Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dual display doet" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dual display doet" de holandês para italiano

Traduções de dual display doet

"dual display doet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dual a che con da del della di doppia doppio dual due il in per più un una è
display a ad anche ciò come con consente controllo dei design di display esempio essere il in la sua modelli modello mostra mostrare non o ora per il pubblicità quando questo schermo si sia siti sono su suoi tempo tutti tutto un uno vedere video visualizzare visualizzazione volta watch web è
doet a accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche anche se ancora app attività audio avere azienda bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con cosa cose così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design devi di di più dovrebbe e ecco ed essere fa facendo fai fare farlo fatto fornire gli ha hai i il il lavoro il suo il tuo in in cui in questo la lavoro le li lo loro ma mentre migliore modo molto nei nel nella non non lo non è nostra nostro o ogni per per il per la perché persone più poiché possono potrebbe prestazioni prima prima di pro prodotti proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sapere se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono sta stai stesso su sua sul sulla suo sì te tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno vedere vi video volta volte vostro vuoi web è

Tradução de holandês para italiano de dual display doet

holandês
italiano

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing

holandês italiano
tags tag
display display
name name
spoofing spoofing
definitie definizione
voorbeelden esempi
preventie prevenzione
stoppen fermare
is è

NL Mobvoi gebruikt zijn dual layer display-technologie, waardoor je de mogelijkheid hebt om over te schakelen naar de Essential-modus die het secundaire display in het spel brengt

IT Mobvoi utilizza la sua tecnologia di visualizzazione a doppio strato, offrendoti la possibilità di passare alla modalità Essential che mette in gioco il display secondario

holandês italiano
gebruikt utilizza
secundaire secondario
spel gioco
technologie tecnologia
mogelijkheid possibilità
modus modalità

NL Dus hoe zit het met de beeldkwaliteit? De camera aan de achterzijde van het Dual Display doet goed werk door fotos te maken onder verschillende omstandigheden

IT Allora, per quanto riguarda la qualità dellimmagine? La fotocamera posteriore del Dual Display fa un ottimo lavoro nello scattare le immagini in una varietà di condizioni

holandês italiano
camera fotocamera
dual dual
display display
doet fa
goed ottimo
werk lavoro
fotos immagini
omstandigheden condizioni

NL De Go 3 kan worden uitgerust met een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y of dual-core 10e generatie Intel Core i3-10100Y-processor, wat een behoorlijke stap voorwaarts in kracht betekent.

IT Il Go 3 può essere equipaggiato con un processore Intel Pentium Gold 6500Y dual-core o Intel Core i3-10100Y dual-core di decima generazione, che rappresenta un discreto passo avanti in termini di potenza.

holandês italiano
worden essere
uitgerust equipaggiato
gold gold
generatie generazione
core core
stap passo
voorwaarts avanti
processor processore
betekent rappresenta

NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers

IT Il Westone W20 Dual Driver è l'auricolare a doppio driver più piccolo al mondo, con bassi e driver separati per le alte frequenze

holandês italiano
werelds mondo
kleinste più piccolo
en e
is è
bas bassi

NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.

IT Con un display principale allinterno e un display secondario allesterno, il Galaxy Fold fa di più per proteggere il suo display principale rispetto a un telefono con il display che avvolge lesterno, come l Huawei Mate X.

holandês italiano
en e
display display
doet fa
beschermen proteggere
telefoon telefono
huawei huawei
binnenkant allinterno
x x

NL DJI Action 2 is vanaf vandaag te koop, met de Dual-screen combo (inclusief de display-mod) die £ 455 kost in het VK of € 519 in Europa

IT DJI Action 2 è disponibile per lacquisto da oggi, con la combo Dual-screen (che include la modalità display) che costa £ 455 nel Regno Unito o € 519 in Europa

holandês italiano
dji dji
action action
vandaag oggi
inclusief include
kost costa
europa europa
display display

NL (Pocket-lint) - U hoeft geen dubbele opname te doen: hoewel de bovenstaande galerij eruitziet alsof deze twee verschillende telefoons bevat, is het eigenlijk alleen de voor- en achterkant van de Vivo NEX Dual Display Edition.

IT (Pocket-lint) - Non è necessario fare una doppia ripresa: sebbene la galleria sopra possa sembrare contenga due telefoni diversi, in realtà è solo la parte anteriore e posteriore del Vivo NEX Dual Display Edition.

holandês italiano
hoeft necessario
hoewel sebbene
galerij galleria
telefoons telefoni
alleen solo
en e
achterkant posteriore
display display
edition edition

NL We gebruiken het NEX Dual Display al een week buiten het thuisland van China. Is het dubbel zo leuk of dubbel zo moeilijk als het gaat om het gebruik ervan?

IT Abbiamo utilizzato il NEX Dual Display al di fuori della nativa Cina, per unintera settimana. È il doppio del divertimento o il doppio dei problemi quando si tratta di usarlo?

holandês italiano
display display
week settimana
china cina
leuk divertimento

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.

holandês italiano
echt davvero
grootte grandezza

NL Als iemand je twee jaar geleden de achterkant van de NEX Dual Display zou laten zien, zou je aannemen dat dit de voorkant was van een toenmalige vlaggenschiptelefoon

IT Se qualcuno ti mostrasse la parte posteriore del NEX Dual Display due anni fa, penseresti che fosse la parte anteriore di un telefono di punta

holandês italiano
iemand qualcuno
geleden fa
display display

NL Het idee om meerdere apps uit te voeren kan voor sommige telefoons een probleem zijn, maar het NEX Dual Display is een zwaargewicht op het gebied van specificaties

IT Lidea di eseguire più app potrebbe essere un problema per alcuni telefoni, ma il NEX Dual Display è un peso massimo sul fronte delle specifiche

holandês italiano
apps app
telefoons telefoni
probleem problema
display display
specificaties specifiche

NL Afgezien van die grote problemen, loopt het Dual Display verder goed en voor een behoorlijke innings per lading

IT A parte questi grossi problemi, il Dual Display funziona bene e per un inning decente per carica

holandês italiano
problemen problemi
display display
goed bene
en e
lading carica
grote grossi

NL Elders brengt het NEX Dual Display Vivo vijfde generatie optische vingerafdrukscanner op het scherm

IT Altrove, il NEX Dual Display porta lo scanner ottico di impronte digitali sullo schermo di quinta generazione di Vivo

holandês italiano
elders altrove
brengt porta
dual dual
vijfde quinta
generatie generazione
optische ottico
vingerafdrukscanner impronte digitali
op sullo

NL De cameras vormen de kern van de NEX Dual Display Edition

IT Le fotocamere sono il cuore della NEX Dual Display Edition

holandês italiano
kern cuore
dual dual
display display
edition edition
cameras fotocamere

NL Over het geheel genomen is de NEX Dual Display de meest eigenzinnige telefoonoplossing die we in jaren hebben gebruikt

IT Nel complesso, il NEX Dual Display è la soluzione telefonica più bizzarra che abbiamo usato per anni

holandês italiano
display display
jaren anni
gebruikt usato

NL Het display van de headset maakt gebruik van een snel schakelend LCD IPS-paneel met een dual-stack lensontwerp dat twee lenzen (voor elk oog) gebruikt om het beeld om te leiden voor een breder gezichtsveld

IT Il display dellauricolare utilizza un pannello a commutazione rapida LCD IPS con un design a doppia lente che utilizza due lenti (per ciascun occhio) reindirizzando limmagine per un campo visivo più ampio

holandês italiano
display display
snel rapida
lcd lcd
lenzen lenti
oog occhio
paneel pannello
ips ips

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.

holandês italiano
ook anche
op sul
telefoon telefono
display display

NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.

IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.

holandês italiano
samsung samsung
display display
vaak spesso
beschouwd considerato
veel molti
merken marchi
kopen acquistare

NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.

IT Lanciato a ottobre, Lenovo Smart Display 7 è un modello aggiornato del Lenovo Smart Display sopra elencato, che offre un display da 7 pollici e diversi miglioramenti del design.

holandês italiano
lenovo lenovo
smart smart
oktober ottobre
gelanceerd lanciato
bijgewerkt aggiornato
model modello
en e
is è
inch pollici

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici

holandês italiano
en e
display display
ga passa
inch pollici
icon icon
prime prime

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici. È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.

holandês italiano
centrale centrale
volledig completamente
rechthoekig rettangolare
inch pollici

NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.

IT E le specifiche pazze per il potere non si fermano qui. I modelli M1 Pro consentono di collegare fino a due Pro Display XDR, mentre M1 Max può pilotare fino a tre Pro Display XDR e una TV 4K.

holandês italiano
en e
specificaties specifiche
display display
aansluiten collegare
modellen modelli
tv tv

NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.

IT Avanti veloce di quasi due decenni e abbiamo scanner di impronte digitali in-display , display senza cornice, fotocamere sotto-display , oltre a una versione completamente diversa di telefoni slider e flip.

holandês italiano
vooruit avanti
decennia decenni
en e
camera fotocamere
geheel completamente
telefoons telefoni

NL Net als de Galaxy Z Fold 3 voegt de Z Flip 3 waterdichtheid en een steviger frame toe. Het cover-display gaat omhoog van 1,1 inch naar 1,9 inch en het interne display krijgt ook een verversingssnelheid van 120 Hz.

IT Come il Galaxy Z Fold 3, lo Z Flip 3 aggiunge impermeabilità e un telaio più robusto. Il display di copertura passa da 1,1 pollici a 1,9 pollici e anche il display interno ha una frequenza di aggiornamento di 120 Hz.

holandês italiano
voegt aggiunge
en e
frame telaio
inch pollici
display display
z z

NL Van buitenaf heb je nog steeds toegang tot een display - de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner een handig gepositioneerd beveiligingsgemak - hoewel dit externe display een beetje klein is

IT Dallesterno è ancora possibile accedere a un display - lo scanner di impronte digitali montato lateralmente una comodità di sicurezza posizionata in modo utile - sebbene questo display esterno sia un po piccolo

holandês italiano
display display
vingerafdrukscanner impronte digitali
handig utile

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

IT Imparerai a creare campagne grafiche sulla Rete Display di Google e campagne video che verranno mostrate principalmente su YouTube. Inoltre, scoprirai altre piattaforme come Gmail Ads o Google Shopping, tra le altre.

holandês italiano
leert imparerai
display display
network rete
en e
voornamelijk principalmente
youtube youtube
worden verranno
platform piattaforme
shopping shopping
ontdek scoprirai
meer altre
gmail gmail

NL Display advertising software helpt marketingteams bij het maken, distribueren en/of monitoren van display-advertentiecampagnes met banners, overlays, richmedia-advertenties, enz

IT I software per display advertising aiutano i team di marketing a creare, distribuire e/o monitorare campagne pubblicitarie su schermo che includono banner, overlay, annunci multimediali avanzati, ecc

holandês italiano
software software
helpt aiutano
maken creare
en e
enz ecc

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici

holandês italiano
en e
display display
ga passa
inch pollici
icon icon
prime prime

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici. È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.

holandês italiano
centrale centrale
volledig completamente
rechthoekig rettangolare
inch pollici

NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.

IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.

holandês italiano
samsung samsung
display display
vaak spesso
beschouwd considerato
veel molti
merken marchi
kopen acquistare

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.

IT Tocca il display Fitbit Luxe, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Sveglie. Tocca per aggiungere una nuova sveglia.

holandês italiano
tik tocca
display display
nieuw nuova
voegen aggiungere
fitbit fitbit

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat je bij Oefening komt

IT Tocca il display Fitbit Luxe, scorri da destra a sinistra sul display fino ad arrivare a Allenamento

holandês italiano
tik tocca
display display
fitbit fitbit

NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.

IT Fitbit Luxe offre alcune statistiche sul suo display, ma come abbiamo detto prima: il display è piuttosto piccolo, quindi lapp Fitbit è dove dovrai andare per trovare la maggior parte delle tue statistiche.

holandês italiano
biedt offre
statistieken statistiche
display display
maar ma
klein piccolo
moet dovrai
fitbit fitbit
we abbiamo

NL In het midden van de witte schaal bevindt zich een display van 1,76 inch van matglas, dat veel subtieler is dan het display van de Learning Thermostat 3.0

IT Al centro del guscio bianco cè un display in vetro smerigliato da 1,76 pollici, che è molto più sottile del display che troverai sul Learning Thermostat 3.0

holandês italiano
midden centro
witte bianco
schaal guscio
display display
inch pollici
learning learning

NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.

IT Durante il suo evento primaverile, Apple ha annunciato un desktop Mac Studio e un display Retina 5K da 27 pollici chiamato Studio Display.

holandês italiano
mac mac
en e
genaamd chiamato
studio studio
display display
desktop desktop
inch pollici

NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.

IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.

holandês italiano
iphone iphone
biedt offre
functies caratteristiche
en e
hardware hardware
mini mini
verpakking pacchetto
display display
heeft ha
inch pollici

NL Hij heeft een lcd-display in plaats van een oled-display en mist ook HDR, maar hij heeft wel True Tone en Haptic Touch, net als de iPhone 12-modellen.

IT Offre un display LCD piuttosto che OLED - e manca anche l'HDR, ma ha True Tone, così come il Touch aptico come i modelli iPhone 12.

holandês italiano
heeft ha
en e
mist manca
hdr hdr
touch touch
iphone iphone
display display
lcd lcd
true true
modellen modelli

NL Er is een perforatie aan de bovenkant van het display voor de frontcamera, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een onder-display vingerafdrukscanner op de Pixel 6 modellen

IT C'è un foro nella parte superiore del display per la fotocamera frontale, mentre Google ha anche spostato per offrire uno scanner di impronte digitali sotto il display sui modelli Pixel 6

holandês italiano
display display
google google
aanbieden offrire
vingerafdrukscanner impronte digitali
pixel pixel
modellen modelli

NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.

IT Questo nuovo design ha consentito al modello 12.9 di ridurre le dimensioni rispetto al vecchio modello 12.9, nonostante offrisse display delle stesse dimensioni e il 2021 continua con questo design, sebbene aggiunga un display XDR.

holandês italiano
nieuwe nuovo
oude vecchio
formaat dimensioni
display display
en e
verder continua

NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display

IT Inoltre, è presente lActive Info Display di VW, che sostituisce tutti i quadranti analogici al volante con un singolo display da 11,7 pollici

holandês italiano
display display
analoge analogici
vervangt sostituisce
inch pollici
info info

NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.

IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.

holandês italiano
ook anche
op sul
telefoon telefono
display display

NL Bij display name spoofing laten hackers frauduleuze e-mails er legitiem uitzien door verschillende e-mailadressen te gebruiken maar dezelfde display names.

IT Nel display name spoofing, gli hacker fanno apparire legittime le e-mail fraudolente utilizzando indirizzi e-mail diversi ma gli stessi display name.

holandês italiano
display display
name name
spoofing spoofing
hackers hacker
frauduleuze fraudolente
verschillende diversi
gebruiken utilizzando
maar ma
dezelfde stessi

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch display, wat weliswaar niet het kleinste scherm is in het portfolio van het bedrijf - de iPhone SE heeft een 4,7-inch display - maar fysiek gezien wel het kleinste toestel

IT L'iPhone 13 di Apple ha un display da 5,4 pollici, che anche se non è il più piccolo schermo nel portafoglio della società - l'iPhone SE ha un display da 4,7 pollici - è il dispositivo più piccolo fisicamente

holandês italiano
iphone iphone
heeft ha
kleinste più piccolo
portfolio portafoglio
fysiek fisicamente
toestel dispositivo
inch pollici
bedrijf società

NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.

IT Esistono due diverse versioni del display, con un display a punti sui normali modelli ROG Phone e un display leggermente più piccolo ma più sofisticato sui modelli Pro e Ultimate: il Pro è mostrato in questa recensione.

holandês italiano
versies versioni
display display
en e
review recensione
getoond mostrato
modellen modelli
rog rog
phone phone

NL U krijgt niet het always-on-display - dat een klok en meldingsbadges toont wanneer het in stand-by staat - omdat een LCD-display, in tegenstelling tot OLED, de individuele pixelverlichting niet uitschakelt.

IT Non hai il display sempre attivo, che mostra un orologio e i badge di notifica quando è in standby, perché, a differenza dellOLED, un display LCD non spegne lilluminazione dei singoli pixel.

holandês italiano
klok orologio
en e
stand-by standby
tegenstelling differenza
staat attivo
lcd lcd

NL Hier wordt een 6,8-inch display een 7,14-inch display.

IT In questo caso, un display da 6,8 pollici diventa un display da 7,14 pollici.

holandês italiano
wordt diventa
display display
inch pollici

NL Een touchscreen-display, dat videogesprekken kan uitzenden en games kan spelen, doet ook dienst als Buddys gezicht en zijn uitdrukking verandert op basis van de stemming van de robot.

IT Un display touchscreen, in grado di trasmettere videochiamate e giocare, funge anche da volto di Buddy e la sua espressione cambia in base allo "stato danimo" del robot.

holandês italiano
uitzenden trasmettere
en e
ook anche
gezicht volto
uitdrukking espressione
robot robot
display display

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het display vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

IT Una delle cose che fa lHDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. Lobiettivo è trasportare le informazioni dal monitor da studio originale fino al tuo soggiorno.

holandês italiano
doet fa
display display
vertellen dire
bekeken visualizzato
originele originale
woonkamer soggiorno

NL Een gebied dat de Samsung-telefoon goed doet, is de vingerafdrukscanner onder het display

IT Unarea in cui il telefono Samsung si comporta bene è con il suo scanner di impronte digitali sotto il display

holandês italiano
goed bene
vingerafdrukscanner impronte digitali
display display
telefoon telefono

Mostrando 50 de 50 traduções