NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
Traduzir "clic gel quarter" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clic gel quarter" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de clic gel quarter
holandês
italiano
IT Il Profoto A1 è stato posizionato a un angolo di 90°, ad altezza occhi, con un Clic Grid per ottenere una luce più diretta e un Clic Gel Quarter CTO, per dare toni più caldi all’immagine
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoek | angolo |
| directe | diretta |
| en | e |
| gel | gel |
| cto | cto |
| profoto | profoto |
NL De Clic Creative Gel Kit, waarmee je prachtige kleuren toevoegt aan je foto's, bestaat uit Clic Rose Pink, Peacock Blue en Yellow. Deze zijn ontworpen voor speelse en creatieve kleureffecten.
IT Il Clic Creative Gel Kit contiene i Clic Gel Rose Pink, Peacock Blue e Yellow, per aggiungere meravigliosi colori alle tue immagini. Sono realizzati per ottenere effetti cromatici creativi e divertenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gel | gel |
| toevoegt | aggiungere |
| foto | immagini |
| en | e |
NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green
IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| portret | ritratti |
| locatie | location |
| cto | cto |
| plus | plus |
| full | full |
| half | half |
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Hartington Town Quarter? Scopri la nostra selezione dei 15 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Hartington Town Quarter e pianifica il percorso perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | migliori |
| ontdek | scopri |
| en | e |
| perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Nether Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Nether Quarter nagegaan om je de top 18 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Nether Quarter.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Hartington Nether Quarter? Scopri la nostra selezione dei 18 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Hartington Nether Quarter e pianifica il percorso perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | migliori |
| ontdek | scopri |
| en | e |
| perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Middle Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Hartington Middle Quarter? Scopri la nostra selezione dei 11 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Hartington Middle Quarter e pianifica il percorso perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | migliori |
| ontdek | scopri |
| en | e |
| perfecte | perfetto |
NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model
IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | fase |
| gel | gel |
| cto | cto |
| neutrale | neutro |
| kleur | colore |
| gezicht | viso |
| profoto | profoto |
NL Stap 2Gebruik de Profoto Clic Gel Full CTO met de Profoto A1X voor een warm licht op de achtergrond
IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | fase |
| gel | gel |
| cto | cto |
| warm | calda |
| licht | luce |
| achtergrond | sfondo |
| profoto | profoto |
| full | full |
NL Compatibel met alle magnetische Profoto Clic-lichtvormers.
IT Compatibile con tutti i light shaping tool Profoto Clic magnetici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| compatibel | compatibile |
| met | con |
| profoto | profoto |
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| lampen | luci |
| binnenshuis | interni |
| half | half |
| volledige | full |
| cto | cto |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
| balans | bilanciare |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| gold | gold |
| light | light |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
NL Maar de EU-regelgeving over dit onderwerp is erg ingewikkeld en het is niet altijd duidelijk wat de vereiste is onder alle omstandigheden.
IT Tuttavia, i regolamenti UE in materia sono abbastanza complessi e non è sempre facile sapere quali siano i tempi di guida e di riposo richiesti in ogni circostanza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingewikkeld | complessi |
| en | e |
| vereiste | richiesti |
| eu | ue |
NL Producten die in deze opstelling worden gebruiktProfoto B10 Plus ? Profoto B10 ? OCF Gel Kits ? OCF Beauty Dish
IT Prodotti utilizzati in questo setupProfoto B10 Plus - Profoto B10 - OCF Gel Kit - OCF Beauty Dish
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| in | in |
| plus | plus |
| gel | gel |
| kits | kit |
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
NL De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht
IT L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| color | color |
| gel | gel |
| bevat | include |
| blauw | blue |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
| groen | green |
| balans | bilanciare |
NL Het gelpakket vereist de OCF Color Gel Starter Kit dat de feitelijke gelhouder bevat.
IT Il Gel Pack richiede un OCF Color Gel Starter Kit che comprende l’attuale gel holder.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereist | richiede |
| color | color |
| gel | gel |
| bevat | comprende |
| ocf | ocf |
| starter | starter |
NL Ik plaatste één Profoto A1 in het bos achter mijn zonen, samen met een CTO-gel met een warme kleur
IT Ho posizionato un Profoto A1 tra gli alberi dietro ai miei figli con un gel CTO caldo
| holandês | italiano |
|---|---|
| warme | caldo |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
| cto | cto |
NL . We stelden aan de linkerkant een B10 met OCF Softbox Octa op die 45 graden naar beneden was gericht, een B10 plus met OCF gel die net uit het centrum door spiegels werd weerkaatst
IT . Un B10 conun Softbox OCF Octa puntato a 45 gradi in basso a sinistra, un B10 Plus con un OCF Gel Kit che faceva rimbalzare la luce contro gli specchi in modo dece
| holandês | italiano |
|---|---|
| graden | gradi |
| plus | plus |
| gel | gel |
| spiegels | specchi |
| ocf | ocf |
NL Science in Sport GO isotone gel - 30 zakjes van 60ml | Gels | Wiggle Nederland
IT Gel isotonico Science in Sport GO (confezione da 30 x 60ml) | Gel | Wiggle Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| science | science |
| sport | sport |
NL Science in Sport GO isotone gel - 30 zakjes van 60ml
IT Gel isotonico Science in Sport GO (confezione da 30 x 60ml)
| holandês | italiano |
|---|---|
| science | science |
| sport | sport |
| gel | gel |
NL Geconcentreerde energie en koolhydraten in een handige gel, Go Isotonic is 's werelds eerste isotone energiegel, met een unieke, gepatenteerde formule.
IT L'azienda Science in Sport, leader nel settore della nutrizione sportiva, presenta il primo energy gel isotonico con una formula unica brevettata, il SiS GO Isotonico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gel | gel |
| formule | formula |
NL Door in de bodem geïntegreerde magneten blijven de drinkbekers op de anti-slip metaal nano gel pads van silwy vastzitten en houden zo zonder om te vallen tegen schudden stand
IT Grazie ai magneti integrati nel fondo, i bicchieri aderiscono ai nano-gel-pad metallici di silwy e resistono alle vibrazioni senza cadere
| holandês | italiano |
|---|---|
| bodem | fondo |
| geïntegreerde | integrati |
| magneten | magneti |
| gel | gel |
| en | e |
| zonder | senza |
| vallen | cadere |
NL De magneet in de bodem van het glas hecht stevig en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
IT Il magnete nel fondo del bicchiere aderisce in modo sicuro sul nano-gel-pad metallico antiscivolo in similpelle
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneet | magnete |
| bodem | fondo |
| glas | bicchiere |
| gel | gel |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
IT Il magnete nel fondo del bicchiere dà stabilità al bicchiere e aderisce in modo sicuro sul nano-gel-pad metallico antiscivolo in similpelle
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneet | magnete |
| bodem | fondo |
| glas | bicchiere |
| en | e |
| gel | gel |
NL De metaal nano gel pads zijn na het drogen zo vaak u wilt herbruikbaar
IT Dopo l'asciugatura i nano-gel-pad metallici possono essere riutilizzati ogni volta che si vuole
| holandês | italiano |
|---|---|
| gel | gel |
| na | dopo |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kristal glazen voor wijn 250 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in cristallo silwy per champagne da 200 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri
| holandês | italiano |
|---|---|
| glazen | bicchieri |
| gel | gel |
| zwart | neri |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks 300 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy da long drink, da 300 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunststof | plastica |
| glazen | bicchieri |
| voor | da |
| gel | gel |
| zwart | neri |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor wijn 300 ml, 2 metaal nano gel pads zwart.
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy per spumante da 150 ml, trasparenti, 2 nano-gel-pad metallici neri
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunststof | plastica |
| glazen | bicchieri |
| gel | gel |
| zwart | neri |
NL Paddo's hebben een gel-achtige huid die gemakkelijk kan worden verwijderd.
IT I funghi sono ricoperti da una pellicina gelatinosa che si rimuove facilmente
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderd | rimuove |
NL Gel-technologie voor de laagspanning
IT Tecnologia Gel di BBC Cellpack Electrical Products ✓ Ottieni maggiori informazioni su?
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| gel | gel |
NL Andere hoogtepunten zijn ultradiepe, zeer comfortabele, met gel doordrenkte oorschelpen met traagschuim die fantastisch werk doen door externe ruis te blokkeren zonder uw oren onnodig heet te maken
IT Altri punti salienti includono i padiglioni imbottiti in memory foam con infusione di gel ultra-profondi e super confortevoli che fanno un lavoro fantastico nel bloccare i rumori esterni senza rendere le orecchie inutilmente calde
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| hoogtepunten | punti salienti |
| gel | gel |
| fantastisch | fantastico |
| externe | esterni |
| blokkeren | bloccare |
| oren | orecchie |
| onnodig | inutilmente |
NL De tweede generatie AR-headset van Magic Leap wordt in 2021 gel
IT Il visore AR di seconda generazione di Magic Leap verrà lanciat
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| magic | magic |
| wordt | verrà |
NL Wordt gebruikt met de Zoom Reflector of Grid and Gel Holder 180 mm.
