Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "major te krijgen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major te krijgen" de holandês para italiano

Traduções de major te krijgen

"major te krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

krijgen a abbiamo accedere accedere a accesso account ad affidabile agli ai al all alla alle alto altri altro anche anche se ancora app assistenza attività avere avete backup basso bisogno capire che ci ci sono ciò come completo con consente controllo cosa cose creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design devi di di più diversi e essere facilmente fare gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre migliore migliori modo molto necessario nei nel nella non nostri nostro nuovo o offre ogni ora ottenere ottengono pagina parte per per il per la perché personali persone piattaforma più possibile possono potete prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando quelli quello queste questi questo qui quindi ricerca riceverai ricevere ricevono sarà se semplice sempre senza servizio si sia siti sito sito web solo sono sotto stato strumenti su sui sul sulla tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare vi vostro vuoi web è è possibile

Tradução de holandês para italiano de major te krijgen

holandês
italiano

NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund

IT Marshall ha, in qualche modo, non solo esteso quel segno, ma più che raddoppiato: sarai in grado di ottenere 80 ore quasi ridicole dal Major 4, che lo ha confermato nelle nostre settimane di test

holandês italiano
manier modo
uur ore
weken settimane
testen test

NL 2e snelste tijd op Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 oktober 2021

IT Secondo tempo più veloce in Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 ottobre 2021

holandês italiano
snelste più veloce
tijd tempo
oktober ottobre
op secondo

NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.

IT Hai appena ricevuto 9 € da parte di Major League Hacking da poter spendere per l'acquisto di adesivi personalizzati, calamite, spille e molto altro. Registrati per iniziare.

holandês italiano
stickers adesivi
magneten calamite
en e
op maat personalizzati

NL WordPress 5.8 is de tweede van vier geplande major updates voor WordPress...

IT WordPress 5.8 è il secondo dei quattro aggiornamenti principali previsti per WordPress ...

holandês italiano
wordpress wordpress
updates aggiornamenti
is è

NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major

IT Possiamo condividere il tuo feedback con il tuo nome e cognome, nonché il titolo, la scuola o lazienda e la specializzazione

holandês italiano
feedback feedback
delen condividere
en e
achternaam cognome
school scuola
of o

NL Deze paren zijn onderverdeeld in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & Exotic valutaparen

IT Queste coppie sono suddivisi in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs e esotici coppie di valute

holandês italiano
paren coppie
in in

NL RIBBED GREEN: Diep FOREST GREEN om je aan de winter te herinneren en de eerste major van het jaar

IT RIBBED GREEN: Il profondo colore FOREST GREEN ti ricorderà l’inverno e la prima Major dell’anno

holandês italiano
diep profondo
winter inverno
en e
jaar anno

NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).

IT Facoltativo a discrezione del cliente: numero di telefono, l'ultima scuola frequentata, laurea accademica, maggiore esperienza di programmazione, curriculum e un collegamento ai profili sociali (GitHub, LinkedIn, ecc.).

holandês italiano
optioneel facoltativo
discretie discrezione
klant cliente
telefoonnummer numero di telefono
laatste ultima
school scuola
academische accademica
cv curriculum
en e
link collegamento
sociale sociali
profielen profili
enz ecc
github github
linkedin linkedin

NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major

IT Possiamo condividere il tuo feedback con il tuo nome e cognome, nonché il titolo, la scuola o lazienda e la specializzazione

holandês italiano
feedback feedback
delen condividere
en e
achternaam cognome
school scuola
of o

NL Deze paren zijn onderverdeeld in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & Exotic valutaparen

IT Queste coppie sono suddivisi in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs e esotici coppie di valute

holandês italiano
paren coppie
in in

NL Premium archief met sportfotografie dat de geschiedenis van Major League Baseball beslaat. Bevat onder meer bijzondere beelden uit de begintijd van de sport.

IT Esclusive immagini sportive d’archivio dedicate alla storia della Major League del baseball. La collezione include foto leggendarie risalenti agli anni di esordio di questo sport.

holandês italiano
geschiedenis storia
bevat include

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Major League Baseball-wedstrijden, variërend van de voorjaarstraining tot de World Series. Bevat ook een omvangrijk historisch archief met beelden die dateren tot het einde van de 19e eeuw.

