NL Prijs: MotoPress Content Editor heeft drie tarieven. Personal kost $39/jaar voor één website, Business kost $69 voor gebruik op vijf websites, en Developer kost $139 voor gebruik op onbeperkte websites.
"kost een dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Prijs: MotoPress Content Editor heeft drie tarieven. Personal kost $39/jaar voor één website, Business kost $69 voor gebruik op vijf websites, en Developer kost $139 voor gebruik op onbeperkte websites.
IT Prezzo: MotoPress Content Editor ha tre piani. Personal costa 39 dollari all'anno per un sito web, Business costa 69 dollari per l'uso su cinque siti web, e Developer costa 139 dollari per l'uso su un numero illimitato di siti web.
holandês | italiano |
---|---|
content | content |
editor | editor |
heeft | ha |
business | business |
gebruik | uso |
en | e |
developer | developer |
onbeperkte | illimitato |
personal | personal |
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
IT La Taycan GTS partirà da £ 104.190 nel Regno Unito, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costa £ 104.990. Negli Stati Uniti costerà $ 131.400 per la Taycan GTS, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costerà $ 133.300.
holandês | italiano |
---|---|
sport | sport |
kost | costa |
NL Gerelateerde begrippen worden ook genoemd zoals kost per verkoop (CPS), kost per klik (CPC), en kost per lead (CPL)
IT Viene anche menzionato il costo della lead generation pay per sale
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
holandês | italiano |
---|---|
honden | cani |
adviseren | consigliamo |
max | massimo |
katten | gatti |
NL In combinatie met de titanium kastoptie, helpt deze nylon band om dit grote horloge gemakkelijker te maken om mee te leven wanneer je het dag in, dag uit gebruikt of het gewoon dag in dag uit gebruikt.
IT Associato allopzione della cassa in titanio, questo cinturino in nylon aiuta a rendere più facile vivere questo grande orologio quando lo stai monitorando o semplicemente lo usi giorno dopo giorno.
holandês | italiano |
---|---|
titanium | titanio |
helpt | aiuta |
band | cinturino |
grote | grande |
horloge | orologio |
maken | rendere |
leven | vivere |
gebruikt | usi |
nylon | nylon |
je | stai |
NL De Fujifilm die ik gebruik, kost $ 1.900 (met een kitlens) en de Canon kost $ 1.700 (alleen body) , dus ik neem het gemiddelde van deze kosten
IT La Fujifilm che sto usando è in vendita a $ 1.900 (con un obiettivo kit) e la Canon a $ 1.700 (solo corpo) , quindi prenderò la media di questi costi
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
body | corpo |
dus | quindi |
gemiddelde | media |
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
IT Walmart+ costa $ 12,95 al mese o $ 98 allanno. In confronto, Amazon Prime costa agli abbonati $ 119 per un anno.
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
of | o |
vergelijking | confronto |
amazon | amazon |
abonnees | abbonati |
walmart | walmart |
prime | prime |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.
holandês | italiano |
---|---|
terwijl | mentre |
en | e |
minder | meno |
zee | mare |
NL Net zoals het kost tijd voor u om te reizen van de ene stad naar de andere, het kost ook tijd voor datafeeds de doorvoer van punt A naar punt B; in dit geval van de computer van de handelaar om de server en de rug van de makelaar
IT Così come ci vuole tempo per viaggiare da una città all?altra, ci vuole anche il tempo per i feed di dati per il transito dal punto A al punto B; in questo caso dal computer del commerciante di server e la schiena del broker
holandês | italiano |
---|---|
reizen | viaggiare |
punt | punto |
b | b |
geval | caso |
computer | computer |
handelaar | commerciante |
server | server |
en | e |
rug | schiena |
makelaar | broker |
stad | città |
NL Dat kost tijd bij het hanteren en kost ruimte in het magazijn
IT Ciò richiede tempo per la gestione e richiede nell'arco di poco tempo molto spazio
holandês | italiano |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ruimte | spazio |
NL De Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker is vanaf 12 oktober verkrijgbaar in de VS en Europa voor $ 140. De stoffen lampenkap kost $ 29, terwijl de glazen lampenkap $ 39 kost.
IT Il Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker sarà disponibile negli Stati Uniti e in Europa dal 12 ottobre per $ 140. Il paralume in tessuto costerà $ 29, mentre il paralume in vetro costerà $ 39.
holandês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
tablet | tablet |
oktober | ottobre |
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
europa | europa |
stoffen | tessuto |
glazen | vetro |
ikea | ikea |
lamp | lamp |
speaker | speaker |
NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.
IT Il sistema musicale wireless Q Acoustics M20 è disponibile da fine mese in Europa, al prezzo di £ 399 nel Regno Unito, € 499 a livello centrale. Sarà disponibile anche negli Stati Uniti da settembre, al prezzo di $ 599.
holandês | italiano |
---|---|
draadloze | wireless |
europa | europa |
kost | prezzo |
centraal | centrale |
ook | anche |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
IT Il piano Plus costa $99/anno per l'uso su tre siti web, e il piano Expert costa $199/anno per l'uso su 1.000 siti web.
holandês | italiano |
---|---|
plan | piano |
kost | costa |
gebruik | uso |
expert | expert |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.
holandês | italiano |
---|---|
terwijl | mentre |
en | e |
minder | meno |
zee | mare |
NL Dat kost tijd bij het hanteren en kost ruimte in het magazijn
IT Ciò richiede tempo per la gestione e richiede nell'arco di poco tempo molto spazio
holandês | italiano |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ruimte | spazio |
NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.
IT La versione Wi-Fi avrà un prezzo di £ 179,99 e la versione LTE sarà di £ 199,99 nel Regno Unito. È disponibile per lordine ora.
holandês | italiano |
---|---|
kost | prezzo |
en | e |
nu | ora |
versie | versione |
NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.
IT Sonos Five ha un prezzo di £ 499 / $ 499 / € 579 in bianco o nero, mentre la nuova versione del Sub costa £ 699 / $ 699 / € 799 ed è disponibile anche in bianco o nero.
holandês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
of | o |
nieuwe | nuova |
versie | versione |
en | ed |
verkrijgbaar | disponibile |
sub | sub |
is | è |
NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.
IT L'iPhone 13 mini di Apple parte da 599 dollari negli Stati Uniti e da 649 sterline nel Regno Unito. L'iPhone 13 costa ora 699 dollari negli Stati Uniti e 749 sterline nel Regno Unito.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
kost | costa |
nu | ora |
en | e |
koninkrijk | regno |
NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.
IT Questa serie di podcast approfondisce le birre pregiate e rimuove le paure nei cuori e nelle menti di chi vende per mestiere e di chi aiuta chi vende per mestiere.
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
holandês | italiano |
---|---|
dagboek | diario |
goed | bene |
gezond | sano |
mijn | mia |
vrouw | moglie |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
IT Se quel giorno non è un giorno lavorativo, deve essere utilizzato il giorno immediatamente precedente quel giorno
holandês | italiano |
---|---|
onmiddellijk | immediatamente |
voorafgaand | precedente |
gebruikt | utilizzato |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
IT Se quel giorno non è un giorno lavorativo, deve essere utilizzato il giorno immediatamente precedente quel giorno
holandês | italiano |
---|---|
onmiddellijk | immediatamente |
voorafgaand | precedente |
gebruikt | utilizzato |
NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."
IT Prima di Tableau, un grafico heat-map richiedeva 40 ore di lavoro. Ora ci vuole meno di un giorno. Parliamo di una riduzione dell'80% circa.
holandês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
NL Het is zeldzaam om tegenwoordig een telefoon te vinden die opvalt, maar dit toestel doet dat zeker. Het is snel, heeft een geweldig scherm, gaat de hele dag mee en kost je helemaal niet veel geld. Kan niet beter zeggen dan dat.
IT È raro trovare un telefono che si distingue in questi giorni, ma questo telefono sicuramente lo fa. È veloce, ha un ottimo display, dura tutto il giorno e non ti costerà molti soldi. Non posso dire meglio di così.
holandês | italiano |
---|---|
zeldzaam | raro |
telefoon | telefono |
te | in |
snel | veloce |
heeft | ha |
scherm | display |
en | e |
geld | soldi |
NL Het is zeldzaam om tegenwoordig een telefoon te vinden die opvalt, maar dit toestel doet dat zeker. Het is snel, heeft een geweldig scherm, gaat de hele dag mee en kost je helemaal niet veel geld. Kan niet beter zeggen dan dat.
IT È raro trovare un telefono che si distingue in questi giorni, ma questo telefono sicuramente lo fa. È veloce, ha un ottimo display, dura tutto il giorno e non ti costerà molti soldi. Non posso dire meglio di così.
holandês | italiano |
---|---|
zeldzaam | raro |
telefoon | telefono |
te | in |
snel | veloce |
heeft | ha |
scherm | display |
en | e |
geld | soldi |
NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.
IT Purtroppo, qui non c'è nulla di gratuito. Il pacchetto entry-level ti costerà $ 30 al mese. Ma almeno hai un periodo di garanzia di rimborso 30-day. Se non ti piace quello che ottieni, puoi richiedere un rimborso.
NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.
IT Si tratta di un microfono USB a più modelli che costa poco più di 100 dollari, ma si trova comunemente per meno durante il Black Friday e il Prime Day.
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
vaak | comunemente |
minder | meno |
zwarte | black |
en | e |
microfoon | microfono |
usb | usb |
patroon | modelli |
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
IT In base alla nostra esperienza, un giorno di utilizzo consuma circa il 2% della durata della batteria, quindi in totale avrai circa sei settimane di utilizzo prima di dover estrarre il cavo USB-C per ricaricarlo.
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
gebruik | utilizzo |
batterijduur | durata della batteria |
weken | settimane |
halen | estrarre |
moet | dover |
kabel | cavo |
NL Maak een aantekening in je hoofd op een dag met een kleine, surfbare golven en op een dag waarop de golven nog net niet te hoog zijn
IT Vi suggeriamo di annotare la previsione dell'energia delle onde in una giornata di piccolo ma buon surf e quella di una giornata quando il surf è più grande e tu sei contento con il surf
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
en | e |
hoog | grande |
NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.
IT Un breve ma ripido strappo fino alla cima appuntita del trigono di 422 m. Splendide vedute di Parkhouse e Chrome Hill a NW. Abbiamo avuto una prima parte della giornata piovigginosa, in una giornata azzurra sarebbe una vista fantastica.
holandês | italiano |
---|---|
korte | breve |
geweldig | fantastica |
uitzicht | vista |
en | e |
chrome | chrome |
hill | hill |
zou | sarebbe |
NL Maak een aantekening in je hoofd op een dag met een kleine, surfbare golven en op een dag waarop de golven nog net niet te hoog zijn
IT Vi suggeriamo di annotare la previsione dell'energia delle onde in una giornata di piccolo ma buon surf e quella di una giornata quando il surf è più grande e tu sei contento con il surf
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
en | e |
hoog | grande |
NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.
IT Alcuni partecipanti avevano optato anche per abiti di ricambio, ma Eleonora è bravissima a indossare lo stesso kit da ciclismo per più giorni. Dopo un paio di giorni si inizia a non percepire più il proprio odore, ci ha rivelato.
holandês | italiano |
---|---|
deelnemers | partecipanti |
dragen | indossare |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
IT Un istruttore di un workshop di successo deve avere un piano preciso per il giorno dell?evento. Abbozza alcune idee e crea un programma del giorno. Questo può aiutarti a determinare il budget richiesto.
holandês | italiano |
---|---|
instructeur | istruttore |
ideeën | idee |
en | e |
maak | crea |
planning | programma |
bepalen | determinare |
budget | budget |
workshop | workshop |
helpen | aiutarti |
nodig | richiesto |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
IT Un giorno marziano (chiamato sol) dura 24 ore e 39 minuti, che è solo 39 minuti in più rispetto a un giorno sulla Terra.
holandês | italiano |
---|---|
genoemd | chiamato |
duurt | dura |
en | e |
aarde | terra |
is | è |
op | sulla |
NL Een muis is misschien niet het meest in het oog springende of kostbare onderdeel van uw werkconfiguratie, maar het is een enorm belangrijke variabele - het dag in, dag uit gebruiken van een ondermaatse muis zal zijn tol eisen
IT Un mouse potrebbe non essere la parte più accattivante o costosa della tua configurazione di lavoro, ma è una variabile estremamente importante: l'utilizzo di un prodotto scadente un giorno dopo l'altro avrà il suo pedaggio
holandês | italiano |
---|---|
muis | mouse |
onderdeel | parte |
NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.
IT Alcuni partecipanti avevano optato anche per abiti di ricambio, ma Eleonora è bravissima a indossare lo stesso kit da ciclismo per più giorni. Dopo un paio di giorni si inizia a non percepire più il proprio odore, ci ha rivelato.
holandês | italiano |
---|---|
deelnemers | partecipanti |
dragen | indossare |
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
IT Un giorno marziano (chiamato sol) dura 24 ore e 39 minuti, che è solo 39 minuti in più rispetto a un giorno sulla Terra.
holandês | italiano |
---|---|
genoemd | chiamato |
duurt | dura |
en | e |
aarde | terra |
is | è |
op | sulla |
NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.
IT Alcuni partecipanti avevano optato anche per abiti di ricambio, ma Eleonora è bravissima a indossare lo stesso kit da ciclismo per più giorni. Dopo un paio di giorni si inizia a non percepire più il proprio odore, ci ha rivelato.
holandês | italiano |
---|---|
deelnemers | partecipanti |
dragen | indossare |
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
IT Divertiti con un tour organizzato attraverso la bellissima Svizzera centrale. Le guide di Trudy Bike metteranno insieme tour individuali di mezza giornata, di un giorno o di più giorni adattati al vostro livello di difficoltà.
holandês | italiano |
---|---|
geniet | divertiti |
tocht | tour |
prachtige | bellissima |
centraal | centrale |
zwitserland | svizzera |
gidsen | guide |
halve | mezza |
niveau | livello |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
IT Un istruttore di un workshop di successo deve avere un piano preciso per il giorno dell?evento. Abbozza alcune idee e crea un programma del giorno. Questo può aiutarti a determinare il budget richiesto.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
IT Aline Hayoz-Andrey offre esperienze escursionistiche di mezza, una o due giornate.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
halve | mezza |
dagen | giornate |
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
IT Un inizio perfetto della giornata: la torta fatta in casa sul Rothorn è il modo ideale per ricaricare le energie e prepararsi alla giornata nella neve fresca, dove verranno bruciate tante calorie.
holandês | italiano |
---|---|
start | inizio |
als | dove |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette per la colazione per iniziare bene la giornata. Perché fare una colazione sana e buona solo nel fine settimana? Puoi portare qualcosa di domenica in ogni giorno con queste ricette.
holandês | italiano |
---|---|
start | iniziare |
weekend | fine settimana |
gezond | sana |
en | e |
ontbijt | colazione |
recepten | ricette |
zondag | domenica |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
IT Non c'è bisogno di carne per ogni giorno delizioso, vario e salutare da mangiare. Vogliamo rendere il lavoro quotidiano in cucina un piacere per le famiglie, in modo che alla fine della giornata una famiglia felice a tavola sedute.
holandês | italiano |
---|---|
vlees | carne |
lekker | delizioso |
en | e |
gezond | salutare |
werk | lavoro |
plezier | piacere |
eind | fine |
gelukkig | felice |
wij willen | vogliamo |
NL We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te maken, zelfs in een weekend met drie uur gamen en daarna wat cameratesten, we sloten de dag toch af met nog 30 procent over.
IT Abbiamo faticato a scaricare lintera batteria in un solo giorno, anche in un fine settimana con tre ore di gioco e poi alcuni test della fotocamera abbiamo comunque terminato la giornata con il 30 percento rimasto.
holandês | italiano |
---|---|
batterij | batteria |
weekend | fine settimana |
gamen | gioco |
en | e |
procent | percento |
NL Met een volle batterij gaan we meestal ongeveer anderhalve dag mee, met een paar uur schermtijd per dag
IT Una batteria piena ci durerebbe circa un giorno e mezzo per la maggior parte del tempo, con poche ore di schermo ogni giorno
holandês | italiano |
---|---|
volle | piena |
batterij | batteria |
NL Het is uw laatste dag in de stad en er is nog steeds zoveel te doen! Vandaag is het een dag voor ontdekkingen waarin u de nationale drank proeft, Victoriaanse innovaties ervaart en een collectie van kunstwerken ontdekt
IT È il vostro ultimo giorno nella capitale, e ci sono ancora tantissime cose da vedere! Oggi è giorno di scoperte in cui gusterete la bevanda nazionale, proverete innovazioni vittoriane e troverete una miniera di artefatti.
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultimo |
stad | capitale |
en | e |
nationale | nazionale |
drank | bevanda |
innovaties | innovazioni |
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
IT Dove la cura di sé incontra l'amore per se stessi - trova ogni singolo prodotto FOREO che potresti desiderare. Goditi tutte le cose belle che possono trasformare una giornata triste in una giornata alla spa!
holandês | italiano |
---|---|
vind | trova |
wensen | desiderare |
geniet | goditi |
spa | spa |
NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.
IT Arriva al tuo ibis budget quando vuoi: la reception è aperta 24 ore su 24! Una splendida notte di sonno ti attende.
holandês | italiano |
---|---|
ibis | ibis |
budget | budget |
slaap | sonno |
wacht | attende |
is | è |
NL We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te maken, zelfs in een weekend met drie uur gamen en daarna wat cameratesten, we sloten de dag toch af met nog 30 procent over.
IT Abbiamo faticato a scaricare lintera batteria in un solo giorno, anche in un fine settimana con tre ore di gioco e poi alcuni test della fotocamera abbiamo comunque terminato la giornata con il 30 percento rimasto.
holandês | italiano |
---|---|
batterij | batteria |
weekend | fine settimana |
gamen | gioco |
en | e |
procent | percento |
Mostrando 50 de 50 traduções