NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
Traduzir "krijgt en notes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt en notes" de holandês para italiano
Traduções de krijgt en notes
"krijgt en notes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| krijgt | a ad al alla altri anche ancora avere che ciò come con cui da dal dei del dell della delle di e gli ha hai il il tuo in le lo loro ma migliori nel non o ogni ottenere ottiene ottieni per per il per la più puoi può qualsiasi quando questo riceve riceverai sarà se si solo sono su sul ti tu tua tuo tutti tutto un uno viene vostro è |
| notes | note |
Tradução de holandês para italiano de krijgt en notes
holandês
italiano
IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| apps | app |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | esempio |
| voorkeuren | preferenze |
| en | e |
| opmaak | formattazione |
| desktop | desktop |
| safari | safari |
NL Klaar voor een explosie van sticky notes? Clusterizer groepeert automatisch je vele sticky notes op affiniteit, om je de patronen te helpen zien, terugkerende thema's te herkennen, en ze te organiseren en groeperen.
IT Pronto per un'esplosione di note adesive? Clusterizer raggruppa automaticamente per affinità le tue numerose note, per aiutarti a visualizzare i collegamenti, trovare i temi ricorrenti e organizzarli e raggrupparli.
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| en | e |
| notes | note |
| mensen | gente |
| je | tuo |
| kunnen | possa |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per gli agenti:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Haalt iCloud opgeslagen iOS Notes-gegevens op.
IT Recupera i dati di iOS Notes memorizzati su iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| opgeslagen | memorizzati |
| ios | ios |
| gegevens | dati |
NL Zolang er een back-up van uw Notes is gemaakt, kunt u al uw gegevens herstellen door deze eenvoudige stappen te volgen:
IT Finché è stato eseguito il backup delle tue note, puoi recuperare tutti i tuoi dati seguendo questi semplici passaggi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-up | backup |
| notes | note |
| gegevens | dati |
| herstellen | recuperare |
| eenvoudige | semplici |
| stappen | passaggi |
| zolang | finché |
NL Afhankelijk van hoe Notes is ingesteld op uw telefoon, worden bijlagen (dwz ingesloten afbeeldingen) niet noodzakelijkerwijs opgeslagen in uw back-up.
IT A seconda di come Notes è impostato sul telefono, gli allegati (cioè le immagini incorporate) non verranno necessariamente archiviati nel backup.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| worden | verranno |
| bijlagen | allegati |
| afbeeldingen | immagini |
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| back-up | backup |
NL Als uw telefoon is ingesteld om Notes te synchroniseren met iCloud of een account van een derde partij, worden bijlagen niet opgenomen in de back-up. Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.
IT Se il tuo telefono è impostato per sincronizzare Note con iCloud o un account di terze parti, gli allegati non saranno inclusi nel backup. Se le tue note non sono impostate per la sincronizzazione esterna, verranno inclusi gli allegati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| ingesteld | impostato |
| icloud | icloud |
| account | account |
| derde | terze |
| bijlagen | allegati |
| opgenomen | inclusi |
| back-up | backup |
| extern | esterna |
NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd
IT Quando una nota viene eliminata, verrà spostata nella cartella "Eliminati di recente" all'interno dell'app Note per 30 giorni, prima di essere eliminata definitivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| notitie | nota |
| verwijderd | eliminati |
| dagen | giorni |
| map | cartella |
| definitief | definitivamente |
| app | app |
| notes | note |
NL Tik op "Terug" in de Notes-app om de lijst met alle mappen te zien
IT Tocca "Indietro" nell'app Note per vedere l'elenco di tutte le cartelle
| holandês | italiano |
|---|---|
| tik | tocca |
| lijst | elenco |
| alle | tutte |
| mappen | cartelle |
| app | app |
| notes | note |
NL PHP’s GitHub pagina bevat ook een PHP 8.1 UPGRADE NOTES gids. Het geeft een overzicht van alle belangrijke wijzigingen die je moet overwegen voordat je een upgrade naar PHP 8.1 uitvoert.
IT La pagina GitHub di PHP contiene una guida PHP 8.1 UPGRADE NOTES. Questa elenca tutte le modifiche di cui dovreste tener conto prima di aggiornare a PHP 8.1.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| pagina | pagina |
| bevat | contiene |
| gids | guida |
| wijzigingen | modifiche |
| moet | dovreste |
| github | github |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Deze worden verhandeld op een beurs en omvatten Exchange Traded Funds and Exchange Traded Notes.
IT Questi sono negoziate in una borsa e comprendono Exchange Traded Funds e Exchange Traded Notes.
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | una |
NL U kunt de volledige details van alle veranderingen, recht naar beneden om het percentage, in de patch notes die Raven heeft gepost vinden hier .
IT Puoi trovare tutti i dettagli di tutte le modifiche, fino alla percentuale, nelle note sulla patch che Raven ha pubblicato proprio qui .
| holandês | italiano |
|---|---|
| details | dettagli |
| veranderingen | modifiche |
| percentage | percentuale |
| patch | patch |
| notes | note |
| heeft | ha |
| gepost | pubblicato |
| vinden | trovare |
| hier | qui |
NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.
IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enormi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| inclusief | incluse |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| perfecte | perfetto |
| apparaat | dispositivo |
| aantekeningen | appunti |
| functies | funzionalità |
| maken | prendere |
NL Dat omvat functies zoals betere FaceTime-besturingselementen, Focus, Quick Notes, wijzigingen in Safari, Shortcuts en Universal Control wanneer het later dit jaar uiteindelijk wordt gelanceerd
IT Ciò include funzionalità come migliori controlli FaceTime, Focus, Quick Notes, modifiche a Safari, scorciatoie e controllo universale quando verrà lanciato entro la fine dellanno
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | include |
| betere | migliori |
| wijzigingen | modifiche |
| en | e |
| control | controllo |
| uiteindelijk | fine |
| gelanceerd | lanciato |
| functies | funzionalità |
| besturingselementen | controlli |
| focus | focus |
| safari | safari |
| wordt | verrà |
| in | entro |
NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps
IT In Notes, ci sono nuove funzionalità come Quick Note, che ti consente di annotare note su qualsiasi app o sito Web a livello di sistema e puoi aggiungere collegamenti da Safari o Maps
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| koppelingen | collegamenti |
| toevoegen | aggiungere |
| safari | safari |
| maps | maps |
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| en | e |
| notes | note |
| mensen | gente |
| je | tuo |
| kunnen | possa |
NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.
IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorme | enormi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| inclusief | incluse |
| en | e |
| gemakkelijk | facilmente |
| perfecte | perfetto |
| apparaat | dispositivo |
| aantekeningen | appunti |
| functies | funzionalità |
| maken | prendere |
NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps
IT In Notes, ci sono nuove funzionalità come Quick Note, che ti consente di annotare note su qualsiasi app o sito Web a livello di sistema e puoi aggiungere collegamenti da Safari o Maps
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| koppelingen | collegamenti |
| toevoegen | aggiungere |
| safari | safari |
| maps | maps |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per Sell:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:
IT Consulta le note di rilascio per essere sempre al corrente delle novità riguardanti la messaggistica per questo trimestre:
| holandês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| notes | note |
| dit | questo |
| kwartaal | trimestre |
| nog | sempre |
| messaging | messaggistica |
| bekijk | consulta |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per agenti e amministratori:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
| agents | agenti |
| en | e |
| admins | amministratori |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
IT Dai un'occhiata alle note di rilascio per conoscere tutte le novità del trimestre per la piattaforma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| release | rilascio |
| notes | note |
| kwartaal | trimestre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
krijgt en notes functies krijgt krijgt voice overs krijgt volledige toegang krijgt bovendien krijgt connectiviteit krijgt krijgt echt zien krijgt afstand toegang krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt plek krijgt lage kwaliteit krijgt krijgt toegang mogelijkheid krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt krijgt hij krijgt bijna lijn krijgt toegang krijgt wanneer vertrouwen krijgt toegang krijgt krijgt snel antwoord spotify krijgt precies krijgt laptop krijgt boost krijgt krijgt feedback lancering krijgt krijgt talent podcast krijgt elkaar krijgt krijgt gemiddeld gegevens krijgt elke agent krijgt inzichten krijgt krijgt honderden krijgt wanneer google analytics krijgt kans krijgt krijgt simpelweg splashtop enterprise krijgt krijgt misschien idee krijgt ondersteuning krijgt die zendesk krijgt hiermee krijgt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe