Traduzir "hele serie" para italiano

NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen

• G-serie
• C-serie en X-serie
• waarbij de eerste
• low-end
• grote batterijen

NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd. Draagbare oplossingen voor fotografen onderweg.

• kleine behuizing
• icoon voor fotografie
• locatie onder fotografen

NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!

• immer populaire Pokémon
• evolueert op ieder
• Nintendo-systeem
• serie blijft even

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.

• XR-serie is ontworpen
• gamers met functies
• dromen

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.

• XR-serie is ontworpen
• gamers met functies
• dromen
• netwerken en houdt

NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie

• Gator Frameworks ID
• microfoon- en luidsprekerstandaarden
• Pak de ID-serie

NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder

• laag daaronder

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

• bepaald tv-programma bent
• service wordt verwijderd

NL Die lijst is onlangs bijgewerkt met Intel Core X-serie, Xeon W-serie en Intel Core 7820HQ CPUs

• lijst is onlangs
• Intel Core X-serie
• Core CPUs

NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?

• boven de S-serie

NL De AtomS-serie heeft voor de Urban-serie een geometrie ontwikkeld met een compromisloze lage instap, en wordt gekenmerkt door hoogwaardige accessoires voor de SUV-modellen

• Urban-serie een geometrie
• compromisloze lage instap
• gekenmerkt door hoogwaardige
• SUV-modellen

NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad

• compromisloze lage instap
• Urban-serie
• stad

NL Vandaag annuleren we officieel de momenteel aangekondigde serie audio-producten. We werken hard aan een nieuwe audio-serie en we zullen meer met je delen tijdens ons streven naar perfectie.

• momenteel aangekondigde serie

NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie

• Gator Frameworks ID
• microfoon- en luidsprekerstandaarden
• Pak de ID-serie

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

• bepaald tv-programma bent
• service wordt verwijderd

NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder

• laag daaronder

NL Motorola heeft verschillende op fotografie gerichte functies gebruikt op een groot aantal van zijn telefoons, van de One-serie tot de G-serie, waar we hoge resolutie-, zoom-, macro-, videosensoren en meer hebben gezien

• fotografie gerichte functies
• telefoons
• hoge resolutie-
• zoom-
• macro-
• gezien

NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.

• naast de iPhone
• zal

NL (Pocket-lint) - De strijd om de suprematie van de Moto G-serie is begonnen, met de G100- en G200-modellen met enkele van de allerbeste specificaties die de G-serie ooit heeft gepresenteerd.

• Pocket-lint

NL De G100 was het eerste model uit de G-serie dat een Qualcomm Snapdragon-platform uit de 800-serie gebruikte, wat een nieuw tijdperk inluidde voor de betekenis van het assortiment

• was het eerste
• nieuw tijdperk inluidde

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de dienst wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

• bepaald tv-programma bent
• dienst wordt verwijderd

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.

• XR-serie is ontworpen
• gamers met functies
• dromen

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie verwijdert de hoofdpijn van netwerken en houdt je op de hoogte van het klassement.

• XR-serie is ontworpen
• gamers met functies
• dromen
• netwerken en houdt

NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.

• prachtige kunstwerken
• tv-serie in prachtige

NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen

• Vergelijking van Nvidia's
• modellen

NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.

• Intel gen Alder

NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.

• gaminglaptops voorgesteld
• toegankelijke Victus-serie

NL Hoewel deze films niet zo'n nette verhaallijn zijn als de Spectre-serie of de reboot-serie, heeft het wel overkoepelende thema's en introduceert het enkele terugkerende personages

• Hoewel deze films
• zo'n nette verhaallijn
• enkele terugkerende personages

NL Dat suggereert natuurlijk dat de iPhone SE (3e generatie) 5G-compatibel zal zijn, net als de iPhone 12-serie en iPhone 13-serie.

• iPhone SE
• generatie
• iPhone

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals

• Pocket-lint
• Apple iPhone volgt
• trouwe kleinere mini
• zouden zien terugkeren
• waren die geruchten
• vals

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

• Star Wars Master
• Lego
• nee
• zult een geduldige

NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie

• Honor gaat groots
• gebied van branding
• weerspiegelt de functies
• Huawei

NL De vlaggenschiptelefoons van Samsung stelen misschien de schijnwerpers, maar het heeft de hele tijd ook echt solide mid-range handsets uitgebracht, waarvan de A-serie het meest interessant is

• vlaggenschiptelefoons van Samsung
• misschien de schijnwerpers
• solide mid-range handsets
• waarvan de A-serie

NL U kunt de hele serie hier ook als e-book downloaden.

• e-book

NL Het team belooft de beste Saints Row-game tot nu toe , wat een hele uitdaging zal worden, aangezien de serie altijd al behoorlijk goed is geweest.

• toe
• hele uitdaging zal
• aangezien de serie

NL Een pre-orderpagina van Amazon lekt een hele reeks details over de Samsung Galaxy S22-serie.

• pre-orderpagina van Amazon
• hele reeks details
• Samsung Galaxy

NL De functie Fotografische stijlen is een andere die over de hele iPhone 13-serie loopt en een subtiel filter op de afbeelding toepast

• functie Fotografische stijlen
• hele iPhone loopt
• afbeelding toepast

NL Het is waarschijnlijk de moeite waard om de hele serie nog eens te bekijken, zodat je helemaal voorbereid bent op Jurassic World: Dominion, dat in

• waarschijnlijk de moeite
• bekijken
• zodat je helemaal
• bent op Jurassic
• Dominion

NL Het team belooft de beste Saints Row-game tot nu toe, wat een hele uitdaging zal zijn, want de serie is altijd al behoorlijk goed geweest.

• toe
• hele uitdaging zal
• want de serie

NL De look tijdens gevechten - de gebruikersinterface (UI) - is nu ook in de hele serie verenigd

• look tijdens gevechten
• gebruikersinterface
• UI
• hele serie verenigd

NL De functie Fotografische stijlen is een andere functie die in de hele iPhone 13-serie wordt gebruikt, waarbij een subtiel filter op de foto wordt toegepast

• functie Fotografische stijlen
• waarbij een subtiel
• foto wordt toegepast

NL Met de iPhone 14-serie en iOS 16 heeft Apple een hele lading nieuwe functies gebracht. Bekijk hier onze favorieten!

• iPhone en iOS
• Apple een hele
• functies gebracht

NL Figma maakt het hele proces, van het idee tot de implementatie, een stuk soepeler en houdt het aantal revisies tijdens de hele projectduur zo laag mogelijk.

• proces
• aantal revisies tijdens

NL Ben je nog niet bekend met dit terrein, dan raden we je aan om bij een Terminal te blijven totdat je de hele flow en het hele proces goed begrijpt

• Terminal te blijven

NL Wanneer het wisselen van je hele thema gewoon geen goed idee is. Plugins kunnen een goed alternatief zijn voor het tijdrovende proces van je hele websitedesign omgooien.

• Wanneer het wisselen
• hele thema gewoon
• hele websitedesign

NL Dat staat garant voor veel vrolijkheid en gezelligheid! Zo'n middagje lekker meezingen is natuurlijk een hele geschikte activiteit voor een uitstapje met vriendinnen of voor een dagje uit met het hele gezin

• gezelligheid
• Zo'n middagje lekker
• natuurlijk een hele
• hele gezin

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

• wetenschappelijke tests
• nooit eerder bereikte
• DeepL de lat
• vertaling hoger

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

• hele coronaviruspandemie werkte
• personeel op afstand
• bedrijf

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

• updates
• site kan beïnvloeden
• basis van URL
• hele

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

• hele wereld
• markt
• Hij wordt gekweekt
• ander