IT Utilizzata con lo Zoom Reflector o il Grid and Gel Holder 180 mm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| gel | gel |
| reflector | reflector |
NL Andere hoogtepunten zijn ultradiepe, zeer comfortabele, met gel doordrenkte oorschelpen met traagschuim die fantastisch werk doen door externe ruis te blokkeren zonder uw oren onnodig heet te maken
IT Altri punti salienti includono padiglioni auricolari imbottiti in memory foam ultra-profondi e super confortevoli che fanno un ottimo lavoro nel bloccare i rumori esterni senza scaldare inutilmente le orecchie
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| hoogtepunten | punti salienti |
| externe | esterni |
| blokkeren | bloccare |
| zonder | senza |
| oren | orecchie |
| onnodig | inutilmente |
NL Maar de EU-regelgeving over dit onderwerp is erg ingewikkeld en het is niet altijd duidelijk wat de vereiste is onder alle omstandigheden.
IT Tuttavia, i regolamenti UE in materia sono abbastanza complessi e non è sempre facile sapere quali siano i tempi di guida e di riposo richiesti in ogni circostanza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingewikkeld | complessi |
| en | e |
| vereiste | richiesti |
| eu | ue |
NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.
IT Visualizzate a colpo d'occhio la struttura del vostro sito blog. Potrete vedere rapidamente se le vostre pagine sono collegate in modo coerente o se è necessario apportare modifiche alla struttura dei collegamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| structuur | struttura |
| blog | blog |
| snel | rapidamente |
| wijzigingen | modifiche |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Gel Express Logistik-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento Gel Express Logistik con robuste API REST e webhook.
NL om de bezorgstatus van Gel Express Logistik automatisch te ontvangen
IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna Gel Express Logistik
NL Waarom Gel Express Logistik-tracking integreren met AfterShip API?
IT Perché integrare il tracciamento Gel Express Logistik con l'API AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Gel Express Logistik-tracking-API?
IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Gel Express Logistik di AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Gel Express Logistik-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni Gel Express Logistik.
NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green
IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| portret | ritratti |
| locatie | location |
| cto | cto |
| plus | plus |
| full | full |
| half | half |
NL 2e snelste tijd op MMS Track Quarter (1:07) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in MMS Track Quarter (1:07) 26 ottobre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL Gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid in het Sperrin-gebergte. Dicht bij Cashel Fly Fishing Lake (5 minuten). Benone-strand (30 minuten), Giant's causeway (40 minuten), Derry City of Culture (30 minuten), Titanic Quarter van Belfast (een uur).
IT Area di straordinaria bellezza naturale nei Monti Sperrin. Vicino al lago di pesca a mosca Cashel (5 minuti). Benone Beach (30 minuti), Giant's Causeway (40 minuti), Derry City of Culture (30 minuti), Titanic Quarter di Belfast (un'ora).
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebied | area |
| natuurlijke | naturale |
| schoonheid | bellezza |
| city | city |
| lake | lago |
| s | s |
NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen rond Hartington Town Quarter is de beste manier om meer van deze regio te zien
IT Viste mozzafiato e il gusto della fatica: scalare le vette montuose della nei dintorni di Hartington Town Quarter è uno dei modi migliori per visitare questa bellissima regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| beklimmen | scalare |
NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen rond Hartington Nether Quarter is de beste manier om meer van deze regio te zien
IT Viste mozzafiato e il gusto della fatica: scalare le vette montuose della nei dintorni di Hartington Nether Quarter è uno dei modi migliori per visitare questa bellissima regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| beklimmen | scalare |
NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen rond Hartington Middle Quarter is de beste manier om meer van deze regio te zien
IT Viste mozzafiato e il gusto della fatica: scalare le vette montuose della nei dintorni di Hartington Middle Quarter è uno dei modi migliori per visitare questa bellissima regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| beklimmen | scalare |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Hartington Town Quarter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Hartington Town Quarter abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgende | prossima |
| en | e |
| helpen | aiutarti |
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Hartington Town Quarter.
IT Consulta i dettagli relativi a ciascun percorso e scopri la natura nei dintorni di Hartington Town Quarter.
| holandês | italiano |
|---|---|
| details | dettagli |
| routes | percorso |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| bekijk | consulta |
| alle | ciascun |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Hartington Middle Quarter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Hartington Middle Quarter abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgende | prossima |
| en | e |
| helpen | aiutarti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe