Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experts een aantal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experts een aantal" de holandês para italiano

Traduções de experts een aantal

"experts een aantal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

experts a al app attività azienda business capacità come competenze con data dati di esperienza esperienze esperti esperto essere experience fare funzionalità ha il informazioni ottenere per per il personale possibilità possono professionale professionali professionisti risorse scoprire se strumenti su tecniche tecnici uno è
een a a volte abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche anche se ancora app attraverso audio avere avete bisogno buona casa caso che ci ci sono ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle design determinata di dimensioni dispositivo diverse dopo dove dovrebbe due durante e e il ecco ed esempio essere fa facile facilmente far fare fatto fino fornire già gli google grande guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui inferiore insieme interno la la tua lavoro le le tue leggermente lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto necessario nel nell nella noi nome non non è nostri nostro numero nuovo o offre ogni oltre one oppure ottenere ottimo paio paio di parte particolare per per il per la perché periodo persona persone piccola piccolo piuttosto più più grande po poi possibile possono potrebbe prezzo prima prima di pro problema puoi può qualche qualità qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi rete rispetto risposta scegliere se sei semplice semplicemente senza serie servizio si sia simile singola sistema sito sito web software solo sono sotto stai stato stesso su sua sul sulla suo suono superiore te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro un po una una volta unico uno usando usare utente utilizza utilizzare vedere verso vi viene volta volte vostro web è è necessario è possibile
aantal a account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni avere base certo che come complessivo con cosa cose creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle design di dimensioni diverse diversi dopo due durante e ed essere gamma già gli grado guida ha hai hanno i il il numero il tuo in in cui in questo inoltre insieme interno la le lo loro ma maggior maggior parte massimo media mentre migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella non nostro numero o ogni oltre ora pagamento parte per per il per la più prezzi prezzo prima prodotti qualche quali qualsiasi quando quantità quanto quelli questa queste questi questo qui quindi se seconda senza serie serie di si sia sicurezza sito solo sono stato su sue sui sul sulla sulle suo suoi team tempo ti tipi totale tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno utilizzare utilizzato vi volta volte vostro è

Tradução de holandês para italiano de experts een aantal

holandês
italiano

NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin

IT In più, entrerai a far parte della più grande e generosa community di esperti di dati al mondo, dalla sanità e gli enti pubblici alla catena di produzione e distribuzione, alle risorse umane e molto altro

holandêsitaliano
deelparte
communitycommunity
expertsesperti
ene
datadati
gezondheidszorgsanità

NL Een ervaren en stabiel beleggingsteam. Onze acht assetallocatie-experts worden ondersteund door experts in elke activaklasse uit alle geledingen van ons bedrijf.

IT Un team d’investimento esperto e stabile. I nostri 8 esperti di asset allocation possono sempre contare sulle competenze specifiche per asset class all’interno di Candriam.

holandêsitaliano
ene

NL Wat dacht u van probleemloze resultaten van hoge kwaliteit door experts in plaats van in zee te duiken voor een eindeloze zoektocht naar freelancers? Ervaren experts leveren de beste resultaten

IT Che ne dite di risultati di alta qualità e senza problemi, realizzati da esperti, invece di tuffarvi nel mare di una ricerca infinita di freelance? Gli esperti forniscono i migliori risultati di qualità

NL Gecreëerd foor de experts – Onze documentsjablonen zijn ontwikkeld door leidende experts in EU AVG en informatiebeveiliging.

IT Creati da esperti ? I nostri modelli di documenti sono stati sviluppati dai maggiori esperti in materia di GDPR dell?UE e di sicurezza delle informazioni.

holandêsitaliano
gecreëerdcreati
expertsesperti
zijnsono
ontwikkeldsviluppati
euue
avggdpr
ene

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.

holandêsitaliano
backlinksbacklink
ene
uniekunici

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

holandêsitaliano
prijsprezzi
gelijktijdigesimultanee
betaalpaga
actieveattivi
studentenstudenti
ene

NL Het geeft je data zoals het aantal gevonden URL’s, hoeveel daarvan in de zoekresultaten worden weergegeven, het aantal clicks en het aantal inkomende links

IT Fornisce dati come il numero di URL scoperti, quanti ne appaiono nella ricerca, il numero di clic e il numero di link in entrata

holandêsitaliano
geeftfornisce
datadati
ene

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

holandêsitaliano
gelijktijdigesimultanee
betaalpaga
actieveattivi
studentenstudenti
ene

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandêsitaliano
resterenderimanenti
dagengiorni
lidmaatschapiscrizione
kortingsconto
berekenencalcolare
afgerondarrotondato

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

holandêsitaliano
prijsprezzi
gelijktijdigesimultanee
betaalpaga
actieveattivi
studentenstudenti
ene

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

holandêsitaliano
gelijktijdigesimultanee
betaalpaga
actieveattivi
studentenstudenti
ene

NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.

IT In definitiva, è impossibile fornire un elenco che funzioni per ogni tipo di utente, ma utilizziamo queste "misurazioni" e le opinioni degli esperti del team Pocket-lint per determinare un raccolto selezionato di telefoni da consigliare.

holandêsitaliano
uiteindelijkin definitiva
onmogelijkimpossibile
lijstelenco
leverenfornire
typetipo
werktfunzioni
metingenmisurazioni
ene
meningenopinioni
expertsesperti
telefoonstelefoni
bepalendeterminare
aanbevelenconsigliare
teamteam

NL Zoals bij elke verzameling, is het niet mogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze tests en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een klein aantal camera's aan te bevelen.

IT Come per qualsiasi raccolta, non è possibile fornire un elenco che funzioni per ogni tipo di utente, ma utilizziamo questi test e le opinioni degli esperti del team Pocket-lint per determinare un numero limitato di fotocamere da consigliare.

holandêsitaliano
verzamelingraccolta
mogelijkpossibile
lijstelenco
leverenfornire
typetipo
werktfunzioni
teststest
ene
meningenopinioni
expertsesperti
camerafotocamere
teamteam

NL Zoals bij elke verzameling, is het niet mogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze tests en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een klein aantal camera's aan te bevelen.

IT Come per ogni carrellata, non è possibile fornire un elenco che funzioni per ogni tipo di utente, ma utilizziamo questi test e le opinioni degli esperti del team Pocket-lint per determinare un numero ristretto di fotocamere da consigliare.

holandêsitaliano
mogelijkpossibile
lijstelenco
leverenfornire
typetipo
werktfunzioni
teststest
ene
meningenopinioni
expertsesperti
camerafotocamere
teamteam

NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.

IT In definitiva, è impossibile fornire un elenco che funzioni per ogni tipo di utente, ma utilizziamo queste "misurazioni" e le opinioni degli esperti del team Pocket-lint per determinare un raccolto selezionato di telefoni da consigliare.

holandêsitaliano
uiteindelijkin definitiva
onmogelijkimpossibile
lijstelenco
leverenfornire
typetipo
werktfunzioni
metingenmisurazioni
ene
meningenopinioni
expertsesperti
telefoonstelefoni
bepalendeterminare
aanbevelenconsigliare
teamteam

NL Zoals bij elke roundup is het niet mogelijk om een lijst te leveren die werkt voor elk type gebruiker, maar we gebruiken deze tests en de meningen van de experts in het Pocket-lint team om een klein aantal toetsenborden te bepalen die we aanbevelen.

IT Come in ogni raduno, non è possibile fornire una lista che funzioni per ogni tipo di utente, ma usiamo questi test e le opinioni degli esperti del team di Pocket-lint per determinare un piccolo numero di tastiere da raccomandare.

holandêsitaliano
mogelijkpossibile
lijstlista
leverenfornire
werktfunzioni
typetipo
teststest
ene
meningenopinioni
expertsesperti
teamteam
kleinpiccolo
bepalendeterminare
aanbevelenraccomandare

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.

holandêsitaliano
expertsesperti
lengteslunghezze
perfectperfette
podcastspodcast
probleemproblema

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

IT La Commissione Commercio Internazionale ha chiamato un gruppo di esperti del settore per parlare di rifiuti elettronici.

holandêsitaliano
internationalinternazionale
tradecommercio
heeftha
pratenparlare
expertsesperti
branchesettore
afvalrifiuti

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.

holandêsitaliano
expertsesperti
lengteslunghezze
perfectperfette
podcastspodcast
probleemproblema

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

IT La Commissione Commercio Internazionale ha chiamato un gruppo di esperti del settore per parlare di rifiuti elettronici.

holandêsitaliano
internationalinternazionale
tradecommercio
heeftha
pratenparlare
expertsesperti
branchesettore
afvalrifiuti

NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd

IT Abbiamo parlato con gli esperti del settore, abbiamo fatto il check-in con alcuni marchi IT e abbiamo intervistato persone in prima linea nell'approvvigionamento circolare

NL Voeg je bij een aantal bekende Todoist-experts en productiviteit-guru's

IT Unisciti ad alcuni dei più famosi esperti di Todoist e guru della produttività

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un eccezionale set di funzionalità. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma mette anche in mostra alcune caratteristiche nascoste.

holandêsitaliano
rgbrgb
wirelesswireless
solidesolido
ontwerpdesign
ene
muismouse
verborgennascoste

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un set di funzionalità superbo. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma sfoggia anche alcune eleganti funzionalità nascoste.

holandêsitaliano
rgbrgb
wirelesswireless
solidesolido
ontwerpdesign
ene
muismouse
specificatiesspecifiche
verborgennascoste
functiesfunzionalità

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

holandêsitaliano
gezondesano
mixmix
looksaspetto
ene
krachtpotenza
echtdavvero
aantrekkelijkeallettante
specificatiesspecifiche
geweldigegrandi
jestai
msimsi
rgbrgb
vaardighedenabilità
gaminggioco

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

holandêsitaliano
gezondesano
mixmix
looksaspetto
ene
krachtpotenza
echtdavvero
aantrekkelijkeallettante
specificatiesspecifiche
geweldigegrandi
jestai
msimsi
rgbrgb
vaardighedenabilità
gaminggioco

NL Voordat je je vastlegt op een camera, hebben we een aantal dingen op een rijtje gezet waar je aan moet denken en een aantal van de meest voorkomende kenmerken van actiecamera's uitgelegd.

IT Prima di scegliere una videocamera, abbiamo elencato alcuni aspetti a cui pensare e spiegato alcune delle caratteristiche più comuni che si trovano oggi nelle videocamere d'azione.

holandêsitaliano
denkenpensare
ene
kenmerkencaratteristiche
uitgelegdspiegato

NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.

IT Potrete anche registrare un numero illimitato di ospiti, salvare un numero illimitato di registrazioni, utilizzare una tavola armonica dal vivo (per musica, pubblicità, ecc.) e altro ancora.

holandêsitaliano
onbeperktillimitato
gastenospiti
opnemenregistrare
opnamesregistrazioni
opslaansalvare
gebruikenutilizzare
muziekmusica
enzecc
ene
advertentiespubblicità

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

IT Gestione delle attività personali Unico per MeisterTask, Agenda è una bacheca personale e privata, a cui è possibile aggiungere e gestire attività da qualsiasi progetto. Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!

holandêsitaliano
agendaagenda
kuntpossibile
maakcrea
onbeperktillimitate
sectiessezioni
ene
isè

NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina

IT Allora, c'è un limite al numero di reindirizzamenti su un sito web? No, ma c'è un numero massimo di reindirizzamenti per pagina

holandêsitaliano
redirectsreindirizzamenti

NL In plaats daarvan zie je een simpele pagina met een aantal beschrijvingen, bèta-releases, vereisten, broncode, archieven en een teller die het aantal downloads bijhoudt

IT Vedrete una pagina di base con alcune descrizioni, versioni beta, requisiti, codice sorgente, archivi e un contatore di download

holandêsitaliano
beschrijvingendescrizioni
vereistenrequisiti
archievenarchivi
ene
downloadsdownload
bètabeta

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

IT Si tratta di un limite inferiore per il numero di siti Web su cui è impostato il cookie, poiché contiamo solo i cookie impostati tramite un?intestazione HTTP: un gran numero di cookie di tracciamento viene impostato utilizzando script di terze parti.

holandêsitaliano
grootgran
wordtviene
scriptsscript
httphttp

NL Naast Fiumicino heeft de Italiaanse hoofdstad nog een luchthaven, het veel kleinere Ciampino, dat sinds een aantal jaren door een aantal low cost carriers bediend wordt.

IT L?aeroporto dispone di quattro terminali (A, AA, B e C) da cui partono voli per destinazioni nazionali, internazionali e intercontinentali e di quattro piste per il decollo e l'atterraggio.

holandêsitaliano
heeftdispone
luchthavenaeroporto

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

IT Gestione delle attività personali Unico per MeisterTask, Agenda è una bacheca personale e privata, a cui è possibile aggiungere e gestire attività da qualsiasi progetto. Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!

holandêsitaliano
agendaagenda
kuntpossibile
maakcrea
onbeperktillimitate
sectiessezioni
ene
isè

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

IT Esiste un numero enorme di varianti Sportage e parte del fascino è che ognuna non offre un numero enorme di opzioni: scegli semplicemente la variante con il kit che desideri di serie.

holandêsitaliano
enormenorme
ene
aantrekkingskrachtfascino
biedenoffre
gewoonsemplicemente
wiltdesideri

NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.

IT Ci sono una serie di opzioni DSLR più economiche sul mercato, ma, poiché il team di Reincubate riceve un gran numero di messaggi dai clienti che hanno "aggiornato" questa opzione a un iPhone, non ne parlerò qui.

holandêsitaliano
marktmercato
grootgran
berichtenmessaggi
ontvangtriceve
klantenclienti
geüpgradedaggiornato
iphoneiphone
dslrdslr
teamteam

Mostrando 50 de 50 traduções