NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
Traduzir "deelnemen en valideert" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deelnemen en valideert" de holandês para italiano
Traduções de deelnemen en valideert
"deelnemen en valideert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| deelnemen | a partecipanti partecipare |
| valideert | convalida |
Tradução de holandês para italiano de deelnemen en valideert
holandês
italiano
IT Beneficerete di sconti negli hotel ibis, ibis Styles e ibis budget che partecipano al programma in tutto il mondo (tranne alcuni: Consultare gli hotel che non partecipano al programma) :
| holandês | italiano |
|---|---|
| kortingen | sconti |
| ibis | ibis |
| en | e |
| programma | programma |
| hotels | hotel |
| budget | budget |
NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.
IT I clienti possono partecipare ai progetti, sia impegnandosi attivamente che visualizzando semplicemente il lavoro per un feedback.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| deelnemen | partecipare |
| actief | attivamente |
| feedback | feedback |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
IT Non richiede permessi di localizzazione e come tale non convalida il codice postale dell'utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| vraagt | richiede |
| en | e |
| valideert | convalida |
| gebruiker | utente |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
IT Inserisci l'indirizzo dell'account PrestaShop Addons della tua agenzia e attendi che essa confermi il trasferimento. Riceverai una conferma tramite e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| prestashop | prestashop |
| bureau | agenzia |
| en | e |
| wacht | attendi |
| overdracht | trasferimento |
| bevestiging | conferma |
| account | account |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw klant in en wacht tot deze de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
IT Inserisci l'indirizzo dell'account PrestaShop Addons del tuo cliente e attendi che quest'ultimo confermi il trasferimento. Riceverai una conferma tramite e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| prestashop | prestashop |
| klant | cliente |
| en | e |
| wacht | attendi |
| overdracht | trasferimento |
| bevestiging | conferma |
| account | account |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| elektronische | elettronica |
| valideert | convalida |
| klant | cliente |
| reservering | prenotazione |
| bevestigt | conferma |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
IT Sviluppa una comprensione condivisa con i vostri partner commerciali in merito alle loro prestazioni oggetto di valutazione. Il nostro team composto da oltre 200 analisti convalida gli input. La nostra solida metodologia valuta le prestazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppa |
| begrip | comprensione |
| team | team |
| analisten | analisti |
| valideert | convalida |
| invoer | input |
| methodologie | metodologia |
NL Het blockchain grootboek systeem dat controleert en valideert eigendom en transacties van Bitcoin is opgebouwd uit een keten van peer-to-peer-geverifieerde gegevens blokken waarin alle historische transacties worden geregistreerd
IT Il sistema di contabilità blockchain che verifica e convalida la proprietà e le transazioni di Bitcoin è costituito da una catena di blocchi di dati peer-to-peer verificati in cui sono registrate tutte le transazioni storiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| controleert | verifica |
| en | e |
| valideert | convalida |
| transacties | transazioni |
| bitcoin | bitcoin |
| keten | catena |
| gegevens | dati |
| blokken | blocchi |
| historische | storiche |
| eigendom | proprietà |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
IT Il Cliente convalida il suo ordine facendo clic sul pulsante "Procedi al pagamento", quindi dichiara di accettare integralmente questa operazione nonché le presenti Condizioni generali di vendita senza riserve.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| bestelling | ordine |
| knop | pulsante |
| betaling | pagamento |
| klikken | clic |
| aanvaarden | accettare |
| algemene | generali |
| zonder | senza |
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
IT Tale conferma di ricezione convalida la transazione. Il Cliente accetta che i sistemi di registrazione informatizzati dell'ordine siano la prova dell'acquisto e della sua data.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| transactie | transazione |
| klant | cliente |
| bewijs | prova |
| en | e |
| datum | data |
NL Valideert gegevens aan de hand van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, en standaardiseert deze om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, i dati di riferimento e altre fonti e li standardizza per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| gegevens | dati |
| en | e |
| andere | altre |
| bronnen | fonti |
| hele | tutta |
| verbeteren | migliorare |
NL Stelt gegevenstoegang en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer vast en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn om vertrouwen te wekken tussen datadomeinen met eenmalige aanmelding.
IT Stabilisce l'accesso ai dati e l'amministrazione delle autorizzazioni, la delega e la gestione dei criteri e convalida gli utenti che affermano di essere per stabilire la fiducia tra i domini di dati con Single Sign-On.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stelt | stabilisce |
| en | e |
| valideert | convalida |
| gebruikers | utenti |
| vertrouwen | fiducia |
| aanmelding | accesso |
NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, dati di riferimento e altre fonti, come servizi di convalida dei dati di terze parti, per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| gegevens | dati |
| en | e |
| andere | altre |
| bronnen | fonti |
| hele | tutta |
| verbeteren | migliorare |
NL Valideert gegevens om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de wettelijke vereisten van de overheid per land, vandaag en naarmate de regelgeving evolueert.
IT Convalida i dati per garantire che soddisfino i requisiti normativi governativi su base nazionale, oggi e con l'evolversi delle normative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| gegevens | dati |
| zorgen | garantire |
| wettelijke | normativi |
| vereisten | requisiti |
| vandaag | oggi |
| en | e |
| regelgeving | normative |
NL Valideert elektronische facturen om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de huidige regelgevende vereisten per land en naarmate de regelgeving evolueert.
IT Convalida le fatture elettroniche per garantire che soddisfino i requisiti normativi odierni su base nazionale e in base all'evoluzione delle normative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| elektronische | elettroniche |
| facturen | fatture |
| zorgen | garantire |
| vereisten | requisiti |
| en | e |
| regelgeving | normative |
NL Valideert B2B-transacties, zoals vooraf verzonden meldingen (ASN's), die in realtime door Trading Grid stromen aan de hand van geconfigureerde bedrijfsregels
IT Convalida le transazioni B2B, come le notifiche di spedizione anticipate (ASN), che fluiscono attraverso Trading Grid in tempo reale in base alle regole aziendali configurate
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| meldingen | notifiche |
| realtime | tempo reale |
NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer voor alle externe gebruikers. Valideert gebruikers zijn wie ze beweren te zijn en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding.
IT Stabilisce l'accesso e l'amministrazione delle autorizzazioni, la delega e la gestione dei criteri per tutti gli utenti esterni. Convalida gli utenti come affermano di essere e stabilisce la fiducia su più domini con Single Sign-On.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| externe | esterni |
| gebruikers | utenti |
| valideert | convalida |
| vertrouwen | fiducia |
| domeinen | domini |
| aanmelding | accesso |
| meerdere | più |
NL Valideert gebruikersidentiteiten en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding
IT Convalida le identità degli utenti e stabilisce la fiducia su più domini con Single Sign-On
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| en | e |
| vertrouwen | fiducia |
| domeinen | domini |
| meerdere | più |
NL Valideert en verifieert de gegevenstoegangsrechten van elke entiteit op het IIoT-netwerk. Fijnmazige en contextuele toegangscontrole zorgt voor gegevensbeveiliging en controleerbaarheid.
IT Convalida e verifica i diritti di accesso ai dati di ogni entità sulla rete IIoT. Il controllo degli accessi dettagliato e contestuale garantisce la sicurezza e la verifica dei dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| en | e |
| contextuele | contestuale |
| entiteit | entità |
| netwerk | rete |
NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn. Creëert vertrouwen tussen domeinen voor eenmalige aanmelding.
IT Stabilisce l'accesso e l'amministrazione delle autorizzazioni, la delega e la gestione delle policy e convalida gli utenti che affermano di essere. Stabilisce la fiducia tra i domini per il Single Sign-On.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| valideert | convalida |
| gebruikers | utenti |
| vertrouwen | fiducia |
| domeinen | domini |
| aanmelding | accesso |
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
IT DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail che convalida ogni e-mail inviata attraverso il tuo dominio per assicurarsi che le e-mail provengano da mittenti autorizzati
| holandês | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| valideert | convalida |
| verzonden | inviata |
| geautoriseerde | autorizzati |
| afzenders | mittenti |
| is | è |
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
IT Quando un'email dal tuo dominio raggiunge il server ricevente, SPF controlla il suo Return Path e DKIM convalida la firma criptata. Entrambi questi controlli avvengono separatamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| bereikt | raggiunge |
| spf | spf |
| en | e |
| dkim | dkim |
| valideert | convalida |
| handtekening | firma |
| controles | controlli |
| apart | separatamente |
| vinden | controlla |
NL Valideert de integriteit en juistheid van een IBAN
IT Convalidare l'integrità e la correttezza di un IBAN
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| integriteit | integrità |
| iban | iban |
NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.
IT Il sistema che invia la tua email la firma con la chiave privata del tuo dominio e il sistema che riceve la tua email la convalida cercando e usando la chiave pubblica che hai pubblicato sul DNS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verstuurt | invia |
| en | e |
| ontvangt | riceve |
| valideert | convalida |
| dns | dns |
| gepubliceerd | pubblicato |
| zoeken | cercando |
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
IT Quando un'email dal tuo dominio raggiunge il server ricevente, SPF controlla il suo Return Path e DKIM convalida la firma criptata. Entrambi questi controlli avvengono separatamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| bereikt | raggiunge |
| spf | spf |
| en | e |
| dkim | dkim |
| valideert | convalida |
| handtekening | firma |
| controles | controlli |
| apart | separatamente |
| vinden | controlla |
NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:
IT Un validatore SPF o SPF checker è un comodo strumento che convalida il record SPF esistente del tuo dominio. Può fornirti le seguenti informazioni:
| holandês | italiano |
|---|---|
| spf | spf |
| checker | checker |
| handig | comodo |
| hulpmiddel | strumento |
| bestaande | esistente |
| valideert | convalida |
| kan | può |
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
IT DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail che convalida ogni e-mail inviata attraverso il tuo dominio per assicurarsi che le e-mail provengano da mittenti autorizzati
| holandês | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| valideert | convalida |
| verzonden | inviata |
| geautoriseerde | autorizzati |
| afzenders | mittenti |
| is | è |
NL Qualcomm zegt dat Apples M1-lancering zijn vroege beslissing valideert om op ARM-gebaseerde pcs te stappen
IT Qualcomm afferma che il lancio di M1 di Apple convalida la sua decisione iniziale di entrare nei PC basati su ARM
| holandês | italiano |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| zegt | afferma |
| beslissing | decisione |
| valideert | convalida |
| lancering | lancio |
| gebaseerde | basati |
| arm | arm |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
IT Il Cliente convalida il suo ordine facendo clic sul pulsante "Procedi al pagamento", quindi dichiara di accettare integralmente questa operazione nonché le presenti Condizioni generali di vendita senza riserve.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| bestelling | ordine |
| knop | pulsante |
| betaling | pagamento |
| klikken | clic |
| aanvaarden | accettare |
| algemene | generali |
| zonder | senza |
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
IT Tale conferma di ricezione convalida la transazione. Il Cliente accetta che i sistemi di registrazione informatizzati dell'ordine siano la prova dell'acquisto e della sua data.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| transactie | transazione |
| klant | cliente |
| bewijs | prova |
| en | e |
| datum | data |
NL Valideert B2B transacties, zoals voorafgaande verzendingsmeldingen (ASN's), in realtime met behulp van geconfigureerde bedrijfsregels.
IT Convalida B2B transazioni, come le notifiche di spedizione anticipate (ASN), in tempo reale utilizzando regole aziendali configurate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| valideert | convalida |
| transacties | transazioni |
| realtime | tempo reale |
| met behulp van | utilizzando |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
IT Non richiede permessi di localizzazione e come tale non convalida il codice postale dell'utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| vraagt | richiede |
| en | e |
| valideert | convalida |
| gebruiker | utente |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
IT Sviluppa una comprensione condivisa con i vostri partner commerciali in merito alle loro prestazioni oggetto di valutazione. Il nostro team composto da oltre 200 analisti convalida gli input. La nostra solida metodologia valuta le prestazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppa |
| begrip | comprensione |
| team | team |
| analisten | analisti |
| valideert | convalida |
| invoer | input |
| methodologie | metodologia |
NL Sla tenslotte het bestand op en gebruik onze validator om er zeker van te zijn dat uw SVG correct valideert.
IT Infine, salvate il file e usate il nostro validatore per assicurarvi che il vostro SVG sia validato correttamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tenslotte | infine |
| bestand | file |
| en | e |
| zijn | sia |
| correct | correttamente |
| gebruik | usate |
| svg | svg |
NL Deelnemen aan gebruikersonderzoek
IT Partecipa agli studi sugli utenti
NL Deelnemen aan LinkedIn Groups.”Groups biedt professionals in dezelfde branche of met vergelijkbare interesses de gelegenheid om hun inzichten en ervaringen te delen, om begeleiding te vragen en waardevolle connecties op te bouwen
IT Partecipate ai gruppi LinkedIn: “I gruppi offrono un posto ai professionisti dello stesso settore o con interessi simili per condividere le loro intuizioni e le loro esperienze, chiedere una guida e costruire connessioni preziose
| holandês | italiano |
|---|---|
| branche | settore |
| of | o |
| vergelijkbare | simili |
| interesses | interessi |
| inzichten | intuizioni |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| delen | condividere |
| vragen | chiedere |
| waardevolle | preziose |
| connecties | connessioni |
| bouwen | costruire |
| biedt | offrono |
NL Kinderen die deelnemen aan de Montmartre Slow Motion...door Agence France-Pressevan
IT Comizio del Partito Comunistada Archivio Farabolada
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarden | valori |
| en | e |
| cloud | cloud |
| deelnemen | partecipare |
| avontuur | avventura |
| we zoeken | cerchiamo |
| delen | condividano |
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| deelnemen | partecipare |
| uitdaging | sfida |
| europese | europeo |
| worden | diventare |
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelnemen | partecipare |
| kunnen | possibilità |
| telefoon | telefonico |
| modus | modalità |
| alleen | solo |
| audio | audio |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
IT Registra ogni lezione per permettere una didattica in differita o una seconda visione per maggiori chiarimenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| bekijken | visione |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| team | team |
| groepen | gruppi |
| tegelijk | contemporaneamente |
| je | tuo |
| kan | può |
| meerdere | più |
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelnemen | partecipare |
| punten | punti |
| verdienen | guadagnare |
| en | e |
| expert | esperto |
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
IT Se non puoi partecipare con il tuo team in uno degli orari indicati, potete guardare la nostra demo on demand preregistrata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelnemen | partecipare |
| team | team |
| bekijken | guardare |
| demo | demo |
NL Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn. Dit model wordt aangestuurd door een zelflerend systeem, zodat je team met meer context kan deelnemen aan gesprekken.
IT Prevede e misura la probabilità di soddisfazione dei clienti. Il modello di apprendimento automatico offre maggiore contesto per le interazioni tra agenti e clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| model | modello |
| meer | maggiore |
| context | contesto |
NL Als je bedrijf een Olympisch atleet was, aan welke sport zou het dan deelnemen?
IT Devi iscrivere la tua azienda alle Olimpiadi, quale sport scegli?
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| sport | sport |
NL Dank aan alle verenigingen en aan de duizenden mannen en vrouwen die dagelijks werken met Lacoste, intern en extern, en die deelnemen aan de ontwikkeling van een betere wereld met meer solidariteit
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| mannen | uomini |
| vrouwen | donne |
| dagelijks | quotidianamente |
| werken | lavorano |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| ontwikkeling | sviluppo |
| wereld | mondo |
NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.
IT Puoi ricorrere ad ambienti di test e partecipare a programmi beta per pianificare meglio ed eseguire gli aggiornamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelnemen | partecipare |
NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet
IT Vivi l'emozione di guidare attraverso dune di sabbia rossa e apprezza l'ospitalità di un accampamento beduino nel deserto, dove potrai goderti attività culturali interattive e un delizioso buffet con barbecue
| holandês | italiano |
|---|---|
| rijden | guidare |
| rode | rossa |
| en | e |
| woestijn | deserto |
| waar | dove |
| culturele | culturali |
| heerlijk | delizioso |
| gastvrijheid | ospitalità |
| activiteiten | attività |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| bureaus | agenzie |
| gestart | avviato |
| partnerschap | collaborazione |
| en | e |
| strategie | strategia |
| behouden | mantenere |
| activiteiten | attività |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valideert valideert gebruikers valideert gegevens deelnemen mogen deelnemen betekent deelnemen zij deelnemen zal deelnemen zullen deelnemen het deelnemen jij deelnemen personen deelnemen actief deelnemen programma deelnemen laten deelnemen e deelnemen e deelnemen het deelnemen initiatief kan deelnemen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe