NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.
Traduzir "kennisbank publiceert" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennisbank publiceert" de holandês para italiano
Traduções de kennisbank publiceert
"kennisbank publiceert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| kennisbank | apprendimento base contenuti dati intelligenza possono puoi può risorse tecnologia |
Tradução de holandês para italiano de kennisbank publiceert
holandês
italiano
IT Nello specifico, se avvii una raccolta fondi su GoFundMe e non la pubblichi, GoFundMe potrebbe mostrarti un banner pubblicitario la prossima volta che sarai su Facebook.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inzamelingsactie | raccolta fondi |
| en | e |
| keer | volta |
| gofundme | gofundme |
NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout
IT Apple pubblica un breve documento con ulteriori suggerimenti per questo errore
| holandês | italiano |
|---|---|
| kort | breve |
| document | documento |
| verdere | ulteriori |
| tips | suggerimenti |
| fout | errore |
NL Introductie van Blurb BookWright™, waarmee iedereen die een eigen boek publiceert voortaan hardcover-, paperback- en e-bookversies van een boek kan maken, op basis van één enkel hoofdbestand
IT Debutta Blurb BookWright™ che permette a chi pubblica in autonomia di produrre edizioni con copertina morbida, rigida e e-book da uno stesso file master
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| boek | book |
| en | e |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| verwijderen | rimozione |
| of | o |
| gebruikersaccounts | utenti |
NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto, non dimenticare che Apple pubblica un documento sull'utilizzo dei loro beta .
| holandês | italiano |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| nodig | bisogno |
| vergeet | dimenticare |
| document | documento |
| gebruik | utilizzo |
| bèta | beta |
| meer | ulteriore |
NL Het is mogelijk dat je site per ongeluk een aantal van die toegangslogboeken en statistieken publiceert en dus onbedoeld terugverwijst naar de site die de spammer wil promoten.
IT Pertanto, il vostro sito può accidentalmente pubblicare alcuni dei log di accesso e delle statistiche, collegandosi involontariamente a questo sito che lo spammer sta cercando di promuovere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| en | e |
| statistieken | statistiche |
| dus | pertanto |
| promoten | promuovere |
| je | vostro |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL PRUnderground.com is een betaalbare dienst voor het verspreiden van persberichten die je aankondiging publiceert op Google News, meer dan 80 gesyndiceerde nieuws-/tv-websites en sociale bladwijzersite... Meer informatie
IT PRUnderground.com è un conveniente servizio di distribuzione di comunicati stampa che pubblica il tuo annuncio su Google News, oltre 80 siti web ufficiali di notizie e canali TV e siti di social... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalbare | conveniente |
| dienst | servizio |
| verspreiden | distribuzione |
| aankondiging | annuncio |
| en | e |
| sociale | social |
| tv | tv |
| meer | più |
NL Hoe u uw site met Weebly publiceert
IT Come pubblicare il tuo sito con Weebly
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| met | con |
| weebly | weebly |
NL VERWANT: Hoe u uw site publiceert met Weebly Guide
IT RELAZIONATO: Come pubblicare il tuo sito con la guida Weebly
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| met | con |
| weebly | weebly |
| guide | guida |
NL rankingCoach publiceert automatisch jouw bedrijfsgegevens in alle relevante bedrijfsgidsen, waardoor jouw vermeldingen consistent en altijd aanwezig blijven
IT rankingCoach sincronizza automaticamente le informazioni sulle directory, mantenendo la tua pagina aziendale sempre aggiornata
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| automatisch | automaticamente |
| altijd | sempre |
NL rankingCoach publiceert de informatie van jouw bedrijf in alle top bedrijfsgidsen in een mum van tijd
IT rankingCoach sincronizza le informazioni della tua azienda in tutte le Directory più importanti in pochissimo tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| bedrijf | azienda |
| tijd | tempo |
NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .
IT Per creare una build white-label affidabile del componente desktop, sono richiesti i certificati di firma codice. Microsoft pubblica informazioni su questi e Apple fornisce i certificati come parte del loro programma di sviluppo .
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondertekening | firma |
| vereist | richiesti |
| microsoft | microsoft |
| informatie | informazioni |
| en | e |
| levert | fornisce |
| certificaten | certificati |
NL Voordat we beginnen is het handig om te begrijpen waarom WordPress zo regelmatig updates publiceert. Kortgezegd kan je updates verwachten om de volgende redenen:
IT Prima di iniziare, dobbiamo capire perché WordPress ha un ciclo di aggiornamento regolare. In breve, ci si può aspettare di vedere aggiornamenti per i seguenti motivi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| beginnen | iniziare |
| wordpress | wordpress |
| regelmatig | regolare |
| verwachten | aspettare |
| redenen | motivi |
NL Je kunt precies zien hoe je boek eruit komt te zien op een iPad®, Kindle®, of Android-tablet voordat je je boek publiceert.
IT Prima della pubblicazione, potrai vedere esattamente come apparirà il tuo libro su iPad®, Kindle ® o dispositivo Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| precies | esattamente |
| boek | libro |
| of | o |
| je | tuo |
| kindle | kindle |
NL Bekijk hoe jouw online productcatalogus eruit komt te zien wanneer je deze met Flipsnack maakt en publiceert.
IT Da' un'occhiata e scopri l'aspetto che avrebbe il tuo catalogo online di prodotti se lo realizzassi e pubblicassi con Flipsnack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| flipsnack | flipsnack |
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
IT Dopo aver personalizzato alla perfezione il tuo lookbook di moda, consapevole di avere a disposizione una grafica per lookbook capace di fare la giusta impressione, pubblicalo online con un solo click di pulsante
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangepast | personalizzato |
| indruk | impressione |
| maken | fare |
| online | online |
| klik | click |
| knop | pulsante |
NL Voordat je je site publiceert, probeer het op een testserver
IT Prima di pubblicare il tuo sito, provalo su un server di prova
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
NL Controleer wijzigingen op uw site voordat u publiceert met FandangoSEO
IT Rivedi le modifiche apportate al tuo sito prima di pubblicarle con FandangoSEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| wijzigingen | modifiche |
| site | sito |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Test alle wijzigingen die op uw website zijn aangebracht voordat u deze publiceert.
IT Testare qualsiasi modifica apportata sul tuo sito web prima di pubblicarla
| holandês | italiano |
|---|---|
| test | testare |
| alle | qualsiasi |
NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO
IT Sicuramente avete ottime capacità di catturare l'attenzione del vostro pubblico, ma che dire dei motori di ricerca? Prima di pubblicare nuovi contenuti, è possibile verificare se sono adatti al SEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeker | sicuramente |
| uitstekende | ottime |
| aandacht | attenzione |
| publiek | pubblico |
| maar | ma |
| nieuwe | nuovi |
| inhoud | contenuti |
| geschikt | adatti |
| seo | seo |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
IT A volte, quando si pubblica un post su un social network, le informazioni che appaiono non sono le più appropriate, né il titolo né l'immagine o la descrizione corrispondono
| holandês | italiano |
|---|---|
| titel | titolo |
| afbeelding | immagine |
| beschrijving | descrizione |
| geschikte | appropriate |
NL De CCPA vereist dat je publiceert of je persoonlijke informatie aan derden bekend maakt. Wanneer je aan de meeste mensen vraagt of ze data delen, is het antwoord een ietwat gepikeerd “nee”.
IT Il CCPA richiede all’utente di rivelare se sta divulgando informazioni personali a terzi. Alla domanda se condividono i dati, la risposta iniziale della maggior parte delle persone è un “no” leggermente offeso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
NL Het is belangrijk te weten hoe je social media marketingstrategie het doet, of je nu content publiceert of je engagement wil verbeteren
IT È importante sapere come sta andando la tua strategia di social media marketing, sia che tu stia pubblicando contenuti o che li usi per migliorare il coinvolgimento
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| weten | sapere |
| social | social |
| content | contenuti |
| verbeteren | migliorare |
NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is.
IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | è |
NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is. Het platform gebruikt de tijd die... Meer informatie
IT Act-On è una piattaforma di marketing automation progettata per offrire una suite di applicazioni, per e-mail marketing, monitoraggio dei visitatori dei siti web, gestione dei lead, social media... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| sociale | social |
| gebruikt | applicazioni |
NL Hoe u uw site met Weebly publiceert | Hostwinds
IT Come pubblicare il tuo sito con Weebly | Hostwinds
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| met | con |
| weebly | weebly |
| hostwinds | hostwinds |
NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site
IT Quando i weebly non pubblica un sito, rimuoverà tutti i file precedentemente pubblicati nella cartella dei file del tuo sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| wanneer | quando |
| site | sito |
| eerder | precedentemente |
| gepubliceerde | pubblicati |
NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert
IT Ciò è vero per tutto, dai colori e il design che usate sul vostro sito web, ai canali social media che scegliete per pubblicare le vostre pubblicità
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontwerp | design |
| social | social |
| gebruikt | usate |
| advertenties | pubblicità |
NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.
IT Il blog Insights di Life Design si aggiorna 3 volte a settimana per fornire ispirazione e motivazione per raggiungere gli obiettivi professionali e personali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| life | life |
| design | design |
| week | settimana |
| inspiratie | ispirazione |
| en | e |
| motivatie | motivazione |
| doelen | obiettivi |
| bereiken | raggiungere |
| blog | blog |
NL Neemt gegevens op van / naar gegevensarchieven van derden en bedrijfssystemen en publiceert deze.
IT Acquisisce e pubblica dati da / su archivi dati di terze parti e sistemi aziendali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| derden | terze |
| en | e |
NL Neemt gegevens op en publiceert deze van en naar gegevensopslagplaatsen en bedrijfssystemen van derden en kan worden geïntegreerd met webservices van derden.
IT Acquisisce e pubblica dati da e verso archivi dati di terze parti e sistemi aziendali e si integra con servizi web di terze parti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| geïntegreerd | integra |
NL Hij werkt voor diverse op cannabinoïden gerichte websites en publiceert gevarieerde digitale content, ondersteund door gedegen technische kennis en grondig onderzoek.
IT Lavorando su numerosi testi incentrati sui cannabinoidi, pubblica un'ampia varietà di contenuti digitali, supportati da una forte conoscenza tecnica e da ricerche approfondite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavorando |
| cannabinoïden | cannabinoidi |
| en | e |
| digitale | digitali |
| ondersteund | supportati |
| technische | tecnica |
| onderzoek | ricerche |
NL Ontdek hoe u uw content strategisch publiceert op de momenten die ertoe doen voor de hoogste betrokkenheid.
IT Scoprirai come pubblicare i tuoi contenuti in maniera strategica, nei momenti che implicano un maggiore coinvolgimento del pubblico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| strategisch | strategica |
| momenten | momenti |
| hoogste | maggiore |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| ontdek | scoprirai |
| uw | tuoi |
NL Het versienummer (als je regelmatig updates publiceert of software als download aanbiedt)
IT Circa il numero di versione (se pubblicate aggiornamenti regolari o offrite software da scaricare)
| holandês | italiano |
|---|---|
| regelmatig | regolari |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| download | scaricare |
NL PRUnderground.com is een betaalbare dienst voor het verspreiden van persberichten die je aankondiging publiceert op Google News, meer dan 80 gesyndiceerde nieuws-/tv-websites en sociale bladwijzersite
IT PRUnderground.com è un conveniente servizio di distribuzione di comunicati stampa che pubblica il tuo annuncio su Google News, oltre 80 siti web ufficiali di notizie e canali TV e siti di social
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalbare | conveniente |
| dienst | servizio |
| verspreiden | distribuzione |
| aankondiging | annuncio |
| en | e |
| sociale | social |
| tv | tv |
NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren
IT Prima di mettere online la tua web app, verrai guidato attraverso alcuni importanti step: installazione di un nome del dominio, attivazione del certificato SSL, definizione dei meta-dati per il SEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| stappen | step |
| geleid | guidato |
| domeinnaam | dominio |
| activeren | attivazione |
| certificaat | certificato |
| ssl | ssl |
| seo | seo |
NL rankingCoach publiceert de informatie van jouw bedrijf in alle top bedrijfsgidsen in een mum van tijd
IT rankingCoach sincronizza le informazioni della tua azienda in tutte le Directory più importanti in pochissimo tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| bedrijf | azienda |
| tijd | tempo |
NL rankingCoach publiceert automatisch jouw bedrijfsgegevens in alle relevante bedrijfsgidsen, waardoor jouw vermeldingen consistent en altijd aanwezig blijven
IT rankingCoach sincronizza automaticamente le informazioni sulle directory, mantenendo la tua pagina aziendale sempre aggiornata
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| automatisch | automaticamente |
| altijd | sempre |
NL Als u publiceert, wordt het resultaat naar onze database verzonden en gehouden met het recht om 7 schuifdagen te vergeten.
IT Se pubblichi, il risultato verrà inviato al nostro database e mantenuto con il diritto di dimenticare 7 giorni scorrevoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| database | database |
| verzonden | inviato |
| en | e |
| recht | diritto |
| vergeten | dimenticare |
| wordt | verrà |
| gehouden | mantenuto |
NL U begrijpt de werking van de drukpennen en hoe u uw project publiceert en plot.
IT Capirai come funzionano le penne da stampa e come pubblicare e tracciare il tuo progetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werking | funzionano |
| en | e |
| project | progetto |
NL Je maakt, ontwikkelt en publiceert een webpagina met je werkportfolio.
IT Creerai, svilupperai e pubblicherai una pagina web con il tuo portfolio di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| maakt | creerai |
| je | tuo |
NL U publiceert uiteindelijk de inhoud. Je maakt visuals met Canva, plant berichten op Planoly en ziet hoe je kunt communiceren met je community, een cruciaal onderdeel van elke succesvolle strategie.
IT Alla fine pubblicherai il contenuto. Creerai immagini con Canva, pianificherai post su Planoly e vedrai come interagire con la tua community, una parte cruciale di qualsiasi strategia di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| berichten | post |
| en | e |
| communiceren | interagire |
| community | community |
| cruciaal | cruciale |
| onderdeel | parte |
| strategie | strategia |
| maakt | creerai |
NL PUBLISH / Hiermee publiceert u een set tekeningen naar PDF-bestanden of printers
IT PUBBLICA / Pubblica un set di disegni in file o stampanti PDF
| holandês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| tekeningen | disegni |
| of | o |
| printers | stampanti |
| bestanden | file |
NL PUBLISH / Hiermee publiceert u een set tekeningen naar PDF-bestanden of printers
IT PUBBLICA / Pubblica un set di disegni in file o stampanti PDF
| holandês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| tekeningen | disegni |
| of | o |
| printers | stampanti |
| bestanden | file |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
IT pubblica un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaarlijks | annuale |
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| verwijderen | rimozione |
| of | o |
| gebruikersaccounts | utenti |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| verwijderen | rimozione |
| of | o |
| gebruikersaccounts | utenti |
NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout
IT Apple pubblica un breve documento con ulteriori suggerimenti per questo errore
| holandês | italiano |
|---|---|
| kort | breve |
| document | documento |
| verdere | ulteriori |
| tips | suggerimenti |
| fout | errore |
NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto, non dimenticare che Apple pubblica un documento sull'utilizzo dei loro beta .
| holandês | italiano |
|---|---|
| hulp | aiuto |
| nodig | bisogno |
| vergeet | dimenticare |
| document | documento |
| gebruik | utilizzo |
| bèta | beta |
| meer | ulteriore |
NL Als je een foto van je rekeningen publiceert, zorg er dan voor dat je gevoelige informatie bedekt, zoals je adres of betalingsgegevens.
IT Se pubblichi la foto di una parcella, nascondi i dati sensibili come il tuo indirizzo o le informazioni di pagamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| gevoelige | sensibili |
| adres | indirizzo |
| of | o |
| je | tuo |
NL Hoe u uw site met Weebly publiceert | Hostwinds
IT Come pubblicare il tuo sito con Weebly | Hostwinds
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| met | con |
| weebly | weebly |
| hostwinds | hostwinds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publiceert content publiceert site publiceert jaarlijks transparantierapport publiceert social media publiceert kennisbank slimme kennisbank uitgebreide kennisbank kennisbank verzamelen native kennisbank kennisbank artikelen kennisbank software kennisbank zoekenTraduzir kennisbank publiceert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe