NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
Traduzir "tijdens de registratie" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens de registratie" de holandês para italiano
Traduções de tijdens de registratie
"tijdens de registratie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de tijdens de registratie
holandês
italiano
IT La bollino ambientale per la Germania, la vignetta per la Francia, la registrazione per la Danimarca, il bollino ambientale per l'Austria, la registrazione per Bruxelles, la registrazione per Londra, e molti altri...
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| denemarken | danimarca |
| oostenrijk | austria |
| brussel | bruxelles |
| londen | londra |
| en | e |
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
IT Connessione a Internet: necessaria per registrazione, attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Il programma richiede un'unica registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| internetverbinding | connessione a internet |
| registratie | registrazione |
| validatie | convalida |
| en | e |
NL Bij deze abonnementen beginnen we direct na je eerste registratie het dark web te scannen op je e-mailadres. Na je registratie kun je ook meer informatie voor Dark Web Monitoring:
IT Con questi piani, non appena ti iscrivi, inizieremo a monitorare il tuo indirizzo e-mail nel Dark Web. Dopo l'iscrizione puoi aggiungere altre informazioni da monitorare con Dark Web Monitoring:
| holandês | italiano |
|---|---|
| abonnementen | piani |
| registratie | iscrizione |
| web | web |
| informatie | informazioni |
| direct | appena |
| mailadres | |
| dark | dark |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
IT 3.2 Il contratto si conclude con la registrazione e il login del cliente sul sito www.rankingcoach.com e la conferma della registrazione da parte di rankingCoach.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| en | e |
| login | login |
| klant | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bevestiging | conferma |
NL Dit betekent dat u na de registratie een e-mail ontvangt waarin u wordt gevraagd uw registratie te bevestigen
IT Questo significa che dopo la registrazione riceverai un'e-mail in cui ti verrà chiesto di confermare la tua registrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| registratie | registrazione |
| gevraagd | chiesto |
| te | in |
| bevestigen | confermare |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
IT 10.3.1 Informazioni sull'utente nell'ambito della registrazione Se desideri assistere ad una sessione come partecipante, dovrai registrarti al webinar tramite un modulo utilizzando l'URL di registrazione (nel tuo invito GoToWebinar)
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| gebruiker | utente |
| kader | ambito |
| sessie | sessione |
| deelnemer | partecipante |
| wilt | desideri |
| moet | dovrai |
| webinar | webinar |
| formulier | modulo |
| url | url |
| uitnodiging | invito |
NL Registratie – De postback wordt verzonden voor elke nieuwe registratie die is bijgewerkt in het systeem.
IT Registrazione - Il postback viene inviato per ogni nuova registrazione aggiornata nel sistema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| wordt | viene |
| verzonden | inviato |
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
IT Comunicare per iscritto il proprio reclamo relativo alla violazione della proprietà intellettuale insieme a eventuali numeri di registrazione/pratica, Paese di registrazione e proprietario;
| holandês | italiano |
|---|---|
| klacht | reclamo |
| land | paese |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| eigenaar | proprietario |
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
IT Comunicare per iscritto il proprio reclamo relativo alla violazione della proprietà intellettuale di un brandcommerciale insieme a eventuali numeri di registrazione/pratica, Paese di registrazione e proprietario;
| holandês | italiano |
|---|---|
| klacht | reclamo |
| land | paese |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| eigenaar | proprietario |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
IT Registrazione di domini Se il cliente commissiona al fornitore la registrazione di un dominio, il contratto è concluso esclusivamente tra il cliente e il rispettivo registro (registrar)
| holandês | italiano |
|---|---|
| indien | se |
| klant | cliente |
| provider | fornitore |
| contract | contratto |
| en | e |
NL Prestashop module voor het omzetten van de registratie van de winkel naar besloten, waarbij een registratie van een klant geactiveerd moet worden door een beheerder voordat deze van de winkel gebruik kunnen maken.
IT Il Modulo Prestashop serve per trasformare in privata la registrazione dei clienti al negozio, poiché essa dovrà essere confermata da un amministratore prima che gli utenti possano effettuare acquisti nel negozio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| registratie | registrazione |
| beheerder | amministratore |
NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
IT La registrazione si applica solo alle zone a basse emissioni di Bruxelles. Per le altre zone ambientali del Belgio è necessario effettuare una registrazione separata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| belgië | belgio |
| aparte | separata |
| is | è |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
IT La registrazione si applica solo alle zone a basse emissioni di Anversa e Gand. Per le altre zone ambientali del Belgio è necessario effettuare una registrazione separata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| antwerpen | anversa |
| en | e |
| belgië | belgio |
| aparte | separata |
| is | è |
NL Halveer je administratief werk door automatische registratie van oproepen, activiteiten, registratie van updates and opmerkingen
IT Riduci del 50% i tuoi tempi amministrativi - chiamate automatiche, registrazione attività, aggiornamento dei documenti e note
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| automatische | automatiche |
| registratie | registrazione |
| oproepen | chiamate |
| updates | aggiornamento |
| and | e |
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
IT Connessione a Internet: necessaria per registrazione, attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Il programma richiede un'unica registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| internetverbinding | connessione a internet |
| registratie | registrazione |
| validatie | convalida |
| en | e |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
IT 10.3.1 Informazioni sull'utente nell'ambito della registrazione Se desideri assistere ad una sessione come partecipante, dovrai registrarti al webinar tramite un modulo utilizzando l'URL di registrazione (nel tuo invito GoToWebinar)
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| gebruiker | utente |
| kader | ambito |
| sessie | sessione |
| deelnemer | partecipante |
| wilt | desideri |
| moet | dovrai |
| webinar | webinar |
| formulier | modulo |
| url | url |
| uitnodiging | invito |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
IT 3.2 Il contratto si conclude con la registrazione e il login del cliente sul sito www.rankingcoach.com e la conferma della registrazione da parte di rankingCoach.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| en | e |
| login | login |
| klant | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bevestiging | conferma |
NL Registratie – De postback wordt verzonden voor elke nieuwe registratie die is bijgewerkt in het systeem.
IT Registrazione - Il postback viene inviato per ogni nuova registrazione aggiornata nel sistema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| wordt | viene |
| verzonden | inviato |
NL dien uw klacht in verband met intellectuele eigendomsrechten schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
IT Comunicare per iscritto il proprio reclamo relativo alla violazione della proprietà intellettuale insieme a eventuali numeri di registrazione/pratica, Paese di registrazione e proprietario;
| holandês | italiano |
|---|---|
| klacht | reclamo |
| land | paese |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| eigenaar | proprietario |
NL dien uw klacht in verband met handelsmerken schriftelijk in onder vermelding van de relevante registratie-/aanvraagnummers, het land van registratie en de eigenaar;
IT Comunicare per iscritto il proprio reclamo relativo alla violazione della proprietà intellettuale di un brandcommerciale insieme a eventuali numeri di registrazione/pratica, Paese di registrazione e proprietario;
| holandês | italiano |
|---|---|
| klacht | reclamo |
| land | paese |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| eigenaar | proprietario |
NL Tijdens de registratie is een gebruiker verplicht om bepaalde informatie te geven (zoals naam en e-mailadres)
IT Durante la registrazione, l'utente è tenuto a fornire alcune informazioni (come il nome e l'indirizzo e-mail)
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdens | durante |
| de | il |
| registratie | registrazione |
| gebruiker | utente |
| informatie | informazioni |
| geven | fornire |
| zoals | come |
| naam | nome |
| en | e |
| is | è |
| mailadres |
NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.
IT Per informazioni riguardanti importanti cambiamenti alle funzionalità del sito o alle sue caratteristiche tecniche verrà utilizzato l’indirizzo e-mail fornito in fase di registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| belangrijke | importanti |
| zullen | verrà |
| mailadres |
NL Wij zullen de gegevens die tijdens de registratie worden verstrekt alleen verwerken op basis van jouw toestemming per Art
IT Tratteremo i dati forniti durante la registrazione solo sulla base del tuo consenso ai sensi dell'art
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| verstrekt | forniti |
| alleen | solo |
| toestemming | consenso |
| art | art |
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
IT Le informazioni inserite in fase di iscrizione verranno ritenute per tutto il periodo in cui l’utente è registrato al nostro sito. Eventuali disposizioni legislative in merito rimangono valide.
| holandês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| geregistreerd | registrato |
| gegevens | informazioni |
| registratie | iscrizione |
NL 5.1. De duur van het contract wordt tijdens de registratie aan de klant getoond; de klant kan het daar selecteren.
IT 5.1. La durata del contratto viene visualizzata al Cliente al momento della registrazione; il Cliente è in grado di sceglierla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duur | durata |
| contract | contratto |
| wordt | viene |
| registratie | registrazione |
| klant | cliente |
| tijdens | momento |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
IT 8.4. La prima fattura viene inviata via e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Cliente al momento della registrazione. Le fatture successive vengono memorizzate nel profilo del Cliente all'interno della piattaforma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verstuurd | inviata |
| klant | cliente |
| registratie | registrazione |
| profiel | profilo |
| platform | piattaforma |
| tijdens | momento |
| opgeslagen | memorizzate |
NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.
IT È il caso di dati rilevati durante l’operazione di registrazione, quando la registrazione sul nostro sito internet viene annullata o modificata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| registratie | registrazione |
| onze | nostro |
| wordt | viene |
| of | o |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt
IT Per conoscere quali dati personali verranno coinvolti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo visualizzato in fase di registrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| registratie | registrazione |
NL Geregistreerde personen zijn vrij om de persoonlijke gegevens die tijdens de registratie worden verstrekt op elk moment te wijzigen of om ze volledig te laten verwijderen uit de database van de verantwoordelijke voor de verwerking.
IT Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali forniti in fase di registrazione o di farli cancellare completamente dalla banca dati del responsabile del trattamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| registratie | registrazione |
| verstrekt | forniti |
| wijzigen | modificare |
| verantwoordelijke | responsabile |
| verwerking | trattamento |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL Een cookie stelt zijn uitgever in staat om de terminal te identificeren waarin hij is geregistreerd, tijdens de geldigheidsduur of registratie van deze cookie:
IT Un cookie consente all'emittente di identificare il terminale in cui è registrato, durante il periodo di validità o registrazione di tale cookie:
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| terminal | terminale |
| geregistreerd | registrato |
| registratie | registrazione |
| in staat | consente |
NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.
IT L'utente autorizza MOVAVI a utilizzare le informazioni di registrazione e le altre informazioni raccolte nel Sito secondo i termini della politica sulla privacy di MOVAVI.
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| verzameld | raccolte |
| site | sito |
| voorwaarden | termini |
NL Tijdens de registratie krijg je meer informatie.
IT Imparerai di più durante la registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
NL We hebben gemerkt dat u tijdens de registratie geen e-mailadres heeft opgegeven of dat u dit niet heeft geverifieerd.
IT Abbiamo notato che non hai fornito l'indirizzo e-mail durante la registrazione o non l'hai verificato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| geverifieerd | verificato |
| mailadres |
NL Ook foutieve vermeldingen of zelfs eenvoudige typefouten tijdens de registratie kunnen leiden tot boetes.
IT Allo stesso modo, iscrizioni errate o anche semplici errori di battitura durante la registrazione possono comportare delle penalità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| eenvoudige | semplici |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| kunnen | possono |
NL In de gegevensbeschermingsverklaring van de derde partij kunt u lezen welke gegevens en hoe deze tijdens de registratie bij de onlineshop worden verwerkt
IT Per sapere quali dati e come vengono elaborati durante la registrazione al negozio online, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati del fornitore terzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| derde | terzo |
| en | e |
| registratie | registrazione |
| verwerkt | elaborati |
| worden | vengono |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.
IT Per informazioni riguardanti importanti cambiamenti alle funzionalità del sito o alle sue caratteristiche tecniche verrà utilizzato l’indirizzo e-mail fornito in fase di registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| belangrijke | importanti |
| zullen | verrà |
| mailadres |
NL Wij zullen de gegevens die tijdens de registratie worden verstrekt alleen verwerken op basis van jouw toestemming per Art
IT Tratteremo i dati forniti durante la registrazione solo sulla base del tuo consenso ai sensi dell'art
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| verstrekt | forniti |
| alleen | solo |
| toestemming | consenso |
| art | art |
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
IT Le informazioni inserite in fase di iscrizione verranno ritenute per tutto il periodo in cui l’utente è registrato al nostro sito. Eventuali disposizioni legislative in merito rimangono valide.
| holandês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| geregistreerd | registrato |
| gegevens | informazioni |
| registratie | iscrizione |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld tijdens de registratie en/of het gebruik van een van deze websites en die u openbaar wilt maken, kan zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de websites
IT Le informazioni personali che possono essere raccolte durante la registrazione e/o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi siti che scegli di rendere pubbliche possono essere visibili agli altri utenti dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| websites | siti |
| openbaar | pubbliche |
| kan | possono |
| zichtbaar | visibili |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
NL Tijdens de registratie krijg je meer informatie.
IT Imparerai di più durante la registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
NL Tijdens de registratie krijg je meer informatie.
IT Imparerai di più durante la registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdens | durante |
| registratie | registrazione |
NL 5.1. De duur van het contract wordt tijdens de registratie aan de klant getoond; de klant kan het daar selecteren.
IT 5.1. La durata del contratto viene visualizzata al Cliente al momento della registrazione; il Cliente è in grado di sceglierla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duur | durata |
| contract | contratto |
| wordt | viene |
| registratie | registrazione |
| klant | cliente |
| tijdens | momento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registratie registratie beschikbaar eerste registratie voorafgaande registratie registratie maakt bestaande registratie drone registratie registratie biedt registratie een eenvoudige online registratie online registratie registratie e mailadres eenmalige registratie krijgt absoluut exacte registratie sta registratie toe gratis registratie evenement registratie de registratie tijdens geweldige ervaring tijdens iets misgaat tijdens projecten tijdens geef klanten tijdens ongeluk tijdens beschermd tijdens verkregen tijdens want tijdens gegevens tijdens verzending doet tijdens invullen tijdens beeld tijdens verwacht tijdens team tijdens maaltijd tijdens toegevoegd tijdens foto gemaakt tijdens foto genomen tijdens gemaakt tijdens plaatsvinden tijdens gezien tijdens krijgen tijdens planten tijdens zeilboot tijdens saint tropez tijdens ervaringen tijdens tijdens fase rome tijdens beeld krijgen tijdens tijdens gesprekken volle gang tijdensTraduzir tijdens de registratie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe