je gebruikersnaam, de versie van de Movavi-software die je hebt gebruikt en de stacktrace (een registratie van welk proces de softwarefout veroorzaakte)
IT Questo rapporto conterrà il tuo nome utente, la versione del software Movavi che hai utilizzato e la traccia dello stack (dettagli tecnici sul processo che ha causato l'errore del software)
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| proces | processo |
| veroorzaakte | causato |
| software | software |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat
IT A parte qualsiasi altra cosa, il loro database non contiene identificatori normalizzati per i dispositivi che include
| holandês | italiano |
|---|---|
| anders | altra |
| database | database |
| apparaten | dispositivi |
NL Deze rijst bevat doorgaans weinig vuil en andere besmettingen, maar bevat wel nog zetmeel op de oppervlakte.
IT In genere, i chicchi di riso fortificato non sono sporchi né contengono contaminanti, ma solo un po' di amido in superficie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rijst | riso |
| bevat | contengono |
| de | i |
| oppervlakte | superficie |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente
| holandês | italiano |
|---|---|
| bronnen | fonti |
| nieuwe | nuovi |
| filteren | filtrare |
| gelijk | uguale |
| en | e |
| gebruikt | usate |
NL Het bestand bevat vier stukjes met informatie. Als een van deze stukjes foutieve informatie bevat, dan kan je site geen verbinding maken met je database. Dit zijn:
IT Il file contiene quattro informazioni che devono essere corrette se il vostro sito si connette correttamente al vostro database. Queste sono:
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| database | database |
| je | vostro |
| verbinding | connette |
NL PHP bevat een groot aantal vooraf gedefinieerde variabelen om verschillende dingen te tracken. Een daarvan is de $_FILES variabele die een associatieve array van items bevat die zijn geüpload via de HTTP POST methode.
IT PHP mantiene un gran numero di variabili predefinite per tenere traccia di varie cose. Una di queste è la variabile $_FILES che contiene un array associativo di elementi caricati tramite il metodo HTTP POST.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| bevat | contiene |
| groot | gran |
| variabelen | variabili |
| dingen | cose |
| items | elementi |
| http | http |
| post | post |
| methode | metodo |
NL Het menu bevat alles wat het hoofdmenu van de normale homepage ook bevat en alle links zijn netjes georganiseerd per categorie.
IT Comprende tutte le opzioni del menu principale del sito da desktop e i link sono organizzati in modo ordinato per categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
| bevat | comprende |
| en | e |
| links | link |
| zijn | sono |
| netjes | ordinato |
| georganiseerd | organizzati |
| categorie | categoria |
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
IT Circa l?89% delle pagine contiene almeno un commento HTML, mentre circa il 46% di esse contiene un commento condizionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| opmerking | commento |
| html | html |
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| percentiel | percentile |
| native | nativi |
| elementen | elementi |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
| holandês | italiano |
|---|---|
| koptekst | intestazione |
| en | e |
| voettekst | piè di pagina |
| zijn | sono |
| speciale | speciali |
| blokken | blocchi |
| alle | tutte |
| gedeeld | condivisi |
| bevat | contiene |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | collegamenti |
NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen
IT Potresti avere un impianto audio che incorpora già un preamplificatore, per aumentare il segnale audio per lhi-fi di fascia alta, ma se non lo fai potresti optare per un giradischi che ne incorpora uno, come fanno alcuni
| holandês | italiano |
|---|---|
| hebt | avere |
| versterken | aumentare |
| audio | audio |
| bevat | incorpora |
| voorversterker | preamplificatore |
| high | alta |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
| holandês | italiano |
|---|---|
| koptekst | intestazione |
| en | e |
| voettekst | piè di pagina |
| zijn | sono |
| speciale | speciali |
| blokken | blocchi |
| alle | tutte |
| gedeeld | condivisi |
| bevat | contiene |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | collegamenti |
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
IT Circa l?89% delle pagine contiene almeno un commento HTML, mentre circa il 46% di esse contiene un commento condizionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| opmerking | commento |
| html | html |
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| percentiel | percentile |
| native | nativi |
| elementen | elementi |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe