Traduzir "half cto" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "half cto" de holandês para italiano

Traduções de half cto

"half cto" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

half al con da degli del della in metà mezz mezza mezzo nel per un uno utilizzando
cto cto

Tradução de holandês para italiano de half cto

holandês
italiano

NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green

IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green

holandês italiano
aanbevolen consigliato
portret ritratti
locatie location
cto cto
plus plus
full full
half half

NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green

IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green

holandês italiano
aanbevolen consigliato
portret ritratti
locatie location
cto cto
plus plus
full full
half half

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni

holandês italiano
en e
lampen luci
binnenshuis interni
half half
volledige full
cto cto

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.

holandês italiano
swiss swiss
card card
bus autobus
en e

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

IT Da metà ottobre fino a metà novembre si può provare l’esperienza unica dell’«indian summer» con la ferrovia delle Centovalli

holandês italiano
oktober ottobre
november novembre
half metà

NL De vorm is nog steeds dat unieke half-cirkel-half-vierkant ontwerp - het is dit keer alleen wat meer ingetogen.

IT La forma è ancora quel design unico a metà cerchio e metà quadrato - è solo più contenuta questa volta.

holandês italiano
keer volta
half metà
cirkel cerchio
vierkant quadrato

NL Iemand zin in een Hogtopus? Ja, dat is een beest dat half wrattenzwijn half octopus is als je het je afvraagt

IT Qualcuno vuole un Hogtopus? Sì, è una bestia metà facocero e metà polipo, se ve lo state chiedendo

holandês italiano
iemand qualcuno
als se
half metà

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.

holandês italiano
swiss swiss
card card
bus autobus
en e

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

IT Da metà ottobre fino a metà novembre si può provare l’esperienza unica dell’«indian summer» con la ferrovia delle Centovalli

holandês italiano
oktober ottobre
november novembre
half metà

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

holandês italiano
permanente permanenti
eenvoudig facili
groot grosso
probleem problema
cto cto

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.

holandês italiano
nieuwe nuova
serie serie
cto cto
en e
perspectief prospettiva
tableau tableau

NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook

IT Bret è stato co-creatore di Google Maps e CTO di Facebook; a lui si deve la creazione del tasto "Mi piace" di Facebook

holandês italiano
cto cto
facebook facebook
en e
knop tasto
leuk piace
is è
maps maps

NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen

IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca

holandês italiano
heeft ha
als come
cto cto
muziek musica
voorzien fornendo
itunes itunes
store store
en e
uiteindelijk infine
san san
noorwegen norvegia

NL Hij diende als CTO bij Wiggle tot aan de breakout-exit van $ 230 miljoen.

IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.

holandês italiano
cto cto
miljoen milioni

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

IT Un modello specifico, che include informazioni sul tipo di archiviazione, configurazione, distribuzione e vendita. Simile nello scopo ma distinto da un codice di configurazione (CC) o da un codice configurato per ordinare (CTO).

holandês italiano
specifiek specifico
model modello
inclusief include
informatie informazioni
opslag archiviazione
configuratie configurazione
en e
bestelling ordinare
cto cto
code codice

NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

holandês italiano
stap fase
gel gel
cto cto
neutrale neutro
kleur colore
gezicht viso
profoto profoto

NL Stap 2Gebruik de Profoto Clic Gel Full CTO met de Profoto A1X voor een warm licht op de achtergrond

IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo

holandês italiano
stap fase
gel gel
cto cto
warm calda
licht luce
achtergrond sfondo
profoto profoto
full full

NL Dit is van essentieel belang voor de naleving en het beheer van de informatie.” Charles du Jeu, CEO/CTO bij Pydio

IT Questo è essenziale per amministrare le informazioni in conformità con le leggi vigenti” Charles du Jeu, CEO/CTO di Pydio

holandês italiano
du du
ceo ceo
cto cto
naleving conformità
charles charles

NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.

IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.

holandês italiano
ervaring esperienza
prestashop prestashop
oplossing soluzione
en e
begin inizio
engineering engineering

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

holandês italiano
had avevo
decennium decennio
cto cto
bedrijven aziende
geld fondi
verzamelen raccogliere
en e
ideeën idee
onderzoeken esplorare

NL Als CTO had ik mezelf goed gelezen beschouwd, dus ik trok mijn vinger uit en ben doorgegaan met lezen!

IT Come CTO mi ero considerato ben letto, così ho tirato fuori il dito e sono andato avanti con la mia lettura!

holandês italiano
cto cto
beschouwd considerato
vinger dito
en e

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

IT Il Profoto A1 è stato posizionato a un angolo di 90°, ad altezza occhi, con un Clic Grid per ottenere una luce più diretta e un Clic Gel Quarter CTO, per dare toni più caldi all’immagine

holandês italiano
hoek angolo
directe diretta
en e
gel gel
cto cto
profoto profoto

NL Ik plaatste één Profoto A1 in het bos achter mijn zonen, samen met een CTO-gel met een warme kleur

IT Ho posizionato un Profoto A1 tra gli alberi dietro ai miei figli con un gel CTO caldo

holandês italiano
warme caldo
profoto profoto
gel gel
cto cto

NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.

IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.

holandês italiano
en e
cto cto
splashtop splashtop
bijgedragen contribuito
onderwijs istruzione
scholen scuole

NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, mede-oprichter en CTO, met ons praten over het bouwen van een omnichannel-serviceleveringservaring voor klanten, en hoe zijn team dat doet.

IT A nome di Splashtop, Phil Sheu, Co-Fondatore e CTO, parlerà con noi di costruire un'esperienza di fornitura di servizi omnicanale per i clienti e di come il suo team lo fa.

holandês italiano
splashtop splashtop
en e
cto cto
team team
omnichannel omnicanale

NL CTO Andrew Bosworth onthulde donderdag dat het bedrijf van plan is zijn Oculus-branding te beëindigen, inclusief voor de Oculus Quest virtual reality-headset en productlijn

IT Il CTO Andrew Bosworth ha rivelato giovedì che la società prevede di ritirare il proprio marchio Oculus, incluso il visore per realtà virtuale Oculus Quest e la linea di prodotti

holandês italiano
cto cto
inclusief incluso
en e
donderdag giovedì
bedrijf società
branding marchio
oculus oculus
reality realtà

NL 5 dingen om te overwegen bij het kiezen van een remote access-oplossing van mede-oprichter en CTO Philip Sheu

IT 5 cose da considerare quando si sceglie una soluzione di accesso remoto dal co-fondatore e CTO Philip Sheu

holandês italiano
dingen cose
overwegen considerare
kiezen sceglie
remote remoto
en e
cto cto
oplossing soluzione
access accesso

NL Wil je meer weten over wat er gebeurd is met onze telefoon schermen? Onze CTO Olivier geeft op de blog een inkijk achter de schermen (Engelse tekst)

IT Vuoi sapere di più su cosa è successo agli schermi dei nostri telefoni? Il nostro Responsabile tecnico Olivier condividerà il dietro le quite sul nostro Blog.

holandês italiano
weten sapere
gebeurd successo
telefoon telefoni
schermen schermi
blog blog
is è

NL CTO Michael Gradek is afgestudeerd in computer engineering aan McGill University en is een Microsoft-veteraan die aan MSN.com, Start.com, Internet Explorer, de zoekmachine Bing en Windows 10 heeft gewerkt

IT Il CTO Michael Gradek è laureato in Ingegneria Informatica alla McGill University ed è un veterano Microsoft che ha lavorato ai motori di ricerca MSN.com, Start.com, Internet Explorer e Bing e a Windows 10

holandês italiano
cto cto
michael michael
afgestudeerd laureato
engineering ingegneria
university university
start start
internet internet
explorer explorer
heeft ha
is è
veteraan veterano
microsoft microsoft

NL Dit is van essentieel belang voor de naleving en het beheer van de informatie.” Charles du Jeu, CEO/CTO bij Pydio

IT Questo è essenziale per amministrare le informazioni in conformità con le leggi vigenti” Charles du Jeu, CEO/CTO di Pydio

holandês italiano
du du
ceo ceo
cto cto
naleving conformità
charles charles

NL Stuart sprak met Dr. Alex Allan, de CTO en mede-oprichter van AI-startup Kortical over AI en hoe het de potentie heeft om de manier waarop we werken en spelen de komende tien jaar en daarna fundamenteel te veranderen.

IT Stuart ha parlato con il dottor Alex Allan, il CTO e co-fondatore della startup AI Kortical dell'IA e di come ha il potenziale per cambiare radicalmente il modo in cui lavoriamo e giochiamo nel prossimo decennio e oltre.

holandês italiano
sprak parlato
cto cto
en e
potentie potenziale
manier modo
komende prossimo
veranderen cambiare
we werken lavoriamo
tien jaar decennio

NL Stuart praatte met CTO van de renbaan van Ascot, George Vaughan, over hoe de site technologie omarmt om relevant te blijven.

IT Stuart ha parlato con il CTO dell'ippodromo di Ascot George Vaughan su come il sito stia adottando la tecnologia per rimanere rilevante.

holandês italiano
cto cto
site sito
technologie tecnologia
relevant rilevante
blijven rimanere
george george

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

IT Lee Armstrong, CTO di Plane Finder, un sito Web che traccia migliaia di aerei ogni giorno mentre volano nei nostri cieli, ha discusso del WWDC e di come si tracciano gli aerei in tutto il mondo.

holandês italiano
armstrong armstrong
cto cto
duizenden migliaia
vliegtuigen aerei
volgt traccia
en e
wereld mondo

NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.

IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.

holandês italiano
ervaring esperienza
prestashop prestashop
oplossing soluzione
en e
begin inizio
engineering engineering

NL Als de CTO en medeoprichter van Keeper is Craig dé persoon voor informatie over cyberbeveiliging, softwareontwikkeling, de technologische infrastructuur en opkomende beveiligings- en informatietechnologieën.

IT CTO e co-fondatore di Keeper, Craig è la persona più competente sullo sviluppo software per la sicurezza informatica, sull'infrastruttura tecnologica e sulle più recenti tecnologie che riguardano la sicurezza e l'informatica.

holandês italiano
cto cto
en e
softwareontwikkeling sviluppo software
technologische tecnologica
craig craig
is è

NL Voor Keeper Security was Craig de CTO van Callpod, een technologiebedrijf dat unieke powerproducten en software maakt

IT Prima di Keeper Security, Craig era CTO di Callpod, un'azienda di tecnologia che realizza prodotti elettronici e software straordinari

holandês italiano
security security
cto cto
en e
software software
craig craig

NL Daarvoor was hij de CTO van JiWire, Inc., de toonaangevende media- en technologie-serviceprovider voor de wifi-industrie

IT In precedenza, è stato CTO di JiWire, Inc., provider leader nel campo dei media e dei servizi tecnologici per il settore Wi-Fi

holandês italiano
cto cto
en e
media media
technologie tecnologici
industrie settore

NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.

IT Craig ha conseguito una laurea in ingegneria elettrica presso la Iowa State University ed è stato nominato Most Innovative CTO of the Year (CTO più innovativo dell'anno) nel 2020 all'interno degli InfoSec Awards della rivista Cyber Defense Magazine.

holandês italiano
heeft ha
engineering ingegneria
university university
en ed
cto cto
craig craig
is è
cyber cyber

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

holandês italiano
permanente permanenti
eenvoudig facili
groot grosso
probleem problema
cto cto

NL Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

IT Josh afferma: "Il nostro CTO, Phil Steitz, ha affermato che delle quattro migrazioni cloud che ha gestito questa è stata in assoluto la più agevole".

holandês italiano
zegt afferma
cto cto

NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook

IT Bret è stato co-creatore di Google Maps e CTO di Facebook; a lui si deve la creazione del tasto "Mi piace" di Facebook

holandês italiano
cto cto
facebook facebook
en e
knop tasto
leuk piace
is è
maps maps

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

IT Un modello specifico, che include informazioni sul tipo di archiviazione, configurazione, distribuzione e vendita. Simile nello scopo ma distinto da un codice di configurazione (CC) o da un codice configurato per ordinare (CTO).

holandês italiano
specifiek specifico
model modello
inclusief include
informatie informazioni
opslag archiviazione
configuratie configurazione
en e
bestelling ordinare
cto cto
code codice

NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen

IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca

holandês italiano
heeft ha
als come
cto cto
muziek musica
voorzien fornendo
itunes itunes
store store
en e
uiteindelijk infine
san san
noorwegen norvegia

NL Hij diende als CTO bij Wiggle tot aan de breakout-exit van $ 230 miljoen.

IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.

holandês italiano
cto cto
miljoen milioni

NL Jack Dorsey zegt dat hij Twitter verlaat, CTO Agrawal zal hem vervangen als CEO

IT Jack Dorsey dice che lascerà Twitter, il CTO Agrawal lo sostituirà come CEO

holandês italiano
jack jack
twitter twitter
cto cto
ceo ceo

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

holandês italiano
had avevo
decennium decennio
cto cto
bedrijven aziende
geld fondi
verzamelen raccogliere
en e
ideeën idee
onderzoeken esplorare

NL Als CTO had ik mezelf goed gelezen beschouwd, dus ik trok mijn vinger uit en ben doorgegaan met lezen!

IT Come CTO mi ero considerato ben letto, così ho tirato fuori il dito e sono andato avanti con la mia lettura!

holandês italiano
cto cto
beschouwd considerato
vinger dito
en e

NL BMW CTO geïnterviewd, Snapdragon Summit en meer - Pocket-lint Podcast ep. 175

IT Accumula ricompense e vantaggi su tutte le tue carte esistenti con questa Curve Mastercard

holandês italiano
en e

NL Deze week praten we met de ontwikkelings-CTO van de BMW Group, bespreken we de aankondigingen van Qualcomm en beoordelen we de Canon EOS R7.

IT Puoi ottenere tutti i tipi di stili e livelli di protezione dalle custodie di Pitaka.

holandês italiano
en e

NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, medeoprichter en CTO, met ons praten over het opbouwen van een omnichannel servicebeleving voor klanten, en hoe zijn team dat doet.

IT A nome di Splashtop, Phil Sheu, cofondatore e CTO, ci parlerà della costruzione di un'esperienza di fornitura di servizi omnicanale per i clienti e di come il suo team lo fa.

holandês italiano
splashtop splashtop
en e
cto cto
ons ci
omnichannel omnicanale
team team
doet fa

Mostrando 50 de 50 traduções