NL De abonnementsservice van Amazon is iets duurder, maar biedt een reeks voordelen, waaronder toegang tot de Amazon Prime Video-streamingservice van het bedrijf, evenals Twitch Prime, Prime Music, gratis foto-opslag en Prime Now.
Traduzir "dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie" de holandês para italiano
Traduções de dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie
"dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie
holandês
italiano
IT Il servizio di abbonamento di Amazon è un po più costoso ma offre una serie di vantaggi, incluso laccesso al servizio di streaming Amazon Prime Video dellazienda, nonché Twitch Prime, Prime Music, archiviazione gratuita di foto e Prime Now.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| duurder | costoso |
| waaronder | incluso |
| music | music |
| gratis | gratuita |
| en | e |
| prime | prime |
| opslag | archiviazione |
NL Er is ingebouwde GPS, dezelfde Precision Prime-hartslagmetertechnologie die wordt gebruikt op zijn duurdere Vantage-horloges en een rijke verzameling trainingsfuncties zoals adaptieve hardloopprogrammas.
IT Cè il GPS integrato, la stessa tecnologia di monitoraggio della frequenza cardiaca Precision Prime utilizzata sui suoi orologi Vantage più costosi e una ricca collezione di funzioni di allenamento come i programmi di corsa adattivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| gps | gps |
| gebruikt | utilizzata |
| en | e |
| rijke | ricca |
| verzameling | collezione |
| prime | prime |
| op | sui |
| horloges | orologi |
NL Er is ingebouwde GPS, dezelfde Precision Prime-hartslagmetertechnologie die wordt gebruikt op zijn duurdere Vantage-horloges en een rijke verzameling trainingsfuncties zoals adaptieve hardloopprogrammas.
IT Cè il GPS integrato, la stessa tecnologia di monitoraggio della frequenza cardiaca Precision Prime utilizzata sui suoi orologi Vantage più costosi e una ricca collezione di funzioni di allenamento come i programmi di corsa adattivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| gps | gps |
| gebruikt | utilizzata |
| en | e |
| rijke | ricca |
| verzameling | collezione |
| prime | prime |
| op | sui |
| horloges | orologi |
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
IT Amazon Music Unlimited funziona separatamente da Prime Music, che è accessibile solo per gli abbonati Prime e incluso con Prime
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| toegankelijk | accessibile |
| en | e |
| los | separatamente |
| prime | prime |
| is | è |
| abonnees | abbonati |
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
IT Le offerte Prime Early Access sono un tipo di offerta lampo riservata ai membri Prime: Amazon offre ai membri Prime un accesso anticipato di 30 minuti a determinate offerte
| holandês | italiano |
|---|---|
| soort | tipo |
| amazon | amazon |
| minuten | minuti |
| prime | prime |
| leden | membri |
NL Op dat vlak levert de Precision Prime-technologie van Polar goed werk, maar als je het meeste uit deze functies wilt halen, moet je een externe borstbandmonitor koppelen
IT Su questo fronte, la tecnologia Precision Prime di Polar fa un buon lavoro, ma l'accoppiamento di un monitor esterno per la fascia toracica è la strada da percorrere se si vuole ottenere il massimo da queste caratteristiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| werk | lavoro |
| functies | caratteristiche |
| halen | ottenere |
| technologie | tecnologia |
| prime | prime |
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
IT Cè quindi una miscela di film Prime, insieme ai consigli di altre app che hai installato, ma il rapporto è più o meno Prime o IMDb TV ottiene tre righe di consigli e quindi otterrai unaltra fonte
| holandês | italiano |
|---|---|
| mix | miscela |
| aanbevelingen | consigli |
| apps | app |
| geïnstalleerd | installato |
| verhouding | rapporto |
| en | e |
| bron | fonte |
| films | film |
| prime | prime |
| is | è |
| tv | tv |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| maandelijks | mensile |
| amazon | amazon |
| video | video |
| standaard | predefinito |
| prime | prime |
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
IT Puoi accedere a Prime Video tramite un abbonamento Amazon Prime, che costa $ 119 (o £ 79 nel Regno Unito ) all'anno o $ 12,99 (£ 7,99) al mese
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| amazon | amazon |
| kost | costa |
| prime | prime |
| lidmaatschap | abbonamento |
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
IT Cè quindi una miscela di film Prime, insieme ai consigli di altre app che hai installato, ma il rapporto è più o meno Prime o IMDb TV ottiene tre righe di consigli e quindi otterrai unaltra fonte
| holandês | italiano |
|---|---|
| mix | miscela |
| aanbevelingen | consigli |
| apps | app |
| geïnstalleerd | installato |
| verhouding | rapporto |
| en | e |
| bron | fonte |
| films | film |
| prime | prime |
| is | è |
| tv | tv |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| maandelijks | mensile |
| amazon | amazon |
| video | video |
| standaard | predefinito |
| prime | prime |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als een standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| maandelijks | mensile |
| amazon | amazon |
| video | video |
| standaard | predefinito |
| prime | prime |
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
IT Puoi accedere a Prime Video tramite un abbonamento Amazon Prime, che costa $ 119 (o £ 79 nel Regno Unito ) all'anno o $ 12,99 (£ 7,99) al mese
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| amazon | amazon |
| kost | costa |
| prime | prime |
| lidmaatschap | abbonamento |
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
IT La maggior parte dei giochi sarà disponibile per la visione su Amazon Prime Video. Avrai bisogno di un abbonamento per guardare, ma se hai un abbonamento Prime avrai già accesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| games | giochi |
| beschikbaar | disponibile |
| amazon | amazon |
| abonnement | abbonamento |
| nodig | bisogno |
| toegang | accesso |
| prime | prime |
| al | già |
NL Prime Early Access Sale: Alles wat je moet weten over Prime Day 2 in de VS
IT Risparmia GRANDE sulle centrali elettriche portatili con la vendita di Natale di EcoFlow
| holandês | italiano |
|---|---|
| sale | vendita |
NL Amazon Prime Day is terug, met de Prime Early Access Sale - met naar verwachting deals voor een hele reeks producten.
IT Questa vendita significa che puoi fare ottimi affari sulle centrali elettriche di EcoFlow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sale | vendita |
| deals | affari |
NL Amazon UK Prime Day 2: alles wat u moet weten over de Amazon Prime Early Access Sales
IT Amazon UK Prime Day 2: tutto quello che c'è da sapere sui saldi Amazon Prime Early Access
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| access | access |
| prime | prime |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.
IT L'Amazon Prime Day è una grande vendita estiva online - e nel 2022 Amazon terrà un secondo evento chiamato Amazon Prime Early Access.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| online | online |
| en | e |
| evenement | evento |
| access | access |
| prime | prime |
| is | è |
NL Prime Early Access Sale: Alle beste deals van Prime Day 2 in de VS
IT Accumula ricompense e vantaggi su tutte le tue carte esistenti con questa Curve Mastercard
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
NL Amazon Prime Day is terug, met de Prime Early Access Sale - waarbij er deals zijn voor een hele reeks producten.
IT Questo brillante sistema ti farà risparmiare tempo e fatica ogni volta che paghi.
NL Amazon Prime Early Access Sale is hier en brengt meer aanbiedingen voor Prime-abonnees en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.
IT Amazon Prime Early Access Sale è arrivato, portando più offerte per gli abbonati Prime e le cuffie sono in cima alla lista degli sconti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| access | access |
| en | e |
| brengt | portando |
| lijst | lista |
| prime | prime |
| abonnees | abbonati |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.
IT L'Amazon Prime Day è una grande vendita estiva online e nel 2022 Amazon ha organizzato un secondo evento chiamato Amazon Prime Early Access.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| online | online |
| en | e |
| heeft | ha |
| evenement | evento |
| access | access |
| prime | prime |
| is | è |
NL Amazon's Luna-gameservice wordt op Prime Day geopend voor Amerikaanse Prime-leden
IT Il servizio di gioco Luna di Amazon aprirà ai membri US Prime il Prime Day
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| luna | luna |
| leden | membri |
| prime | prime |
NL Prime Day 2 - of de Prime Day Early Access Sale - biedt veel aanbiedingen voor smartphones.
IT Sony ha ridotto i prezzi della maggior parte della sua gamma in vista del Black Friday 2022.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | maggior |
NL Alles wat u moet weten over Amazons Prime Wardrobe en Personal Shopper by Prime Wardrobe-programmas, inclusief wat ze zijn en hoe ze werken.
IT Tutto ciò che devi sapere sui programmi Prime Wardrobe e Personal Shopper by Prime Wardrobe di Amazon, incluso cosa sono e come funzionano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazons | amazon |
| en | e |
| inclusief | incluso |
| zijn | sono |
| prime | prime |
| personal | personal |
NL Amazons Prime-lidmaatschap omvat verschillende weinig bekende voordelen, waaronder iets dat Prime Reading heet
IT Labbonamento Prime di Amazon include diversi vantaggi poco conosciuti tra cui qualcosa chiamato Prime Reading
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazons | amazon |
| weinig | poco |
| bekende | conosciuti |
| voordelen | vantaggi |
| prime | prime |
NL Dit gebruik lijkt misschien bekend, omdat enums bovenop classes en objects worden gebouwd. Ze gedragen op dezelfde manier en hebben bijna dezelfde vereisten. Enums delen dezelfde namespaces als classes, interfaces en traits.
IT Questo tipo di utilizzo può sembrare familiare, perché gli enum sono costruiti in cima a classi e oggetti. Si comportano in modo simile e hanno quasi gli stessi requisiti. Gli enum condividono gli stessi spazi dei nomi di classe, interfacce e tratti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| bekend | familiare |
| en | e |
| gebouwd | costruiti |
| vereisten | requisiti |
| interfaces | interfacce |
| lijkt | sembrare |
| delen | condividono |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | nucleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| identiek | identici |
| producten | prodotti |
| technische | tecniche |
| server | server |
| cloud | cloud |
NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden
IT È molto simile a uno Snapdragon 855+ riconfezionato di due anni fa: stessi otto core, stessa velocità di clock (2,96 GHz), stesso chip grafico, solo meno il modem più veloce, come abbiamo detto
| holandês | italiano |
|---|---|
| geleden | fa |
| cores | core |
| grafische | grafico |
| modem | modem |
| ghz | ghz |
| chip | chip |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | nucleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| identiek | identici |
| producten | prodotti |
| technische | tecniche |
| server | server |
| cloud | cloud |
NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G-connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt nog andere verschillen
IT Mentre tutti hanno lo stesso processore, la stessa connettività 5G e la stessa tecnologia dello schermo (anche se di dimensioni diverse, naturalmente), se si guarda più da vicino ci sono altre differenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| processor | processore |
| en | e |
| kijkt | guarda |
| connectiviteit | connettività |
NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).
IT Hanno anche lo stesso schermo con la stessa risoluzione (ma non le stesse dimensioni!) e lo stesso processore Nvidia Tegra personalizzato (che, come tutti gli smartphone, è basato su un progetto derivato da ARM).
| holandês | italiano |
|---|---|
| resolutie | risoluzione |
| scherm | schermo |
| grootte | dimensioni |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| nvidia | nvidia |
| smartphones | smartphone |
| ontwerp | progetto |
| processor | processore |
| arm | arm |
NL Amazon Music Unlimited heeft verschillende prijsniveaus voor precies dezelfde inhoud, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het gewoon via een Echo-apparaat wilt gebruiken
IT Amazon Music Unlimited ha diversi livelli di prezzo per esattamente lo stesso contenuto, a seconda che tu sia un abbonato Prime o se desideri semplicemente utilizzarlo tramite un dispositivo Echo
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| precies | esattamente |
| inhoud | contenuto |
| gewoon | semplicemente |
| wilt | desideri |
| gebruiken | utilizzarlo |
| abonnee | abbonato |
| prime | prime |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
NL Amazon Music Unlimited heeft verschillende prijsniveaus voor precies dezelfde inhoud, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het gewoon via een Echo-apparaat wilt gebruiken
IT Amazon Music Unlimited ha diversi livelli di prezzo per esattamente lo stesso contenuto, a seconda che tu sia un abbonato Prime o se desideri semplicemente utilizzarlo tramite un dispositivo Echo
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| precies | esattamente |
| inhoud | contenuto |
| gewoon | semplicemente |
| wilt | desideri |
| gebruiken | utilizzarlo |
| abonnee | abbonato |
| prime | prime |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
NL Worthy Hardware is een Precision CNC Contract Machine Shop, gespecialiseerd in gefreesde componenten en assemblages, op een slanke, just-in-time basis. We hebben elkaar ontmoet ...
IT Worthy Hardware è un negozio di macchine a controllo di precisione, specializzato in componenti lavorati e assemblati, eseguito su base snella e just-in-time. Ci siamo incontrati ...
| holandês | italiano |
|---|---|
| machine | macchine |
| shop | negozio |
| gespecialiseerd | specializzato |
| in | in |
| en | e |
NL PRECISION DRILLING CORPORATION : Raymond James verhoogt advies naar kopen
IT Aggiornamento alla strategia CIBC FICC, 4a di 4 parti; considerazioni sul trading
NL Acquisitie van Precision Flow Systems
IT Acquisizione di Precision Flow Systems
| holandês | italiano |
|---|---|
| acquisitie | acquisizione |
| van | di |
| flow | flow |
| systems | systems |
NL De AirTag maakt ook gebruik van de U1-chip, dus het vinden ervan is nauwkeuriger dan Bluetooth, met behulp van een systeem dat Precision Finding wordt genoemd.
IT LAirTag utilizza anche il chip U1, quindi trovarlo è più accurato del Bluetooth, utilizzando un sistema chiamato Precision Finding.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| bluetooth | bluetooth |
| systeem | sistema |
| genoemd | chiamato |
| chip | chip |
NL Het werkelijke kleurengamma dat de A8 kan produceren, zal ondertussen profiteren van Sonys langlopende Triluminos-systeem, ondersteund door X1 Ultimates Precision Color Mapping-ondersteuning.
IT Leffettiva gamma di colori che lA8 può produrre, nel frattempo, trarrà vantaggio dal sistema Triluminos di lunga durata di Sony, supportato dal supporto Precision Color Mapping di X1 Ultimate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| produceren | produrre |
| profiteren | vantaggio |
| color | color |
| kan | può |
| systeem | sistema |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| wereld | mondo |
| jira | jira |
| software | software |
| brengt | offre |
| nieuw | nuovo |
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
IT È la storia di persone che condividono gli stessi valori, la stessa etica professionale, un obiettivo comune e il piacere di lavorare insieme
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhaal | storia |
| mensen | persone |
| waarden | valori |
| gemeenschappelijk | comune |
| doel | obiettivo |
| en | e |
| plezier | piacere |
| samenwerken | lavorare insieme |
| delen | condividono |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
IT Poiché molte persone usano gli stessi dati di accesso su più account, gli hacker proveranno ad accedere ad altri servizi online con le stesse password e gli stessi nomi utente violati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| online | online |
| accounts | account |
| en | e |
| gegevens | dati |
| hackers | hacker |
| namen | nomi |
| services | servizi |
NL Laat iedereen aan dezelfde klant werken, in dezelfde werkruimte
IT Fa' in modo che tutti lavorino sullo stesso cliente nel medesimo spazio di lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| iedereen | tutti |
| dezelfde | stesso |
| klant | cliente |
| werken | lavoro |
| werkruimte | spazio di lavoro |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| week | settimana |
| amerikaans | americano |
| in plaats van | invece |
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
IT Google ha avvertito che quando si usa hreflang, si dovrebbe specificare una pagina canonica nella stessa lingua o la migliore lingua sostitutiva possibile se non esiste una pagina canonica per la stessa lingua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| gebruikt | usa |
| pagina | pagina |
| taal | lingua |
NL De reden hiervoor is dat het mogelijk is om een aparte mobiele en desktopversie te hosten vanaf dezelfde URL met gebruikmaking van dezelfde codebase
IT Il motivo è che permette di ospitare una versione mobile e una versione desktop separate dallo stesso URL utilizzando la stessa base di codice
| holandês | italiano |
|---|---|
| reden | motivo |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| hosten | ospitare |
| url | url |
| aparte | separate |
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| structuur | struttura |
| en | e |
| wilt | volete |
| behouden | mantenere |
| nieuwe | nuovo |
| heeft | avere |
| oude | vecchio |
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
IT Ilcontenuto duplicato è uno degli errori più comuni che troviamo nei negozi di e-commerce. Spesso vediamo la duplicazione della stessa pagina del prodotto per diverse categorie. Questo porta ad avere URL diversi con lo stesso contenuto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| fouten | errori |
| url | url |
| we vinden | troviamo |
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
IT Il sito mobile ha lo stesso contenuto della versione desktop. Assicuratevi che ogni pagina del vostro sito mobile abbia le stesse informazioni della versione desktop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| uw | vostro |
NL Het kan zomaar zijn dat je op een bestand hebt geklikt met (bijna) dezelfde naam, of je vergist tussen een recent plugin-bestand en een thema-bestand die je rond dezelfde tijd gedownload hebt.
IT A volte capita di fare clic su un tipo di file sul vostro computer che ha un nome simile, oppure potreste avere problemi a distinguere tra un file di plugin recente e un file di tema che avete scaricato nello stesso periodo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestand | file |
| naam | nome |
| recent | recente |
| en | e |
| gedownload | scaricato |
| plugin | plugin |
| thema | tema |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dezelfde krachtige engine dezelfde dezelfde content dezelfde ruimte rond dezelfde dezelfde vijf kleuren dezelfde titel dezelfde wachtwoorden dezelfde kanalen dezelfde manier waarop dezelfde categorie dezelfde manier dezelfde betrouwbare wachtwoordenbewaker dezelfde omgeving dezelfde stijl dezelfde contractuele relatie dezelfde producten dezelfde lijn dezelfde dag dezelfde naast dezelfde zoektermen dezelfde stappen dezelfde inhoud mobiele site dezelfde dezelfde site zal dezelfde kamer dezelfde pagina dezelfde combinatie dezelfde taal dezelfde tool dezelfde server dezelfde prijs dezelfde ruimte waarin dezelfde wachtwoorden vaker dezelfde foto dezelfde behuizing dezelfde richting dezelfde iphone dezelfde afmetingen dezelfde rol dezelfde resultaten dezelfde zorg dezelfde build dezelfde benadering allemaal dezelfde dezelfde beoordeling dezelfde normen dezelfde map dezelfde plaats dezelfde toolsTraduzir dezelfde precision prime hartslagmetertechnologie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe