Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "infographics zijn geweldig" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infographics zijn geweldig" de holandês para italiano

Traduções de infographics zijn geweldig

"infographics zijn geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

infographics infografiche
zijn a a volte abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso avere base bene bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve deve essere di disponibili diversi dopo dove due durante e ecco ed esempio esistono esperienza essere fare fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui informazioni la la maggior parte la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggior maggior parte mantieni meglio mentre migliore migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché personali personalizzato persone piattaforma più poiché possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero prima primo problema prodotti propri proprio puoi può può essere quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rimanere rispetto risultati sapere saranno sarebbe sarà se semplici sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno state stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi te tempo termini ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono verso voi volta volte vostro web è
geweldig a abbiamo ad agli al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora avere base bello ben bene buon che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dalla davvero dei del dell della delle dello design di dimensioni due durante e eccellente eccezionale essere fa fantastica fantastici fantastico fare fatto fino giusto gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui incredibile inoltre la qualità lavoro le lo loro ma meglio miglior migliore migliori mini molte molti molto nel nella non non è nostra nostri nostro nuovo o offre ogni oltre ora ottenere ottima ottimi ottimo parte per per il per la perché perfetto piccolo più po possono potente potrebbe prezzo prima proprio puoi può qualità qualsiasi quando quanto quasi quello questa queste questi questo questo è sacco sarà se senza si sia sito solo sono stato su sua sui sul sulla suo sì te tempo ti tra tua tuo tutte tutti tutto un un po un sacco una volta uno vedere volta vostro è è stato

Tradução de holandês para italiano de infographics zijn geweldig

holandês
italiano

NL Een ander geweldig ding over infographics is dat ze een stuk makkelijker te delen zijn via platforms zoals sociale media, in in tegenstelling tot een blog post, die waarschijnlijk ongelezen zal blijven.

IT Un altro aspetto positivo delle infografiche è che sono molto più facili da condividere su piattaforme come i social media, a differenza di un post sul blog che rispetto a un post di un blog, che probabilmente non verrà letto.

holandês italiano
platforms piattaforme
sociale social
media media
tegenstelling differenza
blog blog
waarschijnlijk probabilmente
infographics infografiche
zal verrà

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»

holandês italiano
betreft per quanto riguarda
verplaatsen spostamento
klanten clienti
splashtop splashtop
enorme enorme
geweldig fantastico

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

IT «Per quanto riguarda lo spostamento di tutti i nostri clienti da LogMeIn a Splashtop, mi aspettavo un enorme mal di testa. Tuttavia, è stato fantastico! Per fantastico, intendo FANTASTICO!»

holandês italiano
betreft per quanto riguarda
verplaatsen spostamento
klanten clienti
splashtop splashtop
enorme enorme
geweldig fantastico

NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.

IT Sviluppare delle campagne #hashtag, creare dei contenuti super-condivisibili, e creare delle infografiche sono tutti metodi efficaci per incoraggiare il pubblico a interagire con il vostro evento.

holandês italiano
super super
content contenuti
en e
effectieve efficaci
manieren metodi
zijn sono
publiek pubblico
moedigen incoraggiare
evenement evento
campagnes campagne
infographics infografiche
je vostro

NL Garmin-gebruikers zullen gewend zijn aan kleurrijke infographics en gegevensschermen in tabellen, plus inzicht in je V02 max, trainingseffect, lactaatdrempel en meer.

IT Gli utenti Garmin saranno abituati a infografiche colorate e schermate di dati tabulati, oltre a informazioni dettagliate sul V02 max, sulleffetto dellallenamento, sulla soglia del lattato e altro ancora.

holandês italiano
zullen saranno
en e
inzicht informazioni
max max
gebruikers utenti
garmin garmin
infographics infografiche

NL Garmin-gebruikers zullen gewend zijn aan kleurrijke infographics en gegevensschermen in tabellen, plus inzicht in je V02 max, trainingseffect, lactaatdrempel en meer.

IT Gli utenti Garmin saranno abituati a infografiche colorate e schermate di dati tabulati, oltre a informazioni dettagliate sul V02 max, sulleffetto dellallenamento, sulla soglia del lattato e altro ancora.

holandês italiano
zullen saranno
en e
inzicht informazioni
max max
gebruikers utenti
garmin garmin
infographics infografiche

NL U vraagt zich misschien af hoe infographics u kunnen helpen uw SEO-score te verhogen, en dat doen ze doen dat omdat ze een uitstekend voertuig zijn voor backlinks

IT Vi starete chiedendo in che modo le infografiche possono aiutarvi a incrementare il vostro punteggio SEO, e lo fanno perché sono un ottimo veicolo per i backlink

holandês italiano
verhogen incrementare
en e
uitstekend ottimo
voertuig veicolo
backlinks backlink
infographics infografiche
score punteggio
seo seo

NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.

IT Sviluppare delle campagne #hashtag, creare dei contenuti super-condivisibili, e creare delle infografiche sono tutti metodi efficaci per incoraggiare il pubblico a interagire con il vostro evento.

NL Zoeken naar SEO- en linkbuilding-infographics.

IT Ricerca per infografiche SEO e link building.

holandês italiano
naar per
en e
infographics infografiche
seo seo

NL Van verhalen tot statistieken, wij weten alles van infographics

IT Dalle storie alle statistiche, siamo esperti di infografiche

holandês italiano
verhalen storie
statistieken statistiche
wij siamo
infographics infografiche

NL Professionele, op maat gemaakte infographics, voor elk budget.

IT Infografiche personalizzate per tutte le tasche

holandês italiano
elk tutte
infographics infografiche

NL Ben je klaar om het verhaal van jouw merk eenvoudig te delen? Wij helpen je hierbij. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte infographics van de pro's.

IT Pronto a condividere la storia del tuo brand con una bellissima nfografica? La creeremo noi per te! Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri designer professionisti creeranno un design di qualità in tempo record appositamente per te.

holandês italiano
klaar pronto
verhaal storia
merk brand
delen condividere
nodig bisogno

NL Wat als ik aanvullende infographics nodig heb?

IT Cosa succede se ho bisogno di ulteriori infografiche?

holandês italiano
aanvullende ulteriori
heb ho
infographics infografiche

NL Gebruik JPEG niet voor infographics met veel tekst of screenshots bij tutorials waarbij de tekst belangrijk is.

IT Non usare il JPEG per infografiche con molti piccoli testi o screenshot di tutorial in cui il testo è chiave.

holandês italiano
jpeg jpeg
veel molti
tutorials tutorial
belangrijk chiave
infographics infografiche

NL Hierdoor is PNG een populaire keuze voor infographics, banners, screenshots en andere graphics waar zowel afbeeldingen als tekst in zitten.

IT Questo rende il PNG una scelta più popolare per le infografiche, i banner, gli screenshot e altre grafiche che includono sia immagini che testo.

holandês italiano
png png
populaire popolare
keuze scelta
en e
infographics infografiche

NL Goede keuze voor infographics, banners, afbeeldingen op blogs, screenshot, kortingsbonnen en andere visuals die tekst bevatten.

IT Ottima scelta per infografica, banner, grafica per blog, screenshot, coupon e altre immagini che includono testo.

holandês italiano
goede ottima
keuze scelta
blogs blog
kortingsbonnen coupon
en e
andere altre
tekst testo
bevatten includono

NL De tekst is te indexeren en doorzoeken, wat het ideaal voor rapporten of infographics maakt.

IT Il testo indicizzabile e ricercabile lo rende perfetto per infografie o report approfonditi.

holandês italiano
tekst testo
en e
ideaal perfetto
rapporten report
maakt rende

NL Al die infographics die je ziet? Datavisualisatie in actie

IT Hai presente tutte quelle infografiche che vedi? Sono il risultato della visualizzazione dei dati

holandês italiano
ziet vedi
je hai
infographics infografiche

NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. Pro Vector

IT modello di infografica di carta strappata. illustrazione vettoriale. può essere utilizzato per layout del flusso di lavoro, diagramma, opzioni di numero, opzioni di aumento, banner, web design. Vettore Pro

holandês italiano
papier carta
worden essere
gebruikt utilizzato
diagram diagramma
banner banner

NL Visme?s alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva. Visualiseer cijfers in rapporten, infographics, presentaties en meer.

IT Lo strumento completo di creazione di contenuti visuali di Visme è perfetto per creare tutti gli elementi necessari al tuo marchio. Visualizza i numeri nei report, nelle infografiche, nelle presentazioni, ecc.

holandês italiano
gereedschap strumento
inhoud contenuti
perfect perfetto
rapporten report
presentaties presentazioni
visme visme
visualiseer visualizza
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Met onze beste lijngrafiek maker kunt u professionele lijngrafieken toevoegen aan uw infographics, presentaties of elk ontwerp

IT Il nostro miglior creatore di grafici a linee ti consente di aggiungere grafici a linee professionali alle tue infografiche, presentazioni o qualsiasi design

holandês italiano
beste miglior
professionele professionali
toevoegen aggiungere
presentaties presentazioni
infographics infografiche

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

IT Trasformare una grande quantità di dati o informazioni complesse in infografiche facilmente comprensibili contribuisce a fissarli nella mente più a lungo.

holandês italiano
complexe complesse
infographics infografiche

NL Hier vind je een schat aan informatie over Parallels RAS, VDI, werken op afstand en meer! Bekijk onze whitepapers, casestudy's, infographics, video's en productspecificaties.

IT Troverai tantissime informazioni su Parallels RAS, VDI, il lavoro da remoto e altro ancora! Dai un'occhiata ai nostri white paper, casi di studio, infografiche, video e fogli dati.

holandês italiano
en e
bekijk occhiata
video video
ras ras
infographics infografiche

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

IT Trasformare una grande quantità di dati o informazioni complesse in infografiche facilmente comprensibili contribuisce a fissarli nella mente più a lungo.

holandês italiano
complexe complesse
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Bekijk onze bibliotheek met infographics

IT Consulta la nostra raccolta di infografiche

holandês italiano
met di
bekijk consulta
infographics infografiche

NL Inleiding tot infographics met Adobe Illustrator

IT Introduzione ad Adobe Illustrator per infografica (Basics)

holandês italiano
inleiding introduzione
illustrator illustrator

NL Katya is grafisch ontwerper bij Quiet Studio, waar ze gespecialiseerd is in het maken van presentaties, infographics en merkidentiteit

IT Katya lavora come graphic designer in Quiet Studio ed è specializzata in presentazioni, infografiche e brand identity

holandês italiano
ontwerper designer
studio studio
waar come
gespecialiseerd specializzata
presentaties presentazioni
grafisch graphic
infographics infografiche

NL Als presentatie- en datadesigner bij Quiet Studio maakt ze presentaties, infographics en merkidentiteiten voor bedrijven

IT Nel suo lavoro di progettazione e data design, Katya offre ai suoi clienti la creazione di presentazioni e infografiche, e la cura della brand identity

holandês italiano
en e
bedrijven lavoro
ze suo
infographics infografiche

NL Van verhalen tot statistieken, wij weten alles van infographics

IT Dalle storie alle statistiche, siamo esperti di infografiche

holandês italiano
verhalen storie
statistieken statistiche
wij siamo
infographics infografiche

NL Professionele, op maat gemaakte infographics, voor elk budget.

IT Infografiche personalizzate per tutte le tasche

holandês italiano
elk tutte
infographics infografiche

NL Wat als ik aanvullende infographics nodig heb?

IT Cosa succede se ho bisogno di ulteriori infografiche?

holandês italiano
aanvullende ulteriori
heb ho
infographics infografiche

NL Gebruik ze in zakelijke verslagen, interne documenten om enquêtes of infographics met relevante informatie weer te geven

IT Utilizzali in report aziendali, documenti interni per rappresentare sondaggi oppure infografiche con informazioni pertinenti

holandês italiano
zakelijke aziendali
enquêtes sondaggi
of oppure
relevante pertinenti
infographics infografiche

NL Het toevoegen van video's en infographics geeft een extra dimensie aan uw inhoud.

IT L'aggiunta di video e infografiche dà una marcia in più ai vostri contenuti.

NL Artikelen, blogs, gastblogs, how-to infographics werken als de beste vorm van content om backlinks op te bouwen om verkeer te genereren.

IT Gli articoli, i blog, i blog ospiti, le infografiche su come fare funzionano come la migliore forma di contenuto per costruire backlink per guidare il traffico.

NL Visme's alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva. Visualiseer cijfers in rapporten, infographics, presentaties en meer.

IT Lo strumento completo di creazione di contenuti visuali di Visme è perfetto per creare tutti gli elementi necessari al tuo marchio. Visualizza i numeri nei report, nelle infografiche, nelle presentazioni, ecc.

NL Verken pdf‘s, video‘s, infographics en meer over dit onderwerp.

IT PDF, video, grafici informativi e molto altro su questo argomento.

NL Log in op uw Visme Dashboard en klik op het tabblad Infographics. Eenmaal binnen, klik op #timeline in de kleine map naast het zoekvak. Blader door alle beschikbare sjablonen in de tijdlijn maken.

IT Accedi alla Schermata Iniziale di Visme e clicca sulla scheda Infografica. Una volta che si carica, clicca su #timeline nel piccolo elenco accanto alla casella di ricerca. Sfoglia tutti i modelli disponibili nel creatore di timeline.

NL Gebruik de tijdlijn maken om geanimeerde infographics te genereren en embed ze in een blogpost of uw site

IT Usa il creatore di timeline per generare infografiche animate e incorporarle in un post sul blog o nel tuo sito

NL Klik op het tabblad Infographics en kies #timeline uit de map naast de zoekbalk. Schrijf anders “tijdlijn” in de zoekbalk.

IT Clicca sulla scheda Infografica e scegli #timeline dall’elenco accanto alla barra di ricerca. Altrimenti, scrivi “timeline” nella barra di ricerca.

NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).

IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).

holandês italiano
wilt desideri
ontwerp design
ook anche
draagbaar portatile
laarzen stivali
letterlijk letteralmente
geweldig potente
low bassa

NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).

IT Se desideri un suono potente e potente in un design accattivante che sia anche portatile, allora è unofferta stellare che dovrebbe anche vedere Sonos tremare nei suoi stivali (letteralmente, dato limpatto di fascia bassa di questo altoparlante).

holandês italiano
wilt desideri
ontwerp design
ook anche
draagbaar portatile
laarzen stivali
letterlijk letteralmente
geweldig potente
low bassa

NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.

IT Un breve ma ripido strappo fino alla cima appuntita del trigono di 422 m. Splendide vedute di Parkhouse e Chrome Hill a NW. Abbiamo avuto una prima parte della giornata piovigginosa, in una giornata azzurra sarebbe una vista fantastica.

holandês italiano
korte breve
geweldig fantastica
uitzicht vista
en e
chrome chrome
hill hill
zou sarebbe

Mostrando 50 de 50 traduções