Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dubbele led flitssysteem" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dubbele led flitssysteem" de holandês para italiano

Traduções de dubbele led flitssysteem

"dubbele led flitssysteem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dubbele a ad al all alla alle altri anche ancora che come con così cui da dei del dell della delle di diversi doppi doppia doppie doppio due e essere fino fino a il in lo stesso ma mentre molto nel o per per il più prima pro questo se si solo sono stesso su tra tutti un una uno è
led illuminazione lampadine led luce luci luminosità luminoso si solo tra un una uno

Tradução de holandês para italiano de dubbele led flitssysteem

holandês
italiano

NL Er is een grote zwarte glazen rechthoek aan de linkerkant van de telefoon, die - naast de dubbele camera en het dubbele LED-flitssysteem - ook een klein secundair display bevat

IT Cè un grande rettangolo di vetro nero sul lato sinistro del telefono che, oltre a ospitare la doppia fotocamera e il doppio sistema di flash LED, incorpora anche un piccolo display secondario

holandês italiano
zwarte nero
glazen vetro
rechthoek rettangolo
linkerkant sinistro
telefoon telefono
camera fotocamera
en e
display display
led led
bevat incorpora

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

IT Mini LED è migliore della vecchia tecnologia LED e nei televisori di fascia alta, la decisione ora sta scendendo a OLED o Mini LED.

holandês italiano
mini mini
led led
beter migliore
en e
beslissing decisione
nu ora
oled oled
of o
technologie tecnologia

NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.

IT Mini LED: una forma di LED diretto, Mini LED presenta migliaia di minuscole lampadine che possono essere regolate localmente, offrendo una luminosità eccezionale ma senza influire sui livelli di nero.

holandês italiano
vorm forma
directe diretto
duizenden migliaia
lokaal localmente
kunnen possono
worden essere
uitstekende eccezionale
zonder senza
invloed influire

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

IT Mini LED è migliore della vecchia tecnologia LED e nei televisori di fascia alta, la decisione ora sta scendendo a OLED o Mini LED.

holandês italiano
mini mini
led led
beter migliore
en e
beslissing decisione
nu ora
oled oled
of o
technologie tecnologia

NL Hoewel het nog steeds vasthoudt aan dezelfde basis van het hebben van een kwantumdot-laag en LED's voor verlichting, veranderen de Neo QLED-tv's van Samsung die LED's voor Mini LED.

IT Mentre si attiene ancora alle stesse basi di avere uno strato di punti quantici e LED per l'illuminazione, i televisori Neo QLED di Samsung cambiano quei LED per Mini LED.

holandês italiano
basis basi
en e
veranderen cambiano
samsung samsung
mini mini
laag strato
neo neo

NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan zijn vorige LED-arrays, omdat die LED's een stuk kleiner zijn

IT Abbiamo scritto molto su Mini LED qui , ma in parole povere significa che Samsung può ottenere un controllo più preciso rispetto ai suoi precedenti array di LED, perché quei LED sono molto più piccoli

holandês italiano
hier qui
led led
geschreven scritto
betekent significa
samsung samsung
controle controllo
vorige precedenti

NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.

IT Come MicroLED, il termine "Mini LED" o "Mini-LED" è spuntato spesso negli ultimi tempi. Tuttavia, a differenza di quella tecnologia, "Mini LED" si riferisce alla retroilluminazione piuttosto che ai pixel di un display.

holandês italiano
term termine
mini mini
led led
afgelopen ultimi
tegenstelling differenza
technologie tecnologia
pixels pixel
beeldscherm display
is è

NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie

IT Questo approccio è generalmente indicato come Mini LED e non deve essere confuso con Micro LED , che è una tecnologia di visualizzazione autoemissiva completamente diversa

holandês italiano
benadering approccio
mini mini
led led
genoemd indicato
en e
micro micro

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

IT Ha quegli sguardi distintivi, quei fari dallaspetto aggressivo - che sono LED di serie su tutti i livelli di allestimento (Vorsprung ottiene Matrix LED di serie) - quelle pieghe del pannello e una forma sportiva

holandês italiano
led led
en e
vorm forma
matrix matrix

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.

holandês italiano
versie versione
macbook macbook
air air
mini mini
betekent significa
led led
blijkbaar apparentemente
technologie tecnologia
inch pollici

NL Samsung's QN95A (in sommige regio's bekend als de QN90A) is Samsung's vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.

IT Il QN95A di Samsung (noto come QN90A in alcune regioni) è il Mini TV LED di punta di Samsung. Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.

holandês italiano
samsung samsung
regio regioni
bekend noto
mini mini
ontworpen progettato
oled oled
led led
tv tv
neo neo

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

IT Edge LED - dove la sorgente di illuminazione si trova nei bordi e incanalata nella parte posteriore del display, con conseguente design sottile, ma senza il controllo dell'illuminazione dei pannelli LED o OLED diretti.

holandês italiano
edge edge
randen bordi
en e
scherm display
ontwerpen design
directe diretti
panelen pannelli
oled oled

NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt

IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è ciò che utilizza Neo QLED

holandês italiano
samsung samsung
vorm forma
led led
verwarring confusione
nu ora
mini mini
gebruik utilizza
neo neo

NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED

IT Abbiamo discusso del tipo di pannello sopra e la battaglia tra OLED e LED continua, con Mini LED che combatte valorosamente contro OLED

holandês italiano
en e
strijd battaglia
oled oled
led led
mini mini

NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie

IT Questo approccio è generalmente indicato come Mini LED e non deve essere confuso con Micro LED , che è una tecnologia di visualizzazione autoemissiva completamente diversa

holandês italiano
benadering approccio
mini mini
led led
genoemd indicato
en e
micro micro

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

IT Ha quegli sguardi distintivi, quei fari dallaspetto aggressivo - che sono LED di serie su tutti i livelli di allestimento (Vorsprung ottiene Matrix LED di serie) - quelle pieghe del pannello e una forma sportiva

holandês italiano
led led
en e
vorm forma
matrix matrix

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.

holandês italiano
versie versione
macbook macbook
air air
mini mini
betekent significa
led led
blijkbaar apparentemente
technologie tecnologia
inch pollici

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

IT Edge LED - dove la sorgente di illuminazione è nei bordi e incanalata sul retro del display, ottenendo design sottili, ma senza il controllo dell'illuminazione dei pannelli LED o OLED diretti.

holandês italiano
edge edge
randen bordi
en e
achterkant retro
scherm display
ontwerpen design
maar ma
zonder senza
directe diretti
panelen pannelli
oled oled

NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt

IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è quello che usa Neo QLED

holandês italiano
samsung samsung
vorm forma
led led
verwarring confusione
nu ora
mini mini
gebruik usa
neo neo

NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED

IT Abbiamo discusso del tipo di pannello sopra e la battaglia tra OLED e LED continua, con Mini LED che combatte valorosamente contro OLED

holandês italiano
en e
strijd battaglia
oled oled
led led
mini mini

NL In tegenstelling tot de Alta en Charge 2, ziet de Flex 2 af van een OLED-display voor vijf LED-lampjes die door de elastomeerband schijnen om uw voortgang weer te geven, waarbij elke LED 20 procent van uw gestelde doel vertegenwoordigt

IT A differenza di Alta e Charge 2, il Flex 2 rinuncia a un display OLED per cinque luci LED che brillano attraverso la fascia in elastomero per mostrare i tuoi progressi, con ogni LED che rappresenta il 20% dellobiettivo prefissato

holandês italiano
tegenstelling differenza
en e
voortgang progressi
led led
vertegenwoordigt rappresenta
uw tuoi

NL ANSI, lichtbron en led-Lumen? Hoe je led-Lumen omrekent naar ANSI

IT Lumen ANSI, LED e sorgente di luce? Come convertire i lumen LED in lumen ANSI

holandês italiano
en e
je convertire

NL Hij heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die vouwen in het paneel en een sportieve vorm

IT Ha quegli sguardi distintivi, quei fari dall'aspetto aggressivo - che sono LED di serie su tutti i livelli di allestimento (Vorsprung ottiene Matrix LED di serie) - quelle pieghe del pannello e una forma sportiva

holandês italiano
looks aspetto
led led
paneel pannello
en e
vorm forma
matrix matrix

NL De naam is in 2017 ontstaan doordat de tv’s gebruikmaken van quantum dot-technologie op een led-paneel. Quantumdot + LED = QLED. Hieronder leggen we meer uit over quantum dots.

IT Il nome è nato nel 2017 perché i televisori utilizzano la tecnologia quantum dot su un pannello LED. Punto quantico + LED = QLED. Spieghiamo di più sui punti quantici di seguito.

holandês italiano
naam nome
gebruikmaken utilizzano
led led
hieronder di seguito
is è
technologie tecnologia
quantum quantum
paneel pannello

NL LG's 2021 QNED Mini LED TV's, bijvoorbeeld, gebruiken tot 30.000 Mini LED's in bijna 2.500 lokaal dimmende "blokken" (op zijn 8K 86-inch vlaggenschip) als achtergrondverlichting.

IT I televisori QNED Mini LED 2021 di LG, per esempio, utilizzano fino a 30.000 Mini LED in quasi 2.500 "blocchi" di oscuramento locale (sulla sua ammiraglia da 86 pollici 8K) come retroilluminazione.

holandês italiano
mini mini
led led
gebruiken utilizzano
lokaal locale
blokken blocchi
zijn sua
vlaggenschip ammiraglia
inch pollici

NL Mini LED vereist nog steeds een LCD-pixelsubstraat. Een Mini LED TV is dus goedkoper te produceren en dat betekent dat de prijs veel aantrekkelijker is.

IT Mini LED richiede ancora un substrato di pixel LCD. Un Mini LED TV è, quindi, più economico da produrre e ciò significa che il suo prezzo è molto più attraente.

holandês italiano
mini mini
led led
vereist richiede
goedkoper più economico
produceren produrre
en e
betekent significa
lcd lcd
tv tv

NL Mini LED TV's zullen niet zo nauwkeurig zijn als OLED, maar wel een stuk dichterbij dan de bestaande LED toestellen en met het nevenvoordeel dat ze betaalbaarder zijn dan de beste OLED TV's.

IT I mini TV LED non saranno così precisi come gli OLED, ma molto più vicini degli attuali apparecchi LED e con il vantaggio collaterale di essere più accessibili dei migliori TV OLED.

holandês italiano
mini mini
led led
nauwkeurig precisi
oled oled
en e
tv tv
bestaande attuali

NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is

IT Detto questo, Mini-LED rappresenta ancora un aggiornamento significativo dellattuale tecnologia LED, anche se non è un puro OLED

holandês italiano
gezegd detto
vertegenwoordigt rappresenta
aanzienlijke significativo
upgrade aggiornamento
als se
pure puro
oled oled
technologie tecnologia
led led

NL Er wordt gezegd dat het dubbele 200Hz HDR LCD-panelen gebruikt met Mini LED-achtergrondverlichting en een kwantumdot-laag

IT Si dice che utilizzi due pannelli LCD HDR da 200 Hz con retroilluminazione Mini LED e uno strato di punti quantici

holandês italiano
gezegd dice
hdr hdr
mini mini
en e
panelen pannelli
lcd lcd
led led
laag strato

NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.

IT Tutti i sistemi sono collegati a un doppio uplink Internet. Con il collegamento Ethernet su più switch ridondanti e la doppia alimentazione da feed indipendenti, Adyen raggiunge la massima ridondanza a beneficio dei suoi clienti.

holandês italiano
systemen sistemi
verbonden collegati
en e
voeding alimentazione
onafhankelijke indipendenti
feeds feed
adyen adyen
maximale massima
klanten clienti
internet internet
ethernet ethernet

NL Google noemt het dubbele belichting, maar verwar dat niet met dubbele belichting van een handmatige filmcamera

IT Google la chiama doppia esposizione, ma non confonderla con la doppia esposizione di una cinepresa manuale

holandês italiano
google google
belichting esposizione
handmatige manuale

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:

IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee alle licenze doppie. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee alle licenze doppie:

holandês italiano
marketplace marketplace
dubbele doppie
licenties licenze
apps app
partner partner
atlassian atlassian

NL Dubbele 10GbE en dubbele 2.5GbE poorten versterken virtualisatie, gateways voor cloudopslag, en datacenter-toepassingen.

IT Due porte 10GbE e due porte 2,5GbE migliorano la virtualizzazione, il cloud storage gateway e le applicazioni dei data center.

holandês italiano
en e
poorten porte
virtualisatie virtualizzazione
toepassingen applicazioni

NL De iPhone 14 en iPhone 13 modellen hebben ook een diagonaal geplaatste dubbele achtercamera en de behuizing is groter, terwijl de iPhone 12 modellen een verticaal geplaatste dubbele achtercamera hebben.

IT I modelli iPhone 14 e iPhone 13 hanno anche una doppia fotocamera posteriore disposta in diagonale e l'alloggiamento è più grande, mentre i modelli iPhone 12 hanno una doppia fotocamera posteriore disposta in verticale.

holandês italiano
iphone iphone
en e
modellen modelli
hebben hanno
verticaal verticale
is è

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

IT Con Huawei che gridava forte sul suo smartphone P9 con doppia fotocamera Leica, la presenza di doppi obiettivi sullHonor V8 (il marchio gemello dellaz...

holandês italiano
huawei huawei
luid forte
aanwezigheid presenza
smartphone smartphone
cameras fotocamera

NL Het heeft ook een rode LED die gaat van vast wanneer niet gedempt tot knipperen wanneer gedempt, zodat u weet in welke positie het is in een oogopslag.

IT Ha anche un LED rosso che passa da fisso quando non è spento a lampeggiante quando è spento, in modo da sapere in quale posizione si trova a colpo d'occhio.

holandês italiano
heeft ha
led led
vast fisso
weet sapere
positie posizione
oogopslag occhio

NL Het heeft 3 LED's om u een visueel signaal te geven van uw niveaus

IT Ha 3 LED per dare un segnale visivo dei vostri livelli

holandês italiano
heeft ha
led led
visueel visivo
signaal segnale
geven dare

NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent

IT Ha una rotazione di 230 gradi e un indicatore LED per avvisare se si sente troppo forte

holandês italiano
heeft ha
graden gradi
en e
indicator indicatore
led led

NL 'iMac 27 inch verschijnt in 2022 met mini-LED-display en ProMotion'

IT MacBook Pro 16 (2021): data di uscita, prezzo e prestazioni

holandês italiano
en e

NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.

IT MCart si adatta meglio a qualsiasi tipo di negozio come moda, drogheria, arredamento, cibo, pizza, luce, elettronica, tv, led, cellulare, elettrodomestici o qualsiasi altro. Il modello ha un bell'aspetto con l'aspetto pulito e professionale.

holandês italiano
past si adatta
soorten tipo
winkels negozio
meubels arredamento
eten cibo
elektronica elettronica
mobiel cellulare
andere altro
schone pulito
en e
tv tv

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Sint Petersburg-Pulkovo (Leningrad) (LED)

IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Il Cairo International (CAI)

NL Implementeer PoE voor verschillende toepassingen van WiFi access points en IP-camera's tot LED verlichting

IT Implementa il PoE per varie applicazioni come access point WiFi, telecamere IP e luci LED

holandês italiano
poe poe
verschillende varie
toepassingen applicazioni
wifi wifi
access access
en e
led led
verlichting luci
camera telecamere

NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten

IT I dispositivi PoE comprendono access point wireless, videocamere IP, telefoni VoIP, sistemi di illuminazione LED PoE, altoparlanti PoE, campanelli IoT e altri dispositivi IoT

holandês italiano
draadloze wireless
access access
poe poe
en e
andere altri
apparaten dispositivi
camera videocamere
telefoons telefoni
voip voip
luidsprekers altoparlanti
iot iot

NL Barco's hoogwaardige technologie visualisatieoplossingen omvat een reeks Direct View LED-producten

IT Le soluzioni tecnologiche di visualizzazione di alta qualità di Barco includono un'ampia gamma di prodotti LED a visione diretta

holandês italiano
omvat includono
reeks gamma
technologie tecnologiche
producten prodotti
led led
direct diretta

NL Flash: een LED-achterlicht met enkele kleurtemperatuur

IT Flash: Singolo LED posteriore a temperatura di colore singola

holandês italiano
flash flash
led led

NL Flash: dubbel LED-achterlicht met enkele kleurtemperatuur

IT Flash: Doppio LED posteriore a temperatura di colore singola

holandês italiano
dubbel doppio
flash flash
led led

NL Smartphones, zie je, zijn uitgerust met LED-lampjes die te fel zijn en de kleurtemperatuur van fotos gemakkelijk kunnen vertekenen

IT Gli smartphone, come vedi, sono dotati di luci a LED che sono troppo luminose e possono facilmente alterare la temperatura del colore delle foto

holandês italiano
smartphones smartphone
en e
fotos foto
gemakkelijk facilmente
kunnen possono
led led

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

IT Cerca su Amazon luci ad anello convenienti se desideri una faccia uniformemente illuminata per le riprese di vlog sulla fotocamera o prendi alcuni piccoli pannelli LED alimentati a batteria

holandês italiano
zoek cerca
amazon amazon
gezicht faccia
wilt desideri
filmen riprese
camera fotocamera
kleine piccoli
batterijen batteria
panelen pannelli
led led

NL Ze geven je een veel consistenter en gelijkmatiger uiterlijk dan de LED-flitser op je telefoon ooit zou kunnen.

IT Ti daranno un aspetto molto più coerente e uniforme di quanto potrebbe mai fare il flash LED del tuo telefono.

holandês italiano
en e
uiterlijk aspetto
telefoon telefono
led led

NL Goedkoop en vrolijk, de BlueBeach Mini Clip On LED Flash klemt op je toestel en is direct te gebruiken zodra je hem aanzet. Geen app nodig of inpluggen.

IT Economico e allegro, il Mini Flash LED BlueBeach Clip On si aggancia al tuo dispositivo e può essere utilizzato immediatamente una volta acceso. Non cè bisogno di unapp o di collegarla.

holandês italiano
goedkoop economico
en e
mini mini
led led
nodig bisogno
flash flash
gebruiken utilizzato

Mostrando 50 de 50 traduções