NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
"lege plekken invullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
IT Rendi memorabili le tue migliori uscite redigendo automaticamente i Ride Report da condividere con familiari e amici. Assembleremo tutti i momenti salienti della tua uscita e ti faremo riempire gli spazi vuoti con una storia.
holandês | italiano |
---|---|
beste | migliori |
automatisch | automaticamente |
delen | condividere |
familie | familiari |
en | e |
vrienden | amici |
verhaal | storia |
NL Blijf het invullen van de lege plekken en het krijgen van elke sectie precies goed, en je zult een succesvolle e-commerce site hebben in een mum van tijd.
IT Continuate a riempire gli spazi vuoti e a definire ogni sezione nel modo giusto, e avrete un sito di e-commerce di successo in pochissimo tempo.
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio 3491414 Foto d’archivio
holandês | italiano |
---|---|
witte | bianco |
visitekaartje | biglietto |
handen | mani |
ruimte | spazio |
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio Foto Gratuite
holandês | italiano |
---|---|
witte | bianco |
visitekaartje | biglietto |
handen | mani |
ruimte | spazio |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Hij zag een lege tennisbaan die "gewoon opviel als een dierbaar verhaal in een boek met lege woorden"
IT Notò un campo da tennis vuoto che "risaltava come una storia preziosa in un libro di parole vuote"
holandês | italiano |
---|---|
verhaal | storia |
woorden | parole |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
holandês | italiano |
---|---|
vragenlijsten | questionari |
en | e |
quizzen | quiz |
tijdens | durante |
kies | scegli |
vul | riempire |
vrije | libero |
tekst | testo |
time | tempo |
real | reale |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
holandês | italiano |
---|---|
vragenlijsten | questionari |
en | e |
quizzen | quiz |
tijdens | durante |
kies | scegli |
vul | riempire |
vrije | libero |
tekst | testo |
time | tempo |
real | reale |
NL Naast het invullen van uw aanmeldingsgegevens, kan KeeperFill 2FA-codes, betaalkaarten, adressen en overige opgeslagen informatie invullen.
IT Oltre a compilare le informazioni di accesso, KeeperFill può inserire codici di A2F, informazioni sulle carte di pagamento, indirizzi e molti altri dati memorizzati.
holandês | italiano |
---|---|
adressen | indirizzi |
en | e |
overige | altri |
opgeslagen | memorizzati |
kan | può |
codes | codici |
NL De enquête die u gaat invullen is anoniem, of Het invullen van de enquête duurt niet langer dan 5 minuten.
IT Il questionario è anonimo e le risposte non saranno condivise altrove, o La compilazione del questionario non dura più di 5 minuti.
holandês | italiano |
---|---|
invullen | compilazione |
anoniem | anonimo |
duurt | dura |
minuten | minuti |
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
IT RoboForm semplifica la compilazione di moduli per conto di un familiare o di un cliente. RoboForm salva e compila con precisione anche i moduli più complicati.
NL Automatisch invullen is een functie waarmee u automatisch uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere informatie (zoals betaalkaartgegevens en adressen) kunt invullen in aanmeldingsvelden en online formulieren
IT La compilazione automatica è una funzione che inserisce automaticamente il nome utente, la password o altre informazioni, come i dati delle carte di pagamento e gli indirizzi, nei campi di accesso e nei moduli online
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
IT include la funzionalità di Controllo di Contenuto che permette di proteggere il testo nel tuo documento dall’essere alterato o modificato, pur consentendo di riempire i vuoti
holandês | italiano |
---|---|
document | documento |
beschermen | proteggere |
vullen | riempire |
functie | funzionalità |
NL En waar heb je meer lege plekken dan aan de muur? Met wanddecoratie maak je een kamer je eigen, laat je je stijl zien en geef je vorm aan je eigen smaak.
IT Lasciati ispirare dalla nostra vasta scelta di quadri senza tempo!
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
IT In questa zona troverete ottimi posti per mangiare e bere; vi consigliamo di visitare in particolare Ashton Lane, sede di locali molto gettonati
holandês | italiano |
---|---|
vindt | troverete |
fantastische | ottimi |
plekken | posti |
eten | mangiare |
en | e |
drinken | bere |
bezoek | visitare |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e vivi esperienze indimenticabili nei bike park di tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
en | e |
aanbevelingen | consigli |
wereld | mondo |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Importeer Tripwire IP360 voor hosts en zwakke plekken om prioriteiten te stellen en zwakke plekken snel aan te pakken.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snel | rapidamente |
prioriteiten | priorità |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e vivi esperienze indimenticabili nei bike park di tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
en | e |
aanbevelingen | consigli |
wereld | mondo |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e vivi esperienze indimenticabili nei bike park di tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
en | e |
aanbevelingen | consigli |
wereld | mondo |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e vivi esperienze indimenticabili nei bike park di tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
en | e |
aanbevelingen | consigli |
wereld | mondo |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
ontdekken | esplorazione |
avonturen | avventura |
en | e |
highlights | highlight |
delen | condividono |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
holandês | italiano |
---|---|
plekken | luoghi |
regio | regione |
en | e |
moet | dovrebbero |
pionier | pioneer |
NL Enterprise abonnement: 33% korting per gebruiker.** * Aanvullende plekken zijn alleen beschikbaar in bundels van 5 plekken
IT Pacchetto Enterprise: 33% di sconto per utente.** *Gli utenti extra sono disponibili solo in lotti da 5 utenti
holandês | italiano |
---|---|
enterprise | enterprise |
abonnement | pacchetto |
korting | sconto |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
NL Groepsaccommodaties op afgelegen plekken in Zwitserland, waar gasten de ruimte voor zich hebben, niet gestoord worden en zelf ook niemand storen. Hier vind je absoluut idyllische plekken voor groepen, in de afzondering van de natuur.
IT Alloggi per gruppi in località remote della Svizzera dove gli ospiti sono indisturbati e non disturbano nessuno. Qui i gruppi trovano posti assolutamente idilliaci immersi nella natura più incontaminata.
holandês | italiano |
---|---|
zwitserland | svizzera |
gasten | ospiti |
en | e |
hier | qui |
idyllische | idilliaci |
groepen | gruppi |
natuur | natura |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e vivi esperienze indimenticabili nei bike park di tutto il mondo.
NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box
IT Cliccare uno spazio vuoto nella casella Plug-in
holandês | italiano |
---|---|
klik | cliccare |
een | uno |
ruimte | spazio |
box | casella |
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
IT La tua parete è vuota: che ne dici di una bellissima e splendente stampa per pareti su acrilico?
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
prachtige | bellissima |
stampa |
NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
illustraties | illustrazioni |
NL Een netwerk van mensen met lege callouts 299608 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Una rete di persone con callout vuoti 299608 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
holandês | italiano |
---|---|
netwerk | rete |
mensen | persone |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL Een netwerk van mensen met lege callouts Gratis Vector
IT Una rete di persone con callout vuoti Vettore gratuito
holandês | italiano |
---|---|
netwerk | rete |
mensen | persone |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
IT Rilevano i posti vacanti e si adattano per una migliore efficienza - mentre il tuo posto di lavoro ibrido si estende dinamicamente per incorporare completamente una forza lavoro che può connettersi da qualsiasi luogo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
hogere | migliore |
efficiëntie | efficienza |
hybride | ibrido |
werkplek | posto di lavoro |
dynamisch | dinamicamente |
medewerkers | forza lavoro |
verbinding | connettersi |
maken | qualsiasi |
Mostrando 50 de 50 traduções