Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moeder te helpen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moeder te helpen" de holandês para italiano

Traduções de moeder te helpen

"moeder te helpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

moeder madre mamma
helpen a accesso aiuta aiutano aiutare aiutarti aiuteranno aiuto app assistenza attività base che come contenuti contribuire contribuiscono controllo creare cui dai delle design di dispositivi essere fornire funzionalità funzioni gestione gestire il il tuo lavoro loro offre ottenere parte piattaforma prestazioni prodotti prodotto qualità questo servizi servizio software strumenti strumento supporta supporto un uno utilizzare vendita è

Tradução de holandês para italiano de moeder te helpen

holandês
italiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, primo piano, bambino, veduta esterna, spiaggia, sabbia, sonno, leoni marini, madre

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
kinderen bambino
moeder madre
slaap sonno
strand spiaggia
zand sabbia
reizen viaggiare

NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.

IT Ryder è un bambino autistico Grazie a GoFundMe, sua madre Ashley ha potuto assicurarsi un cane di assistenza addestrato per aiutarlo.

holandês italiano
kon potuto
moeder madre
helpen assistenza
is è
gofundme gofundme
ashley ashley

NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.

IT Quando Miriam ha scoperto di avere una rara forma di cancro, i suoi colleghi ufficiali si sono dati subito da fare. Hanno raccolto oltre 55 mila dollari per aiutarla a lottare contro questa brutta malattia.

holandês italiano
vorm forma
kanker cancro

NL Maar hij stemt met tegenzin toe om hen te helpen, omdat hij denkt dat Pym misschien Hope's moeder uit het Quantum Realm kan halen

IT Tuttavia, accetta con riluttanza di aiutarli, pensando che Pym possa essere in grado di recuperare la madre di Hope dal Regno Quantico

holandês italiano
maar tuttavia
denkt pensando
moeder madre
kan possa
halen recuperare

NL In deze vlotte, informatieve talk legt voortplantingspsychiater Alexandra Sacks uit welk emotioneel getouwtrek er komt kijken bij het moeder worden -- en deelt ze een term die de overgang zou kunnen helpen beschrijven: matrescentie.

IT In questo breve intervento istruttivo, la psichiatra della riproduzione Alexandra Sacks scompone il tiro alla fune emotivo del diventare una nuova madre e propone un termine che potrebbe aiutare a descriverlo: matrescenza.

NL Jurken moeder van de bruid | Etsy BE

IT Vestiti per madri delle spose | Etsy IT

holandês italiano
etsy etsy

NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop

IT Poster L'amore di una madre – Compra poster e quadri online

holandês italiano
moeder madre
en e
poster poster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia L'amore di una madre

holandês italiano
thema temi
dieren animali
fotografie fotografia
moeder madre
gorilla gorilla

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.

holandês italiano
afrikaanse africano
olifant elefante
moeder madre

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop

IT Poster Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre – Compra poster e quadri online

holandês italiano
jonge giovani
olifanten elefanti
spelen giocano
onder sotto
blik sguardo
moeder madre
en e
poster poster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre

holandês italiano
thema temi
dieren animali
olifant elefante
fotografie fotografia
jonge giovani
olifanten elefanti
spelen giocano
onder sotto
blik sguardo
moeder madre

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre

holandês italiano
jonge giovani
olifanten elefanti
spelen giocano
onder sotto
blik sguardo
moeder madre

NL Naar aanleiding van de „Mini-Me” trend, delen meisjes in stijl de Romantic Dot Tight met hun moeder

IT Seguendo la tendenza «Mini-Me», le ragazze indosseranno dei modelli abbinati a quelli della loro mamma in stile Romantic Dot Tight con la loro madre

holandês italiano
trend tendenza
meisjes ragazze

NL Deze Fransman heeft een vader die aan de vijfkamp doet en een moeder die zwemt. Hij zelf koos voor golf en is sinds 2009 een professionele golfer.

IT Padre pentatleta e madre nuotatrice, il francese ha scelto il golf ed è professionista dal 2009.

holandês italiano
heeft ha
vader padre
moeder madre
golf golf
is è

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

IT L'editing di un vlog di YouTube può richiedere molto tempo e avendo anche 2 bambini, devo essere veloce. Ecco perché amo Video deluxe, perché posso creare video e vivere la mia creatività in pochi minuti.

holandês italiano
youtube youtube
veel molto
en e
kinderen bambini
snel veloce
video video
creativiteit creatività

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

IT Non per nulla la natura è considerata la culla delle più grandi invenzioni

holandês italiano
beste grandi

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto

IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania 1226469 Foto d’archivio

holandês italiano
moeder madre
woestijn deserto
baby baby

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto

IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania Foto Gratuite

holandês italiano
moeder madre
woestijn deserto
gratis gratuite
foto foto
baby baby

NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT madre e figlio seduti a cena in famiglia 1333203 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
moeder madre
en e
zoon figlio
zitten seduti
gratis gratuiti
hd hd

NL gelukkige familie moeder haar zoon knuffelen 1620417 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT mamma di famiglia felice che abbraccia suo figlio 1620417 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
familie famiglia
moeder mamma
gratis gratuiti
hd hd

NL klein moslimmeisje koestert haar moeder 2018922 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT piccola ragazza musulmana abbraccia sua madre 2018922 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
klein piccola
moeder madre
gratis gratuiti
hd hd

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT padre e madre fanno una foto con la figlia alla festa di compleanno. 2019804 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
vader padre
en e
moeder madre
dochter figlia
gratis gratuiti
hd hd

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video

IT padre e madre fanno una foto con la figlia alla festa di compleanno. Video gratuito

holandês italiano
vader padre
en e
moeder madre
dochter figlia
gratis gratuito

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. 2028420 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
en e
moeder madre
park parco
gratis gratuiti
hd hd

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. Video gratuito

holandês italiano
en e
moeder madre
park parco
gratis gratuito
video video

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. 2028369 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
en e
moeder madre
in in
park parco
gratis gratuiti
hd hd

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video

IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. Video gratuito

holandês italiano
en e
moeder madre
samen insieme
in in
park parco
gratis gratuito
video video

NL moeder troost haar huilende meisje in een openluchtpark. 2028414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT madre confortante la sua bambina che piange in un parco all'aperto. 2028414 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
moeder madre
meisje bambina
in in
gratis gratuiti
hd hd

NL moeder troost haar huilende meisje in een openluchtpark. Gratis video

IT madre confortante la sua bambina che piange in un parco all'aperto. Video gratuito

holandês italiano
moeder madre
meisje bambina
in in
gratis gratuito
video video

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. 2028379 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
en e
moeder madre
park parco
gratis gratuiti
hd hd

NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. 3389126 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

IT madre e figlia che indossano il grembiule che puliscono gli utensili da cucina. 3389126 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

holandês italiano
moeder madre
en e
dochter figlia
gratis gratuiti
hd hd

NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. Gratis video

IT madre e figlia che indossano il grembiule che puliscono gli utensili da cucina. Video gratuito

holandês italiano
moeder madre
en e
dochter figlia
gratis gratuito
video video

NL Wereldwijd hebben we 3700 hotels en we houden van Moeder Aarde.

IT Se possiamo vantare 3700 hotel in ogni angolo del mondo, significa che ci sta a cuore il pianeta Terra.

holandês italiano
wereldwijd mondo
hotels hotel

NL De vader van Octave, Henryk, zijn moeder, Halina, en zijn broer, Miroslaw, sluiten zich aan bij het bedrijf

IT Il padre di Octave, Henryk, sua madre, Halina, e suo fratello, Miroslaw, si uniscono all'azienda

holandês italiano
vader padre
moeder madre
en e
broer fratello
bedrijf azienda

NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.

IT Per questa festa della mamma sorprendi tua madre con biglietti di auguri di alta qualità scaricabili gratis online. Sono disponibili anche moltissimi pacchetti per le feste e decorazioni per la festa della mamma. Sono creativi, divertenti e originali.

holandês italiano
je tua
gratis gratis
en e

NL De meeste mensen gaan eerst naar hun moeder of vader voor geld

IT La maggior parte delle persone che ha bisogno di chiedere soldi si rivolge per prima cosa ai propri genitori

holandês italiano
mensen persone
geld soldi

NL Of een paar bochten maken met haar moeder in het skigebied La Berra.

IT O fare un paio di discese con la mamma nella zona sciistica di La Berra.

holandês italiano
maken fare
moeder mamma
skigebied sciistica

NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?

IT Quali sono le sfide che deve affrontare come mamma lavoratrice. Come concilia le responsabilità lavorative con quelle della vita familiare?

holandês italiano
moeder mamma
verantwoordelijkheden responsabilità

NL Ik zag niet in hoe dit praktisch kon zijn voor een moeder van drie jongens, die altijd in de weer is.

IT Non riuscivo a capire come avrebbero potuto aiutarmi come mamma di tre bambini sempre in movimento.

holandês italiano
kon potuto
moeder mamma

NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.

IT Dopo la laurea, è tornata a Cody, nel Wyoming, dove ha co-fondato la Rocky Mountain School of the Arts nel 1997 e il Rocky Mountain Dance Theater senza scopo di lucro nel 1998 a Cody, nel Wyoming, con sua madre Cynthia Kaelberer.

holandês italiano
moeder madre
school school
en e

NL Als je je een beetje claustrofobisch begint te voelen, is er maar één oplossing: tijd voor een bezoekje aan Moeder Natuur

IT Dopo aver trascorso molto tempo tra le mura di casa, iniziamo inevitabilmente a sentirci in gabbia e ad avere il bisogno di evadere

NL — Monique, moeder van Sophie en Bram

IT - Elisa, mamma di Natalia e Giuseppe

holandês italiano
moeder mamma
van di
en e

NL Is je nichtje moeder geworden? Heeft je beste vriend zijn rijbewijs gehaald? Gaat je zus op zichzelf wonen? Kortom alle reden voor: felicitaties! Grijp elke gelegenheid aan voor een feestje

IT Tua cugina è diventata mamma? Il tuo migliore amico ha preso la patente? Tua sorella va ad abitare nel suo primo appartamento? Allora: tantissimi auguri! Festeggia le feste quando arrivano

holandês italiano
moeder mamma
geworden diventata
beste migliore
vriend amico
rijbewijs patente
gaat va

NL Moeder Deken Katten Deken Luiaard Deken Katten Deurmat Hoenden Deurmat Foto op Canvas Goedkope Canvas Prints

IT Stampe Economiche su Tela Foto su Tela Tappetino da Ingresso Cane Tappetino da Ingresso Gatto Coperta Gatto Coperta Lama Coperta Sorella

holandês italiano
deken coperta
foto foto
canvas tela
goedkope economiche

NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."

IT Il mio consiglio: su uno sfondo scuro i magneti Diamond risaltano ancora meglio. Poiché le donne adorano tutto ciò che luccica, è un regalo carino per la sorella, l'amica o la mamma."

holandês italiano
tip consiglio
donkere scuro
achtergrond sfondo
magneten magneti
vrouwen donne
geschenk regalo
moeder mamma

NL Zamnesia is de beste shop voor al het goede dat Moeder Natuur te bieden heeft

IT Zamnesia è il negozio specializzato nella vendita dei migliori prodotti che Madre Natura può offrire

holandês italiano
shop negozio
moeder madre
natuur natura
bieden offrire
zamnesia zamnesia

NL Je kunt je wietzaadjes direct laten ontkiemen in je groeimedium, precies zoals Moeder Natuur het bedoeld heeft. Er zijn echter ook speciale starter kits verkrijgbaar om het nog makkelijker te maken. 

IT Puoi far germinare i semi di cannabis direttamente nel substrato di coltura, proprio come previsto dalla natura. Tuttavia, esistono dei kit di germinazione che possono semplificarvi il lavoro. 

holandês italiano
direct direttamente
natuur natura
bedoeld previsto
kits kit
maken far

NL Diverse producten zijn afkomstig van Moeder Natuur en in staat je geest te verruimen op verbazingwekkende manieren.

IT Derivata da Madre Natura stessa, la nostra incredibile gamma di prodotti ha la capacità di alterare la mente in modi strani ma meravigliosi.

holandês italiano
producten prodotti
moeder madre
natuur natura
geest mente
manieren modi

NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.

IT Incrocio tra la maestosa bellezza Purple Power ed una arrogante (in termini di sapore) madre marocchina, la Purple Maroc è un esemplare che si distingue per qualità e produzioni abbondanti.

holandês italiano
kruising incrocio
moeder madre
kwaliteit qualità

NL Over de feminized ChemDawg van Humboldt Seeds wordt gezegd dat ze de Sativa dominante moeder is van legendes als OG Kush, Headband en alle Diesel variaties

IT La ChemDawg femminizzata, della Humboldt Seeds, si dice sia la progenitrice a predominanza Sativa di leggende come la OG Kush, la Headband e tutte le varietà Diesel

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
gezegd dice
sativa sativa
kush kush
en e
alle tutte
diesel diesel
humboldt humboldt
is sia

Mostrando 50 de 50 traduções