Traduzir "degelijke linkedin pagina" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "degelijke linkedin pagina" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de degelijke linkedin pagina

holandês
italiano

NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen

IT Se cliccate sul "Pulsante di raccomandazione" di LinkedIn e siete collegati al vostro account su LinkedIn , è possibile per LinkedIn assegnare la vostra visita al nostro sito web a voi e al vostro account utente

holandêsitaliano
ene
ingelogdcollegati
mogelijkpossibile
bezoekvisita
linkedinlinkedin

NL Daartoe is op deze website de LinkedIn Insight-tag ingebed, die een verbinding met de LinkedIn-server tot stand brengt als u deze website bezoekt en tegelijkertijd op uw LinkedIn-account bent ingelogd.

IT A tale fine, il tag LinkedIn Insight è integrato in questo sito web e crea una connessione al server LinkedIn, a patto che tu visiti questo sito web e che tu abbia effettuato contestualmente l’accesso al tuo account LinkedIn.

holandêsitaliano
ene
tagtag
linkedinlinkedin
serverserver
accountaccount

NL Eenvoudig. De schrijver laat het idee achter om je bedrijf te vermelden en kiest in plaats daarvan een van je concurrenten. Zorg er dus voor dat je bedrijf een geweldige website en een degelijke LinkedIn-pagina heeft.

IT Semplice. L’autore abbandona l’idea di menzionare la vostra azienda e va invece da uno dei vostri concorrenti. Assicuratevi quindi che la vostra azienda abbia un ottimo sito web e una solida pagina LinkedIn.

holandêsitaliano
eenvoudigsemplice
ideeidea
bedrijfazienda
ene
concurrentenconcorrenti
geweldigeottimo
heeftabbia
in plaats daarvaninvece
linkedinlinkedin

NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht

IT Ogni volta che una delle nostre pagine contenenti funzioni di LinkedIn viene richiamata, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn

holandêsitaliano
telkensogni volta che
functiesfunzioni
verbindingconnessione
serversserver
linkedinlinkedin

NL Wil je meer weten over LinkedIn? Bekijk onze Verbluffende LinkedIn-statistieken en feiten.

IT Volete saperne di più su LinkedIn? Date un’occhiata al nostro articolo su Statistiche Strabilianti e Altri Fatti su LinkedIn.

holandêsitaliano
wetensaperne
bekijkocchiata
onzenostro
ene
feitenfatti
linkedinlinkedin
statistiekenstatistiche

NL Het is niet verwonderlijk dat 79% van de marketeers LinkedIn ziet als een “zeer goede bron van leads” en B2B-marketeers melden dat 80% van hun social media-leads afkomstig zijn van LinkedIn.

IT Non sorprende che il 79% dei marketer consideri LinkedIn comeun’ottima fonte di lead” mentr ei e i marketer del B2B riferiscono che l’80% dei loro lead sui social media proviene da LinkedIn.

holandêsitaliano
marketeersmarketer
goedeottima
bronfonte
leadslead
ene
socialsocial
linkedinlinkedin
mediamedia

NL Een geweldig hulpmiddel bij het gebruik van LinkedIn om leads te genereren is “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn”; (editie 2019 is al beschikbaar!).

IT Una grande risorsa sull’uso di LinkedIn per la lead generation è “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” (l’edizione 2019 è già disponibile!).

holandêsitaliano
gebruikuso
leadslead
guideguide
editieedizione
beschikbaardisponibile
linkedinlinkedin
ss

NL Profiteren van Native Video. “Native Video wordt rechtstreeks in de LinkedIn Feed weergegeven als zelfstandige berichten, zodat u contact kunt houden met zakelijke beslissers tijdens de reis van de koper op LinkedIn.”

IT Approfittate del Native Video: “I Native Video appaiono direttamente nel feed LinkedIn come post a sé stanti, permettendovi di interagire con i responsabili delle decisioni aziendali durante tutto il viaggio dell’acquirente su LinkedIn”.

holandêsitaliano
nativenative
videovideo
rechtstreeksdirettamente
berichtenpost
zakelijkeaziendali
reisviaggio
koperacquirente
linkedinlinkedin

NL Ze bieden ook een uitgelezen kans voor uw bedrijf om zich te positioneren als een opinieleider, of u nu deelneemt aan discussies die plaatsvinden in gevestigde LinkedIn-groepen of u uw eigen LinkedIn-groep opricht.“

IT E offrono un’opportunità primaria per la vostra azienda di affermarsi come opinion leader, sia che partecipiate alle discussioni che si svolgono nei gruppi LinkedIn consolidati, sia che creiate il gruppo LinkedIn della vostra azienda“.

holandêsitaliano
bedrijfazienda
discussiesdiscussioni
linkedinlinkedin

NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.

IT Questo sito web utilizza LinkedIn Insight Tag, un servizio fornito da LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublino 2, Irlanda, USA.

holandêsitaliano
tagtag
linkedinlinkedin
dublindublino

NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.

IT Utilizziamo il LinkedIn Insight Tag per tenere traccia delle conversioni, ritargettare i visitatori del sito web e sbloccare ulteriori informazioni sui membri che interagiscono con i nostri annunci pubblicitari LinkedIn.

holandêsitaliano
tagtag
conversiesconversioni
houdentenere
bezoekersvisitatori
ene
aanvullendeulteriori
inzichteninsight
interactieinteragiscono
ledenmembri
linkedinlinkedin
advertentiesannunci

NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.

IT Puoi scegliere di non usare i cookie di LinkedIn sulla tua pagina delle impostazioni di LinkedIn e ti consigliamo di leggere la loro politica sui cookie per maggiori informazioni.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
-non
linkedinlinkedin

NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.

IT La nostra offerta online utilizza funzioni e strumenti pubblicitari della piattaforma LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company.

holandêsitaliano
onlineonline
gebruikutilizza
aanbiederfornitore
linkedinlinkedin

NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.

IT Questo sito web utilizza LinkedIn Insight Tag, un servizio fornito da LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublino 2, Irlanda, USA.

holandêsitaliano
tagtag
linkedinlinkedin
dublindublino

NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.

IT Utilizziamo il LinkedIn Insight Tag per tenere traccia delle conversioni, ritargettare i visitatori del sito web e sbloccare ulteriori informazioni sui membri che interagiscono con i nostri annunci pubblicitari LinkedIn.

holandêsitaliano
tagtag
conversiesconversioni
houdentenere
bezoekersvisitatori
ene
aanvullendeulteriori
inzichteninsight
interactieinteragiscono
ledenmembri
linkedinlinkedin
advertentiesannunci

NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.

IT Puoi scegliere di non usare i cookie di LinkedIn sulla tua pagina delle impostazioni di LinkedIn e ti consigliamo di leggere la loro politica sui cookie per maggiori informazioni.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
-non
linkedinlinkedin

NL Als u bij LinkedIn bent ingelogd, kunt u de gegevensverzameling op elk moment deactiveren via de volgende link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

IT Se hai effettuato l’accesso a LinkedIn, puoi disattivare la raccolta dei dati in ogni momento con il link seguente: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

holandêsitaliano
deactiverendisattivare
linklink
httpshttps
uhai
linkedinlinkedin

NL Binnen ons online aanbod kunnen functies en inhoud van de dienst LinkedIn worden geïntegreerd, aangeboden door LinkedIn AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Duitsland

IT All’interno della nostra offerta online possono essere integrate le funzioni del servizio LinkedIn, offerto da LinkedIn AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania

holandêsitaliano
onsnostra
onlineonline
kunnenpossono
ene
wordenessere
geïntegreerdintegrate
duitslandgermania
linkedinlinkedin
agag
hamburgamburgo

NL Indien de gebruikers lid zijn van het LinkedIn-platform, kan LinkedIn de oproep van de bovenvermelde inhoud en functies toewijzen aan de profielen van de gebruikers aldaar

IT Se gli utenti sono utenti della piattaforma LinkedIn, LinkedIn può assegnare l’apertura dei suddetti contenuti e delle suddette funzioni ai relativi profili degli utenti

holandêsitaliano
gebruikersutenti
inhoudcontenuti
ene
functiesfunzioni
toewijzenassegnare
profielenprofili
platformpiattaforma
linkedinlinkedin
kanpuò

NL Privacybeleid van LinkedIn https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

IT Informativa sulla protezione dei dati di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

holandêsitaliano
httpshttps
linkedinlinkedin

NL Adverteren op LinkedIn | LinkedIn Marketingoplossingen

IT Come fare pubblicità su LinkedIn | LinkedIn Marketing Solutions

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

IT Lo strumento inizia con la scansione della pagina principale. Usando i link su ogni pagina, raccoglie tutte le pagine disponibili. Se non ci sono collegamenti interni a una pagina, la scansione non la identificherà.

holandêsitaliano
begintinizia
scannenscansione
wordense
beschikbaredisponibili

NL Maar wat heeft dit te maken met je LinkedIn-pagina? Welnu, als je de bezoekers van je bedrijfspagina een reeks feiten presenteert, zullen ze daar een snelle blik over laten gaan en zich niet veel herinneren wanneer ze de pagina verlaten.

IT Ma cosa ha a che fare questo con la vostra pagina LinkedIn? Beh, se presentai ai visitatori della vostra pagina aziendale una serie di fatti, i loro occhi ci passeranno sopra e non ricorderanno molto una volta usciti dalla pagina.

holandêsitaliano
bezoekersvisitatori
ene
veelmolto
paginapagina
linkedinlinkedin

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

IT Il segnale pulito, i driver aggiornati e la solida qualità costruttiva che è fatta per durare nel tempo fanno di questa una delle scelte migliori.

holandêsitaliano
schonepulito
signaalsegnale
ene

NL De WooCommerce plugin biedt een degelijke gratis versie, met alle tools die je nodig hebt. Daarbovenop kan je nog allerlei add-ons voor de plugins kopen om de functionaliteit van je webshop uit te breiden, maar de hoofdplugin is gratis.

IT Il plugin principale di WooCommerce è gratuito e include tutti gli strumenti di cui avete bisogno. Sì, potete ottenere tonnellate di plugin aggiuntivi e pagare per estendere il vostro negozio ecommerce, ma di nuovo, il plugin principale è gratuito.

holandêsitaliano
woocommercewoocommerce
gratisgratuito
toolsstrumenti
nodigbisogno
breidenestendere
isè

NL Voeg dan nog eens $ 5/maand toe voor een degelijke uptime monitoring-oplossing (server + WordPress sites) met meerdere waarschuwingsmethoden.

IT Aggiungete altri $5 al mese per un sistema di monitoraggio decente dei tempi di attività (server + siti WordPress) con più metodi di alert.

holandêsitaliano
voegaggiungete
maandmese
serverserver
wordpresswordpress
sitessiti
monitoringmonitoraggio

NL Ondersteun op afstand mobiele en degelijke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer.

IT Supporto remoto di dispositivi mobili e robusti, chioschi, segnaletica digitale, POS, ELD e altro ancora.

holandêsitaliano
ondersteunsupporto
mobielemobili
ene
apparatendispositivi
pospos

NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen

IT Le camere ristrutturate in legno di cembro, le sale curate in ogni dettaglio e abbellite da mobili antichi e dipinti, e il ristorante di prima classe, garantiscono vacanze da sogno

holandêsitaliano
kamerscamere
schilderijendipinti
ene
meubelsmobili
restaurantsristorante
garanderengarantiscono

NL Er zijn allerlei verschillende strategieën en tactieken die je kan gebruiken, maar zolang je in ieder geval een degelijke, gepersonaliseerde campagne met meerdere follow-ups op het juiste moment stuurt, ben je al een flink eind op weg.

IT Ci sono molte strategie e tattiche diverse che potete adottare, ma se implementate una campagna solida e personalizzata con più follow-up al momento giusto, probabilmente siete pronti a partire.

holandêsitaliano
ene
tactiekentattiche
gepersonaliseerdepersonalizzata
campagnecampagna
momentmomento

NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen

IT Il 90% degli studi sul costo del capitale mostra che standard di sostenibilità solidi abbassano il costo del capitale per le aziende

holandêsitaliano
onderzoekenstudi
tonenmostra
bedrijvenaziende

NL Een ander onmisbaar onderdeel van elke helpdesk-app is een degelijke kennisbank

IT Un altro componente indispensabile di ogni applicazione di help desk è una knowledge base affidabile

holandêsitaliano
onderdeelcomponente
onmisbaarindispensabile
appapplicazione
isè

NL Zonder concessies te doen aan functies, zijn dit de beste budget-smartphones die beschikbaar zijn om te kopen. Voordelige telefoons met degelijke

IT Senza compromettere le funzionalità, questi sono i migliori smartphone economici disponibili per l'acquisto. Telefoni a basso costo con specifiche

holandêsitaliano
beschikbaardisponibili
kopenacquisto
functiesfunzionalità

NL Alhoewel deze strain nog nooit een prijs heeft gewonnen, heeft zij een prijswinnende afkomst en een degelijke underground-reputatie bij kwekers die dol zijn op haar korte bloeiperiode van 8 weken

IT Anche se non ha mai vinto un premio, questa varietà ha un nobile lignaggio ed una solida reputazione tra i coltivatori, che apprezzano il suo breve tempo di fioritura di 8 settimane

holandêsitaliano
prijspremio
ened
kortebreve
wekensettimane
reputatiereputazione

NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten

IT Una pianta autofiorente a predominanza Indica facile da coltivare che impressiona con i suoi deliziosi aromi, abbondanti rese ed effetti rilassanti

holandêsitaliano
makkelijkfacile
ened
effecteffetti
issuoi

NL Dit is een geweldige keus voor hen die veel THC zoeken en gewassen die een degelijke opbrengst produceren binnen een redelijk korte tijd.

IT E`un'ottima scelta per coloro che cercano un elevato contenuto di THC e cime che offrano un raccolto decente in un periodo ragionevolmente breve.

holandêsitaliano
geweldigeottima
keusscelta
thcthc
zoekencercano
ene
redelijkragionevolmente
kortebreve
tijdperiodo

NL Dit is zon beetje Intels eerste echt degelijke geïntegreerde grafische kaart

IT Questa è praticamente la prima "scheda" grafica integrata veramente decente di Intel

holandêsitaliano
eersteprima
echtveramente
geïntegreerdeintegrata
isè

NL Uiteindelijk is MSI GF65 Thin een degelijke gaming-machine. Het is mooi draagbaar, een lust voor het oog en meer dan geschikt voor moderne games met fatsoenlijke framesnelheden.

IT Alla fine, MSI GF65 Thin è una macchina da gioco decente. È piacevolmente portatile, facile da vedere e più che in grado di gestire i giochi moderni con frame rate decenti.

holandêsitaliano
draagbaarportatile
ene
modernemoderni
msimsi
machinemacchina

NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld. Dus wat, indien aanwezig, zijn de zwakke plekken?

IT Una volta presa in considerazione la piattaforma intelligente VIDAA U, una discreta selezione di app di streaming di contenuti e Freeview Play, ottieni un pacchetto davvero competitivo per i soldi. Quindi quali sono, se ce ne sono, i suoi punti deboli?

holandêsitaliano
selectieselezione
appsapp
streamenstreaming
inhoudcontenuti
ene
playplay
krijgottieni
echtdavvero
competitiefcompetitivo
pakketpacchetto
plekkenpunti
platformpiattaforma
smartintelligente

NL Andere hoogtepunten zijn lange aansluitkabels, eenvoudige bediening op de MixAmp en ook een degelijke geluidsisolerende microfoon.

IT Altri punti salienti includono cavi di connessione lunghi, controlli facili sul MixAmp e anche un discreto microfono con isolamento acustico.

holandêsitaliano
hoogtepuntenpunti salienti
langelunghi
bedieningcontrolli
ene
microfoonmicrofono

NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij

IT Un laptop decente in grado di giocare con un prezzo accessibile. Quindi cosa dà? Abbiamo testato il TUF Dash F15 per vedere se fa caldo o meno.

holandêsitaliano
laptoplaptop
gamengiocare
betaalbaaraccessibile
getesttestato
ofo

NL Beide apparaten hebben een degelijke grafische kaart nodig. Het is de moeite waard om te betalen voor de extra grafische kracht om het meeste uit VR te halen.

IT Entrambi questi dispositivi richiedono una scheda grafica decente. Vale la pena pagare per la potenza grafica extra per ottenere il massimo dalla realtà virtuale.

holandêsitaliano
apparatendispositivi
extraextra
krachtpotenza
meestemassimo
halenottenere

NL De meeste degelijke behuizingen voor gaming-pc's worden geleverd met een aantal verschillende behuizingsventilatoren die rechtstreeks op het moederbord worden aangesloten en van stroom worden voorzien om de behuizing koel te houden

IT I case per PC da gioco più decenti sono dotati di una serie di ventole per case diverse che sono collegate direttamente alla scheda madre e alimentate per mantenere il case fresco

holandêsitaliano
rechtstreeksdirettamente
moederbordscheda madre
aangeslotencollegate
ene
houdenmantenere
pcpc
gaminggioco

NL Je hebt een degelijke voorversterker nodig om er het maximale uit te halen, maar vergis je niet, dit is een geweldige speler als je hem op een versterker en luidsprekers aansluit

IT Avrai bisogno di un preamplificatore decente per ottenere il massimo da esso, ma, non commettere errori, questo è un lettore stellare se lo colleghi a un amplificatore e altoparlanti

holandêsitaliano
nodigbisogno
maximalemassimo
halenottenere
spelerlettore
versterkeramplificatore
ene
luidsprekersaltoparlanti
voorversterkerpreamplificatore

NL Vanaf uw Windows- of Mac-computer kunt u uw degelijke Android-apparaten ondersteunen en op afstand bedienen

IT Dal tuo computer Windows o Mac, puoi supportare e gestire in remoto i tuoi dispositivi Android robusti

holandêsitaliano
ofo
ene
computercomputer
windowswindows
apparatendispositivi
androidandroid

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

IT Il segnale pulito, i driver aggiornati e la solida qualità costruttiva che è fatta per durare nel tempo fanno di questa una delle scelte migliori.

holandêsitaliano
schonepulito
signaalsegnale
ene

NL Dit is zon beetje Intels eerste echt degelijke geïntegreerde grafische kaart

IT Questa è praticamente la prima "scheda" grafica integrata veramente decente di Intel

holandêsitaliano
eersteprima
echtveramente
geïntegreerdeintegrata
isè

NL Uiteindelijk is MSI GF65 Thin een degelijke gaming-machine. Het is mooi draagbaar, een lust voor het oog en meer dan geschikt voor moderne games met fatsoenlijke framesnelheden.

IT Alla fine, MSI GF65 Thin è una macchina da gioco decente. È piacevolmente portatile, facile da vedere e più che in grado di gestire i giochi moderni con frame rate decenti.

holandêsitaliano
draagbaarportatile
ene
modernemoderni
msimsi
machinemacchina

NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld. Dus wat, indien aanwezig, zijn de zwakke plekken?

IT Una volta presa in considerazione la piattaforma intelligente VIDAA U, una discreta selezione di app di streaming di contenuti e Freeview Play, ottieni un pacchetto davvero competitivo per i soldi. Quindi quali sono, se ce ne sono, i suoi punti deboli?

holandêsitaliano
selectieselezione
appsapp
streamenstreaming
inhoudcontenuti
ene
playplay
krijgottieni
echtdavvero
competitiefcompetitivo
pakketpacchetto
plekkenpunti
platformpiattaforma
smartintelligente

NL Andere hoogtepunten zijn lange aansluitkabels, eenvoudige bediening op de MixAmp en ook een degelijke geluidsisolerende microfoon.

IT Altri punti salienti includono cavi di collegamento lunghi, controlli facili sul MixAmp e anche un microfono con isolamento acustico decente.

holandêsitaliano
hoogtepuntenpunti salienti
langelunghi
bedieningcontrolli
ene
microfoonmicrofono

NL Een frame van geborsteld aluminium van vliegtuigkwaliteit, USB-passthrough-connectiviteit, handige media- en macrotoetsen, eenvoudig wisselen van profiel en degelijke RGB-verlichting.

IT Un telaio in alluminio spazzolato di qualità aeronautica, connettività USB-passthrough, comodi tasti multimediali e macro, facile commutazione del profilo e illuminazione RGB decente.

holandêsitaliano
frametelaio
aluminiumalluminio
ene
profielprofilo
connectiviteitconnettività
verlichtingilluminazione
rgbrgb

Mostrando 50 de 50 traduções