IT Immagini sportive e d’archivio delle partite della Major League Baseball, da quelle giovanili a quelle della World Series. La collezione include un vasto archivio storico di foto risalenti alla fine del XIX secolo.

holandês italiano
world world
series series
bevat include
historisch storico
einde fine
eeuw secolo

NL Premium sportfoto’s van Major League Baseball met een omvangrijk historisch archief dat teruggaat tot het einde van de 19e eeuw.

IT Esclusive immagini sportive d’archivio delle partite della Major League Baseball, provenienti da una vasta collezione storica di foto risalenti alla fine del XIX secolo.

holandês italiano
historisch storica
einde fine
eeuw secolo

NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.

IT Sebastian ha conseguito un MA (con lode) summa cum laude in Business, Finanza ed Economia presso l'Università di Glasgow e un BA presso il Boston College dove ha conseguito una doppia laurea in Finanza e Contabilità.

holandês italiano
business business
college college
universiteit università
boston boston

NL Major Het type attribuut op het poll-object is verouderd ten gunste van samen te stellen poll-payloads.

IT Maggiore L'attributo type sull'oggetto poll è deprecato a favore dei payload di poll componibili.

holandês italiano
type type
attribuut attributo
object oggetto

NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.

IT (Pocket-lint) - Le cuffie Bluetooth Major III di Marshall sono state uno di quei successi che potrebbero far temere di armeggiare con la formula: per quanto riguarda le over-ear wireless, rimangono un prodotto assolutamente eccezionale.

holandês italiano
iii iii
successen successi
maken far
formule formula
fantastisch eccezionale
product prodotto
hoofdtelefoon cuffie
blijft rimangono

NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.

IT Non sorprende, quindi, che le successive cuffie Major IV aggiungano solo alcuni piccoli cambiamenti alla qualità della vita; è lazienda di cuffie che apporta tutti i piccoli miglioramenti possibili alla ricerca della perfezione.

holandês italiano
kleine piccoli
veranderingen cambiamenti
verbeteringen miglioramenti
perfectie perfezione
hoofdtelefoon cuffie
iv iv

NL Luister naar ons - als je echt van de Major 4 houdt, moet je waarschijnlijk even checken voor hoeveel je de vorige versie kunt kopen

IT Ascoltaci - se ti piace davvero l'aspetto del Major 4, dovresti probabilmente fare un rapido controllo per vedere quanto potresti prendere l'ultima versione

holandês italiano
echt davvero
waarschijnlijk probabilmente
versie versione
kopen prendere

NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.

IT Per quanto riguarda laspetto del Marshall Major 4, non è cambiato quasi nulla: queste lattine sembrano quasi identiche allultima versione, il che è una buona cosa.

holandês italiano
veranderd cambiato
identiek identiche
versie versione
goede buona

NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.

IT Sorprendentemente, i cambiamenti che Marshall ha apportato al Major 4 dal punto di vista delle caratteristiche non si basano nemmeno sulle lamentele dellultima volta: sono solo cose che ora potrebbe fare ancora meglio.

holandês italiano
klachten lamentele
beter meglio

NL De uitstekende batterijduur van de Major 3 kan bijvoorbeeld 30 uur duren als hij wordt opgeladen - een echt indrukwekkende maatstaf, zelfs een paar jaar later

IT Ad esempio, la superba durata della batteria del Major 3 potrebbe durare 30 ore con una carica - un punto di riferimento davvero impressionante anche un paio di anni dopo

holandês italiano
uitstekende superba
batterijduur durata della batteria
bijvoorbeeld esempio
echt davvero
indrukwekkende impressionante

NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad

IT Se e quando hai bisogno di ricaricare, laltro grande cambiamento arriva sotto forma di ricarica wireless: metti il Major 4 sul padiglione sinistro, quello con le porte normali, e si caricherà da qualsiasi pad wireless compatibile con Qi

holandês italiano
en e
grote grande
verandering cambiamento
vorm forma
normale normali
poorten porte
elke qualsiasi
compatibele compatibile

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

IT Questa è una grande gamma di funzionalità per un set di cuffie così piccolo e che rende il Major IV piacevole e adattabile a qualsiasi situazione di cui hai bisogno.

holandês italiano
scala gamma
kleine piccolo
koptelefoon cuffie
en e
maakt rende
situatie situazione
nodig bisogno
is è
functionaliteit funzionalità
iv iv

NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert

IT Il Major 4 suona assolutamente alla grande, sia che tu stia ascoltando EDM, rock o solo il tuo podcast mattutino

holandês italiano
klinkt suona
absoluut assolutamente
geweldig grande
gewoon solo
je tuo

NL Apple zal elke Major League voetbalwedstrijd van 2023 tot 2032 streamen

IT Apple trasmetterà in streaming tutte le partite della Major League Soccer dal 2023 al 2032

holandês italiano
streamen streaming

NL Apple heeft aangekondigd dat het dieper in de sportwereld gaat duiken door te onthullen dat het de rechten heeft op een vrijdagavondpakket van Major

IT Apple ha annunciato che sta andando più a fondo nel mondo dello sport, rivelando che detiene i diritti su un pacchetto venerdì sera di partite della

holandês italiano
aangekondigd annunciato
dieper più a fondo
rechten diritti

NL Meer info over: Vercorin Major Park

IT Maggiori informazioni su: Snowpark NoName

holandês italiano
info informazioni

NL Het Vercorin Major Park is een leuk en ludiek complex, bestaande uit een Family Park en een Funslope

IT Il leggendario snowpark sul Crap Sogn Gion adatto per tutti i gusti.

NL Meer info over: + Vercorin Major Park

IT Maggiori informazioni su: + Snowpark NoName

holandês italiano
info informazioni

NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.

IT Hai appena ricevuto 9 € da parte di Major League Hacking da poter spendere per l'acquisto di adesivi personalizzati, calamite, spille e molto altro. Registrati per iniziare.

NL Susan heeft een BS van Tufts University, met een dubbele major in computerwetenschappen en economie, en een MBA van Harvard Business School

IT Susan si è laureata alla Tufts University in informatica ed economia e ha ottenuto un master in amministrazione aziendale presso la Harvard Business School

NL Susan heeft een BS van Tufts University, met een dubbele major in computerwetenschappen en economie, en een MBA van Harvard Business School

IT Susan si è laureata alla Tufts University in informatica ed economia e ha ottenuto un master in amministrazione aziendale presso la Harvard Business School

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

IT Ma penso che la ragione numero uno per ottenere un supporto universale per gli shock sia che non devi comprarne uno nuovo quando decidi di prendere un nuovo microfono.

holandês italiano
reden ragione
microfoon microfono

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

IT Con Ubersuggest ottieni informazioni sulle strategie di successo utilizzate dalla concorrenza nel tuo mercato, così puoi implementarle, perfezionarle e guadagnare un vantaggio.

holandês italiano
inzicht informazioni
en e

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

IT Il Samson Q2U è fondamentalmente lo stesso microfono di cui sopra. Mi è stato riferito che non è possibile ottenere l'ATR2100 al di fuori degli Stati Uniti, quindi questo è quello che otterrei se fosse così.

holandês italiano
microfoon microfono

NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit

IT Con un microfono USB sotto i 50 dollari, non otterremo tutte le caratteristiche che ci permettono di creare le migliori registrazioni, ma otterremo una qualità audio molto migliore di quella inclusa in un portatile

holandês italiano
functies caratteristiche
opnames registrazioni
laptop portatile
microfoon microfono
usb usb

NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.

IT Man mano che avremo il tempo di testare altri microfoni e di ricevere feedback da altre persone, aggiorneremo questa sezione.

holandês italiano
microfoons microfoni
testen testare
en e
feedback feedback
sectie sezione
zullen avremo

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.

holandês italiano
betekent significa
hoeft necessario
en e
lijst lista
uitbreiden espandere
loop corso
kunt può

NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!

IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!

holandês italiano
kunt possibile
blue blue
en e
bespaart risparmia
hoop sacco
geld soldi
bundel bundle
iii iii

NL Als ik in 2021 een nieuwe Apple computer voor muziekproductie zou krijgen, zou ik de 5K 27″ iMac krijgen.

IT Se avessi avuto un nuovo computer Apple per la produzione musicale nel 2021, avrei avuto l'iMac 5K 27″.

holandês italiano
als se
computer computer
imac imac

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

IT Scegli un piano per le imprese adatto in base al livello di assistenza che ti serve e seleziona numero di utenti (quante persone possono accedere i documenti per modificarli)

holandês italiano
geschikt adatto
enterprise imprese
plan piano
en e
gebruikers utenti
mensen persone
kunnen possono
documenten documenti

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.

holandês italiano
vertrouwde affidabile

NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.

IT Un'app che consente loro di tenere traccia dei loro guadagni, accedere ai loro salari guadagnati, risparmiare direttamente dallo stipendio e ottenere l'accesso agli strumenti di educazione finanziaria.

holandês italiano
app app
volgen traccia
direct direttamente
salaris stipendio
sparen risparmiare
en e
hulpmiddelen strumenti
financiële finanziaria

NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen

IT Puoi accedere al tuo file ChatStorage.sqlite usando "Modalità esperto" come descritto nei passaggi precedenti e iPhone Backup Extractor ti consente di ottenere quel file sia da backup iTunes che iCloud

holandês italiano
bestand file
beschreven descritto
stappen passaggi
en e
iphone iphone
extractor extractor
met behulp van usando
modus modalità
expert esperto
itunes itunes
icloud icloud

NL Om dit te bereiken, moeten we een lijst met libraries krijgen die PHP 7.2 en hoger nodig hebben, en vervolgens alleen die libraries verwerken. De namen van deze libraries krijgen we via Composer’s why-not commando, zoals hieronder:

IT Per questo, possiamo ottenere l’elenco delle librerie che richiedono PHP 7.2 e superiori ed elaborare solo quelle. Otterremo i nomi di tutte queste librerie tramite il comando why-not di Composer, in questo modo:

holandês italiano
libraries librerie
php php
hoger superiori
verwerken elaborare
namen nomi
commando comando
moeten possiamo

NL Ik klik op het langzaamste sample om meer informatie te krijgen. Door te scrollen in de Tijdlijn van transactie-trace krijgen we een beter idee van de oorzaak van deze snelheidsproblemen.

IT Clicco sul campione più lento per ispezionarlo. Scorrendo la Cronologia delle tracce di transazione, avremo un’idea più chiara di cosa sta generando questo problema di performance.

holandês italiano
tijdlijn cronologia
idee idea

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

IT Non solo perché ricevono meno sole, ma anche perché non ottengono la stessa attenzione

holandês italiano
minder meno
zon sole
aandacht attenzione

NL Begin gratis om een voorproefje te krijgen en upgrade vervolgens om onbeperkt toegang te krijgen tot alle functies. Persoonlijk abonnement is optimaal voor iedereen. Pro is voor degenen die altijd meer willen (inclusief commercieel gebruik).

IT Inizia gratuitamente per avere un assaggio, poi l'aggiornamento per ottenere l'accesso illimitato a tutte le funzioni.Piano per uso personale è ottimale per tutti.Pro è per coloro che vogliono tutto e di più (uso commerciale incluso).

holandês italiano
begin inizia
gratis gratuitamente
en e
upgrade aggiornamento
onbeperkt illimitato
functies funzioni
abonnement piano
optimaal ottimale
inclusief incluso
commercieel commerciale
gebruik uso
is è
meer più

NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens

IT In sostanza, stiamo fornendo una piattaforma per consentire alle persone di accedere ai dati archiviati in sistemi di questo tipo e per aiutarli a ottenerli più facilmente

holandês italiano
bieden fornendo
mensen persone
toegang accedere
gegevens dati
en e

NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers

IT Quando ottengono una ricompensa, guadagnano la stima dei colleghi

Mostrando 50 de 50 traduções