NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
Traduzir "levert" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levert" de holandês para italiano
Traduções de levert
"levert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de levert
holandês
italiano
IT È con Pocket-lint da più di un decennio e, oltre ad essere responsabile delle notizie per il sito, contribuisce con funzionalità e recensioni, soprattutto quando si tratta di giochi e intrattenimento domestico
| holandês | italiano |
|---|---|
| decennium | decennio |
| en | e |
| nieuws | notizie |
| site | sito |
| recensies | recensioni |
| vooral | soprattutto |
| gaming | giochi |
| entertainment | intrattenimento |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
IT Potrebbe avere un software un po' meno preferibile rispetto a quelli come i dispositivi Motorola in questa pagina, ma offre un'ottima durata della batteria ed è un ottimo telefono economico che offre molte prestazioni per i tuoi soldi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| misschien | potrebbe |
| minder | meno |
| pagina | pagina |
| levert | offre |
| batterijduur | durata della batteria |
| en | ed |
| prestaties | prestazioni |
| geld | soldi |
| motorola | motorola |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
IT Fornisce fatture elettroniche dal venditore all'acquirente attraverso mezzi legali come definito da ciascun paese e consegna alle autorità fiscali di oltre 45 paesi utilizzando formati e protocolli obbligatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkoper | venditore |
| koper | acquirente |
| wettelijke | legali |
| middelen | mezzi |
| gedefinieerd | definito |
| en | e |
| formaten | formati |
| protocollen | protocolli |
| facturen | fatture |
| met behulp van | utilizzando |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
IT La Critical offre raccolti estremamente abbondanti e produce un'erba dal 14-16% di THC e elevato CBD, ideale per un uso terapeutico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levert | offre |
| en | e |
| wiet | erba |
| thc | thc |
| cbd | cbd |
| gebruik | uso |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| intelligente | intelligente |
| lay-out | layout |
| jbl | jbl |
| genre | genere |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| levert | offre |
| rijke | ricchi |
| bas | bassi |
| kleine | piccoli |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
IT Forse il telefono economico più completo del 2021, questo telefono Redmi non solo fornisce le specifiche su carta, ma offre anche una solida esperienza utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| misschien | forse |
| betaalbare | economico |
| telefoon | telefono |
| specificaties | specifiche |
| papier | carta |
| solide | solida |
| redmi | redmi |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| intelligente | intelligente |
| lay-out | layout |
| jbl | jbl |
| genre | genere |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| levert | offre |
| rijke | ricchi |
| bas | bassi |
| kleine | piccoli |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
IT Forse il telefono economico più completo del 2021, questo telefono Redmi non solo fornisce le specifiche su carta, ma offre anche una solida esperienza utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| misschien | forse |
| betaalbare | economico |
| telefoon | telefono |
| specificaties | specifiche |
| papier | carta |
| solide | solida |
| redmi | redmi |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
IT È con Pocket-lint da più di un decennio e, oltre ad essere responsabile delle notizie per il sito, contribuisce con funzionalità e recensioni, soprattutto quando si tratta di giochi e intrattenimento domestico
| holandês | italiano |
|---|---|
| decennium | decennio |
| en | e |
| nieuws | notizie |
| site | sito |
| recensies | recensioni |
| vooral | soprattutto |
| gaming | giochi |
| entertainment | intrattenimento |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
IT Ununità di altoparlanti X-Balanced fornisce le frequenze medio-alte, mentre un radiatore passivo fornisce i bassi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| speaker | altoparlanti |
| levert | fornisce |
| midden | medio |
| hoge | alte |
| frequenties | frequenze |
| bas | bassi |
NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio corposo, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a una disposizione intelligente dei suoi altoparlanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| intelligente | intelligente |
| indeling | disposizione |
| jbl | jbl |
| genre | genere |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Een pamflet dat alle informatie levert die je nodig hebt
IT Un depliant che fornisce tutte le informazioni necessarie
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| levert | fornisce |
| nodig | necessarie |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| en | e |
| unieke | uniche |
| ideeën | idee |
| feedback | feedback |
| favoriete | preferiti |
| winnaar | vincitore |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| levert | fornisce |
| gedetailleerde | dettagliati |
| en | e |
| data | dati |
| strategische | strategiche |
| beslissingen | decisioni |
| leuk | divertente |
| continu | costantemente |
| ahrefs | ahrefs |
| maken | prendere |
| verbeterd | migliora |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
IT Tramite il processo di comunicazione degli imprevisti, si avvisano gli utenti dell'interruzione o della riduzione delle prestazioni dei servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Jouw op maat gemaakte albumhoes ontwerpwedstrijd levert één winnende albumhoes op
IT Il tuo contest prevede un solo design di copertina
| holandês | italiano |
|---|---|
| één | un |
NL Jouw op maat gemaakte infographic ontwerpwedstrijd levert één winnende infographic op
IT Il tuo contest prevede un solo design di infografica
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| één | un |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Het is eenvoudig te implementeren en levert het hoogste detectiepercentage op de markt.
IT Garantisce semplice deployment e offre il tasso di rilevamento più alto sul mercato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| levert | offre |
| markt | mercato |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
IT Il Comica CVM-VS08 è un microfono da fucile a condensatore cardioide che offre un suono eccellente per uno smartphone
| holandês | italiano |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| condensator | condensatore |
| mic | microfono |
| uitstekend | eccellente |
| geluid | suono |
| levert | offre |
| smartphone | smartphone |
| is | è |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| resultaten | risultati |
| geïntegreerd | integrati |
| ontvang | ricevere |
| meldingen | avvisi |
| bugs | bug |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
IT Avere la possibilità di correggere i bug prima del rilascio, significa dover dedicare meno tempo alle riunioni per discutere degli imprevisti che si sono verificati
| holandês | italiano |
|---|---|
| bugs | bug |
| minder | meno |
| bespreken | discutere |
| incidenten | imprevisti |
| vergaderingen | riunioni |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
IT Usando Zendesk Support, Instacart può gestire 175 mila ticket al mese, con un livello di soddisfazione del 90%
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
IT Un servizio clienti di livello superiore genera clienti soddisfatti, e sono proprio i clienti soddisfatti a far crescere il business
| holandês | italiano |
|---|---|
| tevreden | soddisfatti |
| en | e |
| bedrijf | business |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Een “Over” -pagina die je verhaal vertelt, je product verkoopt en sociaal bewijs levert, is een geweldige manier om je bedrijf aan potentiële klanten voor te stellen.
IT Una pagina “About” che racconta la vostra storia, vende il vostro prodotto e fornisce una social proof è un ottimo modo per presentare la vostra azienda ai potenziali clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertelt | racconta |
| product | prodotto |
| verkoopt | vende |
| en | e |
| sociaal | social |
| levert | fornisce |
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| bedrijf | azienda |
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| pagina | pagina |
| is | è |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.
IT Solo così i dati possono raggiungere il loro pieno potenziale e avere un impatto positivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| potentieel | potenziale |
| en | e |
| data | dati |
| positieve | positivo |
NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:
IT Ecco alcuni settori in cui Tableau sta facendo la differenza:
| holandês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| deze | sta |
NL ICIS levert met Tableau marktleidende informatie en analyses aan de wereldwijde petrochemische en energiemarkten
IT ICIS offre servizi di intelligence e analisi ai massimi livelli del mercato al settore petrolchimico ed energetico, in tutto il mondo, con Tableau
| holandês | italiano |
|---|---|
| levert | offre |
| analyses | analisi |
| informatie | intelligence |
| tableau | tableau |
NL TUNE levert gedetailleerde inzichten voor mobiele marketeers
IT TUNE propone approfondimenti granulari per gli operatori della telefonia mobile
| holandês | italiano |
|---|---|
| inzichten | approfondimenti |
| mobiele | mobile |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
IT Resta al passo durante progettazione, sviluppo e distribuzione dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| terwijl | durante |
| producten | prodotti |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levert levert software positieve bijdrage levert levert vaardigheden hoge prestaties levert levert hij netwerken levert bijdrage levert toe levert manier levert splashtop levert bulkbestellingen levert netvoeding levert levert wanneer zendesk levert ander levert resultaten levert levert resultaat levert vaak com levert levert strategische schaal levert levert data bovendien levert input levert levert toppen hiermee levert levert zowel vis levert oog levert audio converter levert beste levert samsung levert topklasse beelden levert digitale boeken levert levert de stroom technologie topprestaties levert levert grotere deals hij levert levert dankzij oplossing levert apparaten levert overtuigend geluid levert levert 400 b4 levert levert nog steeds levert een enorme betrouwbare prestaties levert levert een betrouwbare zativo seeds levertTraduzir levert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe