Traduzir "liever jouw facturen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liever jouw facturen" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de liever jouw facturen

holandês
italiano

NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:

IT Dal tuo Dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione e seleziona il link I miei fatture nella parte superiore del menu a discesa.La pagina My Faices ti fornisce quattro punti di gestione della fattura:

holandês italiano
dashboard dashboard
en e
biedt fornisce
punten punti

NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen

IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali

holandês italiano
land paese
manier modo
toepassen applicazione
toegevoegde aggiunto
waarde valore
facturen fatture
periode periodo
digitale digitali
handtekeningen firme

NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.

IT Consenti ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.

holandês italiano
leveranciers fornitori
facturen fatture
genereren generare
en e
eerder in precedenza
bekijken visualizzare
digitale digitali
nauwkeurige accurate

NL Custom Invoices biedt de mogelijkheid om één of meer zelfgemaakte facturen toe te voegen aan een bestelling, in plaats van de standaard gegenereerde facturen van PrestaShop.

IT Custom Invoices offre la possibilità di aggiungere una o più fatture clienti ad un ordine, invece di usare la fattura generata da PrestaShop. 

holandês italiano
biedt offre
of o
prestashop prestashop
mogelijkheid possibilità
in plaats van invece

NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.

IT Saprai esattamente quando i clienti hanno pagato una fattura se accetti i pagamenti online. Imposta i solleciti automatici per non dover più dare la caccia alle fatture non pagate.

holandês italiano
precies esattamente
online online
automatische automatici
moet dover

NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij

IT Invia fatture, incassa, gestisci la cronologia delle transazioni, emetti fattura automatica al momento dell’incasso, ricevi solleciti di pagamento e tanto altro: tutto gratis con

holandês italiano
verstuur invia
krijg ricevi
beheer gestisci
automatische automatica
en e
gratis gratis

NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.

IT Consente ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.

holandês italiano
leveranciers fornitori
facturen fatture
genereren generare
en e
eerder in precedenza
bekijken visualizzare
digitale digitali
nauwkeurige accurate

NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:

IT Dal tuo Dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione e seleziona il link I miei fatture nella parte superiore del menu a discesa.La pagina My Faices ti fornisce quattro punti di gestione della fattura:

holandês italiano
dashboard dashboard
en e
biedt fornisce
punten punti

NL Als je liever niet rechtstreeks knoeit met de database en dus liever niet een van bovenstaande opties wil uitvoeren, dan kan je een plugin gebruiken om de database te repareren. Dit werkt alleen als je beheerderstoegang hebt tot je site.

IT Se non vi sentite a vostro agio a riparare il database utilizzando una delle opzioni di cui sopra, potete usare un plugin. Questo funzionerà solo se disponete di un accesso amministrativo al vostro sito.

holandês italiano
database database
opties opzioni
plugin plugin
repareren riparare
site sito
je vostro

NL Ga je voor de top-to-bottom strategy en richt jij je op c-level executives, of zeg je ik werk mezelf liever omhoog binnen een account? Met de bedrijfs- en contactenzoeker krijg je direct inzicht in de organisatiestructuur van jouw targetaccount.

IT Punta alle persone giuste impegnandoti con i contatti di livello C che hanno autorità decisionale e potenziale d?acquisto nella tua lista di clienti. Ottieni una visione organizzativa della gerarchia in un?azienda.

holandês italiano
en e
krijg ottieni
inzicht visione
top punta
c c

NL Als MMO's meer jouw ding zijn, heb je misschien liever meer knoppen

IT Se gli MMO sono più la tua passione, potresti preferire più pulsanti

holandês italiano
misschien potresti
knoppen pulsanti
meer più

NL Als MMO's meer jouw ding zijn, heb je misschien liever meer knoppen

IT Se gli MMO sono più la tua passione, potresti preferire più pulsanti

holandês italiano
misschien potresti
knoppen pulsanti
meer più

NL De look is een beetje ingetogen, maar we vinden dit eigenlijk heel leuk. En als het niet jouw ding is of als je liever iets minder op de oefening gericht bent op het ontwerpfront, dan is er ook een Galaxy Watch 4 Classic-model om te overwegen.

IT L'aspetto è un po' sottovalutato, ma in realtà ci piace molto. Inoltre, se non è la tua tazza dio preferisci qualcosa di un po' meno incentrato sull'esercizio incentrato sul design, c'è anche un modello Galaxy Watch 4 Classic da considerare.

holandês italiano
look aspetto
heel molto
oefening esercizio
gericht incentrato
watch watch
overwegen considerare
model modello

NL Ga je voor de top-to-bottom strategy en richt jij je op c-level executives, of zeg je ik werk mezelf liever omhoog binnen een account? Met de bedrijfs- en contactenzoeker krijg je direct inzicht in de organisatiestructuur van jouw targetaccount.

IT Punta alle persone giuste impegnandoti con i contatti di livello C che hanno autorità decisionale e potenziale d?acquisto nella tua lista di clienti. Ottieni una visione organizzativa della gerarchia in un?azienda.

holandês italiano
en e
krijg ottieni
inzicht visione
top punta
c c

NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.

IT Analizziamo costantemente le nostre offerte per assicurarci che soddisfino le esigenze dei clienti e abbiamo scoperto che molti di voi preferiscono standardizzare la suite Atlassian in altri modi.

holandês italiano
aanbod offerte
consistent costantemente
behoeften esigenze
en e
ontdekt scoperto
velen molti
manieren modi
standaardiseren standardizzare
atlassian atlassian

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.

holandês italiano
unieke univoco
bezoekers visitatori
kiezen scegliere
bestaande esistente
koppelen collegare
toelaat permette

NL Dankjewel voor jouw feilloze vasthoudendheid, jouw altijd gedurfde ideeën, jouw constructieve teamgeest en jouw standvastige elegantie.

IT Grazie per la tua infallibile tenacia, le tue idee sempre audaci, il tuo spirito di squadra costruttivo e la tua risoluta eleganza.

holandês italiano
altijd sempre
ideeën idee
en e
elegantie eleganza

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

IT I tuoi dati non saranno trasmessi per altri scopi a meno che tu non abbia dato il tuo esplicito consenso. I suoi dati non saranno comunicati a terzi per scopi pubblicitari senza il suo esplicito consenso.

holandês italiano
ander altri
tenzij a meno che
toestemming consenso
hebt abbia

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.

holandês italiano
youtube youtube
account account
verbinden online
profiel profilo
persoonlijke utente

NL Dankjewel voor jouw feilloze vasthoudendheid, jouw altijd gedurfde ideeën, jouw constructieve teamgeest en jouw standvastige elegantie.

IT Grazie per la tua infallibile tenacia, le tue idee sempre audaci, il tuo spirito di squadra costruttivo e la tua risoluta eleganza.

holandês italiano
altijd sempre
ideeën idee
en e
elegantie eleganza

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

IT I tuoi dati non saranno trasmessi per altri scopi a meno che tu non abbia dato il tuo esplicito consenso. I suoi dati non saranno comunicati a terzi per scopi pubblicitari senza il suo esplicito consenso.

holandês italiano
ander altri
tenzij a meno che
toestemming consenso
hebt abbia

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.

holandês italiano
youtube youtube
account account
verbinden online
profiel profilo
persoonlijke utente

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.

holandês italiano
unieke univoco
bezoekers visitatori
kiezen scegliere
bestaande esistente
koppelen collegare
toelaat permette

NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

IT Per consentirti di usare la nostra piattaforma e altri servizi correlati (ad esempio, verificando la tua identità, contattandoti in merito a problemi con la piattaforma, emettendo le fatture)

holandês italiano
en e
andere altri
gerelateerde correlati
diensten servizi
problemen problemi
facturen fatture
identiteit identità

NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.

IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.

holandês italiano
facturen fatture
beschikbaar disponibili
account account

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.

holandês italiano
voeg aggiungi
contacten contatti
uw tuo
database database
verzend invia
facturen fatture
en e
bekijk visualizza
alle tutta
rechtstreeks direttamente
crm crm
organiseer organizza
onlyoffice onlyoffice

NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen

IT Come pagare con Bitcoin o altri cripti accettati? Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare

holandês italiano
betalen pagare
bitcoin bitcoin
andere altri
stap passo
ga vai
tabblad scheda
kolom colonna

NL Bespaart tijd door eenvoudiger en sneller te printen. Bulk / massa afdrukken met maar paar klikken. Niet meer nodig om PDFs te openen. Ondersteuning voor facturen en pakbonnen. Bestellings inhoud zichtbaar op overzicht van bestellingen.

IT Ricevute sia di Fattura che di Imballaggio. Ti fa risparmiare tempo stampando in modo più semplice e rapido. Ordini multipli di stampe in grandi quantità / all’ingrosso in pochi click. Anteprima ordine nell'elenco ordini.

holandês italiano
bespaart risparmiare
tijd tempo
en e
sneller rapido
afdrukken stampe
paar pochi
klikken click
facturen fattura
bestellingen ordini

NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.

IT Sì, per scaricare la fattura, accedi al tuo account e segui i passi: Profilo utente > Account > Fatture > Scarica fattura.

holandês italiano
en e
volgt segui
stappen passi

NL Creëer ramingen en facturen, maak werkfoto's, wijs werkorders toe, creëer en deel documenten, plan taken, bekijk gedeelde agenda's, verzend materiaalbestellingen, volg betalingen en meer

IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora

holandês italiano
en e
facturen fatture
documenten documenti
bekijk vedi
agenda calendari
verzend invia
volg traccia
betalingen pagamenti

NL Facturen voor uurdiensten | Hostwinds Documentatie

IT Fatture per servizi orari | Hostwinds Documentazione

holandês italiano
facturen fatture
voor per
hostwinds hostwinds
documentatie documentazione

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

IT Le fatture generate da servizi orarie sono entrambe dovute per il pagamento e addebitate immediatamente se è disponibile un profilo di pagamento.

holandês italiano
facturen fatture
gegenereerd generate
en e
onmiddellijk immediatamente
beschikbaar disponibile

NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.

IT Nota: in basso a destra della fattura conterrà sempre un pulsante di stampa e download.Cliccando su uno di questi è un modo eccellente per contenere record di tutte le fatture se ne avete bisogno.

holandês italiano
opmerking nota
altijd sempre
knop pulsante
afdrukken stampa
en e
downloaden download
klikt cliccando
uitstekende eccellente
manier modo
records record

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

IT Hostwinds offre due percorsi principali per visualizzare le tue fatture, sia via e-mail che tramite la nostra area client, che attraverseremo di seguito.

holandês italiano
hostwinds hostwinds
biedt offre
facturen fatture
bekijken visualizzare
klantengebied client
hieronder di seguito

NL Bekijk uw facturen van het klantengebied

IT Guarda le tue fatture dall'area del cliente

holandês italiano
bekijk guarda
facturen fatture

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.

holandês italiano
toont visualizza
facturen fatture
tabel tabella

NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.

IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.

holandês italiano
kunt possibile
aanpakken affrontare
geschillen controversie
en e
meer altro
hier qui
adres indirizzo
afdeling dipartimento

NL Vanaf hier ziet u alle diensten en add-ons die factureringscycli gebruiken om facturen te genereren.De tabel toont:

IT Da qui, vedrai tutti i servizi e i componenti aggiuntivi che utilizzano cicli di fatturazione per generare fatture.La tabella mostra:

holandês italiano
diensten servizi
en e
gebruiken utilizzano
genereren generare
tabel tabella
toont mostra

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.

holandês italiano
gebruik uso
producten prodotti
gezien visti

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.

holandês italiano
stap passo
ga vai
betalen pagare
tabblad scheda
kolom colonna

NL U kunt facturen van TextMaster betalen per bankkaart, overschrijving of PayPal.

IT TextMaster accetta pagamenti per mezzo di carta di credito, bonifico o PayPal.

holandês italiano
betalen pagamenti
of o
paypal paypal

NL In het kader van specifieke overeenkomsten kunnen sommige facturen uitzonderlijk worden uitgeschreven na uitvoering van de Diensten

IT Nell’ambito di accordi specifici, alcune fatture potrebbero essere eccezionalmente emesse a posteriori

holandês italiano
kader ambito
specifieke specifici
overeenkomsten accordi
sommige alcune
facturen fatture

NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.

IT 8.4. La prima fattura viene inviata via e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Cliente al momento della registrazione. Le fatture successive vengono memorizzate nel profilo del Cliente all'interno della piattaforma.

holandês italiano
verstuurd inviata
klant cliente
registratie registrazione
profiel profilo
platform piattaforma
tijdens momento
opgeslagen memorizzate

NL Alle antwoorden op uw vragen over het managen van uw account, uw facturen en het volgen van uw bestellingen

IT Tutte le risposte alle tue domande su gestione dellaccount, fatturazione e stato degli ordini

holandês italiano
vragen domande
managen gestione
account account
facturen fatturazione
en e
bestellingen ordini

NL Hoe vind ik mijn facturen terug?

IT Come saldare gli importi dovuti?

NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.

IT Crea fatture professionali per gestire le tue finanze in modo efficace. Brother Creative Center offre una vasta selezione di stili e di design per soddisfare le tue esigenze.

holandês italiano
facturen fatture
financiën finanze
beheren gestire
center center
uitgebreid vasta
aanbod offre
en e
helpen soddisfare

NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.

IT Scegli tra la nostra ampia gamma di progetti personalizzabili per il settore Istruzione, tra cui opuscoli, poster, fatture e molto altro ancora. Tutti i progetti sono gratuiti.

holandês italiano
keuze scegli
uitgebreide ampia
aanpasbare personalizzabili
ontwerpen progetti
onderwijs istruzione
brochures opuscoli
en e
posters poster
facturen fatture
gratis gratuiti

NL Bekijk ons aanbod aan gratis sjablonen voor de sector Technologie! U kunt onder meer uw eigen brochures, visitekaartjes, facturen en nog veel meer maken.

IT Sfoglia la nostra raccolta di modelli gratuiti per aziende pensati per il settore Tecnologia. La selezione offerta è amplissima e include opuscoli, bigliettini da visita, fatture e altro ancora.

holandês italiano
aanbod offerta
gratis gratuiti
sjablonen modelli
sector settore
technologie tecnologia
brochures opuscoli
facturen fatture
en e

NL Gebruikers met de Company Billing rol kunnen facturen controleren, e-mails voor automatisch incasso inschakelen en bedrijfsgegevens wijzigen, zoals adres of contactgegevens.

IT Gli utenti con il ruolo di fatturazione d’azienda possono controllare le fatture, abilitare l’invio automatico di email di fatturazione e modificare i dati dell’azienda, come l’indirizzo e le informazioni di contatto.

holandês italiano
gebruikers utenti
company azienda
rol ruolo
kunnen possono
controleren controllare
automatisch automatico
inschakelen abilitare
en e
wijzigen modificare
adres indirizzo

NL Ondertussen krijgt u inzicht in de orders met de exacte tijd die aan klanten en geauto­ma­ti­seerde facturen wordt besteed, waardoor de facturering kan worden versneld en geschillen minder waarschijnlijk worden.

IT Nel frattempo, ottieni infor­ma­zioni su ogni singolo lavoro, sapendo con precisione il tempo trascorso con i clienti e utilizzando le fatture automatiche, che possono velocizzare le procedure di addebito e ridurre la probabilità di contro­versie.

holandês italiano
en e
facturen fatture
besteed trascorso
kan possono
minder ridurre

Mostrando 50 de 50 traduções