NL Om de elegante, edele grijze look perfect af te ronden, hebben wij gekozen voor matgouden handgrepen en meubelknoppen besloten.
"gekozen voor matgouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Om de elegante, edele grijze look perfect af te ronden, hebben wij gekozen voor matgouden handgrepen en meubelknoppen besloten.
IT Per completare perfettamente l'elegante e nobile look grigio, abbiamo optato per maniglie e pomelli per mobili in oro opaco deciso.
holandês | italiano |
---|---|
elegante | elegante |
grijze | grigio |
perfect | perfettamente |
en | e |
besloten | deciso |
look | look |
NL Afhankelijk van de door u gekozen VPN-provider en als u voor een gratis optie heeft gekozen, kunnen er enkele beperkingen gelden voor uw browsen
IT A seconda del provider VPN scelto e se hai optato per unopzione gratuita, potrebbero esserci alcune restrizioni sulla tua navigazione
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
en | e |
als | se |
gratis | gratuita |
kunnen | potrebbero |
beperkingen | restrizioni |
browsen | navigazione |
vpn | vpn |
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
IT La durata del contratto risulta dall'intervallo di pagamento selezionato dal cliente. Dopo la scadenza della durata del contratto, questo viene automaticamente prolungato del periodo dell'intervallo di pagamento precedentemente selezionato.
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
gekozen | selezionato |
wordt | viene |
automatisch | automaticamente |
eerder | precedentemente |
NL De juryleden hebben ook hun favoriete product van het jaar gekozen, terwijl hoofdsponsor EE ook de Superfast Award-winnaar heeft gekozen.
IT I giudici hanno anche scelto il loro prodotto preferito dellanno, mentre lo sponsor principale EE ha scelto anche il vincitore del Superfast Award.
holandês | italiano |
---|---|
favoriete | preferito |
product | prodotto |
gekozen | scelto |
winnaar | vincitore |
award | award |
NL Accountgebruikers met het gebruikersniveau Manager of hoger ontvangen een e-mail wanneer er automatisch een winnaar is gekozen, of na vier uur als je nog niet handmatig een winnaar hebt gekozen.
IT Gli utenti dell'account con livello utente Manager o superiore riceveranno un'e-mail quando il vincitore sarà stato scelto automaticamente, oppure dopo quattro ore se non è stato ancora scelto manualmente.
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
IT rilevante per la nicchia scelta. Essere in cima ai risultati di Google per una parola come "viaggio" sarebbe un cambio di gioco, quasi un sogno. Tuttavia, per un blogger individuale, non è un compito facile.
holandês | italiano |
---|---|
relevant | rilevante |
gekozen | scelta |
niche | nicchia |
resultaten | risultati |
reizen | viaggio |
droom | sogno |
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
game | gioco |
NL Misschien verrassend voor de iPhone 13-reeks is dat Apple niet heeft gekozen voor USB-C voor de bekabelde verbinding
IT Forse sorprendente per la gamma iPhone 13 è che Apple non ha scelto di passare a USB-C per la connessione cablata
holandês | italiano |
---|---|
misschien | forse |
verrassend | sorprendente |
iphone | iphone |
heeft | ha |
gekozen | scelto |
verbinding | connessione |
reeks | gamma |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
IT rilevante per la nicchia scelta. Essere in cima ai risultati di Google per una parola come "viaggio" sarebbe un cambio di gioco, quasi un sogno. Tuttavia, per un blogger individuale, non è un compito facile.
holandês | italiano |
---|---|
relevant | rilevante |
gekozen | scelta |
niche | nicchia |
resultaten | risultati |
reizen | viaggio |
droom | sogno |
gemakkelijke | facile |
taak | compito |
game | gioco |
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.
IT Ecco perché abbiamo scelto Quip VPC – ci consente di sostenere un livello di rischio che sappiamo di poter gestire e, inoltre, offre ai nostri dipendenti una soluzione di produttività tra le migliori del settore.
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
kunnen | poter |
biedt | offre |
medewerkers | dipendenti |
vpc | vpc |
best | migliori |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Lees waarom ze Splashtop hebben gekozen in plaats van andere oplossingen voor remote access, en bekijk een live demo van hoe Splashtop Enterprise voor Remote Labs werkt.
IT Scopri perché hanno scelto Splashtop rispetto ad altre soluzioni di accesso remoto e guarda una demo live di come funziona Splashtop Enterprise for Remote Labs.
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
gekozen | scelto |
andere | altre |
oplossingen | soluzioni |
access | accesso |
en | e |
bekijk | guarda |
enterprise | enterprise |
labs | labs |
werkt | funziona |
demo | demo |
live | live |
NL De informatie die met de conversiecookie wordt verkregen, wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor AdWords-klanten die hebben gekozen voor conversietracking
IT Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni
holandês | italiano |
---|---|
verkregen | ottenute |
genereren | generare |
klanten | clienti |
adwords | adwords |
NL Om te zorgen voor de FTSE 350 index dagwaarden vergelijkbare weliswaar niet gewijzigd, een base begindatum wordt gekozen met een willekeurige waarde. Met name de begindatum voor de FTSE 350 index is 30 december 1983. Het begin willekeurige waarde is 100.
IT Per garantire i valori giornalieri 350 Ftse rimangono comparabili nel tempo, una data base di partenza è scelta insieme ad un valore arbitrario. Specificamente, la data di partenza per il FTSE 350 è 30 dicembre 1983. Il valore arbitrario inizio è 100.
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelta |
december | dicembre |
begin | inizio |
ftse | ftse |
NL Wanneer u het formaat heeft gekozen, kunt u de configuratieopties kiezen om vorm te geven aan de documentenmappen die op maat voor u worden gemaakt: voor- en achterkant bedrukt of alleen voorkant, laminering, veredeling.
IT Una volta scelto il Formato, potrai selezionare le opzioni di configurazione che preferisci per dare forma a delle Cartelline portadocumenti fatte su misura per te: Stampa fronte e retro o solo fronte, Plastificazione, Nobilitazione.
holandês | italiano |
---|---|
geven | dare |
maat | misura |
en | e |
achterkant | retro |
voorkant | fronte |
gemaakt | fatte |
NL Als je gekozen hebt voor een gallery print, ontvang je een speciaal voor jou geproduceerd product
IT Le nostre stampe su plexi-alluminio conquistano soprattutto grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo
holandês | italiano |
---|---|
jou | le |
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
IT Il motivo per cui ZTE ha optato per una cosiddetta configurazione a quattro telecamere è più per il fascino dei numeri che per i numeri, a quanto pare, poiché le prestazioni e la varietà non sono così impressionanti.
holandês | italiano |
---|---|
zogenaamde | cosiddetta |
opstelling | configurazione |
aantrekkingskracht | fascino |
prestaties | prestazioni |
en | e |
indrukwekkend | impressionanti |
cameras | telecamere |
variëteit | varietà |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
IT Gli argomenti scelti per gli sviluppatori senior avranno di livello superiore mentre per gli sviluppatori junior gli argomenti saranno intorno alle basi principali
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelti |
onderwerpen | argomenti |
senior | senior |
ontwikkelaars | sviluppatori |
zullen | saranno |
niveau | livello |
junior | junior |
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
IT Il motivo per cui ZTE ha optato per una cosiddetta configurazione a quattro telecamere è più per il fascino dei numeri che per i numeri, a quanto pare, poiché le prestazioni e la varietà non sono così impressionanti.
holandês | italiano |
---|---|
zogenaamde | cosiddetta |
opstelling | configurazione |
aantrekkingskracht | fascino |
prestaties | prestazioni |
en | e |
indrukwekkend | impressionanti |
cameras | telecamere |
variëteit | varietà |
NL Dat is de gouden regel voor het benoemen van toestelpagina's. Een kanonieke naam voor een toestel moet gekozen worden in overeenstemming met de standaarden van de gemeenschap.
IT È la regola d'oro per assegnare i nomi alle pagine sui dispositivi. La scelta di un nome canonico per un dispositivo richiede buon senso e coerenza con gli standard della comunità.
holandês | italiano |
---|---|
gouden | oro |
regel | regola |
moet | richiede |
gekozen | scelta |
standaarden | standard |
gemeenschap | comunità |
NL Hebben wij een passende oplossing voor de data-uitdagingen van uw bedrijf? Bekijk de branches die al hebben gekozen voor NetApp-producten.
IT Le nostre soluzioni possono aiutarti ad affrontare le sfide della tua azienda? Scopri quali sono i settori che usano i prodotti NetApp.
holandês | italiano |
---|---|
oplossing | soluzioni |
bedrijf | azienda |
branches | settori |
producten | prodotti |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
box | casella |
gebruiken | utilizzare |
beschikbare | disponibili |
maxchip | maxchip |
NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
IT Abbiamo adottato la piattaforma EcoVadis perché era una delle piattaforme di valutazione più consolidate e con un buon approccio alla valutazione e revisione delle prestazioni nell'ambito della sostenibilità
holandês | italiano |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
goede | buon |
aanpak | approccio |
en | e |
prestaties | prestazioni |
gebied | ambito |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Gorillas is gratis te downloaden voor iOS- en Android-apparaten. Je vindt ons gewoon in de app store. Zodra je de producten hebt gekozen, staan we binnen een paar minuten voor je deur. Zo simpel is het!
IT Gorillas può essere scaricato gratuitamente per dispositivi iOS e Android: basta cercare nel tuo app store. Una volta selezionati i tuoi prodotti, saremo a casa tua in pochi minuti. È così semplice.
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuitamente |
en | e |
producten | prodotti |
ios | ios |
android | android |
zo | così |
NL Lees over deze digitale transformatie arrow_forward We hebben NetApp AFF en FAS geïmplementeerd als optimale storage voor ons KaaS-platform en we hebben ook gekozen voor Trident, dat voldoet aan CSI en wordt geleverd door NetApp.
IT Tuffati in questa trasformazione digitale arrow_forward Abbiamo scelto NetApp AFF e FAS come storage ottimale per la nostra piattaforma KaaS e adottato lo strumento Trident, conforme a CSI, fornito da NetApp.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
en | e |
optimale | ottimale |
storage | storage |
gekozen | scelto |
geleverd | fornito |
platform | piattaforma |
NL Belangrijk: je moet het abonnement tot 24 uur voor de factureringsdatum opzeggen. Als je het op de factureringsdatum opzegt, wordt de door jou gekozen betaalmethode voor de volgende periode in rekening gebracht.
IT Importante: devi annullare l'abbonamento entro 24 ore prima della data di fatturazione. Se lo annulli alla data di fatturazione, l'importo verrà addebitato secondo la tua modalità di pagamento per un altro periodo.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
abonnement | abbonamento |
opzeggen | annullare |
wordt | verrà |
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.
IT Ecco perché abbiamo scelto Quip VPC – ci consente di sostenere un livello di rischio che sappiamo di poter gestire e, inoltre, offre ai nostri dipendenti una soluzione di produttività tra le migliori del settore.
holandês | italiano |
---|---|
gekozen | scelto |
kunnen | poter |
biedt | offre |
medewerkers | dipendenti |
vpc | vpc |
best | migliori |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
IT Le tariffe di monday.com partono da 24 $ al mese per 3 utenti e aumentano in base al piano scelto e alle dimensioni del team. Se hai più di 40 utenti, puoi richiedere un preventivo per ottenere un prezzo esatto.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
en | e |
gekozen | scelto |
abonnement | piano |
offerte | preventivo |
aanvragen | richiedere |
meer | più |
NL Officieel e-mailadres: geef een officieel e-mailadres met een domeinnaam die relevant is voor de door jou gekozen bekendheidscategorie. De organisatie die eigenaar is van het domein moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
IT Indirizzo email ufficiale: fornisci un indirizzo email ufficiale con un dominio pertinente alla categoria di notorietà prescelta. Per i singoli utenti, l'organizzazione a cui è associato il dominio deve essere un account verificato su Twitter.
holandês | italiano |
---|---|
officieel | ufficiale |
geef | fornisci |
relevant | pertinente |
organisatie | organizzazione |
geverifieerd | verificato |
mailadres |
NL Of je nu gekozen hebt voor web- of browsermeldingen onder Geselecteerd voor jou of Van iedereen, we streven ernaar om jou alleen op de meest relevante momenten een melding te sturen
IT Indipendentemente dal fatto che tu abbia deciso di ricevere le notifiche Personalizzate per te o Da chiunque, che siano notifiche sul sito o del browser, il nostro obiettivo è quello di inviarti le notifiche solo quando sono estremamente pertinenti
holandês | italiano |
---|---|
hebt | abbia |
streven | obiettivo |
relevante | pertinenti |
melding | notifiche |
NL Als u dit leest, hebt u waarschijnlijk al gekozen voor Apple, en probeert u nu uit te zoeken welk formaat iPad voor u de juiste is en welke past bij hoeveel u wilt uitgeven.
IT Se state leggendo queste righe, è probabile che abbiate già scelto Apple e che stiate cercando di capire quale sia la dimensione dell'iPad più adatta a voi e quale sia la cifra che volete spendere.
holandês | italiano |
---|---|
leest | leggendo |
waarschijnlijk | probabile |
gekozen | scelto |
en | e |
zoeken | cercando |
formaat | dimensione |
ipad | ipad |
uitgeven | spendere |
al | già |
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori. Per questo motivo sono stati scelti per la carta delle previsioni da Svizzera Turismo e SRF Meteo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zwitserland | svizzera |
gekozen | scelti |
toerisme | turismo |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Blurb biedt ook vijf verschillende aanpassingsopties die kunnen worden gekozen voor elk boek dat in bulk wordt gedrukt: foliestempels, reliëfdruk en verlaagde tekst, opties voor banden aan boven- of onderzijde, lintmarkeringen en aangepaste schutbladen.
IT Blurb offre cinque opzioni di personalizzazione da abbinare a ogni libro stampato in grandi quantità: stampa a caldo, goffratura, stampa a impressione, capitelli, segnalibri e risguardi personalizzati.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
biedt | offre |
boek | libro |
gedrukt | stampato |
en | e |
opties | opzioni |
aangepaste | personalizzati |
NL Voor de volgende evolutie heeft het een blad uit het boek van Samsung genomen en in plaats daarvan gekozen voor een intern scherm
IT Per la prossima evoluzione ha preso spunto dal libro di Samsung e ha optato invece per uno schermo interno
holandês | italiano |
---|---|
evolutie | evoluzione |
heeft | ha |
boek | libro |
samsung | samsung |
en | e |
scherm | schermo |
in plaats daarvan | invece |
NL Zorg er dus voor (indien mogelijk) voor dat je agents de kans krijgen om de gekozen plugin uit te proberen voordat je een langetermijncontract afsluit
IT Se possibile, quindi, assicurati che gli agenti abbiano la possibilità di provare qualsiasi plug-in tu scelga, prima di impegnarti in un contratto a lungo termine
NL Zorg er dus voor (indien mogelijk) voor dat je agents de kans krijgen om de gekozen plugin uit te proberen voordat je een langetermijncontract afsluit
IT Se possibile, quindi, assicurati che gli agenti abbiano la possibilità di provare qualsiasi plug-in tu scelga, prima di impegnarti in un contratto a lungo termine
NL Zorg er dus voor (indien mogelijk) voor dat je agents de kans krijgen om de gekozen plugin uit te proberen voordat je een langetermijncontract afsluit
IT Se possibile, quindi, assicurati che gli agenti abbiano la possibilità di provare qualsiasi plug-in tu scelga, prima di impegnarti in un contratto a lungo termine
NL Zorg er dus voor (indien mogelijk) voor dat je agents de kans krijgen om de gekozen plugin uit te proberen voordat je een langetermijncontract afsluit
IT Se possibile, quindi, assicurati che gli agenti abbiano la possibilità di provare qualsiasi plug-in tu scelga, prima di impegnarti in un contratto a lungo termine
Mostrando 50 de 50 traduções