Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gerelateerde gebeurtenissen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerelateerde gebeurtenissen" de holandês para italiano

Traduções de gerelateerde gebeurtenissen

"gerelateerde gebeurtenissen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

gerelateerde correlate correlati relative utenti
gebeurtenissen eventi il

Tradução de holandês para italiano de gerelateerde gebeurtenissen

holandês
italiano

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

IT Il terzo passaggio è prendere in considerazione gli eventi uno a uno e decidere quali rappresentano un fattore non correlato, un fattore correlato, un fattore contribuente o una probabile causa profonda

holandês italiano
derde terzo
en e
beslissen decidere
factor fattore
oorzaak causa

NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses

IT Questo include anche il Connettore eventi per Amazon EventBridge per lo streaming di eventi Zendesk verso AWS finalizzato alla creazione di applicazioni basate su eventi e all'analisi

holandês italiano
omvat include
amazon amazon
streamen streaming
aws aws
bouwen creazione
toepassingen applicazioni
en e
analyses analisi
connector connettore
zendesk zendesk

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.

holandês italiano
interpretatie interpretazione
inclusief compresi
gebeurtenissen eventi
en e

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

IT OpenText™ Active Documents è un servizio di tracciabilità dei documenti che gestisce le transazioni e identifica eccezioni, eventi o non eventi che possono influire sulle prestazioni aziendali

holandês italiano
active active
transacties transazioni
beheert gestisce
en e
uitzonderingen eccezioni
gebeurtenissen eventi
identificeert identifica
kunnen possono
beïnvloeden influire
volgen tracciabilità

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.

holandês italiano
interpretatie interpretazione
inclusief compresi
gebeurtenissen eventi
en e

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

IT Che siate nella fase di monitoraggio della vostra implementazione DMARC, o nell'applicazione DMARC, gli avvisi vi aiutano a rimanere aggiornati su tutti gli eventi relativi al dominio

holandês italiano
monitoring monitoraggio
fase fase
dmarc dmarc
alerts avvisi
helpen aiutano
up-to-date aggiornati
blijven rimanere
gebeurtenissen eventi

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

IT Che siate nella fase di monitoraggio della vostra implementazione DMARC, o nell'applicazione DMARC, gli avvisi vi aiutano a rimanere aggiornati su tutti gli eventi relativi al dominio

holandês italiano
monitoring monitoraggio
fase fase
dmarc dmarc
alerts avvisi
helpen aiutano
up-to-date aggiornati
blijven rimanere
gebeurtenissen eventi

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati). È una funzione utile per comprendere meglio le difficoltà che il richiedente ha sperimentato di recente.

holandês italiano
lijst elenco
tickets ticket
ingediend inviati
andere altri
gerelateerde correlati
gebeurtenissen eventi
beter meglio
inzicht comprendere

NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.

IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.

holandês italiano
gerelateerde correlate
breiden ampliare
uw vostre

NL Als je op zoek bent naar een gemakkelijke manier om gerelateerde content weer te geven, dan komt Jetpack’s ingebouwde functie voor gerelateerde posts goed van pas

IT Se state cercando un modo semplice per mostrare i contenuti correlati, la funzione integrata di Jetpack per gli articoli correlati fa il suo lavoro

holandês italiano
gemakkelijke semplice
manier modo
gerelateerde correlati
content contenuti
ingebouwde integrata

NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.

IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.

holandês italiano
gerelateerde correlate
breiden ampliare
uw vostre

NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.

holandês italiano
verbeter migliora
je tuoi
bitbucket bitbucket
opslagplaatsen repository
voeg aggiungi
cloud cloud
projecten progetti
server server
git git
gebeurtenissen eventi

NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.

IT Il cambiamento è sulla bocca di tutti. Perciò stiamo organizzando eventi, in tutto il mondo, incentrati su come affrontare i cambiamenti con un approccio smart.

holandês italiano
verandering cambiamento
organiseren organizzando
wereld mondo
daarom perciò

NL Analyseer projectvoortgang en taakafhankelijkheden, update de geplande gebeurtenissen en deadlines met een paar klikken.

IT Analizza il progresso del progetto e le relazione tra le attività, aggiorna gli eventi programmati e le scadenze in un paio di click.

holandês italiano
analyseer analizza
en e
update aggiorna
gebeurtenissen eventi
klikken click

NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen

IT Programmazione semplice con diversi tipi di eventi.

holandês italiano
eenvoudig semplice
verschillende diversi
soorten tipi
gebeurtenissen eventi

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

IT Crea eventi giornalieri, di più giorni o ricorrenti. Aggiungi una lista "da fare" alla tua tabella oraria. Manda inviti a tutti gli utenti. Utilizza i promemoria per non scordare niente.

holandês italiano
dagelijkse giornalieri
gebeurtenissen eventi
voeg aggiungi
uitnodigingen inviti
herinneringen promemoria

NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.

IT Importa eventi o aggiungi feed iCal da Google, Apple iCal, Yahoo!, sincronizza il calendario utilizzando il protocollo CalDAV, e riunisci tutti gli eventi in un unico posto.

holandês italiano
gebeurtenissen eventi
voeg aggiungi
google google
kalender calendario
en e
plek posto
yahoo yahoo
protocol protocollo

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

IT Gestisci il tuo tempo saggiamente: crea una tempistica personale o di squadra, aggiungi i diversi tipi di eventi e imposta promemorie per non dimenticare mai niente.

holandês italiano
beheer gestisci
persoonlijke personale
voeg aggiungi
gebeurtenissen eventi
en e

NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.

IT Una guida per configurare i webhook per ricevere eventi API.

holandês italiano
gids guida
configureren configurare
webhooks webhook
ontvangen ricevere
gebeurtenissen eventi
api api

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

IT La notifica del completamento dell'operazione asincrona viene gestita tramite webhook, per cui gli eventi vengono inviati al server di un client tramite richieste HTTP standard

holandês italiano
melding notifica
voltooiing completamento
bewerking operazione
webhooks webhook
gebeurtenissen eventi
standaard standard
server server
verzonden inviati
klant client
verzoeken richieste
http http

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

IT Questi eventi contengono informazioni su dove trovare i dati richiesti all'interno del bucket di un cliente, consentendo al cliente di decidere quando e come utilizzarlo.

holandês italiano
gebeurtenissen eventi
bevatten contengono
klant cliente
en e
gebruiken utilizzarlo

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandês italiano
vastleggen registrare
gebeurtenissen eventi
prestaties prestazioni
en e
gedownload scaricata
kan può

NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.

holandês italiano
verbeter migliora
je tuoi
bitbucket bitbucket
opslagplaatsen repository
voeg aggiungi
cloud cloud
projecten progetti
server server
git git
gebeurtenissen eventi

NL Hou je klanten op de hoogte met foto's, nieuws, opinieteksten en schrijf over je recente gebeurtenissen op je zakelijke blog.

IT Pubblica le tue foto, le novità e parla di eventi recenti per mantenere alto l'interesse dei tuoi clienti. Crea un blog ad hoc per la tua attività!

holandês italiano
klanten clienti
foto foto
en e
recente recenti
gebeurtenissen eventi
blog blog
nieuws novità

NL En vanwege de recente gebeurtenissen rondom het Corona-virus, bevat Schema.org nu ook schema’s voor speciale aankondigingen, Covid-19 testlocaties, en nog meer.

IT E con i recenti eventi relativi al Coronavirus, Schema.org ora include anche schemi per annunci speciali, Covid-19 Testing Facilities e altro ancora.

holandês italiano
en e
recente recenti
gebeurtenissen eventi
bevat include
nu ora
speciale speciali
aankondigingen annunci
org org

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

IT Monitorando le modifiche per evento e URL, ti aiuta a valutare la cronologia del sito web e le sue strategie di contenuto. Monitorando i tuoi competitor e raccogliendo nuove idee di contenuto, senza sforzo.

holandês italiano
en e
url url
evalueren valutare
content contenuto
nieuwe nuove
moeite sforzo
bijhouden cronologia

Mostrando 50 de 50 traduções