NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
Traduzir "doordat zogeheten facebook ads" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doordat zogeheten facebook ads" de holandês para italiano
Traduções de doordat zogeheten facebook ads
"doordat zogeheten facebook ads" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de doordat zogeheten facebook ads
holandês
italiano
IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.
| holandês | italiano |
|---|---|
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.
| holandês | italiano |
|---|---|
NL Desalniettemin kan Google Cloud Storage wel helpen om je website sneller te maken, doordat het gebruik maakt van zogeheten multi-regionale opslag
IT Tuttavia, Google Cloud Storage può velocizzare il vostro sito poiché utilizza quella che viene definita archiviazione multiregionale
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| website | sito |
| gebruik | utilizza |
| kan | può |
| je | vostro |
NL Hiervoor hebben wij op onze websites zogeheten remarketing-pixels van Facebook geïmplementeerd
IT A tal fine, sui nostri siti web abbiamo implementato i cosiddetti pixel di remarketing di Facebook
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïmplementeerd | implementato |
| op | sui |
| pixels | pixel |
| remarketing | remarketing |
NL Hiervoor hebben wij op onze websites zogeheten remarketing-pixels van Facebook geïmplementeerd
IT A tal fine, sui nostri siti web abbiamo implementato i cosiddetti pixel di remarketing di Facebook
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïmplementeerd | implementato |
| op | sui |
| pixels | pixel |
| remarketing | remarketing |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
IT Il modulo per Carta Regalo aumenta le entrate del tuo negozio, consentendo ai clienti di acquistare i voucher di carta regalo per i propri cari e di condividerli tramite e-mail. Trasforma i clienti affiliati portando più traffico e acquirenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cadeau | regalo |
| module | modulo |
| en | e |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Als u inlogt op onze Website door middel van Facebook- of Google-authenticatie, zullen Facebook of Google ons uw persoonsgegevens doorgeven, naargelang uw keuze via Facebook of Google, naar het e-mailadres dat u hebt opgegeven op Facebook of Google.
IT Se l'Utente accede al nostro Sito tramite l'autenticazione Facebook o Google, riceveremo i suoi dati personali, in base alle impostazioni dell'indirizzo e-mail di registrazione a Facebook o Google definite dall'Utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| authenticatie | autenticazione |
| mailadres |
NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook
IT Come connettere Facebook - Come usare Facebook - Quante volte devo pubblicare su Facebook - È importante avere una pagina Facebook?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| verbind | connettere |
| posten | pubblicare |
| het | una |
| belang | importante |
| van | su |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per una vendita multicanale perfetta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Als u inlogt op onze Website door middel van Facebook- of Google-authenticatie, zullen Facebook of Google ons uw persoonsgegevens doorgeven, naargelang uw keuze via Facebook of Google, naar het e-mailadres dat u hebt opgegeven op Facebook of Google.
IT Se l'Utente accede al nostro Sito tramite l'autenticazione Facebook o Google, riceveremo i suoi dati personali, in base alle impostazioni dell'indirizzo e-mail di registrazione a Facebook o Google definite dall'Utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| authenticatie | autenticazione |
| mailadres |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| of | o |
| koppelen | collegare |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook
IT Come connettere Facebook - Come usare Facebook - Quante volte devo pubblicare su Facebook - È importante avere una pagina Facebook?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| verbind | connettere |
| posten | pubblicare |
| het | una |
| belang | importante |
| van | su |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerde | registrato |
| onze | nostra |
| of | o |
| verzamelt | raccoglie |
| ltd | ltd |
| gegevens | dati |
| pagina | pagina |
| dublin | dublino |
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
IT Il mascheramento automatico offre, sia in Support che in Chat, la possibilità di rimuovere automaticamente sequenze di cifre che corrispondono a numeri di carte di credito valide (CC PAN) e che superano la verifica di Luhn
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| support | support |
| chat | chat |
| geldig | valide |
| mogelijkheid | possibilità |
| pan | pan |
| controle | verifica |
NL De volgende stap is dan nog het opzetten van je zogeheten mail exchanger (MX) records
IT Il passaggio successivo sarà quello di impostare i vostri record MX (mail exchanger)
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| opzetten | impostare |
| records | record |
| je | vostri |
NL WP-Stateless helpt je bij het configureren van je Google Cloud-project en de zogeheten ‘bucket’ die al je WordPress-mediabestanden zal opslaan.
IT WP-Stateless vi aiuterà a configurare il progetto e il bucket di Google Cloud, che archivierà i vostri file multimediali di WordPress.
| holandês | italiano |
|---|---|
| configureren | configurare |
| en | e |
| opslaan | file |
| project | progetto |
| cloud | cloud |
| je | vostri |
NL Andere cookies ( zogeheten permanente cookies) blijven op uw eindapparaat opgeslagen totdat u ze verwijdert
IT Altri cookie (i cosiddetti cookie permanenti) rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finale finché non li cancelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permanente | permanenti |
| op | sul |
| opgeslagen | memorizzati |
| totdat | finché |
NL In dit voorbeeld biedt een zogeheten domain holding company, Om Sai Domains, de domeinnaam hollywoodmonk.com te koop aan. Hun prijs? Een keiharde $450.000.
IT In questo esempio, una holding di domini chiamata Om Sai Domains ha messo in vendita il nome di dominio hollywoodmonk.com. Il prezzo? Un freddo, spietato 450.000 dollari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
NL In Windows kan je websites blokkeren voor Chrome en alle andere browsers door gebruik te maken van het zogeheten “hosts bestand”.
IT In Windows è possibile bloccare i siti web per Chrome e tutti gli altri browser usando quello che viene chiamato “file host”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| kan | possibile |
| blokkeren | bloccare |
| chrome | chrome |
| en | e |
| browsers | browser |
| gebruik | usando |
| bestand | file |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
IT Se e nella misura in cui memorizziamo o trattiamo dati personali che ti riguardano, ti spettano diritti speciali previsti dalla legge, che desideriamo spiegare brevemente qui di seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mate | misura |
| persoonsgegevens | dati personali |
| bijzondere | speciali |
| kort | brevemente |
NL De kwetsbaarheid aan de client-zijde van de LastPass-browserextensie werd veroorzaakt door de manier waarop LastPass zich gedraagt in zogeheten isolated worlds
IT La vulnerabilità lato client nelle estensioni per browser di LastPass era causata dal modo in cui LastPass si comporta nei “mondi isolati”
| holandês | italiano |
|---|---|
| werd | era |
| manier | modo |
| zich | si |
| kwetsbaarheid | vulnerabilità |
| zijde | lato |
| client | client |
NL Er zijn veel manieren om paddo’s te gebruiken! Je kunt erop kauwen, thee ervan zetten, je eigen capsules maken of zogeheten edibles eten.
IT Esistono molti modi diversi per consumare i funghi allucinogeni! Puoi masticarli, inserirli all'interno di capsule o usarli per preparare un tè o degli edibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manieren | modi |
| capsules | capsule |
NL Zogeheten "super-auto's" zijn meestal Sativa dominant, hebben een langere levenscyclus en worden groter dan normale auto soorten
IT Le cosiddette "super-auto" sono, normalmente, varietà a predominanza Sativa, con cicli di vita più lunghi e rese maggiori rispetto alle normali autofiorenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| meestal | normalmente |
| sativa | sativa |
| langere | lunghi |
| en | e |
| normale | normali |
| soorten | varietà |
NL Zamnesia heeft een steeds uitgebreider aanbod van zogeheten smart seeds
IT Zamnesia offre una gamma sempre più ampia di cosiddetti Smart Seeds
| holandês | italiano |
|---|---|
| steeds | sempre |
| aanbod | offre |
| smart | smart |
| seeds | seeds |
| zamnesia | zamnesia |
NL Grotendeels in de late 16e eeuw gebouwd door de familie Forbes, herbergt het de Tolquhon Tomb, een van de beste voorbeelden van de zogeheten Jacobeaanse ‘Glorious Tombs’ van Schotland
IT Costruito in buona parte alla fine del 16° secolo dalla famiglia Forbes, il castello ospita la tomba di Tolquhon, uno dei migliori esempi delle cosiddette “tombe gloriose” scozzesi dell’epoca di Giacomo I
| holandês | italiano |
|---|---|
| eeuw | secolo |
| gebouwd | costruito |
| familie | famiglia |
| voorbeelden | esempi |
NL Winkels kunnen nog steeds het zogeheten vegen met je magnetische strip accepteren, maar houd er rekening mee dat dit niet altijd is gegarandeerd
IT Alcuni negozi potrebbero ancora accettare le carte da strisciare ma ricorda che questo non è garantito
| holandês | italiano |
|---|---|
| winkels | negozi |
| kunnen | potrebbero |
| accepteren | accettare |
| gegarandeerd | garantito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zogeheten doordat automatisch doordat gebruikers doordat gewaarborgd doordat doordat steeds komt doordat proces doordat doordat klanten figma doordat doordat elk thema affiliate marketers doordat veroorzaakt doordat doordat de module klanten doordat ondersteuningsmedewerkers doordat de rapporten doordat wave panels doordat verkoopgerelateerde patronen facebook video facebook account facebook berichten facebook bereik facebook facebook beschikbaar facebook werkt facebook zou facebook verhalen facebook begonnen facebook dating facebook fotos facebook vrienden facebook ingeschakeld facebook trek a facebook facebook pagina facebook verbinden facebook ontvangen facebook live facebook plaatst kondigde facebook facebook pixel facebook bent facebook reactie facebook messenger facebook gebruikers facebook gebruikt facebook connect facebook cookie facebook pagina bezoekt facebook bezoekenTraduzir doordat zogeheten facebook ads para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe